Délmagyarország, 1966. december (56. évfolyam, 283-308. szám)

1966-12-07 / 288. szám

atazik az NDK-ba Magyar katonai küldöttség tátogat december 12-től 20-ig a Német Demokratikus Köztársaságba, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának és a Német Demokratikus Köztársaság kormányának meghívására. Czinege Lajos vezérezredes. az MSZMP Politikai Bizottságának póttagja, a Magyar Népköztársaság honvédelmi minisztere vezeti « katonai küldöttséget. A látogatás a Német Demokratikus Köztársaság és a Magyar Népköztársaság dolgozói közötti barátság további megszilárdítását szolgálja, s hozzájárul az NDK nemzeti néphadserege és a magyar néphadsereg harci együttműködésének megszilárdításához. Rendezett hitelszámlával A termelőszövetkezeti hitelek rendezésérői Mindössze néhány nap telt Amortizációs alapokat az új határidőt állapítanak meg el azóta, hogy bezárult a eddigi körülmények között úgy, hogy ezeket a hiteleket 1973-ig kiegyenlíthessék a tsz-ek. A jelenleg folyatódtak. így Xoszorúzási ünnepség a magyar sajtó napján A magyar sajtó napja alkalmából kedden délelőtt koszorúzasi ünnepség zajlott Je a párt egykori, Visegrádi utcai székházán elhelyezett emléktáblánál. Az MSZMP Központi Bizottsága és a Népszabadság szerkesztősége koszorúját dr. Orbán László, az MSZMP KB egit.-prop. osztályának vezetője és Gosztonyi János, a Népszabadság főszerkesztője, a Magyar Újságírók Országos Szövetsége koszorúját Barcs Sándor, a szövetség elnöke és Siklósi Norbert főtitkár, a Nyomda-, a Papfripar és a Sajtó Dolgozói Szakszervezetének koszorúját Kimmel Emil, a szakszervezet főtitkára és Kovács András, a szakmai szakszervezeti elnökség titkára helyezte el. Az emléktáblánál az újságíró-iskola hallgatói adtak díszőrséget matban levő beruházások hiteleit — például még nem termő új szőlő- és gyümöltartozások csös ültetvények költségeit az eredeti ütemezés szerint párt IX kongresszusa, s képezni nem máris a közélet valameny- ' " , nyi területén teljes erővel azu»n az állóeszközök pótfolyik a munka a határo- lása, felújítása is többnyizat valóraváltásáért. Az re állami hitelből történt A egyik legnagyobb figyelmet felhalmozódott érdemlő uj intézkedés, mely . a kongresszus szellemében ®°k helyütt a kozos gazda- kell majd törleszteni, fogant: tegnap, kedden ságok mértéktelen eladőso- Illetékes helyen elmondotnyilvánosságra került az új dásához vezettek, s ez nagy ták, hogy a rendezés utáni kormányhatározat mely a nehézséget jelentett már ed- hiteltörlesztés mértéke azontsz-ek állami hiteleinek .. . ... , , _ A ban serr " ' nagymértékű csökkentéséről dlg is 8 Jövedelmezőbb gaz- °a" obb intézkedik. E kormányhatá- — rozat végrehajtásával alapot teremtünk a tsz-ek szádálkodás kialakításában. Az új mechanizmus al ban semmiesetre sem lehet az 1966. évi törmára az önálló vállalati rendszerű gazdálkodás kialakításához. lesztés mértékénél. A kor__ mányhatározat kiemeli: a kalmazása után a tsz-ekben hitelrendezéssel biztosítani lehet az amortizáció teljes pénzügyi fedezetét, ezért 1967. január l-től az állóFelhalmozódott terhek is tovább kell növelnünk a gazdasági önállóságot, bő- ___ vítenl kell a szövetkezetek ^'özök"teljes"körére—"tesajat alapjait, a tehermen- hát a gé k után az épüle_ ^ i Zj? vagyonrészt. Ez- tekre és ÜUetvényekre is A mezőgazdaság szociális- £ í ?r6s,?dlk 8 tsz;ek elő kell írni az amortizáta átszervezés^után^T kor- olyaT^eftétoleket 010 képzési kötelezettségét mány évről évre több mii- kell teremteni, melyek réliárd forint hitelt