Délmagyarország, 1966. november (56. évfolyam, 258-282. szám)

1966-11-03 / 260. szám

Tápén vízre bocsátották a 25. önjáró uszályt Kitüntették az üzem élen iáró dolgozóit A MAHART tápéi hajójavító üzeme hat év óta készít folyami uszályokat. Az elsők még vontatásra szorultak, de ma már korszerű, Diese.motoros, 400 tonna teherl.rású önjáró rendszerűeket gyártanak. Ezt a típust Magyarországon kizárólag itt, Tápén készítik. Az utóbbi években már évi négy darabra futotta a 140 főnyi kollektíva erejéből. Az uszályépítés mellett Tápén folytatják a hagyományos javító-tatarozó munkát is, újjávarázsolják a meghibásodott úszóberendezéseket, motoros vontatókat, pontonokat stb. Az év elején a kongresszus tiszteletére az üzem dolgozói egyöntetűen megtették a versenyvállalásukat. Azt, hogy jó minőséggel, gyorsabban készítik az uszályokat. ígéretüket becsülettel megtartották, s így határidő előtt 15 nappal átadhatják rendeltetésének a legújabb hajót Tegnap délután ünnepélyes keretek között bocsátották vízre a jubileumi 25. ter üdvözletét dr. Bélai Jő- gezni. A nagyobb feladatok önjáró usztályt. Az ünnepsé- zsef tolmácsolta, majd a ha- nagyobb perspektívát jelengen megjelent dr. Bélai Jó- jójavító feladatairól beszélt, tenek a tápéiaknak. A közelzsef, a MAHART vezérigaz- Elmondotta, hogy a Tiszán jövőben korszerűsítik azüzegatója. Farkas István, a sze- az utóbbi években — az olaj- met: darupályát és utakat gedi járási tanács vb elnöke, bánvászat megindulásával, a építenek területén. Csizmás Sándor, az MSZMP műtrágya-szállításokkal — je- Dr B£lai József ezután tószeged! járási bizottságának lentösen megnőtt a szállítási H tt át ku HsImp éCsLagrádJá megvef {l't^ftfjateltt maSf eredményeket elerő bizottságának munkatársa is! kozMnXhlszen egyre több Dr Csanád, György kozle- úszóműre van szukseg s Dolgozója jelvényt kedés- es postaugyi minisz- ezek javítását is el kell vé- kapta meg KáJroly lepvezető, Sibalin Endre műszaki vezető, Csáki Béla és Pálfi Sándor lakatosok, szocialistabrigád-vezetők. Miniszteri dicséretben részesült Terhes József lakatos csoportvezető Neborovszki Mihály asztalos és Bodó Károly ács. Az üzem többi dolgozóinak 31 ezer forint pénzjutalmat nyújtottak át. Tovább javult a termelés és a szükségletek összhangja Kállai Gyula be**éde a Hajdú-Bihar megyei kommunistán pártért hexletén (Somogy Iné felvétele, A vízre bocsátás. As aszály acélteste hatalmas hullámot vet a folyóban 1 szerint a jövőben a képviselőket is ugyanúgy, mint a helyi és a megyei tanácsok tágjait, egyéni választókerületekben választják — magáévá teszi, és az új törvény közelebb viszi a képviselőket a választókhoz, végrehajtása tovább mélyíti * szocialista demokráciát, erősíti a szocialista nemzeti egységet. Megemlítette Kállai Gyula Kedden és szerdán tartották Hajdú-Bihar megye kommunistái pártértekezletüket Debrecenben, az Arany Bika Szálló, Bartók-termében. A tanácskozáson részt vett és felszólalt Kállai Gyula, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a kormány elnöke. Ambrus Istvánnak, a megyei tanács vb elnökének megnyitó szavai után K a r a k a s László, a megyei pártbizottság első titkára fűzött szóbeli kiegészítést a megyei pártbizottság Írásban előterjesztett beszámolójához. Ipari termelésünk hat százalékkal nőtt azt is, hogy a MinisztertaA beszámolót követő vltá- idén ls termeltünk annyit, nács « ?. SZO!nem™6, ban felszólaló Kállai Gyula amennyi szükséges a lakos- g* XréXXemotoáta bevezetőjében Hajdú-Bihar ság jó eliátásóhoz. Rekord. S^é^Tsza^erS megye elmúlt négy év alatti . . „ u„rn^,.