Délmagyarország, 1967. május (57. évfolyam, 102-126. szám)

1967-05-20 / 117. szám

Magyar—NDK barátsági nagygyűlés Budapesten (Folytatás az 1. oldalról.) irányból Jövö olyan törekvést, amely földrészünk függő ügyeinek rendezésére, normális kapcsolatok kialakítására irányul, szívből üdvözlünk. A jelenlegi bonni kormány úgynevezett „új keleti politikája", az azt kísérő és sok mindent eláruló sajtókoncert azonban eddig vajmi kevés őszinte törekvést és lépést mutat fel a viszonyok tényleges rendezésére, annál több leplezett manővert a szocialista országok megosztására. Meg kell érteniök, hogy ez az út nem járható. A Szovjetunió, a szocialista országok, a Magyar Népköztársaság számtalanszor bebizonyította, hogy normális viszonyt, békés egymás mellett élést óhajt a más tursadalmi rendszerű országokkal, köztük a Német Szövetségi Köztársasággal is. A Magyar Népköztársaság minden diplomáciai lépésben ezt a politikát követi. Ahol a viszonyok, a kapcsolatok tényleges rendezésének szándékával találkozik, ott mindenkor kész a megfelelő gyakorlati lépéseket mérlegelni. De saját érdekeinek. a szocialista országok közös érdekeinek, a szabadságukért küzdő népekérdekeinek feladására sohasem lesz hajlandó. Bizonyosak vagyunk abban, ho© ezen az elvileg helyes úton járva, és csak ezen az úton járva tudjuk rendezni kapcsolatainkat mindazon kapitalista országokkal, amelyekkel ezt eddig nem tudtuk megvalósítani. Európa valamennyi népének — í© a német népnek is — érdeke, hogy a Német Szövetségi Köztársaság őszintén szakítson reakciós törekvéseivel, revansista elképzeléseivel és adja fel az egyedüli képviseletre vonatkozó tarthatatlan követelését. A Német Szövetségi Köztársaság kormányának meg keli értenie, hogy a szocialista országok részéről a Német Demokratikus Köztársasággal fennálló szövetségi viszony, barátság és együttműködés nem lesz alku tárgya semmiféle más kapcsolat rendezésénél. A szocialista országokhoz fűződő kapcsolatok rendezésének legrövidebb és leggyorsabb útja Nyugat-Németország számára az, ha rendezi viszonyát a másik német állammal, a Nemet Demokratikus Köztársasuggal. Walter Ulbricht elvtárs beszéde Walter Ulbrict köszönetet rője és minden állam — be- ler annak idején Ausztriával érvényre juttassuk a népekmondott a rendkívüli baráti leértve a Német Demokrati- és a Csehszlovák Köztársa- nek a béke biztosítására irafogadtatásért, méltatta a ba- kus Köztársaságot és a Né- gággal, valamint Lengyelor- nyúló akaratát? rátsági, e©'üttműködési és met Szövetségi Köztársasá- szaggal szemben követett. Elsősorban német földön kölcsönös segélynyújtási szer- got — békés egymás mellett Közvetlen fenyegetést jelent kell garanciákat teremteni zcdée aláírását, mely — elesének, jószomszédi egyen- a Német Demokratikus Köz- Európa biztonságára. Teljes mondotta új szakaszt nyit jogú együttműködésének társaságra — amely ellen tudatában va©unlc nagy i'ea szocialista internocionaliz- kontinense. — mondotta. közvetlenül irányul —, de lelősségünknek. Nemcsak a mus alapján kialakult baráti A görögországi monarcho- u©'anakkor veszélyt jelent a két német állam népeinek, e©üttműlcödésünk és kap- fasiszta katonai diktatúra •Varsói Szerződés valameny- hanem minden más európai csolatunk fejlődésében. A ba- uralomra jutása ismét meg- nyi tagállamára és minden népnek is érdeke megakadárátsági szerződés aláírásával döbbentő világossággal iga- európai államra is. h ozni, hogy a nyugatnémet teljesítjük pártjaink, kormá- zolja. hogy a NATO • milyen Valamennyi európai nép diktátorok ismét mcgbonteák nyaink legfontosabb közös veszedelmet és életveszélyt és állam érdeke azt köve- Európa és a világ békéjét A