Délmagyarország, 1967. augusztus (57. évfolyam, 179-205. szám)
1967-08-02 / 180. szám
„Vietnamban rendszeres népirtás folyik" V Thant abbahagyta diplomáciai erőfeszítéseit • LSkö* Zoltán Északi rokonainknál 0 Saigon (MTI) Westmoreland tábornok, a Dél-Vietnamban állomásozó amerikai csapatok főparancsnoka hétfőn az angol televíziónak adott nyilatkozatában ismét arról beszélt, hogy még több amerikai katonát kell vinni Dél-Vietnamba. A tábornok szerint az Egyesült Államok szénája nem áll rosszul, mert már elegendő embere van Vietnamban ahhoz, hogy ne veszítse el a háborút, mégis „úgy vélem, további erősítésekre van szükség, hiszen hosszú utat kell még megtennünk" — mondotta 0 Hanoi (MTI) Az AFP Hanoiból keltezett jelentésében Funazaki japán orvosnak, a VDK-ban vizsgálatot végzett négytagú japán bizottság vezetőjének nyilatkozatát ismreteti. Funazaki • kijelentette, hogy az amerikalak ÉszakVietnamban „rendszeres és előre megfontolt népirtást" hajtanak végre. A japán bizottság megállapította, hogy a duzzasztógátak lerombolaa kínai néphadsereg évfordulója 0 Moszkva (TASZSZ) A Krasznaja Zvezda, a szovjet hadsereg lapja a Kínai nepi felszabadító hadsereg megalakulásának 40. évfordulója alkalmából a következőket írja: A pekingi szakadárok élükön Mao Ce-tunggal minden erőfeszítést megtesznek, hogy a hadsereget alkalmassá tegyék sajat irányvonaluk megvalósítására, kiirtsák annak forradalmi hagyomanyait és a Szovjetunió elleni gyűlölet szellemében „átnevcl.iék" személyi állományát Mao Ce-tung és csooortja olyan feladatokat akar ráruházni a népi felszabadító hadseregre, amelyek távolról sem tartoznak egy szocialista állam hadseregének funkciójához, A hadseregnek akarják átadni a párt, az állami, a gazdasági és egyéb szervek hatáskörét, a törvényhozói és a végrehajtót hatalmat. Fel akarják használni a hadsereget a Mao Ce-tung politikájával elégedetlen és a szocialista vívmányokat védelmező néptömegek fegyveres elnyomáséi a. A kínat propaganda — jegyzi meg a Krasznaja Zvezda —. be akarja bizonyítani. hogv Mao Ce-tung volt a népi felszabadító hadsereg megteremtője. A valóságban Mao részt sem vett a nancsangi felkelésben, mely megvetette e hadsereg létrehozásának alapjait 0 Peking (MTI) A csehszlovák távirati iroda tudósítója jelenti, hogy Pekingben hétfőn fogadúst adtak a kínai népi felszabadító hadsereg megalakulásának 40. évfordulója alkalmából. Jang Csen-vu vezérkari fonok beszédében dicsőitette Mao Ce-tungot és a kínai népi felszabadító hadsereg minden sikerét Mao Ce-tung személyes vezetésének és ..megingathatatlan eszméinek" javára írta. 0 Budapest (MTI) A 'kínai népi felszabadító hadsereg megalapításának 40. évfordulója alkalmából Han Ke-hua, a Kínai Népköztársaság magyarországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövetefogadást adott a nagykövetségen. A fogadáson részt vett Kaszás Ferenc vezérőrnagy, honvédelmi miniszterhelyettes, valamint Gergely Miklós, a Kü'ttgvminisztérium protokollosztályónak vezetője. Jelen volt: a Budapesten akkreditált diplomáciai képviseletek több vezetőie, katonai és légügyi attaséja. sa. a napalbombák és a mérgező anyagok íelhasznalása, a B—52-es bombázók bevetése egytől-egyig a vietnami nép irtását 'célozza. + Wellington (MTI) Tgylor tábornok és Clark Clifford, Johnson elnök tanácsadója hétfőn Holyoake újzélandi miniszterelnökkel folytatott eszmecseréti A tanácskozás színhelye, az újzélandi parlament épülete előtt 1500 diák vonult fel, s tüntetett az Egyesült) Államok vietnami agressziója miatt. © New York (MTI) A Reuter' ENSZ-forrásokra hivatkozva közli, hogy U Thant főtitkár abbahagyta a vietnami béke megteremtésére irányuló diplomáciai erőfeszítéseit, mert