„ fflesiXesere; a szaKszervezefejlődéséről és a megye to- ^mest hozott a burgonya, tek jogaik bővítésére vovábbi ipari fejlődésének főbb * termést kier a kukorica is. natkozó általános irányelvecélkitűzéseiről beszélt, majd A szép eredmények azt bi- A SZOT ™>S\'IZ. u?em rámutatott arra, hogy harma- zonyítják, hogy tooább erődik ötéves tervünk első évé- tödnek a termelőszövetkeze- r^ntnmhh í"* ^fgi eredményei biz- tek szilÁTdult ts munkafegye- ^ tatoak. Ipari termetesünk hat ' százalékkal volt nagyobb, lem< a mezögazdasagban dolmint az előző év azonos idő- Sozók dicséretes munkát vészakában s e növekedés 80— geztek. 85 szálaiékát a termelékenyA IX. kongresszus előtt jogállásának, feladatkörének meghatározásán dolgozik. Az amerikaiak vietnami agressziója ség emelése fedezte. Tovább javult a készletgazdálkodás, a termelés és a szükségletek összhangja, csökkent a behozatal s valamelyest nőtt az Bovul a magyar—NDX árucsere Aa 1966—70. évi hosszú le- mosipari termékeket, finomJáratú árucsereforgalmi meg- mechanikai és optikai áruállapodás alapján szerdán kat, vegyipari termékeket, és Budapesten, a Külkereske- könnyűipari termékeket száldelmi Minisztériumban aláírták a Magvar Népköztársaság és a Német Demokratikus Köztársaság közötti 1967. évi árucsereforgalomra vonatkozó jegyzőkönyvet A tárgyalások eredményeként létrehozott megállapodás 1967-ben az ezévi forgalomhoz képest 12 százalékos növekedést irányoz elő. A jegyzőkönyvet magyar részről dr. Szalai Béla külkereskedelmi miniszterhelyettes, az NDK részéről Fritz Leucht. az NDK külkereskedelmi miniszterhelyettese írta alá. Magyarország 1967-ben az eddiginél nagyobb mértékben exportál gépipari termékeket s ezek gerincét nz autóbusz, traktor, speciális tehergépkocsi, és szerszámgépek szállítása képezi. A Német Demokratikus Köztársaság a jegyzőkönyv alapján elsősorban gépipari termékeket, közöttük szerszámgépeket, közúti járműveket, hűtővagonokat, külszíni fejtőberendezéseket, elektrolit Magyarország részére. A garancia és a vásárlók Egy esztendővel ezelőtt a munka további tökóletesíté- azt, hogy a garanciális idő Kohó- és Gépipari Minisz- se érdekében hívta össze ta- lejártáig milyen jogok iltérium és a Belkereskedel- nácskozásra a Gelka, az letik meg a vásárlót, mi Minisztérium nagy je- Elektromos Ktsz, a Finomlen tőségű, a vásárlók érde- mechanikai Vállalat, a Kikeit messzemenően képvise- SZÖV és a tanácsok kelő együttes utasítást adott reskedelmi osztályának kép- lésen a javítási idő csöktó a háztartási gépek, elekt- viselőit, hogy számba ve- kentése is. Szegeden ugyan romos készülékek, motorke- gyék azokat a tipikus eserékpárok stb. garanciális tekét, amelyekből a javíttajavításáról. Az utasítás tók panaszai fakadnak. újabb kedvezményeket je- Az ÁKF Csongrád melentett a vásárioknak, majd ^ hiVBtalának vezetője, ennek szellemében orszago- Fodor PáJ elmondta, hogy san meggyorsult a javítási sok még a tennivaló a jarví- ban hetekre, sőt hónanokra munka, fejlődött a javítóhá- tóvállalatoknak az utasítás is elhúzódik. Közrejátszik lózat. értelmezése körül. A szervizek az utasítás egyes szaA javítások minősítése Panaszok természetesen bosszúságot okoznak a azóta ls adódtak a garan- sárlóknak. Kevés a cserekészülék Szóba került a megbeszékét-három naip az egyes gépek javítására kimutatott átlag és egyre gyakoribb az egy napion belüli javítás is. sok háztartási gép, tv, rádió, hűtőgép javítása azonebben