kívánságát; békés feltételeket jelent kontinensünk népei teli, hogy Nyugat-Németor- Német Demokratikus Közbiztosítunk a szocializmus számára. A fasiszta katonai szag uralkodó köréi1 adják társaság ebben látja törtéfelépítéséhez. Ez elválasztha- puccs, amelyet az Egyesült fel revansista és expanziós r.elmi küldetését — mondottatlan a kontinensünk béké- Államok szervezett meg, s politikájukat. ismerjék el ta Walter Ulbricht, majd jének fenntartásától és meg- amelyet a nyugatnémet re- Európa reális helyzetét, kü- foglalkozott az NDK és az szilárdításától, vansistók jóváhagytak és tá- lönösen a fennálló határok NSZK társadalmi berendezkijeEljön a nap, amikor összeomlik az imperialista agresszió Kedves elvtársak! A világ ma politikailag megosztott, de a béke oszthatatlan. A világ népeinek társadalmi haladása, függetlensége es békéje a mi hitvallásunk. Ennek megfelelően kezdettől fogva politikai, erkölcsi és anyagi támogatásban részesítettük a megtámadott vietnami népet és a legmesszebbmenőkig kiálltunk igaz ügye mellett. Változatlanul elitéljük az Egyesült Államok imperialista agresszióját, népirtó háborúját Vietnam ellen, melynek népe már évtizedek óta küzd szabadságáért és függetlenségéért. Az amerikai agresszió e©re súlyosabbá válik; DélVietnamban közeledik a félmillióhoz az amerikai csapatok létszáma, növekednek a Vietnami Demokratikus Köztársaság ellen irányuló amerikai légitámadások méretei is. Az amerikai imperialisták a háború további kiszélesítésére újabb, sötét terveket szövögetnek és valósítanak meg napról napra. Ezzel szemben a vietnami nép, a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya és a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítás! Front ellenállása és ellencsapásai ls egyre erőteljesebbé sálnak. A vietnami részről az elmúlt hónapokban megnyilvánult elgondolásokat az amerikai Imperializmus mintha a gyengeseg jelének tekintené. Meggyőződésünk, hogy alapvetően tévednek Washingtonban, amikor azt hiszik, hogy a szabadságáért harcoló vietnami népet brutális katonai erőszakkal leverhetik. Vietnam népét nem tudják megtörni, vietnami elvtársaink es barátaink, az egész vietnami nép továbbra is számíthat a szocialista országok — a szükségesnek megfelelően növekvő — támogatására. a világ valamennyi népének rokonszenvére. Bizonyosak vagyunk abban, hogy eljön a nap, amikor összeomlik az imperialista agresszió és Vietnam hős népe békében és szabadságban élhet. Kádár elvtárs ezután szocialista épitőmunkánk eredményeiről, terveiről beszélt, majd így folytatta: Belpolitikai életünk egészséges fejlődése a gazdasági és kulturális építőmunka kibontakozó új lendülete mellett fokozódott a magyar külpolitika aktivitása is. Ez érzékelhető államközi kapcsolatainkban és a nemzetközi szervezetekben is, ahol megbizottalnk hallatják népünk szavát és alkotó módon járulnak hozzá az emberiség előtt tornyosuló problémák rendezéséhez. Az utóbbi időszakban több ország állam- és kormányfőjét, illetve miniszterét üdvözölhettük hazánkban és a ml küldötteink is ellátogattak külföldi országokba. Ez az aktivitás — a mi szerény eszközeinkkel — hozzájárulás a nemzetközi feszültség enyhítéséhez. az európai biztonság növeléséhez, a népek kölcsönös megértésének nagy ügyéhez. igényéről. A béke és a geivt.. ban él, s amikor a nyugat- és nyugatnémet imperializ- biztonság megköveteli, ho©' lentette; európai államokban a náci- mus agresszív politikájának a Német Szövetségi Köztár- A Német Demokratikus ellenes és béke-erők növek- eszközét, és az antikommu- saság kormánya végre haj- Köztársaságban az impariaszenek, mód nyílik a kollek- nizmus szent szövetségét — landónak mutatkozzék egyen- lizmus