Délmagyarország, 1967. június (57. évfolyam, 127-152. szám)
1967-06-07 / 132. szám
Fokozódó harcok KSzel-Keleten CFolytatAs az 1. oldalról.) Jelentések a frontokról A frontok bullAmzanak, támadások én ellentámadások követik egymást. A be. érkező hírügynökségi Jelentések továbbra Is ellentmondásosak: a szembenálló felek több esetben egymást cáfolják. 0 Deirut (Reuter) A Reuter angol hírügynökség idézte a kairói rádió lehallgatott adásából az EAK katonai főparancsnokságának közleményét, amely szerint súlyos harcok folynak egyiptomi területen. „Erőink ádáz harcokat vívnak egyiptomi területen. Az EAK erői ellenállnak a támadásoknak El-Aris, Abu Ageila és Kuseima térségében" — mondotta a jelentés szerint a kairói rádió. A támadók — szögezi le a hadijelentés — súlyos veszteségeket szenvedtek tankokban és repülőgépekben, azonban támogatóik pótolják veszteségeiket. Abu Ageliát, amely a Sinai sivatag központjában fekszik, súlyos harcok után az izraeli erők elfoglalták. 0 Kairó (MENA) Kedden délelőtt kiadott hadljelentések szerint Khan Younes fölött az EAK légiereje három ellenséges repülőgépet lőtt le. A MENA hírügynökség nyolc ellenséges pilóta elfogását jelentette. Az Al Ahram keddi első kiadásában összegezi az izraeli légierő eddigi veszteségét A lap szerint az EAK elleni agresszióban Izrael eddig 115 repülőgépet vesztett. 0 Tel Avlv (Reuter, AP. UPI) Az Izraeli hadijelentések azt állítják, ho© két páncélos oszlop nyomul előre délnyugat irányban a Sinai félszigeten. A két páncélos ék a Khan Younis és Kuseima között levő min te© 80 kilométeres területet zárja közre. A ©őzelmekkel kérkedő jelentések szerint az izraeli erők elfoglalták Uinkáiéi sivatagi erődítményt és megkerülték az Abu Ageila-i erődítményt. A jelentés közli, ho© Gaza város az izraeli erők kezére jutott. Az izraeli parancsnokság Jelentése szerint izraeli csapatok elfoglalták Jeruzsálem jordániai szektorát 0 Damaszkusz (MTD Kedd reggel megkezdődtek a harcok a szíriai—izraeli határ egész hosszában. A szíriai hadsereg szóvivője közölte, hogy a szíriai szárazföldi erők, páncélos és tüzérségi támogatással, támadást indítottak Shaar Yashuw falu ellen. A damaszkuszi rádió hírül adta, hogy az arab páncélos erők elérték Negev térségét és folytatják clőnyomulásukat Tel Aviv irányában. Szíria jelentette, ho© Izraellel szomszédos halárán erői támadásban vannak és a szíriai légierő 59 ellenséges repülőgépet lőtt le a hadmüveletek megindulása ota. Irak repülőgépei az izraeli partvidéket támadták. Izraeli repülögepek ezzel szemben a H—3 néven ismert iraki légitámaszpont ellen Intéztek támadást az iraki— jordániai határnál. # Bagdad (MTI) A bagdadi rádió Jelenti, ho© a szíriai, jordániai és egyiptomi erők közös arcvonalat. alakítottak ki Galilea térségében Az iraki erők mélyen behatoltak izraeli területre. Amerikai-angol légi beavatkozás Saimo* tény bizonyltja, hogy amerikai ás angol repülőgépek komoly szerepet töltenek be a harcokban. A brit hadügyminisztérium éa a Pentagon szóvivője cáfolja az erről szóló híreket. 