az Egyesült Államok folytatja a VDK bombázását. Amíg az amerikai légitámadások folytatódnak, addig U Thant szerint nem sokkal kecsegtetnék a Hanoi felé tett puhatolózások. Provokációk az NDK ellen 0 Bonn (TASZSZ) A Neue Rhein Zeitung után kedden a Frankfurter Rundshau Is megerősítette azt a hírt, hogy NyugatNémetország területéről provokációs és rágalmazó tartalmú röpcédulákkal felszerelt léggömböket küldenek a Német Demokratikus Köztársaság légiterébe. A lap mégállapítja, hogy ezeket a „propaganda-akciókat" a Bundeswehr „különleges alakulatai" valósítják meg „összhangban a bonni minisztériumok közti megállapodással". n japán külügyminiszter az NSZK-ban 0 Frankfurt (MTI) Miki Takeo japán külügyminiszter — budapesti látogatásának befejeztével — hétfőn este repülőgépen Frankfurtba érkezett. Kölnben kedden délelőtt megkezdődött a japán diplomaták értekezlete, amelyen Miki Takeo külügyminiszter elnökletével 26 nagykövet — elsősorban Japánnak a 7. európai országokban akkreditált diplomatái, de több nem európai országban szolgálatot teljesítő nagykövet. így Japán washingtoni nagykövete is — részt vesz. Miki külügyminiszter hétfő este érkezett az NSZKba, megérkezésekor, a frankfurti repülőtéren adott nyilatkozatában röviden utalt arra, hogy több európai szocialista országban tett 12 napos látogatás után, amelynek utolsó állomása Budapest volt, érkezik az NSZK-ba, ahol előreláthatólag augusztus 4-ig marad majd. Johnson válságos helyzete 0 Washington (MTI) Michel Salnt Pol, r.z AFP szemleíroja megállapítja, hogy a vietnami helyzet alakulása, a taji zavargások, a saját pártján belül duló nézeteltérések és népszerűségének csökkenése miatt Johnson elnök hatalomra jutára óta elnökségének egyik legválságosabb Időszakát éli. Ha nem is tulajdonítunk túlságosan nagy jelentőséget annak « ténynek, hogv 50 •demokrata párti személyiség kérte Johnsont, ne induljon uz 1980. évi elnökválasztásokon, mégis számos megfigyelő szerint tagadhatatlan, hogy az Egyesült. Államok elnökének tekintélye erősen csökkent és nem látni e csökkenő tendenciának a végét. Ebben a válságos helyzetben — nem egészen t6 hónappal a' jövő novemberi elnökválasztások előtt — az elnök óvatos tanúsít: hétfőn tóértekezletén Vietnamról készülő vitát, jelentette, hogy nem építheti a közhangulatra'. magatartást például sajelvagta a kibontakozni kereken ki„poiitikáját pillanatnyi Tüntetés Roméban 0 Róma (TASZSZ) Kedden az olasz demokratikus sajtó határozott hangon tiltakozott az ellen a brutális önkény ellen, amellyel előző nap a rendőrség rátámadt a római textilkombinát dolgozóinak tüntetésére. A tömeges elbocsátások ellen nyolcszázötvenen, főként aszonyok vonultak zászlóikkal a munkaügyi minisztérium épülete elé, amikor rendőrök és csendőrök támadtak rájuk. Több munkásnőt kórházba kellett szállítani. Sukarno híveit 0 Djakarta (MTI) Sugih Arlo indonéz főállamügyész kedden bejelentette, hogy a hadsereg körében széles körű letartóztatásokat hajtottak végre, sok tisztet lefogtak, mert a közelmúltban helyre akarták állítani Sukarno hatalmát. Letartóztattak két tábornokot, három ezredest és több hadnagyot. Belbiztonsági okokból az államügyész a letartóztatottak nevét nem közölte. Az államügyész utalt rá, hogy a közelmúltban 14 másik katonai és polgári személyt is őrizetbe vettek. Washingtonra is átterjedtek a négertiintetések 0 Washington (MTI) Hosszú évek óta első íz* ben. az amerikai „forró nyár" a többségében néger lakossagú szövetségi fővárost, Washingtont is hatalmába kerítette. A Reuterirodá kedden reggel gyorshírben jelentette, hogy nem egészen két kilométernyire a Fehér Háztól, négerek es karhatalmi erők tűzharot vívtak. Az amerikai elnök