Délmagyarország, 1967. augusztus (57. évfolyam, 179-205. szám)

1967-08-04 / 182. szám

yr üj filmek Don Quijote fiai Á cím könnyen tévútra — mint névadójukkal sem vezethet bárkit. Azt is, aki — világraszóló esetek; köz­Cervantes hősére gondolva, napian hősi cselekedetek, vágyak jelölik ki posztju­kat. A szeplős, kalandvágyó Jurkáét — Andrjusa Belja­nyinov jatssza nagyon te­hetségesen —, a sarkvidéki tanítás hősiességét áhító Gyimkáét, a művészi babé­rokra vágyódó Viktorét, meg a papáét, akit már egy nem is köznapian csodálatos vál­izgalmas kalandfilmet vár, azt is, aki a nemes lovag szélmalomcsatákat vívó, epi­gon utódait várja feltűnni ezen a színes szovjet fil­men. Akikben még frissen él a gyermekkori olvasmányem­lék, ismerik a búsképű lo­vag másik arcát: kedves, szelíd, az igazságért, embe- lalás emel valódi Don Qui­rekért mindig segíteni kész jote-i rangra. igen: hős. Mert ebben a A kissé tanító krimikkel, gyilkoságokkal Déidára "Terkentó" bűmben megtűzdelt világban -még- Cdarenko doíftort Ana" ha az filmvásznon pereg is — a hősi szerepet úgy lát­szik, ma már az „emberi jóság" vállalja. Jevgenyij Karelov filmjében Bondaren­ko doktor és fiai kapták ezt a szerepet. Nem történnek Üj Papanov alakítja, felesé­gét Vera Orlova játssza. A szép felvételekkel megaján­dékozó operatőrt is megje­gyezhetjük: Emil Gulidov. 1. Á. Regényes élet Leghelyesebb, ha először fus személyének, mint mond­kiigazítjuk az elhirtelenke­dett címet Nem regényes életről szól — ilyen semmit­mondó felirattal majdnem többet árt magának, mint használ — ez a színes szov­juk a zeneszerzőnek, vagy drámaírónak. Pedig Petipa életműve korszakteremtő volt, nemcsak az orosz, ha­nem a nemzetközi balett történetében, filmszerű be­jet—francia film, hanem mutatása tehát régi mulasz­Marius Petipa életregényé- tást pótol, örülünk ennek ről. Arról a legendás hírű, — még akkor is, ha nem francia származású, ám hí- minden úgy sikerült, mi­vatása szerint az orosz ba- ként szerettük volna. Kár, lettel magát örökre eljegy- hogy a film alkotóinak ke­ző táncművészről, koreográ- vés erejük maradt a két fusról, pedagógusról, akit konzseniális művész, Petipa nem egy méltatója az orosz és Csajkovszkij találkozásá­balett atyjának nevezett. ból fakadó lehetőségek ki­A moziban alig leplezhető bontását. így is néhány örömmel vettem tudomásul örök értékű momentumot ha­a kellemes csalódást. Egy gyott Jean Dreville rende­ilyen nagy művész közelébe zése, Oleg Sztrizsenov, Gil­jutni ritka alkalom — né- les Ségal játéka, és az a miképp a műfaj természete kevés kulisszatitok, amit si­is méltánytalanul kevesebb került ellesni a nagy kore­elismerést juttat a koreográ- ográfus műhelyéből. Szólítson ügyvédnek! A színes francia filmvíg- költözött lakóinak. A szük­játék arra az egyszerű kér- ségszerű véletlen játéka foiy­désre ad választ, hogyan tán a virágcserép mindig függ össze a telihold vará- valakit fejbekólint, a szen­zsából fogant kéjgyilkosság, vedő hőst gyorsan hullának az éjszakai rendőrőrjárat, az nézik, s hol szemétdombra, igazgatóhelyettesi kinevezés, hol