0 Kairó (MENA) Az EAK fegyveres erőinek főparancsnoksága kedd reggel közleményt adott ki, amely szerint „véglegesen bebizonyosodott, ho© a légi hadműveletek tekintetében az E©esült Államok és Na©-Brilannia részt vesz az izraeli katonai agresszióban. Bebizonyosodott, ho© néhány amerikai és angol repiilőgép-anyahajó széles körű tevékenységgel támogatja Izraelt". Az e©iptoml fronton — folytatja a közlemény — az amerikai és angol repülőgépek „légi ernyőt" biztosítanak Izraelnek, a jordániai fronton ezek a gépek tevékenyen közreműködnek a jordániai fegyveres erők ellen intézett katonai műveletekben. Nasszer államfő üzenetében, amelyet az arab államfőkhöz intézett, felhívja az arab államokat, foglaljanak el közös álláspontot, hogy szembenézzenek az angol— amerikai intervenció folytán kialakult veszélyes helyzettel. 0 London—Washington (MTI) A brit hadügyminisztérium kedden cáfolta azokat a kairói híreket, amelyek szerint brit repülőgép-anyahajők gépei fedezetet biztosítottak Izraelnek az EAK ellen intézett légitámadások miatt. A Pentagon szóvivője azt állította, ho© az amerikai 6. flotta összes anyahajói és repülőgépei a konfliktus területétől több száz kilométernyire tartózkodnak. Kairói döntések A kairól bejelentés, miRrcrlnt at EAK leállítja a hajózást a Szue?i-csa tornán. hátrányos helyzetbe hozta Londont és Washingtont. Az amerikai beavatkozás következménye, bogy az EAK megszakította a diplomáciai kapcsolatot az Egyesült Államokkal. 0 Kairó (MENA) A kairói rádió bejelentette: az EAK úgy döntött, hogy leallítja a hajózást a Szuezi-csatornán. Az erre vonatkozó közlemény hangsúlyozza: „Tekintettel arra, hogy az amerikai és a brit kormány beavatkozott az izraeli katonai agresszióba, és tekintettel arra a légi támogatásra, amit a repülőgép-anyahaj ókról nyújtanak Izraelnek, szükségesbe vált a Szuezi-csatornán a hajózas hivatalos leállítása. 0 London—Washington (MTI) Angliában és az Egyesült Államokban megdöbbenést és felhördülést váltott ki az EAK-nak az a döntése, ho© lezárja a Szuezi-csatornát, valamint az az iraki bejelentés, hogy szüneteltetik a földközi-tenger térségébe irányuló olajszállítmányokat. Az arab intézkedések Londont is és Washingtont is arra kenyszerítették, hogy az adott kereteken belül tisztázzák önmagukat az agresszióban való részvétel vádja alól. 0 Kairó (AFP) Az AFP kairói rádió bejelentésére hivatkozva közölte, hogy az E©esültArab Köztársaság megszakította a diplomáciai kapcsolatot az Egyesült Államokkal. Az olajszállítmányok leállítása Az olajtermelő arab or«ragok bagdadi határozatának végrehajtása döntő szerepet játszhat a közelkeleti háború alakulásában. F.ddlg Irak, Kuwalt és Libanon Jelentette be, hogy nem szállít olaját azokba az országokba, amelyek Izraelt támogatják. 0 Bagdad (AFP) Az olajtermelő arab országok olajipari miniszterei bagdadi rendkívüli értekezletükön hétfőn megállapodtak abban, ho© az arab országok ellen Intézett agreszszióra az olajszállítmányok leállításával válaszolnak. Ha az arab olaj kutakat elzárják, Anglia és NyugatEurópa jelenlegi olajfogyasztásának csak huszonnyolc százalékát kaphatná meg. Az Egyesült Államok es Anglia Izrael támogatásával roppant érdekeltségeket kockáztat. 0 Beirut (AFP) Aref Iraki elnök elrendelte, ho© szüntessék be az Iraki olaj továbbítását minden ellenséges országnak. illetve azoknak az országoknak, amelyek közvetve, vagy közvetlenül támogatják az agressziót. 