az alkatrészhiány is. Öt az érdekli, hogyamenybályait nem veszik figye- nyiben a javítás hosszabb lembe, s így sok esetben időre is elhúzódik, az utaváciális javítást végző vállalatokra. Az Állami Kereskedelmi Felügyelőség a Ántonin Hovotny Béke-díjat kapott (Telefoto — MTI Külföldi Kénszolgálat) Jan Mikarovsky akadémikus (jobbról) Antonin Novotny köztársasági elnöknek átadja a Csehszlovák Bcke-dijat bek között kimondja, hogy ha egy-egy készülék a garanciális időn belül öt esetben azonos vagy tíz esetben különböző hiba miatt szorul javításra, a készüléket tó kell cserélni. A vásárlónak ezt a jogát eddig igen-igen ritkán és leginkább vonakodva segítették gyakorolni a szervizek, ami tobb okra két oldala van ugyanak_ vezethető vissza. Egyrészt a kor. a vásárlók között is régi garanciabs _ leveleken akad jdegeS; türelmetfon üfiL^-ai0^.®4? gyanúsítgató. Sőt mégolyan is, aki a garanciafeltételek kijátszásával jogtalan ekmvhöz akar jutni. Ez is elhátások száma és a hibákat munkalapokról kellene rekonstruálni, másrészt sok a vita a jayítasok minőst- rítható az utasítás szélesebb tesének megitéléseben. Tud- körü ismeretével. Egv azonm kell ugyanis hogy biz- ten bizc,inyos _ s ebben natosítékcsere. hálózati feszültségingadozásból eredő javítás, egyszerű beállítás vagy igazítás nem tekinthető hetnek megértők, jószívűek, olyan érteku kozbeavatko- einézök a „várakkal szemzasnak, amely az ot vagy ben A javftóvállalatok ietfz garanciális esetbe bele- lenlevő vezetői ugyanis felszámítható. Kétségtelen panaszolták, hogv a háztarazonban. hogy sem a javító- ^si génekben, rádió- és tevállalatok, sem a vevők W.ziokészülékekben sok,, ' .... . . szor a hanvag gyári mennem eleg tájékozottak kote- ^ borulja meg magát. lességeikről, illetve jogaik- Ha me.id a gyárak is sziróí. Ezért rendkívül hasznos lenne, ha a gyárak jótállási jegyükön, garanciale- h<£jf a. gondatl:5n-?áa er6" sebben visszaút az üzemekre, bizonyára a termelésben is meghozza kedvező hatáA külpolitikai kérdésekkel foglalkozva a kormány elnöke hangsúlyozta: a mai nemHazánkban mintegy 20 éve zetközi helyzet egyik jellem, . . , ... , ~ . , . ző vonasa, hogy az amerikai export. A hátralevő két hó- épül a szocialista társadalmi imperializmus több helyen napban az a legfontosabb, rend. Ez a két évtized — és agresszív cselekményeket hogy — az eddigi munka jó különösképpen az utolsó 10 hajt végre. Az Egyesült Altapasztáiatait továbbfejleszt- év_ amikor pártunk minden lamoknak a vietnami nép ve — minden erőt mozgó- .p—uj-s-tA, aikotA elleni barbár háborúja m sitsunk az éves terv pontos ™ politiká npmzeí'cözi f^^g fő fortéi jesítésére. készítsük elö a rTtieián T wSe rása- 02 fenyegett elsősorban folyamatos, zökkenőmentes és SyréteXa vJLtte a teSl visszaesés nélküli átmenetet daimi éDÍtőmunkát — olvan blztonságat' Az amerikai agaz 1967. éri munkához. Az fejlöXf^Xnyezett. lT- ^fn^ZJ^ hera .dei esztendő mezőgazdasági iyenre korábban hazánk ifejfa^^f^V Tr «ZE£2SS XmonXX Wrténelmében n*m tSSos^uSSSir Jl Z™Tl?fgazd*Z%TÍ'a volt Példa. A VIII. Pártkonp,- t%k )elenlegi ülésszakán az sok nehézség ellenére általá- r^zuson kidolgozott fö poli- altalanos politikai vitában ban teljesíteni fogja évi ter- ákai vonalunk ma is érvé- felszólalók tobb mint ketvét. Kenyérgabonából az nyes. ezt folytatjuk tovább, ^^ztójt, 1 ZS s azon kell igyekeznünk, adott amQ követelésének, hogy még következetesebben, hogy az Egyesült Államok még határozottabban valósít- tegyen hathatós lépéseket a suk meg