a kéjgyilkos karmai kö­a szerelem és a virágcserép, zé utalják — merő vélet­Persze fogalmazhattuk vol- lenségből. A kéjgyilkos vi­na szűkebben, mert lényegé- szont valódi, bár szerepel a ben arról van szó, hogy egy filmben egy dublőze is, aki hűtőszekrénycég vezérigaz- viszont ügyvéd, s aki kon­gatója keresi megfelelő he- kurrenciát éppen a házigaz­lyettesét, csinos titkárnője da szenzációra éhes felesé­kegyeit és ami ezekhez szűk- gében talál. séges, néhány nanos kelle­mes nyári víkendjét. És a végén talál is vala­mit, ám ehhez a ponthoz ér­kezve következnek a rejtel­mek. Létezik ugyanis szere­lem — ha túl légiesnek ta­láljuk a szót, tompítsuk ke­gyeletesen vonzalomra —, és létezik egy virágcserép, ami a szabadesés törvényének felfedezésétől függetlenül is a titokzatos erdei tisztáson épült kastélv balkonjáról szüntelen lefelé esik, eme tulajdonságával sok viszon­tagságot okozva a csendes kis vidéki ház filmidőre be­Magvarul : minden együtt van ahhoz, hogy Jean Gi­rault kitűnő krimi-ví<?játékot rendezzen. Rendezett is. N. I. A hét végi műsor PÉNTEK ökölvívás. A Szabadtéri Kupa­verseny első napi küzdelmei a Hunyadi téri sportpályán, vil­lanyfény mellett, este 7 óra. Röplabda. A Szabadtéri Kupa­mérkőzések első napja a Kis­stadionban, két pályán. Nők: Szegedi Kender—Diósgyőri VTK. negyed 4. Szegedi Spartacus— Bp. VTSK. 4 óra. Egri Dózsa— Sz. Kender 5 óra. Pécsi Dózsa— Sz. Spartacus 6 óra. Férfiak: Pécsi Dózsa—Kecskeméti AKÖV. negyed 4. Bp. Testvériség— Cskalov SE 4 óra Szegedi Juta —P. Dózsa 5 óra. Bp. Április 4. Vasas—Bp. Testvériség 6 óra. Teke. A Kovács István-emlék­verseny első napja, ruhagyári­pálya, 4 óra. SZOMBAT Labdarúgás. NB l-es mérkőzés: Szegedi EAC—Bp. Vasas, Tisza­parti stadion. 4 óra (vezeti: Ra­dó). Előtte SZEAC—Vasas NB l-es tartalékbajnoki. ökölvívás. A Szabadtéri Kupa­verseny második napi küzdel­mei a Hunyadi téri sportpályán. Villanyfény mellett, este 7 óra. Röplabda. A Szabadtéri Kupa­mérkőzések második napja a Kisstadionban, két pályán. Nők: DVTK—E. Dózsa 8 óra. Bp Gyógyszerész—Sz. Spartacus If­júsági 9 óra. Bp. VTSK—P. Dó­zsa, 10 óra. Bp. Gyógyszerész­Szegedi Lendület, ifjúsági. 11 óra. Férfiak: K. AKÖV—Sz. Ju­ta. 9 óra. Cskalov SE—Bp Ápri­lis 4. Vasas 10 óra. Délután 3 órától felnőtt férfi és női dön­tők. Sz. Lendület—Sz. Kender Ifjúsági női mérkőzés, 5 óra. Teke. A Kovács István-emlék­verseny b-fejező küzdelmei, ru­hagyári-pálya. 4 óra. VASARNAP Labdarúgás. Vasutas Kupa­mérkőzés: Szevedl VSE—Győri MÁV-DAC, Vasutas-stadion. 5 óra. Előtte SZVSE II.—Szegedi Postás barátságos találkozó. Ba­rátságos mérkőzés: Szegedi Göngvöleeellátő—Kecskeméti Gönevölegellátó, Szabadság tér 11 óra. Cselgáncs. Az ünnepi hetek országos cselgáncsver-enve. Ró­kusi Tornacsarnok, fél 10. Kézilabda. NB TT-s férffmérkö­zés: Szegedi Epttők—Csömöri SK. Kisstadion, fél 12. Motocross. Az országos baj­nokság ötödik fordulója. re­pülőtéri pálya, 10 óra. ökölvívás. A Szabadtéri Kupa­verseny döntőié a Hunyadi téri sportpályán, délelőtt 10 óra. Röplabda. A Szabadtéri Kupa­mérkőzések felnőtt férfi és