0 Kuwait (AFP) A kuwaiti minisztertanács kedd reggeli rendkívüli ülésén — Irakhoz hasonlóan — úgy döntött, ho© nem exportál olajat az Egyesült Államokba és Nagy-Britanniába. mivel ezek az országok támogatást nyújtanak Izraelnek. Libanonban kiviteli tilalmat rendeltek el a kőolajra és a kőolaj-termékekre. Diplomáciai offenzíva A? Egyesült Államok es Anglia tanáesko/ás-soro/aI ok on tárgyalja, hogy milyen álláspontot képviseljen a közel-keleti válságban. A svéd, a francia, ar olasz kormány az erőszak sliialmazásánnk lemondá• át sürgeti. A Szovjetunió június 5-1 nyilatkozatát szétosztották az ENSZ-ben. 0 Stockholm (MTI) A svéd kormány nyilatkozatban sürgette, ho© az ensz tegyen „gyors és hatékony" lépéseket a közelkeleti háború befejezésére. 0 Párizs (MTI) A francia kormány továbbra is tartja magát a minisztertanács pénteki ülésén elfoglalt semleges állaspontjához a közel-keleti válságban. Ojabb nyilvános állásfoglalásra csak szerdán délután kerül sor, amikor Couve de Murville külügyminiszter nyilatkozatot tesz a nemzetgyűlésben. A kormány megtiltott minden hadianyag-szállítást a szembenálló feleknek annak ellenére, hogy ez az intézkedés gyakorlatilag elsősorban Izraelt sújtja, amelynek légiereje jórészt Mirage és Mystere típusú francia repülőgépekből áll. 0 Róma (MTI) Az olasz kormány írásban kérte a Biztonsági Tanácsot és U Thant ENSZfőtitkárt, hasson oda, ho© a közel-keleti viszályban részt vevő felek mondjanak le az erőszak alkalmazásáról. Moro miniszterelnök bár hivatalosan nem jelentette be Olaszország semlegességét. mindazonáltal nem foglalt állást sem egyik, sem másik hadviselő fél mellett. 0 New Tork (TASZSZ) A Szovjetunió állandó ENSZ-képviselete szétosztotta az ENSZ-ben a 6zovjet kormány június 5-i nyilatkozatét az Egyesült Arab Köztársaság elleni izraeli agresszióról. kihúzódó konzultációk A Biztonsági Tanács rendkívüli tilását többször elhalasztották. \ BT tagjai a „kulisszák mögött" folytatják a konzultactókat. A megoldást erősen akadályozzák az amerikai küldöttség ellenvetései. 0 New York (TASZSZ) A Biztonsági Tanács tagjai folytatják az amerikai küldöttség magatartása miatt erősen elhúzódó konzultációlkat. Washington arra számít, hogy a megoldás elodazása lehetővé teszi az izraeli fegyveres erőknek, ho© bevonuljanak a Sinai-félsziget belsejébe. Ezért az amerikai küldöttség ellenvetésekkel élt India javaslatával szemben, amely indítványozta, hogy a szembenálló felek a június 4-i állásokba vonuljanak. vissza. Tekintettel arra. ho© a tanácsban széleskörű támogatást élvező indiai javaslattal szemben felhozott ellenvetések kínos helyzetbe hozták az E©esült Államokat, Goldberg amerikai fődelegátus belee©ezett abba, ho©- a Biztonsági Tanács határozata tartalmazza a csapatok viszszavonásának követelését Az amerikai indítvány szerint azonban nem addig a vonalig vonulnának vissza, amelyet Izraelnek az EAK ellen intézett agressziója előtt foglaltak el, hanem a május 19-1 állásokba. Ez azt jelenti, hogy a Gaza és a Sinai-félsziget térségeiben állomásozó ENSZ-csapatok kivonása előtti állásokba kellene visszavonulniok a harcoló feleknek. Más szavakkal jutalmat adnának az izraeli agresszoroknak tettükért