rezidenciájától északkeletre fekvő . útkereszteződésnél a rendőrök fedezékbe menekültek. A város egy másik pontján a tűzriasztásra kivonuló rendőröket és tűzoltókat a néger tüntetők palackokkal és kövekkel verték vissza. Uzsonna a faházban A Kalllo-családból ma már csak négyen élnek együtt. Két lány férjhez ment. s most Tanno Kallio gépkocsifuvarozó és felesége a két kisebbik lánnyal. Lfisával és Annelive 1 él Helsinki egyik fejlődő külső negyedében, saját kedves — és emeletes — faházában. Hozzájuk voltam baráti beszélgetésre, uzsonnára hivatalos. Az otthon levő nagyobb lány, Liisa hívott meg. Mégpedig tökéletes magyarsággal, ahogyan aztán beszélgetésünk is folyt vele. Mert Liisa — akit jó magyarosan Erzsikének neveztünk — tavaly szerzett magyar tanári okievet Budapesten az Eötvös Loránd Tudományegyetemen. Most Helsinkiben a vasasszakszervezetben dolgozik, de mielőbb olyan munkát akar vállalni, ahol hasznosíthatja magyar nyelvi és kulturális felkészültségét. A velem együtt meghívott Rácz Lajos kollégámmal megcsodáltuk a valóban korszerű és finom ízléssel berendezett szép szobákat, s nem kevés jó örömmel fedeztük fel mindenfelé n jellegzetes magyar népművészeti tárgyakat, babákat, szobrokat, térítőkét. A fában oly gazdag finneknek kedvelt. s főként léglaháznál sokkalta olcsóbb, építkezésmódja a faház. A A leggyakoribb formája — mint Kallioéké is —, hogy kívül deszkából áll, amelyet szépen lefestenek, majd jó 20 centi fűrészporréteg következik, amit falemezzel borítanak le. és ezt általában tapétázzák. Jól szigetelt és jól ls fűthető. — Menyiért készül el egy ilyen csinos faház? — ötven-hatvanezer mórIca — mondták a háziak. — Ez sem kevés, de inkább a telek kerül sokbaA Nekünk ugyan még nem, inert a háború után kedvezményes áron adták sok családnak a telket. Ezzel aztán meg is érkeztünk a fő beszédtémához: hogyan is él egy átlagos finn család ma, hogyan osztják be keresetüket. Nem titkoltuk, főként ez érdekelt bennünket. A háziak sem titkolóztak. nyílt szívvel várták a kérdéseket. Előbb azonban Kallio asszony a terített asztalhoz invitált: jobban esik a beszélgetés is az uzsonna mellett. Máris hozta a hagyományos finn feketekávét. Mert nem igaz ám, hogy mi magyarok vagyunk a nagy kávéfogyasztók. A finnek sokkal többet isznak, viszont n»m olyan erősre főzve, mint nálunk. Kisebbfajta teáscsészében kerül az asztalra a mienkhez képest jócskán, vizes kávé. s rendszerint jó sűrű tejszínt öntenek hozzá, vagy legalábbis egy kevés zsíros tejet. A kávéhoz szerecsendióval, szegfűszeggel ízesített finom süteményekkel, gyümölcstortával kínáltak, s furdalt a kíváncsiság. hogy vajon mennyi kávét fogyaszthatnak naponta. — Négyüknek általában csaknem negyed kiló fogy el, hangzott a mi kávéíogyasztásunk melleit is meglepő mennyiség. Még meglepőbb volt, amikor a kenyérre terelődött a szó: abból négyüknek összesen nem fogy több 25 dekánál(l), de néha az még másnapra ls elég. Melyek hát a fő étkezési cikkek? A tej. tej és megint a tej... Láttuk, tapasztaltuk, sokszor ezt isszák még víz helyett is. (Vendéglőben meg is nézik, aki annyi vizet Iszik, mint amennyihez mi szoktunk hozzá.) Sok vajat fogyasztanak, azzal is főznek. meg marflarinnal. Zsírt nem tartanak otthon. Húsféléből Inkább a marhát kedvelik, de fogy a disznóhús is. Szeretik a halat: ad bőven a tenger meg a sok tó. Kallióék faháza (A szerző felvételei) A kertben. Balről Jobbra: Lllta. Anneli, Paavo Pekkola. KalUe asszony, Tanno «í Hácz Lajos El is mondta Kallioné a finn halászlé, a kalakeitta receptjét: a halat tejbefőzik, vajat is adnak hozzá, aztán sóval, hagymával, feketeborssal fűszerezik, főtt krumplival tálalják. Hát bizony, északi rokonaink ízlése jócskán