Délmagyarország, 1966. november (56. évfolyam, 258-282. szám)
1966-11-15 / 269. szám
VILÁG PROLETÁR]Ál, EGYESÜLJETEKi Podgornij Bécsben Nyikolaj Víklorovics Pod- megjelentek a szocialista opgornij, a Szovjetunió Leg- szagok bécsi diplomáciai képfelső Tanácsa Elnökségének viselői. A szovjet államfőit elnöke hétfőn délelőtt egy- katonai pompával fogadták, hetes hivatalos látogatásra különrepülőgépét osztrák vaAusztriába érkezett Podgor- dásizgépek kísérték a határnijnak államelnöki gében ez az első útja. Nyikolaj Pod górni jt a minősé- tói. Podgornij Jonas kísér© külföldi lében ellépett a gárdazászló. adj díszegysóge előtt, fél4 MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA schwechati repülőtéren J© hangzott az osztrák, majd a nas köztársasági elnök üd- szovjet himnusz. 56. évfolyam, 269. szám Ara: 50 fillér Kedd, 1966. november 15. A pártkongresszus tiszteletére: vözölte, majd bemutatta neki a fogadására megjelent Itlaus kancellárt, Rock atkancellárt, Toncic külügyminisztert és az osztrák kormány több más tagját A politikai amelyen a két államfő, valamint — Klaus kancellár és az osztrák kormány tag. jai vesznek részit, ma kerül Nehéz körülmények között eredményes munka A Csongrád megyei Húsipari Vállalatnál — s ezen belül a szegedi szalámigyárban — jó eredményeket értek el a kongresszusi munkaversenyben. Az év eleje óta gazdaságosabb a termelés és a múlt évhez képest javult a különféle húsipari készítmények minősége. Ez az eredmény különösen értékes hiszen a vállalat elég nehéz körülmények — anyagellátási gondok, rendszertelen élőállat szállítások, kereskedelmi kereslet ingád© zás — között érte el. Jó exportmunka A szegedi szalámi az előző évekhez hasonlóan az idén is tovább növelte hímevét külföldön és belföldön egyaránt Egyre újabb és újabb megrendelések kielégítése nem könnyű feladatot jelent A szocialista brigádok, az üzem dolgozói ezért ajánlották fel segítségüket: azt hogy a szalámitervet tíz vagonnal túlteljesítik. Az elmúlt kilenc hónap alatt a gyár 190 helyett e felajánlások segítségével 191,5 vagon szalámit exportált Terven felül Finnországba 9,7 vagon különleges marhaszínhúst ls exportált a a gyár. Teljesítették értékes vállalásaikat a bél üzemrész dolgozói is: a BÉLÉRT Vállalat megrendelésére hozzávetőleg 2 millió 700 ezer méter, különféle jóminőségű bélalapanyagot dolgoztak fel, ami szintén exportra kerül. Általánosan javították e termék minőségét és ezzel méterenként egyes fajtáknál 6—14 fillérrel emelték értékét Hasznos segítség A kongresszusi verseny lendülete magával ragadta a kiegészítő üzemrészek dolg© zóit is. A gyár gépkocsivezetői például a szállítások önköltség csökkentését és hatásfok javítását vállalták. ígéretüket becsülettel beváltották. A múlt év hasonló időszakához viszonyítva 2700 tonnával több árut szállítottak, ugyanakkor olcsóbban. A tonnánkénti szállítási költséget ugyanis 76 forint 60 fillérről 73 forint 30 fillérre csökkentették. Mindezzel 75 ezer forintot takarítottak meg a vállalatnál. A szalámigyári régi TMK műhely már nem volt képes ellátni a megnövekedett javítási és karbantartási feladatokat. A vállalat ezért saját erőből korszerű TMK műhelyt építtetett, amely már az első félévben