éa a militarizmus tiv biztonság megteremté- konzerválja és együtt tartsa, jogú tárgyalásokra az NDK alapjainak szétzúzásával a sére. Ámde minden ilyen igyeke- kormányával a kapcsolatok társadalmi élet minden terüEurópa előtt az a na© fel- zet hajótörést fog szenvedni, normalizálása érdekében és ictén biztosított a dolgozó adat áll, hogy megteremtse a mert szöges ellentétben áll tanúsítson készséget a lesze- nép szabadsága. Köztársasákellektív biztonság rendsze- a népek érdekeivel, az érde- relésre, azaz mindenekelőtt gunk lakossága a munkásrét., amely a különböző tár- kelt európai kormányok mondjon le mindenféle atom- osztály vezetésével a szociasadalmi berendezkedésű álla- többségének kívánságaival, fegyver feletti rendelkezési lista építés útjára lépett és mok békés egymás mellet A békeszerető, demokratikus jogról. ma a szocializmus építéséélésének elvén nyugszik. Eu- erők együttes akciójával vé- Mit kell ma tenni, hogy nek befejezésérc készül, rópa békés, nyugodt jövője get kell és véget fogunk vetérdekében szorgalmazzuk a nl az antikommunlzmus és a NATO feloszlatását, amelyre hidegháború előharcosal tea Varsói Szerződés feloszla- vékenységének. A népek igaztásával válaszolnánk. Olyan ságos törekvése, a béke és a Európát kívánunk, amely a haladás ü©Te diadalmaskodvilágméretű leszerelés úttö- ni fog. Szükséges a két német állam békés egymás mellett élése Az európai biztonságot szavatolni kell! Egészen más a helyzet rendszer közötti ellentétet, Nyugat-Németországban. Az „Liberalizálást'' követelnek, ú©nevezett szabad piacgaz- azaz szabad forgalmat a hadálkodás külszíne mögött • táron a revanstervek érdcmonopóliumok diktatúrája, a kében; ú©nevezett „kapitakonszernurak „szabadsága" lista piacgazdálkodást'' — húzódik meg, akik szabadon ahogy ők mondják: egész NéMa Európa sok országában meglevő határokat. Nyilván- kizsákmányolhatják a dolgo- metország számára —, a rca legszelesebb tömegek e©et- való, hogy ezek a feltételek zúkat, és szabadon tönkre- akciós nyugatnémet sajtóértenek azzal, hogy az euró- nemcsak a feszültség csök- tehetik a középrétegeket, termékek szabad terjesztését pai biztonságot szavatolni kenése és az európai bizton- Nyugat-Németország uralko- és követelik, ho© a Német kell. A szocialista államok, ság ellen irányulnak. dó körei szeretnek a ..szel- Demokratikus Köztársaság valamint az európai kom- Ha a bonni kormány kije- lem szabadságáról" beszélni, polgára! fogadják el a bonni munista és munkáspártok lenti, ho© hajlandó olyan Ezen az emberek szellemi és kormány ©-ámságát. Európa tartós békéje bizto- nyilatkozatot tenni, amely- lélektani megmunkálását, Mindezt nem kell komosításara irányuló közös poli- ben lemond a szocialista ál- gondolkodásuknak — a sovi- . venni Egészséges reatikájának hatékonysaga ép- Jamokkal szembeni erőszak- nizmus, az antikommuniz- ifzmussai keii a német kírpen annak köszönhető, hogy ról, akkor Bonnak ezt a Né- mus. a revansizmus és a po- d8st megközelíteni Reálisan e politika nemcsak a szocia- met Demokratikus Kőzlársa- litikai klerlkalizmus segítsé- iphetseges és szükséges a lista államok, hanem vala- sággal kapcsolatban is meg fiével történő — rendszeres fenpalló ket német allam mennyi európai nép érdekeit kell lennie, amelyet még nem megmérgezését értik. közötti békés e©más mellett szem előtt tartja, és egybe- tett meg. A bonni kormány- Ezze) szemben a Német éles megteremtése. A szociavag a nem szocialista euró- nak az erőszakról való le- , , nsta Német Demokratikus pai államok kormányainak mondást biztosító nyilvános i-tamoKratiKus Köztarsasag- Közlársaság és az imperiaelképzeléseivel is. nyilatkozata csak akkor tc- ban