bocsátott vén növekszik a szövetke- Garancia a jövedelemre a fiatal közös gazdaságok ZGti teg°k anyagi érdekelte ... . , . , sége, eredményesebbé válik rendelkezésére, hogy a fold- a kÖ2ÖS termelés és ^^ művelők ezzel megalapoz- ken majd az önköltségek hassák új, paraszti jövőjű- szintje. ket E hitelek nagymérték- ^^ ^^ suikmiukuii rea ben hozzájárultak a mező- Differenciólt végrehajtó* íiT'értékétőf"IteTüggővé "tegazdasági termelés növeléséEzek Azt, hogy melyik tsz milyen mérvű hiteltörlésben részesül, az egyévi bruttó jövedelemtől és a ténylegesen meglevő, a termelésben részt vevő állóeszközök reáPályaválasztás előtt IV hez. Az átszervezéskor és az „ , ...... szik. Elsősorban a fedezet- a árt k' d6™^ ! len Wtelekt61 szabadítják azt követő években sok _ a kormány úgy* határ© mee a k6zös eazdaságokat, s zott, hogy a termelőszövet- megvizsgálják, mennyi hitel olyan állóeszköz került a tsz-ekbe, melyek ma már nincsenek a termelésben, vagy értékük fokozatosan kezetek 1965. december 31- maradhat fenn törlesztésre én fennálló hitelállományé- amellett, hogy az amortizából tőrölni kell azt a részt, cíös alapokat ls biztosítmelynek az állóeszközök i.„4KK- _ . csökkent. Gépek, épületek, újraértékelése után nincs ják' továbbá a tegság ter" ültetvények stb. a termelés meg a fedezete, s vlsszafi- vezett jövedelmének 80 száfolymatában elhasználód- zetéSe akadályozná a haté- zalékát is garantálják. tak. A nagyüzemi gazdái- hSr^eztet-intettel Tehát< mint láthat6' a hl" kodás kezdett nehézségei, az egyes gazdaságok vagyo- telrendezés elsősorban nem valamint az adott viszonyok nára és jövedelmére — dif- a szövetkezeti parasztság miatt a termelőszövetkeze- £fe!i?1?iífn "WÍL.Vég™ f„i, .. ,,,, illetékes pénzügyi szeriek elhasználódott allóesz- vek A fennmaradó kifizetközeiket pótolni nem tudták, hető hitelek lejáratára ls Mit olvashatunk a fogyasztás számaiból? Szeged társadalmi, gazdasági életében végbement mélyreható változások, a lakosság számának és életszínvonalának emelkedése, valamint az árumennyiség és a választék növekedése következtében a kereskedelmi forgalom évről évre nagyobb. Szegeden a második ötéves terv időszakában 6,5 milliárd forint értékű árut adtak el, valamennyi árufőcsoport forgalma meghaladta az országos átlagot. „Az életszínvonal javulását mutatja, hogy az összes kiskereskedelmi forgalom 8,1 százalékkal gyorsabban növekedett Szegeden, mint országosan... Az ország lakossága több nagyobb tápértékű élelmiszert fogyaszt. (Az MSZMP Szeged városi pártértekezletének beszámolóiéból.) déglátás, a ruházat fogyasztási mutatóinak növekedése közvetlenül jellemzi az életszínvonal alakulását, a lakosság gazdasági stabilitá«8észsége« igényeinek j rás gyenge homoki tsz-ei fejlődéset mutatják a nagyobb összegű áruvásárláközvetlen jövedelmének emelésére irányul. Hiszen a felszabadított pénzeszközök elsősorban a termelés fejlesztését elősegítő közös alapoltat gyarapítják. így nemcsak a parasztság személyes boldogulását szolgálják, hanem forrásaik lesznek az általános életszínvonal növekedésének a több és olcsóbb mezőgazdasági termékek révén. Már most látható, hogy — különösen a szegedi jások. öt év alatt 71 százalékkal és a legmesszebbmenőbben emelkedett a tartós fogyasztási cikkek forgalma, s ebben már több ezres rendű televízió-, hűtőszekrény-. vendériáEri'0 ^forgatom a kormányműt a vidék ipa- egyéb háztartási villamosemrikedeti arnelyben jele© politi- gép_, motorkerékpár- és ezrfc szerepet játszott a fok© gakXágT fejlődik rendű