elkanyarodott a miénktől. Annyi azonban bizonyos, hogy egészségesebb az étrendjük. — S mennyit költenek a kosztra? — Igencsak elmegy a jövedelem 60—70 százaléka is. — Nem azért mondta ezt Kallioné, mintha ők olyan sokat ennének. Sem ők, sem a többi finn család nem eszik korántsem olyan bőségesen, mtnt mi. de az élelem rendkívül drága. Nem akartunk túlságosan belekíváncsiskodni a családi beosztásba, ezért inkább az átlagos életviszonyokról érdeklődtünk tőlük, s a náluk időző kedves fiatal szomszédjuktól. Paavó Pekkola szobafestőtől. T. Kallionak saját teherautója van: azzal fuvarozik a városi közigazgatásnak úgy. hogy az autót is, őt is órabérben fizetik. Az órabére 3.20 Márka, s általában heti 45 órát vállal. A szobafestő 1200 Márkát keres. Mindezek a számok azonban így nem sokat mondanak. Tudni kell. hogy az átlag munkásfizetés 600—700 M. az 1300 M már a felső határt jelenti. Az állami tisztviselőké, magánvállalatok vezető alkalmazottaié ehhez képest óriási: nem ritka a 8—10 ezer, sőt 15 ezer M havi fizetés sem. Ez az egyik nagy ellentmondás. A másik amiről nem beszéltek. de több felé meggyőződtünk róla, hogy a tőkés államok módszere szerint a luxuscikkek (még az autó is) viszonylag olcsó, de a mindennapi, közszükségleti cikkek. így az élelem ára is nagyon magas. Külön érdekes kategória as adó, amelyet mindenki fizet. Progresszív ugyan, de igen sok. A mi szobafestő barátunknak például 20—25 százalék, s egy kis gyereke után -15 M családi pótlékot kap. Vannak olyan fizetések is. amelyekből 50—60 százalék az adólevonás. Csak hat gyereken felüli családoknak nincs adójuk. Ezekután talán meglepő, hogy ami igaz, az igaz: Paavo Pekkola barátunk saját kiskocsiján vitt bennünket a szállodába. Az ilyesmihez számos körülmény játszik hozzá, s mint írtam, az autó valójában nem drága. De mégiscsak a napi megélhetés a fontosabb, s az emberek többségének ez okoz gondot. (Vessük csak a fizetéssel össze a 15—25 Márkás húsárat kilónként vagv akár a csomagonként 2 M körül mozgó cigarettaarakat* a magas lakbért: 2 szobásnál általában 300—350 Márka, vagyis félhavi munkásfizetés.) Kallióék nem panaszkodtak. Nem Illik a vendég előtt, s mi sem akartunk tapintatlanok lenni. Tulajdonképpen nincs is okuk rá, mert szép házban élnek, dolgoznak. De nem élnek könynyen. És lemondanak sok mindenről. Megkérdeztem, mi a legfőbb szórakozásuk. A televízió — mondták, s ezen azt kell érteni, hogy általában aztán se színház, se mozi. (Mindkettő aránytalanul drága.) Csak a kisebbik lány tette még hozzá: A tánc... (Ez is azonban sokkal Igénytelenebb szórakozás, mint nálunk. A legtöbb bál is szeszfogyasztás nélkül zajlik le.) Kedves, szép fél nap volt, amit Kallioéknál vendégsegben tölthettem. Meleg szívű emberek vendégbarátságát élveztem, s láttam — egy cseppben az egészet — a finn emberek egyszerűségét, takarékosságát, beosztani tudását. Mert egyelőre csak így lehet. Itt ugyan nem esett szó róla, de más beszélgetésekből. cikkekből tudom, hogy a Paasio kormánynak nehéz örökséget, eladósodott, gazdasági bajokkal küzdő országot kellett átvennie. Ezért egyelőre még a nagy adó, a magas árak, a sok munkanélküli (akiknek szintén fizetnek 150 napig általában napi 7 Márkát, amihez még a szakszervezet hozzájárul tagjainak). Valahogy így állt össze a kép. mire felálltunk az. asztaltól, s végignéztük a kertet, a tető alatti apró lányszobát, meg a finn házak elmaradhatatlan részét, a szaunát, amely sok helyen hamarabb felépül, mint maga a lakás. S az uzsonna baráti jóízei — akárcsak tanulságai — e kedves finn család vendégszeretetével együtt még sokáig élnek bennünk. (Következik: A MINISZOKNYA KÖRÜL) 2 QU MAQtAHOHSÁA* Sécrda, 1967. augusztus S.