teljesült a legemberibb llsta nyugatnémet állam — Mindenesetre a Német k>nthetö reálisnak, ha ez a cél: az emberek megszaba- amelyekhez még NyugatSzövetségi Köztársaság ural- nyilatkozat együtl jér a fenn- dúltak a kapitalista kizsák- Berlin, ez az önálló politikai kodó köreinek törekvése to- álló európai határok, köztük . . „_„ cgvség ls hozzátartozik vábbra is más természetű. a Német Demokratikus Köz- ményolas igájától. A huma- gSy a elkGrülhetptl€nüi egy„ Az európai biztonság prob- társaság határainak elismeré- ™zmVs eisosoipan szociális mellett fognak fennlémájának lényege tehát, sével. Amíg ez nem valósul ff^f^fLttó.u toztfn *Uni. meg kell hiúsítani a nyugat- mev addte eav ilven nvilat- tólent. Ezt a szociális biztonmeg kell hiúsítani a nyugat- meg. addig e© ilyen nyilat- köztársaságunk aTzi> Tehát napirenden van nemet imperialisták revan- kozat - az egyedüli kepvi- ^^^'Si rraV^ két német állam, valamint igenyenek - i-nwu* sista és expanziós poli ti ká- seiet agresszív ját, s azt a törekvésüket, fenntartasával teljesen érvén minden polgár számára a kulonallo politikai egység. „ . ,, ' — szavatolia Nyugat-Berlin békés eg>hogy Nyugat-Europaban he- téktelen. A nyugatnémetkor- alolJa- m6g meUett élésének fejlőgemóniát szerezzenek. rriány e©'edüli képviseletre A nyugatnémet politlku- ciése. Európa békés egymás A továbbiakban Walter támasztott igénye összeegyez- sok — mondotta a szónok a meliett p|psf. elsősorban a Ulbricht hangsúlyozta, hogy tethetetlen a nemzetközi jog- továbbiakban — most azt .... a Kieslnger-Strauss-kormány Raj és lénvegileg u©anazt a hangoztatják hogy német ncrnet auam DeKe' folytatja a második világhá- módszert képviseli, amit Hit- földön le kell küzdeni a két más mellett éleset követeli, ború eredményeinek módosítására irányuló, békét veszélyeztető politikájukat. A CDU—CSU-kormány expanziós politikájának támogatása céljából néhány szociáldemokrata minisztert vett Az európai béke és biztonság megszilárdítása útján A magyar-NDK szerződés fejleszti az együttműködést „ , , . . „ , A' Német Szocialista Egy- - és immár ezt is haladás- Köztársaság polgárait fiszintaszterek na©on rekat be- VII. kongresszusi nak kell tekintenünk - még te ^elégedéssel Tisztelt nagygyűlés! Kedves elvtársak, elv társnők! A Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság között most aláírt barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés hozzájárulás az európai béke és biztonság erősítéséhez, szolgálja a közép-európai helyzet stabilitását, es szavatolja a területi status quot. Szerződésünk erősiti a szocialista országok egységet és egybeforrottságát, minden tekintetben megfelel a szocialista országok ' özössége általános erdekeiek. Elegedetten állapíthatok meg, hogy újabb lépést •ettünk előre országaink együttműködésének fejlesztése, az európai béke és biztonság megszilárdítása utján. Kedves elvtársaki Gondolom, nemcsak ©"űlésünk résztvevői, hanem egész pártunk, munkásosztályunk, népünk érzéseit fejezem ki. amikor arra kérem Walter Ulbricht. Willi Stoph elvtársakat, a többi jelenlevő német barátunkat, adják át otthon pártjuknak, népüknek forró, elvtársi üdvözletünket és Jókívánságainkat. Mondják meg, hogy szívből új, még nagyobb sikereket kívánunk testvéreinknek. akik a Német Demokratikus Köztársaságban, német földön építik az új, szocialista világot. Mondják meg, hogy közös ü© ünkért velük együtt harcolunk, a most létrejött és aláírt barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződést, mint biztonságunk és közös szocialista jövőnk egyik fontos garanciaját, minden pontjában híven betartjuk, valóraváltjuk. Éljen a Magyar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság népeinek testvéri barátsága és együttműködése! Éljen a szocialista országok egysége! Éljen a kommunizmus és a béke! (Hosszan tartó nagy taps.) .. , , 111A , javasoltam a Német Szövet- nem ismerte el a Német De- mel tölti el az a történelmi tóívu ? T í8!0? r ^ ségi Köztársaság kormányé- mokratikus Köztársasagot, lépés, ho© megkötettük ba™ ot® e© „uj teleti po- h st £ elvLárSi az wlu, Stoph elvtársnak. Kie- rútság, szerződésünket SzerUtikarol . E koalicios kor- NDK %unisztertanácsának singer kancellárhoz intézett ződésünk hosszú távra many fennallasa ote azonban einöke. valamint Kiesinger levele remélhetőleg hivató- együttműködésünk további sem a kormányfő, sem a „vugatnémet szövetségi kan- los kormánytórgyalásokhoz sokoldalú fejlődésének es elkormanyzo partok e©etlen cellór közötü közvetlen tár- vezet. mélyülésének alapjat képezi, lépést sem tettek a feszült- avatásokkal foaiunk hozzá a , „, ^HKI-,, KÖZÖS akaratunk, hogy olyan ség csökkentese érdekében. A német 6l am közötti^p- so£ ^ az Tll tjitó hogy kapcsolatokat teremtsünk, szociáldemokrata miniszterek cso!alok normalizálásához, as NDK javaslatai mkximá- ame>>'ek megfelelnek orszámindossze nehany taktikai Csak a béke biztosítóra le- bs XetelS ped te ennek ca ,lk a. szocia izmus tórsavarianst vonultattak fel, . . . , 115 ,,\f „\JlJ g !„, £ dalmi viszonyai továbbfejho© a tervezett terjeszke- he' * kapcsolatok normali- az enenkezóje ,gaz: a n, a- lesztése követelményeinek, dési nolitikát lobban álcáz- zulásának alap a. Ebben az vaslataink csak a feszultóeg SrSrS értelemben az 1907. évi újévi csökkentésének és a béke Köztársaságunk dolgozol német kormányzó párt és az üzenetben a Német Szövet- ' v mély rokonszenvvel kísérik új nácipárt is demokratának segi Köztársaságnak tízpon- Egésren Tgrezertek és^rt- «gye'emmel azokat a nagy álcazza magát. Ez nem is tos javaslatot tettünk, ame- J-tök - tava.tntek. ízt eredményeket, amelyeket a lehetne másként, hiszen a ... • , „ .,, netoK e Ja4as'aioK. azt , Maevar Szofasiszta diktatúra irtózata ly®k egyben foPtos h^zzajá- mondják, hogy a két német rna»dr ' •' után szükségük van a de- rulaEt Jelentenek az európai állam kormányfőt lépjenek cialista Munkáspárt \ezetemokrmtikus álcázásra, hogy a biztonsághoz. kapcsolatba egymással, foly- ,evel a szociallzmus ep'lt" mültarlzmus és a neonáciz- A kapcso,atok- normalizá- tassanak hivatalos tárgya- sebí,n, iele,"t- T;szU, szívb°1 kidéig a bonni kor- lásokat. Mi azt javasoljuk, további sikereket kívánunk Hogj'an varnatjak a Nyugat- ...... , ,, ... . . Önöknek. Németországban uralkodó manynak a nemzetközi jog- hogy a tar©alásokon mindkörök, ho© ú©nevezett „új gal ellentétes egyedüli kép- két fél tegye le az asztal- ElJen a Magyar Szocialista keleti politikájukat" komo- viseletre támasztott igényén ra javaslatait és indokolja Munkáspárt, annak Központi l;*an ve©ék az emberek, ha bukott meg. meg Olyan gyakorlat ez, Bizottsága és első titkára, a szocialista országoktól a államok közötti vi- Kádár János elvtárs! diplomáciai kapcsolatok fel- A bonni kormány, bar a melyr az auumoK Koz.otu vi vételének előfeltételeként az Német Szocialista Egység- szonylatokban évszazadok Éljen népe.nk es allamae©edüli képviseletre támasz part VII kongresszusa kül- óta honos. mk megbonthatatlan baratt°?nÍgéry M^-hfVS dőlteinek szóló nyilatkoza- Walter Ulbricht végezetül eat-Berlm NSZK-ba torteno / . „„.•.,„„„»„. . . ,, bekebelezésének tűrését kö- taban elismerte partunkat es hangsúlyozta. Éljen a beke es a szociavetelik és nem ismerik el a pártunk Központi Bizottságát A Német Demokratikus lizmus! (Na© taps.) 4 DÉL-MAGYARORSZÁG Szombat, 196". május