magánautó-vásárzódó idegenforgalom is Öt lehettünk tanúi Szeeed Dé,_ lás is szerepel, év alatt a vegyesiparcikkek forgalma több mint 53 százalékkal. a bolti élelmiszer a „ , , „ Természetes, hogy a la iékka'l"hatadta'meg az orszá- « fogyasztását mutató gos ipari fejlődési ütemet, számok a kozfogyasztasi cikkeké pedig 43 százalékkal emelkedett. Ezen belül növekedett az egy főre jutó hús, tejtermék, hal, tojás. lehettünk tanúi. Szeged Délkelet-Alföld ipari centrumává vált. A város ipari fejlődésének üteme éves átlagban több mint 6 százaMég W uráliakban Nőtt az iparban foglalkozta- cikkek bővebb termelésére . , megerosouieK a mezogaza, csökkent a zsír, a jsírsza- termelőszövetkezetek, lonna és száraztészta fo- _ gyasztása. Az új tervidőszak első évének tapasztalatai is azt mutatják, hogy az idén cukor, zöldség, főzelék- és tottak száma ugyanakkor és az üzlethálózat íejlesztéryümölcsfélék, ugyanakkor megerösödtek 'a mezőgazda- sére ls utalnak. Szegeden az " B » utóbbi években jelentősen bővült a város bolti és venfl legszenibetunfibn . . . déglátóipari hálózata, öt év Az elmúlt öt évben a vá- alatt 15 új élelmiszerbolt, 9 rosban ennek következtében vegyesiparcikk- es ruházati a fogyasztási index tenden- megSZŰnt a mUnkaeró-feles- bolt és 11 vendeglátó üzlet ciája az előzőekhez hason- t feltöltődött a keresők épült. Az új létesítmény© Jóan egyenletesen emelkedő. szá'ma Az jparban dolg© ken kívül jelentős számú •• mknk zók bére 7,1 százalékkal nö- boltot és vendéglátó üzletet " vekedett, a termelőszövetk© újítottak fel, lattak el korA számok bármennyire is zeti tagok tsz-ből származó szerű hűtőberendezésekkel, érdekesek és örvendetesek, jövedelme megkétszerező- raktárakkal, egyéb berenönmagukban nem sokat dött. Mindezek a döntő tár- Nézésekkel A bolti es venmondanak. Akkor beszéde- sadalmi változások járultak dfglátó, bffzal ^Tl^i sebbek, ha a növekedés okait hozzá a fogyasztás emelke- «'év alatt tobb mm70mlvizsgáljuk. A második öt- déséhez. hó forintot fonlitottak. A laéves8 tervben , pártnak és Míg az élelmiszer, , ven- t^SSST^SSSi csakis ilyen előfeltételek megteremtésével lehetett biztosítani. A fogyasztás számai, az ebből kiolvasható emelkedő tendencia a következő időszakban is az általános életszínvonal növekedésével van összefüggésben. Ugyanakkor világosan meghatározza az arra Illetékesek feladatát az áruellátás még tökéletesebb megszervezésében, a még kulturáltabb kereskedelem széles körű megvalósításában. k. j. Újabb pártküldötfségek utaztak el Budapestről Az MSZMP IX. kongresszusán részt vett további pártKüldöttségek utaztak el kedden Magyarországról. Ernst Decosterd-1, a Svájci Munkapárt Központi Bizottságának tagját, Hans Mahle-t, a nyugat-berlini Német Szocialista Egységpárt elnöksége titkárságának tagját, Salvatore Corallo-t, a Proletár Egység Olasz Szocialista Pártja Központi Bizottsága végrehajtó bizottságának tagját az MSZMP KB képviselői búcsúztatták a Ferihegyi repülőtéren, ben — még ez a rendelet sem oldja meg teljesen a különféle termelésfejlesztési problémákat. Ezeket a gazdaságokat kivételes méltányolás alapján bírálják el s a rendeletben előírtaknál is nagyobb hiteltörlést javasolnak részükre. A gyenge termelőszövetkezetek számára — ahol a rossz gazdasági adottságok miatt az egyszerű újratermelés is alig lehetséges — a termelési célú állami támogatást továbbra is fenntartják. t éhány napja ért véget Szegeden a Csongrád megyei L pályaválasztási kiállítás. Húsz napja alatt közel harmincezren tekintették