nőt döntői a Kisstadionban reggel 8 órától kb. 11 óráig A torna if­iúsáet női mérkőzései: Szegedi Spartacus—Szegedi Kender 8 óra. Szegedi Lendület—Sz. Spar­tacus 10 óra. Bp. Gyógyszerész— Sz. Kender 11 óra. KORSÓS JÁTÉKRA JELENTKEZETT Korsós István, a Vasas csatára, aki májusban bejelentette, hogy nem kíván többé a piros-ké­keknél szerepelni, újra Jelent­kezett a Vasasban. A csatár csütörtökön régi klubjában új­ra megkezdte az edzéseket. Kiköszörüli-e a csorbát a SZEAG ? A napokban többen fel- eddig is jóval jobb ered- helyzet még a pontszerzést vetették: lám, mostmárnem- ményt ért el, mint amit a illetően sem. Küzdeni, mind­csak a nagycsapatok verik szezon elején a legvérme- végig harcolni kell a pá­meg a SZEAC együttesét sebb szurkolók is elvártak lyán. Számtalan példa négy-öt góllal, hanem mi- volna tőle. Minden remény bizonyítja, hogy a lelkese­helyt kimozdul a Tisza- jogos ennek alapján arra, dés győzelemre vitte már a partról, még a közepes ran- hogy a SZEAC most szom- kisebb csapatokat is az gú csapatok is négy gólt ra- baton igyekszik kiköszörülni úgynevezett „nagyokkal"­gasztanak a hálójába. Mit a vasárnapi csorbát, s szív- szemben, várhatunk akkor a Vasas el- vei és lélekkel harcolva, jó Ezért nem szabad a diós­leni küzdelemtől? játékot nyújt a közönségnek győri vereség után hátatfor­Nem akarjuk szépíteni a s a tv nézőinek. Egyszóval: dítani a csapatnak. A játé­valóságot, tény és való, tisz- bizonyítani a helyezés reális kosok igérik, hogy kiköszö­tesebb eredményre számi- voltát rülik a csorbát. Segítsük tottunk. Arató és Tóth sérü- A szegedi játékosok tisz- őket abban, hogy beválthas­lése ellenére meglepetés tában vannak azzal, hogy a sák ígéretüket, hogy meg­volt a nagyarányú vereség, közönség jó teljesítményt tarthassák továbbra is itt­s ezt a kisiklást nem is na- vár tőlük. S ha figyelembe honi veretlenségüket. Szám­gyon lehet megmagyarázni, vesszük, hogy a Bp. Vasas talan példa bizonyítja, hogy Valóban joggal vetődik fel a együttese még bizonyos mér- a Bp. Vasas együttesétől is kérdés." van-e remény jó tékig hullámvölgyben van, lehet pontot szerezni. S ez küzdelemre szombaton a akkor igazán elmondhatjuk, Szegeden sem lehetetlen, stadionban? hogy nem kilátástalan a B. J. Aki csak a diósgyőri ve­reséget nézi, az ennyit mond: veszett fejsze nyelestől. De aki kiemelkedik a vereség okozta rossz hangulatból és " roorari Szerdán kialakult a lab- győr 4:0-ra győzött a diós­S lritóvpn A, 11 darúgó MNK november 7- győr ellen, igazság hogy nem lehet én ^kerülő döntőjének A Győr csapata ritka bra, cftkt nesSimizmuT szem- párosítása- Az esélyes ké* vúrsorozattal szerepel a ku­üvesén keresőül nézni a fővár0si egyÜtteSv ~ a Fe" pában- 1964"ben is a döptó" rsffe,ítoem^kőSsőU hetoett^nagv&Z meglepetésre hbe ^ % TÍ T ^TSaKLS ké tvidékf klub a Győí és eV : arán^ alt' IS nire 1 ri a S^tarján várhatja győ- ban. Az 1964. november 7-1 azt mondják, nincs ok el- zelmi reményekkel a három kupadöntő óta a Győr 22 htanreví,Teú e 18 hónap múlva esedékes dön- kupamérkőzést játszott, 21 bízni kell a csapatban! tőt alkalommal győzött s csak Mi indokolja az utóbbi A Magyar Kupa, illetőleg a Ferencváros ért él ellene i ,,„ . az MNK történetében az egy döntetlent ez év április Mindenekelőtt az, hogy idén fordul elő negyedszer, 4-én, az első kupadöntőben, egy vereség után meg nem hogy vidéki csapatok küz­lehet rossz véleményt alkot- deime dönti el az elsőséget. ni egy csapatról. A SZEAC A7. 