elkészült A saját tervezésű új műhely gyors felépítése az építőbrigádok munkaverseny vállalásainak is köszönhető. Az üzem fenntartásában dolgozók az új gépek kés© delem nélküli felszerelését ajánlották fel és végezték el. Például a bélüzemben korszerű sertésbél feldolgozó gépsort állítottak fel határidőre, jelenleg új marhabél feldolgozó gépsort szerelnek. A zsírüzemben igen gyorsan állították munkába az úgynevezett Seeberger-féle aut© mata zsírládázó gépeket, amellyel korszerűbb körülmények között történhet ez a nem könnyű munkafolyamat Ezenkívül az üzem más részeiben még három motorikus emelőberendezést, mosógépet, centrifugát állítottak munkába, s ezzel segítették a termelést Megismételte immár hagyományos sikereit a hentesüzem is. Termékeivel a legutóbbi országos minőségi versenyt nyerte meg. Jó munkájukra jellemző, hogy az elmúlt kilenc hónap alatt mindössze négy alkalommal kifogásolták az itt készült száraz hentesárukat azért, hogy a megengedettnél nagyobb a víztartalma. Erős brigádmozgalom Az évek során, ha a vállalatnak bármilyen többlet feladatot kellett megoldani, a szocialista brigádok minden esetben segítettek. A szocialista brigádok a kongresszusi versenyben is kezdeményező szerepet vállaltak. A termelő egységeknél például az időnként jelentkező anyagellátási gondok leküzdésében értek el figyelemreméltó eredményt. Az erős brigádmozgalom megismerésére érdemes példaként említeni a nemrég alakult műszaki brigád munkáját A 13 tagú kollektíva mérnökökből, technikusokból és műszaki rajzolókból áll. Legfontosabb felajánlásuk a szalámigyári rekonstrukció segítse. Adatokat gyűjtenek, kísérleteznek, a legjobb műszaki módszerek megtalálásáért. Ugyanakkor előkészítő munkát végeznek az új szalámigyár telepítéséhez. Emellett felkutatják az üzemben található balesetveszélyes folyamatokat, berendezéseket, s a fizikai dolgozók újításait is patronálják. Ha szükséges, tanácsokkal és egyéb szakmai ismeretekkel támogatják dolgozó társaikat A brigád erejéből még arra is futja, hogy egyik társuk lakóház építkezésénél fizikai munkát végezzenek. M. I. Podgornij üdvözlésére sor. (MTI) Mai számunkból: MEGNYÍLT A BOLGÁR PÁRTKONGRESSZUS A TERMELÖK ERKÖLCSI BIZONYÍTVÁNYA FORINTOS SZORGALOM SPORTOLDAL Koszigin Londonba látogat Wilson brit miniszterelnök hétfőn délután az alsóházban bejelentette, hogy Alekstsej Koszi gin szovjeit kormányfő a brit kormány meghívására 1967. február 6-án Londonba látogart. A meghívást Wilson még a februári moszkvai látogatáskor adta át Koszi ginnek, s a veégleges időpontot a két kormány most tűzte kl. A bejelentést 98 elsőház mindkét oldala élénk helyeslésisel fogadta. Koszigin februári látogatásának részletei egyelőre nem ismeretesek, a program még nem készült el, s George Brown külügyminiszter november 22-én kezdődd moszkvai tárgyalásain egyeztetik annak főbb pontjaifi. (MTI) „Lépjünk fel közösen a vietnami békéért" A Béke-világtanács felhívása Hetvenhárom ország kiváló fiai írták alá a Béke-világtanács kezdeményezésére született egyetemes felhívást: „Lépjünk fel közösen a vietnami békéért!" A felhívást, amelyet idén Júliusban b© csátottak ki, megküldötték a világ számos országába, Igen sok neves személyiséghez, s kérték