ezit a mindennapi vietnami béke helyreállítáélet gyakorlatában. A IX. sára, s tettekkel, mindenekkongreszus legfőbb feladatát előtt a Vietnami Demokratiabban látjuk, hogy megvizs- kus Köztársaság terrorbomgálja, hogyan haladunk előre bázásának azonnali és feltéötéves tervünk teljesítésében, tel nélküli megszüntetésével a gazdasági mechanizmus re- igazolja oly sokszor hangozformjának előkészítésében és tátott békés szándékait. Néa szocialista demokrácia szé- pünk érdekeit védve s megbílesitésében. zását teljesítve, a Magyar — A mechanizmus reform- Népköztársaság küldöttei is jának^lőkészítése és beveze- aktivan lépnek fel az ENSZ tése párt-és állami szerveink közgyűlésén és más nemzetlegjelentősebb feladata a kö- fcözi fórumokon vietnami vetkező két-három évben. A testvéreink védelmében, s a kormány szervei most az új többi szocialista ország képgazdasági mechanizmusra viselőivel együtt rámutatvaló áttérés konkrét proli ti- nak arra. hogy csak az agkai, gazdasági és jogi felada- resszió megszüntetése jelenttainak megoldásán, határoza- heti a béke járható útját, tainak kibocsátásán dolgoz- Bá nemzetközá életben nak. Ez a munka ütemesen, terv szerint halad — mon- naP mi0t ^ kel1 1(0z* dotta a kormány elnöke, (lenünk az imperialista agmajd hangsúlyozta, hogy a resszióból eredő veszélyekgazdasági mechanizmus re- kel egyre inkább tömörülformja a szocializmus telje* nek a szociaUzmus és a bé. felepitesenek meggyorsítását. , az életszínvonal emelését ke hwei> az agresszjo elleni szolgálja. harcra, a béke védelmére. További előrehaladásunk Építő munkánk legfontosabb legfontosabb biztosítéka az külső feltétele, a béke — ha új mechanizmusban is a dol- továbbra is kitartóan dolgogozók szorgalma, tudása, 2unk ^ _ biztosithntó: odaadó munkája, a szociális- .. ... . ,..,„,,, tá társadalmat tudatosan, minden belső es külső feltétervszerűen alkotó módon tele megvan annak, hogy toépítő ember. vábbi sikereket érjünk el a szocializmus teljes felépítéSzocialista sének nagy munkájában. Ügy demokráciánk további gondolom> Partunk soronle.. vő IX. kongresszusa újabb szclesitese nagy lépést jelent majd a A következőkben a szoci- cél megvalósításában — realista demokrácia kérdései- jezte be hosszantartó tapssal ról szólott: Kiemelte: a párt fogadott felszólalását Kállai és a kormány á szocialista Gyula demokrácia további szélesi- # tését elsőrendű feladatai közé sorolta, s ennek érdeké- A beszámoló feletti vitáben újabb intézkedéseket ban számos további felszótett és tesz. lalás hangzott el, majd a A közeljövőben — még a Hajdú-Bihar megyei pártbikongresszus előtt — az or- zottság első titkárává ismét sításvak megfelelően cserekészüléket kapjon. Jelenleg . ... azonban a szegedi javító^ ,eJn.!,.í0R„"tesíJtf:s e^Z' Vállalataik nagyon kevés cseregéppiel rendelkeznek, s ha például egy-egy hűtőgép megjavítása alkatrészhiány miatt hónapokig eltart Szegeden helyette nem tudnak a javítási időre másik gép>et adni. A gyárak felelőssége Ennek az éremnek is gyon határozottan állást foglalt az ÁKF is: a vevők kárára a szervizek nem legortibhan ravaszkodnak a többször emlegetett utasításvelükön ismertetnék a minisztériumi utasítás főbb pontjait is — nevezetesen sát szágqyülés elé terjesztik a Karakas Lászlót választották választási rendszer reformiá- _ ra irányuló javaslatot. Bí- me»- Titkárok: Gal István, C. zunk benne, hogy az ország- Hagy Gábor és Sikula gyűlés a javaslatot —amely György. (MTI) Csütörtök. 1966. aaNantat >- OAl-MAG MAOftíZA* 3