1929—30. évi kiírásban a Mérsékelt SÍlC&r a diósgyőri kudarc ellené- Debreceni Bocskai nyerte el re sem áll úgy, hogy ok len- a kupát, miután a döntőben „ ­ne az ijedelemre, vagy fel 5:l-re verte a Szegedi Bás- Baranya kellenne vetni a kiesés gon- tyát. Az 1940-41-es kupa a f^n^tra-nP ^utő 3 ^ dolatát. A labda kerek, Szolnoki MÁV győzelmét Ll^^T^^^íL^: mindig vannak és adódnak hozta, a kitűnő vasutascsa- ^Tfta ^ ÍT? í tt meglepő, szinte érthetetlen pat a Salgótarján ellen dia- Cso"grá,d ."""f? válogatott eredmények. Ezeket tudomá- dalmaskodott - —- ,S' de fáljaink mersékel­sul kell venni. A Győr sikersorozata a döntőben te'n szerepeltek, és végered­Gyér mezőnyök RÁDIÓMŰSOR Áramszünet Az Áramszolgáltató Válla­lat közli, hogv 1»«7. au­gusztus 7—9-lg 7—16 óráig R Vf.«s*s*entr>At<rr u.. Pu'cz u rncutén. valamint 9-tó' 12-ig 7—16 órai* Brüsszeli krt.. Gém u.. Kerekemé" u.. Szt. Lá«7.!ó u. által továbbá augusztus 7—12-ig 7—15 óráig Körtöltés u. Gerffely u.. Árvíz u.. Dam­lanich u., Othalom u.. Fran­cia u. á'tal és aucu-ztuf, ll-én 6—:s óráig Ságvárl­telepen. Hattyastedepen áramszünet lesz. Kossuth Rádió 4.30 Hírek. Időjárás. 4.32 Haj­naltól reggelig .. Zenés műsor. 4.45 Falurádió. 5.00 Hírek. Idő­járás. 5.30 Reggeli krónika 6.00 Hírek. Időjárás. 6.30 Hirek. Idő­járás. 7.00 Reggeli krónika II. 7.15 Körzeti Időjárás 7.30 trj könyvek. 8.00 Hírek. Időjárás. 8.05 Műsorismertetés. 8.22 Az el­lopott hold. Folytatásos regény, ni. rész. 8.33 Weiner: Magyar szvit. 9.00 A boldog ember. Mó­ricz Zsigmond regényének rá­dlóváltozata. 10.00 Hírek. Idő­járás. 10.30 Edes anyanyelvünk. 10.35 Népdalok, csárdások. 10.59 Lottóeredmények. 11.00 Opera­részletek. 11.57 Hallgatóink fi­gyelmébe. 12.00 Hírek. Időjá­rás. 12.15 Tánczenei koktél 13.00 A budapesti színházak műsora. 13.02 Beszéljük meg 1 1967, Ide­genforgalmi Év. 13 07 Zenekari muzsika. 14.30 Az Iflúságl Rá­dió műsora. 15 00 Hírek. Idő­járás. 15.15 Üzenetek. 15.55 Wi­told Mnlczuzynskl zongorá­zik. 16.26 Világlapok közgazda­sági rovataiból. 16 38 Házy Er­zsébet énekel. 16.57 Hallgatóink figyelmébe. 17.00 Hírek. Nem­zetközi lapszemle. Időlárás. 17.15 Kőt szlmfőntkus költe­mény. 17.45 Olaszországi tapasz­talatok — hazai következtetések. A Szegedi Patyolat Vállalat felhívja tisztelt megbízóinak figyelmét, hogy elkészült ruháikat a vállalóüzletekből váltsák kl Tárolási nehézségek miatt az elfekvő ruhákat egy távolabbi gyűjtőhelyre fogjuk elszállítani. xS. 85 043 18.00 Üj zenei újság. 18.30 Hoz­zon egy dalt Budapestre! 18.35 Az Állami Népi Együttes mű­sorából. 19.00 Esti krónika. 19.25 Határidőnapló. Max Gunder­mann rádiójátéka 20.22 Maria Callas énekel. 20.57 Hírek. Idő­járás. 