tőlük az akció tám© öriási visszhangra talált ez m béke-megmozdulás. Parlamenti képviselők, p© Iitikusok, társadalmi szerv© zetek vezetői, tudósok, írók, művészek, különböző hivatású értelmiségiek, egyetemi és ifjúsági szervezetek, munkásmozgalmak, szakszervezetek, munkásszövetségek vezetői Biziosíiotl a zöldség- és gyiimölcselláiás Kedvező a tervteljesftés idei mérlege a MÉK-nél, október végéig 13 ezer 268 vagon zöldségfélét és gyümölcsöt vásároltak fel, az ellátás biztosított. Az éves tervből 1140 vagon adósságuk van. Martonosi József, a zöldség- és gyümölcsfelvásárlási osztály vezetője sz© rint lehetőségük van a terv túlteljesítésére. Az őszi zöldségfélék betakarítása javában tart, naponta 20 vagon fejes káposztát, karalábét, gyökeret és céklát vásárolnak fel. Kevés a vagon, szállítási n© hézségekkel küzdenek. Gazdag a kínálat, ami azt is jelzi, hogy a tsz-ek kedvelik az őszi zöldségfélék termesztését. Idén rekorderedményt ért el a MÉK a korai fejes káposzta értékesítésében, májusban és júniusban 220 vaÚt a kikötőbe A Tiszára is beköszöntött asJ ősz, elcsendesült a víz, csupasszá vált a város előtt a vízpart, elhagyták helyüket a csónakházak. A m© torcsónakok csöndesen vannak a garázsokban, s pihennek a kajakok és párevezősök is. Egy kis vontató sorra felvontatta az úszóházakat és a Szőke Tiszát is, a révbe, a tápéi téli kikötőbe. gon árut indítottak exportútra. Hasonló teljesítményt hozott a korai hónaposretek, április közepéig 7 millió 800 ezer csomót exportáltak. Az őszi káposztafélék termesztése szintén jövedelmező, hiszen az áru többsége nyugati országokban talált pénzes piacra. A szegedi járás sajátos gyümölcse, az őszibarack ugyancsak beváltotta idén a reményeket. A MÉK 1140 vagonnal vásárolt fel, vagyis 200 vagonnal többet az eddigi évek legjobb átlagánál. Az almatermés viszont sz© gényes, a tavalyi fuzikládiumos fertőzést megsínylették a fák. Előreláthatólag a tervezett mennyiség felét szerezheti be a MÉK. Kedvezőbb a körtefelvásárlás, az említett időpontig 74 vagonnal vettek át (a terv 40 vagon). Nagy a kereslete a körtének, a konzervgyár például 52 vagonnal dolgoz fel. Sok örömet és meglepetést szerez a szakembereknek a burgonyatermés. Nemcsak a bevetett terület nőtt, de a holdanként! hozam is igen magas. Idén sikerült első ízben — a megyei szükséglet biztosítása mellett nagyobb mennyiségű burgonyát szállítani a hazai piacokra. Eddig 1300 vagon burgonyát vásárolt fel a MÉK, ebből 370 vagonnal értékesített más megyékben. A szakemberek összesen 1500 vagon burgonya átvételére számítanak. A vöröshagyma sok fejtörést okoz a termelőknek és a felvásárlási szakembereknek egyaránt. 6690 vagon felvásárlási tervük mintegy 90 százalékban látszik teljesíthetőnek. Nem mennyiségi — elsősorban minőségi okok befolyásolják. Az újabban elharapódzott hagymabetegség, a „zsírosodás" keresztezi a term© lók és értékesítők számításait. Tudósok kutatják, k© resik a betegség okait és gyógyítási lehetőségeit Képcinken: fent: kötélre veszik a Béke I. úszóházat a szalámigyár előtti Tisza-szakaszon. A házon most csak a hajózáshoz hivatásból értő munkások dolgoznak. Szakértelmükön múlik a biztonságos hajózás felfelé. Alsó képünkön: A népszerű kirándulóhajó, a Tiszavirág Is segít a vontatásban. (Somogy Iné felvétele) Sikeres űrséta után újabb fényképezés i^™1'12'olytatja Vasárnap délután Aidrin amerikai űrhajós a Csendesóceán felett 16 óra 53 perckor kilépett a világűrbe és sikeresen végrehajtotta két órára tervezett űrsétáját. Lövell és Aidrin, A G© mini—12 űrhajósai hétfőn délelőtt kísérletet tettek a© ra, hogy a Szahara fölött lefényképezzenek egy mesterséges felhőt, amelyet egy francia rakéta bocsátott ki. A két űrhajós azonban „vakon" kattogtatta fényképezőgépét: nem láttáik a nátriumgőz felhőt, amelynek színe hasonló a Szahara h© mákjához. Aidrin különleges szemüveget is felrakott, de hiába. Így a földi utasításra a megadott irányba fordítva kamerájukat készítették el a képeket. A kísérletnek az a célja, hogy megállapítsák a magasabb légrétegekben fújó szelek sebességéit Amikor ugyanis a Gemini —12 ismét áthalad a Szahara fölött, a két űrhajós ismét lefényképezi a feltételezett felhőt és a felhő elmozdulásának irányából vonják le következtetéseiket a tudósok. Aidrin magyar idő sz© rint 15.53 órakor kinyitotta az űrkabin csapóajtaját ós derékig kiemelkedett az űrbe. ötvenkét percen át ilyen álló helyzetben fényképfelvételeket készített a viszonylag fiatal csillagokról. A két űrhajós egészségi állapotáról megnyugtató jelzések érkeznek. Sziláik másodpercenként 50—70-et vert, bár Aidrin szívműködése a „fél űrséta" alatt meggyorsult írták alá a felhívást hogy nevükkel ós tekintélyükkel támogassák a vietnami háb© rú azonnali befejezését követelő tömegmegmozdulásokat 1700-nál több aláírás gyűlt össze. A felhívás a többi között hangoztatja: „A Hanoi és Haiphong kikötői felett végrehajtott | amerikai bombatámadások \ magukban hordozzák közvetlen veszélyét annak, hogy a {vietnami háborút világ'confliktussá szélesítsék. Számos ország kormánya, az ENSZ főtitkára és az egész világközvélemény elítéli az eszkaláció ezen legutóbbi megnyilvánulását, s kiemeli annak j szükségességét, hogy a hájború fejeződjék be, biztosítsák a vietnami nép teljes nemzeti függetlenségét". Ez az embertelen és erkölcstelen háború, amelyben durván megsértik a polgári lakosságot védő és a hadifoglyok kínzását megtiltó nemzetközi megállapodás© fcat éppúgy, mint a mérgező vegyi anyagok háborús felhasználását megtiltó J 925. évi genfi protokollt — világméretű felháborodást vált ki és az amerikai népet is egyre növekvő ellenállásra készteti saját kormánya politikájával szemben. „Mi. a felhívás aláírói meg vagyunk győződve, hogy egyesegyedül a genfi egyezmények alapvető rendelkezéseinek teljes betartása, tehát a VDK bombázásának azonnal beszüntetése, az összes amerikai csapatok kivonása és a Nemzeti Felszabadítást Front elismerése vezethet a békéhez." „Lépjünk fel közösen a vietnami békéért!" — fej© ződik be a felhívás, amelyet 1708-an írtak alá. Közöttük több minit százan, vannak a magyar aláírók, például Barcsay Jenő, Bognár József, Bugár Jánosné, Darvas József, Domanovszky Endre; Fúbri Zoltán, Fejes Endre, Garai Gábor, Harmati Sándor, Hubay Miklós, Illés Béla, Kassák Lajos, KisfaludiStrobl Zsigmond, Kodály Zoltán, Korach Mór, Máriássy Félix, Ortutay Gyula, P© gány ö. Gábor, Szabolcsi Bence, Törő Imre. Zsebők Zoltán. (MTI)