azáltal, ho© visszaállítják azt a helyzetet, amelyet Izrael az 1956. évi hármas agresszióban való részvételével vívott ki. A Biztonsági Tanács kedd délutánra tervezett ülését estére halasztották. Hans Taborn&k, a Biztonsági Tanács e havi dán elnökének közvetítésével Fedorenko szovjet és Goldberg amerikai ENSZfödelegál.us kedden délután 50 perces megbeszélést folytatott a közel-keleti helyzetről. LAPZÁRTAKOR Lelőtték a 2000, amerikai gépet a VDK felett 0 Hanoi (VNA) F—8 típusú vadászbombázói Hétfón délelőtt 11.20 óra- A gép lezuhant pilótáját a kor az észak-vietnami Thanh lakosság elfogta, Hoa tartomány fölött a la- Ezzel junius 5-ig a VDK kosság es a fegyveres erők területe felett 2000 ellensétüze megsemnúsített e© ges gépet semmisítettek meg. ÉRKEZETT: Ugyancsak megszakította a diplomáciai kapcsolatokat az Egyesült Államokkal az algériai kormány és a Jemeni Arab Köztársaság. A damaszkuszi rádió ismertette a szíriai külügyminisztérium nyilatkozatát, a diplomáciai kapcsolatok megszakításáról az angolokkal és az amerikaiakkal. Véget ért a bolgár-jugoszláv tárgyalás imperialista és reakciós erők által támogatott izraeli agressziót, és teljes szolidaritásáról biztosítja az EAK, Szíria és a többi arab ország igazságos harcát A két felet nyugtalanítja az a veszély, amely a világbékét az E©esült Államok vietnami agressziója következtében fényegeti. A JSZSZK és a Bolgár Népköztársaság szolidaritásáról biztosítja a vietnami nép harcát A bolgár párt- és kormányküldöttség kedden délután visszaérkezett Szófiába. 0 Belgrád fMTI) Belgrádban kedden közös közleményt adtak kJ Todor Zsivkovnak, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának, a bolgár minisztertanács elnökének jugoszláviai látogatásáról, valamint Joszip Broz Tito jugoszláv köztársasági elnökkel, a JKSZ elnökével folvtatott megbeszéléseiről. A közös közleményben a JSZSZK és a Bolgár Népköztársaság határozottan elítéli az EAK és a többi arab ország ellen végrehajtott, az Varga József; Bulgáriai változások A burgaszi Szovjet—Bolgár Barátság Olajfinomító Kombinát O Van időnk, ráérünk, nem kell sietni — vajanogy így lehetne lefordítani ezt a két szót: tmame vreme. A „he), ráérünk arra még'' változata ez, va© ahogyan ma divatos nálunk: nyugi. Valamikor ugy mutatták be a bolgár embert, hogy elmondták: képzeljünk oda mindegyikük homlokára egy táblát. Arra az van írva, hogy imame vreme. Ez volt állítólag az alap jelszó a régi Bulgáriában. Igaz, nem igaz — a mai Bulgáriát járva mindenképpen módosítani kell a képet. Ha meg nem is látható mindenkinek a homlokán a képzeletbeli tábla: njamame vreme — nincs időnk, de mindenképpen ez a jellemző. Bulgáriában minden gyorsan változik. Nincs idő, mert sokat és ©orsan kell pótolni ennek a népnek. Jóslat? Ha úgy tetszik, az. Alig egy évtized és Bulgária nagy meglepetést okoz a világnak. E© modern, virágzó mezőgazdasággal rendelkező ipari hatalom képe bontakozik ki. Olyan országé, amely egyben idegenforgalmi paradicsom is. * Imame vreme — igen, ezzel is lehet még találkozni. Aki ilyen idő tájt jár a tengerparton, még láthatja, ahogyan a trákok által alapított ősi halászfalvakban naphosszat ülnek az öregek, és hallatlan nyugalornI mai, szemüket fel sem emelve kötözik, foltozzák a hálókat. Legutóbb télen jártam ott. A bá©adt napsütésben ők is pihentek. Olyankor nem kell a hálót foltozni. De a kezük mégsem tétlen. Ki tudja, milyen ősi törvényeknek engedelmeskedve kristályosodott generációk során át népszokássá a bro}enica morzsolgatása. Zsinórra fűzött sárga gyön©szemek ezek. Olyasféle, mint az olvasó. De még Imát sem kell hozzá mormolni. Csak számolatlanul huzogálni a gyöngyszemeket. Oda, majd vissza. Hogy a kéz télen sem szokjon el a munkától. A zsinórra fűzött sárga ©•ön©sorrol egy magas szőke lány mesélt. Szozopol felől, a legnagyobb es legrégibb, meseszerűen szép halászfaluból jövel robogtunk Burgasz felé. Ö is oda i©ekezett, autóstoppal. Nevetett. Az ilyesmi már csak az öregek szokása. Nekünk már nincs időnk a brojenicára. Njamame vreme — mondta. S tőle hallottam ezt először. Azután mind többször. Mérnököktől, újságíróktól. gyárigazgatótól, agranómustól, és a politikai bizottság tagjától e©formán. A lány apja halasz. ö maga a Burgasz mellett három évvel ezelőtt felépült olajfinomítóban technikus. Bulgáriának nincs számottevő mennyiségű olaja. Olajfinomítója sem volt. De jelentős ipari ország ennélkül nem lehet meg. Építettek hát. De mindjárt olyat, amely a maga nemében a. világon az első tíz közé sorolható. Ho© bulgáriai méretekben mit jelent ez? I970-re. amire teljesen befejeződik, egjTnaga ez a kombinát annyit termel, amennyi Bulgária egész ipari termelésének értéke volt az utolsó, erősen konjunkturális békeévben, 1939ben. Már most fedezi a kombinát Bulgária üzemanyagszükségletétnek 75 százalékát. De sietni kell. Az idén hat új gyár épül a kombinátban, mert az ország iparának szüksége van az olajra, kátrányra, a nátriunv szulfátra, polietilénre, poli. diamidra és a többi, itt előállítandó ve©ipari alapanyagokra. Sietni kelL Nincs idő. Ezt Ivan Popov, a Bolgár Kommunista Párt politikai bizottságának tagja, a tudományos és műszaki fejlesztési bizottság elnökei©magyarázta: Nekünk sok tekintetben az alapokat kell leraknunk, de azt világszínvonalon. Az ipari fejlődés igen gyors a világon. Ha valamit lassan csinálunk, ráfizetünk. * Bulgáriában sok az emlékmű. Az alig nyolcvan esztendő alatti két felszabadulás emlékére állították őket. Plovdivban meséltek erről egy anekdotát. Mi mindig az oroszokban bíztunk — mondták. A török elnyomás alól is ők szabadítottak fel bennünket. Eljött hozzánk Iván bácsi( mondta aklcor a nép. Az idősebb testvér kiverekedte szabadságunkat. Aztán jött a fasiszta elnyomás. Cankov diktatúrája. A bolgár nép is fegyvert fogott, a hegyekbe mentek a partizánok, de a szabadságot megint az oroszok, most már a fiatal Szovjetunió katonái hozták. Eljött hozzánk Iván bácsi unokája, Aljoska — mondják az emberek. A burgaszi olajfinomítót szovjet mérnökök tervezték és segítették felépíteni. Ők képezték ki a bolgár szakembereket. A nyersolaj a Szovjetunióból érkezik. A kombinátot a Szovjet—Bolgár barátságról nevezték el. Ez a barátság örök és eltéphetetlen. Iván bácsi és Aljoska emlékművei mellett mindennél jobban és meggyőzőbben hirdetik ezt az olajfinomító égbenyúló; ezüstös tornyai. (A befejező rész következik.) 2 DÉL-MAGYARORSZÁG Szerda, 1987, júnlns %