21.02 Hangverseny Ziehrer müveiből. 22.00 Hirek. Időjárás. 22.20 Sporthírek. 22.25 Kathleen Ferrier és Dietrich Fischer­pieskau lemezeiből. G3.00 A táci lelet. Riport. 23.15 Táncme­lódiák. 24 00 Hírek. Időjárás. 0.10—0.25 Csárdások. Petőfi Rádió 4.30—7.57 Azonos a Kossuth Rádió műsorával. 10.00—12 30 Zenés műsor üdülőknek. 12.30 Iraydn-művek. 12 56 Asztronau­ták. IftűsáEi rádtóláték. 13.47 Vízállásjelentés. 14 no Kettőtől hatig ... A Petőfi Rádió zenés délutánin. 16.00 Htrek. Időjárás 18.05 WitoTd MMezuzvnski zon­gorázik. 19 30 Láttuk, hallottuk. 1B.50 Filmdolok. 19 00 Zenekari muzsika. 19.55 Jó estét, gyere­kek! 20 00 Esti krónika rt. 20.25 Muzsikaszó. Balatoni dalok 21.11 Országiárás. 22.15 Könnyűzene 23.00—23.15 Hírek. Időjárás. TELEVÍZIÓ MŰ SOR Magyar televízió 9.30 Tekints embernek 1 Ma­gyarul beszelő angol film. 11.15 La-la-la . .. Charles Aznavour énekel. (Ism.) 12.00 Telesport. (Ism.) Jugoszláv televízió 17.05 Hirek. 17.10 Zenés rejt­vényműsor. 17.55 Műsorismerte­tés. 18.00 A tv jelenti. 18.15 Fia­talok a kénernyőn. 19.05 Mozaik 19.54 Jó élszakát. gyerekek! 20.00 Tv-híradó. 20.38 Sulltvan utazásai. Amerikai film. 22.08 Tv-híradó. 22 25 Mornar—Jadran vlzilabd a-mérkő7.és Román televízió 17.00 Turisták műsora. 17.20 Közlekedés. 17.30 Gyermekmű­sor. 18.00 Iskolások műsora. 18.30 Tv-híradó 19.00 Szoprán áriák. 19.30 Riportműsor. 20.00 Rivaldafényben. 20.15 Játékfilm. 20.40 Panoráma. 21.50 Tv-hiradó. De a szombati jó játékre- 3:0 arányban. Legutóbb ményben a hatos mezöny­ményében azt sem szabad 1965-ben harcoltak vidéki ben az utolsóelőtti helyen elfelejteni, hogy o csapat csapatok a kupadöntőben, a 'égeztek- Az utolso fordulo­ban válogatottunk Budapest • •r • r a rr r arra V. ellen 1:0 (0:0) arányban Hírek a mérkőzésekről ^ sar^ KILENC EGYESÜLET mosokat és buszokat indíta- ÍJ^SjET A Szegedi Szabadtéri Ku- nakt (1:0). Góllövő: Radics. Fejér pa ökölvívó-versenyre teg- CSELGANCSVERSENY megye—Budapest I. 2:0(1:0). nap újabb nevezés érkezett. A vasárnapi cselgáncs- Góllövő: Szalay, Végh. A Kiskunhalasi Vörös Me- verseny szervezője, Csaba A tornát Budapest IV. csar­teor (a volt MEDOSZ) veze- Béla testnevelő tanár már pata pontveszteség nélkül, tősége expresszlevélben kö- mindent elintézett. Meghí- megérdemelten nyerte. A zölte, hogy teljes csapattal vására hat szakosztály je- végeredmény: érkeznek. A rendezőség el- lentette be részvételét és a j Budapest IV 5 14- 2 10 fogadta a nevezést, és így vendegek részere biztosítva 2 G6r^e 5 9: 4 6 most már kilenc egyesület van a szállás is. A kitűnő Budapest I. 5 10:6 5 versenyzőinek indulására le- szakember már csak azt sze- 4 Fejér megye 5 5: 9 5 het számítani. retné, ha^hét végére egy , VÁLOGATOTTAK NÉLKÜL J^J*" •{£«! ~ A ma kezdődő röplabda- ban. A cselgáncsversenyre a mérkőzésekre a két szegedi BP- Spartacus, a Bp. Vasas NB l-es csapat tartalékosán aJ^ gedi ^ft áll ki. A Kenderből Nagy- koskeresztur, a Baja, és a hűs vi2éb<5 6emmJm a megyei györgy Rozália a Spartacus- Szegedi EAC nevezett. m. és iv. osztályú versenyre, ból pedig Patik Aranka be- CSÖMÖR