meg. köztük 22 ezer tanuló. A megye csaknem minden községéből eljöttek — nevelőik vezetésével — a pályaválasztás előtt álló fiatalok, s nagy figyelemmel tanulmányozták a Csongrád m© gye, Szeged gazdasági életének gyors fejlődése által biztosított sokféle lehetőségeket A kiállítás gazdagon szemléltette munkásaink alkotókészségét, szakmai felkészültségét, hozzáértését és termelőkedvét A kiállított mintadarabok önmagukban is jól szolgálták a szakmák népszerűsítését, a munkásélet szépségének és az alkotás örömének hirdetését Az elhelyezett táblák, tájékoztatók, grafikonok felhívták a figyelmet a szakmák lehetőségeire, az egyes területek jövőbeli munkaerő-igényére. A kiállítást tanácsadásnak szántuk a fiataloknak és szülőknek egyaránt: a most végző általános és középiskolásoknak egy-két hónap múlva dönteni kell a jövőjükről, az életpályájukról. Ez nem könnyű feladat. A szülők és felnőttek tanácsai, útmutatásai meghatározók lehetnek, egy életre eldönthetik a fiatalok sorsát. A bemutatott lehetőségekkel ezt a döntést kívántuk irányítani és megkönnyíteni. Csongrád megyében 1967-ben több mint 6500 tanúié hagyja el az általános iskolát Tovább tanulhat a különböző középiskolákban ezek körülbelül 40 százaléka, a többségnek tehát már 14—15 éves korban egy-egy meghatározott szakmát kell választania. A választás akkor lesz helyes, ha az a lehető legjobban összhangban van a várhaté munkaerő-igénnyel. 1967-ben mintegy 150 féle szakma, több mint 4 ezer tanulót vár. Ezek a tanulók 2—3 év múlva végeznek, megkezdik a termelést. Ezért látni kell azt ls. hogy 4—5 éves távlatban milyen iparágak, a mezőgazdaság mely területei igényelnek nagyobb számú szakmunkást. A pályaválasztást ennek ismeretében kell Irányítani, és így a fiatalok is a szükségleteknek megfelelően tudnak választani. A megye gazdasági élete, az ipar, a mezőgazdaság a harmadik ötéves tervben 15—16 ezer új munkást igényel. A legtöbb munkást a gyors ütemben fejlődő vegyipar, a gumiipar, a kőolajkitermelés és feldolgozás vesz fel. legalább 7—8 ezer főt. Jelentős a munkaerő-szükséglete a textil-, a ruházati és az élelmiszer-Iparágaknak is. Mindezekről a lehetőségekről a különböző pályaválasztási kiadványok részletesen tájékoztatnak, A nevelők s végzős tanulókkal és szülőkkel külön is beszélgetnek a pályaválasztásról. Az a szülő cselekszik helyesen, az szolgálja jól gyermeke érdekét aki figyelembe veszi megyénk gazdasági fejlődését lehetőségeit, és ennek ismeretében választ szakmát, élethivatást gyermekével együtt Csak a társadalmi szükséglethez és lehetőséghez Igazított egyéni érdeket lehet megvalósítani, csak az biztosítja fiataljaink zavartalan munkába állását és a társadalmi termelés rendjébe való beilleszkedését. Káros illúziókat ábrándokat kelt ha ezt figyelmen kívül hagyjuk, és ml© denekelőtt a fiataloknak ártunk vele. A megye gyors ütemű gazdasági feilődése, mint látjuk, azt Igényli, hogy • fiatalok nagy többsége az általános és középiskola után a termelőmunkában helyezkedjék el, tehát ennek megfelelő pályát válasszon. A mi fiataljaink sokféle lehetőség közül választhatnak, s útmutatásaink, tanácsaink megkönnyítik a helyes választást. A kiállítás is ehhez kívánt segítséget adni. A nagy érdeklődés igazolja megrendezésének helvességét, hasznosságát Ilyen kiá'iítást a következő években is rendezni kell. Á rendező szervek és vállalatok elismerést érdemelnek a hasznos munkáért és a támogatásért. A tapasztalatokat érdemes a továbbiakban felhasználni. Mindenekelőtt az agitatív hatást kell fokozni. Jogos igény az, hogy minél több szakma, minél több üzem, vállalat, gazdaság stb. lehetőségét, távlatait, szociális és anyagi eszközeit mutassa be egy ilven kiállítás. Több kép, tabló, magvarázó szöveg, magnószalagra rögzített rövid Ismertetés kell. Az üzemeknek, vállalatoknak és gazdaságoknak jobban kell érvelniük a saiát érdekükben, mert akkor iobban oldható meg a vállalat munkaerőigénye és a fiatalok elhelyezése íb. A kiállítással nem fejeződött be a pályaválasztás Irányításával kapcsolatos munkánk. Sokat kell vitázni, agitálni, a fiatalokat és szülőket türelmesen meggyőzni és felvilágosítani ahhoz, hogy a most élethivatást, pályát választó fiatalok 3—4 év múlva a hajlamaiknak, tehetségüknek leginkább megfelelő szakmában, a társadalmi szükséglettel összhangban kezdienek dolgozni. A pedagógusok, osztálvfőnökök és szülők feladatai különösen nagyok. Kívánjuk. hogv hasznosan és jól szolgáliák a fiatalok és az egész társadalom e fontos ügyét. Segítsék elő, hogy a most végző Iskolások mielőbb a társadalom hasznos munkás, alkotó tagjai legyenek. Bfttö LAJOS, a KISZ Csongrád megvei bizottságának első titkára Ülésezik az SZVSZ főtanácsa A bolgár fővárosban ked- goszláviai látogatását. A pro- lágkonéresszus óta végzet: den délelőtt megkezdte miun- vókációs kísérletek azonban munkájáról. A második és a Icáját a Szakszervezeti Vi- méltó visszautasításban ré- harmadik napirendi poré lágszövetség főtanácsának 16. szesültek. Agostino Novella szerint a revíziós, illetve a ülésszaka. A tanácskozáson olasz szakszervezeti vezető pénzügyi bizottság terjeszti részvevő nemzeti szakszer- rámutatott: a kínai küldött- eló jelentését vezeti vezetők a világ mán- ség egyetlen célja, hogy aka- A napirend elfogadása den részének csaknem 140 dályozza a normális munkát, után újabb incidensre került millió szervezett munkásét Sadllant hasonlóképpen visz- sor. A kínai küldöttség képképviselik. Jelen van Louis szautasította a kínai—albán viselője újra kiment a mikSaállant, az SZVSZ főtitkára provokációt. rofonhoz, bár az elnök nem és más vezetői. Részt vesz A napirendet az ülésszak adott neki szót. A delegátui az ülésszak munkájában részvevői nagy többséggel él- és tolmácsa ennek ellenére Brutyó János elnök és Gás- fogadták. Eszerint Pierre kiabálni kezdett, mire ae pár Sándor főtitkár, a SZOT Gensous. az SZVSZ főtitkár- elnök szünetet rendelt el. két vezetője is. helyettese tart beszámolót a Szünet után megkezdődött A tanácskozást Renato Bi- világszervezetnek a VI. vi- Pierre Gensous beszámolója. tossn, az SZVSZ elnöke nyitotta meg. Ezután került sor I a négynapos ülésszak napirendjének elfogadására. Az albán és a kínai küldöttség ezt a jugoszláv szakszervezetek és Jugoszlávia elleni durva támadással próbálta megakadályozni. Tiltakoztak a jugoszláv küldöttség részvétele ellen, azt állítva, hogy „Jugoszlávia kapitalista ország" és követelték, hogy Louis Salllant főtitkár mondja le januárra tervezett juSzondázzák a rakodómunkásokat Az Autóközlekedési Vezér- kodómtmkásokat te ittastá® igazgatóság — a legújabb szúrópróbáknak kell alávetstatisztikák figyelembevéte- ni. Az alkoholszonda elszín© lével — az ittasság miatti ződése esetén a megvizsgált balesetek megelőzésére el- dolgozót 82 i,,et5 vállalatnak _ . . a további munkától le kell rendelte, hogy e héttol kezd- tiItanf flz itUsság ismétlődévé az autóközlekedési válla- ^ miatt pedig fegyelmi eljálatoknál foglalkoztatott ra- rást kell indítani ellene. Uierda, 196*. december l DÉL-MAGYARORSZÁG 3