AZ ESÉLYES bLftr^mfex^enenfai^váS^: került az országos ifiváloga- A NB u_es kézilabda- helyrői ás szentesről is érdek­tottba- „triketten^BCriá1 bata°kságbap vasárnap már ^lyu^S ^fnu^t most mindketten Bulgária- a második ószi fordulót tek: ban vannak. Az egyesületi játsszák a csapatok. A Sze- kérfiak: Nagy (Sz. vezetők részere örömet je- gedi Énítők idehaza a Csö- sTpÍrtac4) T^ ^m': lent a két fiatal játékos be- möri SK_val csap ögSze a Kispái (Sz. spartacusi 9:24.8. válogatása, de a ma kezdő- hainoki nnntnkért A Pest 200 m sát: (SZVSE1 28.4, dő tornán DÓtlásuk bizonvá- . Poau)Kerl- A, . '-ono m gyaloglás: Grandolerre ao tornán pouasuK Dizonya kornyeki község csapata ta- -rczvsEi 10:50.6, magas: Kovács ra gondot okoz majd az valy az NB j.ben szerepeiti (EEEAC) 170, gerely: Kovács edZŐknek' de kiPS.e", és most az NB 6fl „ ^^ II. kozepcsoportjaban a (Sreeedi snori-iskoia) io.9 íoo m: ILLOVSZKY táblázat élén áll. A szegedi- serdülő: van (szegedi sportis. GYŐZELMET VAR ek a kiesés ellen küzdenek, \slenie^ÜvirműT^ ^ , „ , .. . és szép tellesítmény lenne, Monostori Tibor Illovszky Rudolf a Vasas ba az ik tot uthon edzője kijelentette, hogy Szegeden győzelmet var, M mert meg akarják szerezni ' a második helyet. A Vasas ——* .. ,... A Magyar Szocialista Munkás­egyébkent a szerdai Hod- párt Csongrád megyei ós Szeged mezővásárhelven játszott t-rtesitjuk Redves városi bizottsága és • tanács mérkőzés után visszautazott vendégeinket, hogy a lapja Budapestre, és ott folytatja íz- 1 »» - Megjelenik hétfő kivételével az előkészületeket a szom- KlSlíOrOSSy Szerkeszti 7.S. bizottság bati szegedi merkozesre. Főszerkesztő: dr. Lőkös Zoltán Szerkesztőség: Szeged. Magyar Tanácsköztár­saság útla 10 Telefon: U-535. 13-001 Éjszakai telefon: 13-506. 13-431 Kiadja a Csongrád Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó- Kovács László Kiadóhivatal: Szeged. M gyai Tanácsköztár­saság útja 10. Telefon: 13-500. 12-110 (Beküldött kéziratokat nem ör. zünk meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomja: • Szegedi Nyomda. Szeged. Bajcsy Zsilinszky u 28 sz. A HAZAI ÉLGARDA INDUL Á szegedi ünnepi hetek egyik legizgalmasabb sport­eseménye mindig a moto­cross-bajnokság, mert a ne­héz, hepehupás, körpálya nagy feladatok elé állítja a résztvevőket. A bátor moto­rosok azonban sohasem ijednek meg a nehézségek­től és most is sebesen szá­guldanak majd a repülőtéri­pályán. A teljes magyar él­gárda elindul, közöttük lesz a kiváló Csongrád megyei versenyző, Técsi Sándor is. A vasárnapi versenyre a Dugonics térről külöa villa­Halás7csárdában aug. 3-án. 4-én. ló-én, ll­én, 17-én. 18-án magyarnóta­estet tartunk. Énekel: Szűcs Sándor ma­gyarnóta-énekes Belépődíj nincs: Asztalfog­lalás az üzletvezetőnél. X. S. 34 700 Dtl-MAGYARORSZÁG INDEX 39 052 Terjeszti a Magyar Posta. Előfi­zethető bármely postahlva iáinál fa a Posta Központi Hírlap Iro­dánál (Budapest V. József ná­dor tér 1. sz.) Előfizetési di1 egy hónapra 12.-t Ft.: 6 DtLrMAGURQRSZAi l^UK 1967, augusztus i,

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents