Délmagyarország, 1966. szeptember (56. évfolyam, 206-231. szám)

1966-09-14 / 217. szám

Párizsi látogatások Csáky Józsefnél Mióta fölfedeztük magunknak földinket, a világhíres szobrászművészt, Csáky Józsefet, többen is elzarándokoltak hozzá Szegedről. Sőt: e hasábokon már nekrológot írt róla Szelest Zoltán a Művészetben megjelent hamis halálhíre nyomán, amit aztán később a Dél-Magyarország újabb cikke helyesbített, mikor az elparentált jú szegedi szobrász levelet írt neki: kimenne hozzá, fogadja el tanítványának. — Nem vagyunk a röneszanszban — mondja Csáky nevetve —, megírtam neki, hogy nem ez ma a művész útja. Tanuljon otthon, ma már Szegedről is meghódítható a világ. Egyik legutolsó alkotásáról, a Szédületről kapok kedves ajánló szavakkal fényképmásolatot, s aztán meként — az adományozók esetleges, véletlenszerű gyűjteményeinek megfelelő. Egy Monet itt, három teremmel arrébb egy másik. Esetleg éppen az előbbinek egy változata, vagy kísérlete. Nincs művészettörténeti, fejlődéstörténeti rend, nincs áttekintési lehetőség. Victor Hugó múzeumának két emeletét végigjárva a harmadikon találjuk azt az életrajzi tablót, amely értelmet adna a SSpssS Borsod nyerte SPuMTaz atiéiikai Béke Kupát • jGGG ^^I^BmraHBH sgst' JHH MNK-előzetes 4x100 m: 1. 43.8, 2. Csongrád 44.4. Nők. 100 m: 1. Marosvárv (Cs.) 12.6, 4. Antalné (Cs.) Ideális atlétaidőben ren- 3. Salánki (Cs.) 652. Rúd: L dezték meg Szegeden a Bé- Perlaki (Bar.) 400, 2. Kuké Kupa-versenysorozat lisch (Bar.) 400, 3. K. Nagy döntőjét a 19 megye három (Cs.) 320. Súly: 1. Faragó legjobbjának a részvételé- (Bor.) 15,82, 3. Török dr. vei. A küzdelmekben gazdag (Cs.) 13,67, 4. Tégla (Cs.) A Magyar Népköztársasági találkozó Borsod megye biz- 13,36. Diszkosz: 1. Faragó Kupa-mérkőzések harmadik tos győzelmét hozta. A má- 53,96, 2. Tégla 51,18. Gerely: fordulója elvileg már befe- sodik helyért Baranya és 1. Gál (Bar.) 69,08, 2. Lukács jeződött. Csupán egy-két el- Csongrád megyék között so- (Bar.) 68,42. maradt mérkőzés van hátra, káig nyílt volt a küzdelem, Borsod ezek közé tartozik a szerdai később azonban a baranyaiSz. Dózsa—Bp. Honvéd ta- 0'k kerültek előbbre. Kitűnt lálkozó is. PaPP Margit, Faragó JáA mérkőzés esélyese a fő- nos, Dudás István és a rúd- 13.4. 200 m: 1. Marosváry városi együttes, bár az idei ugrók teljesítménye. A ki- 26.4. 800 m: 1. Kulcsár MNK szereplése mérsékelt, emelkedőbb eredmények és (Bar.) 2:24.8, 4. Gulyás (Cs.) Sem Csongrádon, sem a a Csongrád megyeiek jobb 2:30.4. 80 m gát: 1. Kiss Szegedi Vasutasok ellen nem teljesítményei: (Bor.) 12.2. 2. Antalné (Cs.) mutattak meggyőző játékot. Férfiak. 100 irt: 1. Raáb 13.2. Magas: 1. Papp (Bor.) Általánosságban csak örül- (Borsod) 11.3, 2. Krajsóczky 155, 3. Sáfci (Cs.) 152. Távol: ni lehet, hogy az évek fo- (Csongrád) 11.3. 400 m: 1. 1. Papp 574. Súly: 1. Nyitrai lyamán nagy sikert aratott Stoll (Bor.) 49,9. 2. Süli (Cs.) (Bor.) 12,89, 2. Gulyás (Cs.) az új köntösbe színre lépett 50.6, 3. Tóth (Cs.) 51.4. 1500 12,29. Diszkosz: 1. Nyitrai labdarúgó MNK. Az első m: 1. Honti (Bar.) 3:53.5. 42,74, 3. Éliás (Cs.) 36,54. években sok meglepetés szü- 59°0 m 1. Dudás (Bar.) Gerely: 1. Lukácsné (Bar.) letett, de ma már ezek szá- 14:30.8, 2. Tóth (Bor.) 45,18, 3. Szőke (Cs.) 35,70. ma fokozatosan csökken. 14:35.0, 3. Huszár (Cs.) 4x100 m: 1. Borsod 50.2, 2. NB-s csapataink felismerték 15:03.6. 110 m gát: 1. Toaz MNK jelentőségét. Erre Por (Bor.) 15.7, 4. Nagy (Cs.) 51.4. Baranya 50.5, 3. Csongrád Pontversenyben: I. Borutalnak az eddigi eredmé- 16.6. Magas: 1. Komilósi __ __ nyek is, mert a Bp. Honvé- (Bor.) 186, 3. Varga (Cs.) rtkí 19^ 2. Baranya 155, 3. den kívül a többi élvonal- 183, 4. Insperger (Cs.) 180. Csongrád 129. Távod: 1. Körösi (Bor.) 664, Monostort Tibor Csáky József Szédület című alkotása művész levélben jelentkezett. Ügy látszik, a régi hiedelem, hogy akinek halálhírét költik, sokáig él, valóra válik. Csáky József mosolygó arccal nyitotta ki előttünk műterme ajtaját. — A szobrászat után ezt szeretem legjobban — vette át nevetve szerény ajándékomat, a hazai barackpálinkát Nedves ruhával leborította készülő új alkotását, aztán megmutogatta a műtermében található műveit Sokat ismertünk már, képről persze, de ott volt a szegedi szobornak, a Honvéd téri Táncoló kislánynak tanulmánya is. — Boldog lennék, ha még csinálhatnék egy szép szobrot szülővárosomnak — mondja, s mindjárt hozzáteszi: József Attilát szerette volna megmintázni. De szívesen csinálna olyan alkotásokat is, amik mostanában foglalkoztatják: elvont gondolatokat, általánosított fogalmakat — szerelem, tudomány, művészet stb. — formál anyaggá, teremt három dimenziójúvá. Időszerű lenne, ha lépéseket tenne Szeged, hogy világhírű fiának új alkotása gazdagítsa városunkat. Most készült el a múzsákat ábrázoló szoborcsoporttal: ezt, mint mondja, a magyar állam szándékozik megvenni tőle. Fényképe már a párizsi magyar követség útján Budapesten van, s kivitelezéséről, sőt egy közeljövőben magyarországi tanulmányútról, alkotói vendégeskedésről a közelmúltban tárgyalt vele Siklósi Norbert, a Magyar Üjságírók Országos Szövetségének főtitkára. Lányával él egyedül. Célzok rá, nem gondol-e hazatelepü lésre. — Ügy vagyok én ezzel, mint a férfiember a házassággal: édesanyját soha nem szűnik meg szeretni, ám mégis a feleségéhez tartozik. Szeged az anyám. Párizs a feleségem. Kettő híján hatvan éve élek itt. minden ideköt. Otthoni ismerőseima temetőben vannak már ... Zsörtölődik az absztrakt művészet torzulásai miatt: mutat egy meghívót: ilyenek érvényesülnek ma, mondja. Szegedi emlékeiről beszél, s azt is elmeséli, hogv eev ifgyünk, nehogy túlságosan megszikkadjon az új mű még alakításra váró agyagja. Múzeumokban Két nap a Louvre-ban, s aztán ahány múzeum, annyi nap: Jett de paume (itt vannak az impresszionisták), Art Modern (szép modern alkotások mellett a modernizmus fonákságai), a Cluny múzeum, a Carnavalet (a francia forradalom emlékeivel), Victor Hugó emlékmúzeum, Rodin múzeum... Rendkívüli gazdagság, óriási kincsek. Hatalmas termek, rengeteg egyenruhás teremőr. A Louvre-ban a milói Vénusz, Mona Lisa, ott van Luini Saloméja (melyről Juhász Gyula ír egy versében), ott Velázquez Mária királynője (melynek képét szintén Juhász Gyula küldte egykoron Annájának), A Bourbonok kincsei. Szédülünk a sok látnivalótól, fáradtak vagyunk a sok csoszogástól. Kevés helyen van pad. S növeli a megterhelést a francia múzeumok avult, korszerűtlen kiállítási technikája. Érthetetlen előttem, hogy ahova évente milliók látogatnak, ott miért nem törődnek többet a múzeumüggyel? A mi kiállításaink 1948 óta, a legfejlettebb skandináv múzeológia példáit követve, módszertanilag és művészi szintjüket tekintve fölötte állanak a franciákénak, holott nekünk — történelmünk jóvoltából — kevesebb nagymúltú műikincsünk maradt. Nálunk már elemi követelmény a funkcionalizmus: minden tárgy úgy van. elhelyezve, hogy életéről, használati módjáról szöveg nélkül vall: ott még a régi, „raktári" rend divatos: eléd van öntve egy halom tárgy, s jó, ha még oda van valami írva. az is apró betűkkel. Odamégy, majd visszahátrálsz. Néhol egész értekezés, másutt egy szó sem. Képtárban is: ha leesett a cédula, üres a helye, ezrek mennek arra naponta, ott ásítozik a teremőr. de nem pótolja senki. S a képek rendiesem módszertanilag, didaktikusán célszerű, hanem — bármenynyire is vulgarizálásnak hat, ki kell mondanom: a tőkés viszonvok következménvelentebb látottaknak. Miért nem ezzel kezdődik a múzeumnézés? Vagy méginkább: miért nincs az egész anyag ennek rendjében föltárva? Nem tudom, s nem értem. Sokszor volt érzésem: hej, ha idejönne egy öt tagú magyar múzeológus csoport, mit tudna kihozni ugyanebből az anyagból! A Musée de l'homme áll legközelebb a modern múzeumhoz, bár itt is képtglen „terelés" van: ha logikusan akarjuk nézni, egyik oldaltól a másikig ide-oda cikázva kell benne végigvágtázni. Az európai népek sarában, ezúttal jó helyen, a finnek szomszédságában, mi is szereplünk két tablóval. Pár cserép, egy szűr, néhány szerszám, fénykép. A fölirat is elég tárgyilagos, bár emlegeti a pusztát, de elmondja, hogy ez régen volt, ma már legyőzte a mezőgazdasági kultúra. (Igaz, hogy csak rozsról meg krumpliról tud, búzáról, kukoricáról, főként kertkultúráról, gyümölcsről, szőlőről nem.) De azt állítja, hogy ipar nincs nálunk, csak a fővárosban. Oly régen csinálták volna a kiállítást? Az afrikai népek tablóin sok szöveg le van ragasztva. A történélem azóta érvénytelenítette a régi magyarázatokat... PÉTER LÁSZLÓ Jól szerepeltek a szegedi nehézemberek „_ nl Hatvannégy induló részvé- Czékus Imre 320 kg-os összrt n<C televel Budapesten rendez- teljesítménnyel első helyet u. DO- ték rnee az nrxx&ana viőőiH Félnehéz súlyban beliek még mindig ott vannak a 32 között A lelkes hozzáállás ritka jelenségével találkoztunk a közelmúltban éppen megyénkben. Két évvel ezelőtt a járási Makói Spartacus kiváló teljesítményt nyújtott, majd az akkor még NB IIIas UTC eredményeire figye.lt fel az egész ország. Az új«áf és6a Csepelt1 ütötték^ tókaz országos vidéki szerzett reme,.ez smynan atovábbiutástóLAzidén is fFÍÍ 1 osztályú ^lyeme- Tóth Olivér 325 kg-mal harakad^márszép siker alee^ Ő bf.nokságot" A "ínvona- madik lett s ugyancsak haratacsonrabb oSvúaknl L** küzdelembea * Szegedi madik helyen végzett könyA Mtódszenti Tfezarirás csapata, ls részt nyűsúlyban Decsi József, A Mindszenti T.szavirág vett> versenyzői szépen 295.5 kg-os összteljesítményiSovTbb maradt T^S- A nehézsúlyban nyeL esik" közül a küzdelemben — elnyerte a Szabad Föld Kupát s mellé még értékes labdarúgó-felszerelést is kapott Az Sz. Dózsa az Oros- A Csongrád megyei labda- senv. Az évadnyitó balnofcí házi Kinizsi és a Kiskundo- rúgó-balnokság hét tizen- mérkőzésen a Szegedi Sparrozsma legyőzésével jutott egye, tudósítóink jelentése tacus 16:4 arányban győzőtt idáig. Pillanatnyilag a me- alapján a következő: Jáger a Szegedi Kender csapata el-' gyei bajnokság élén áll, for- (SZAK) - Hegyes P. (UTC), len. maja hetrol hétre meggyő- Tanács L (Móravároe)> K6_ Solti Mihály (Rz- Dózsa) — Csordás dr. S=0=R=0=K=B=A=N Mai műsor DéJután fa 4 órai kezdettel Szegedi Dózsa—BD. Honvéd Kovács (Sz. Építők). MNK labdarúgó-mérkőzés lesz ^ a Hunyadi tért pályán. Előtte 14 órakor SZVSE—Szegedi Honvéd barátságos labdarúgó-mérkőzés. A városi labdarúgó-baj(Sz. Dózsa), Tihanyi (Szen- nokiság eredményei: Sándortesd KMTE) — Lindák (Szen- falva—Baktó 1:2, Mórahatesi KMTE), Boros (H. ME- lom—IKV 1:3, Bőrösök—VasDOSZ), Berta (Móraváros), útforgalmd T. 2:1, Jutafonó— Algyő 3:1, Bőrösök-Postás 3:1, (Vasútforgalml T.—Sz'őHelyl rangadóval kezdődött 006 niérkőzés elmaradt) vasárnap az asztalitenisz ver1 á SAKK 11 Svltan Khan. a régi idők híres Indiai sakkozója meghalt. Indiában az első világháború után ls csak a régi sakkot látszották csakúgy, mint ezer évvel azelőtt ahol a sáncolás Ismeretlen volt. a gyalog nem változott át a nyolcadik soron, a vezér szűkebb korlátok között mozgott stb. Ennek az ősi sakknak volt Súltan Khan felülmúlhatatlan mestere hazájában. Az EM Csongrád megyei Állami Építőipart Vállalat azonnali belépéssel alkalmaz vasbetonszerelő szakmunkásokat, betanított munkásokat, Szegeden lakó vagy munkásszálláson elhelyezhető gépkocsi, valamint vagonrakodókat, kubikos brigádokat, építőipari segédmunkásokat Jelentkezés: Szeged, Bocskai n. 10—12. Munkaerőgazdálkodás. S. 96 956 Nagyipari vállalat felvételre keres legalább két idegen nyelvvizsgával és közép- vagy felsőfokú iskolai végzettséggel rendelkező személyt műszaki leírások és szakirodalmak fordítására, műszaki ügyintézői besorolásban. Jelentkezés: „Sürgős 97 081" jeligére, Szeged, Kígyó utcai Hirdetőbe. x S 97 081 Egyszer megismertették vele az euróna, sakkjáték szabályait s ő ebben is hamarosan nagy jár. tasságra tett szert. 1928-ban Angliába látogatott s már a következő évben megnyerte az angol bajnokságot. Sultan Khan nár év alatt a nemzetközi versenveken ls kitűnő eredményeket ért el s Tartakower nagymestert is legyőzte egy náros mérkőzés-n. 1929-ben a hastlngsi versenyen nagy szenzációt keltett Capablanca elleni győzelme. Néhány évi eurónál szereplés után vlszszatért hazájába s többé hírt sem hallottunk róla. Az. alábbi látszmát a fénykorában levő Flohr nagymester ellen nyerte meg az 1931. évi Drágái sakkolimnián: Világos: SULTAN KHAN Sötét: FLOIIB I. d4, HfG, 2. HÍ3, g«. 3. el, Fg7. 4. Hc3, dS, 5. e4, 0-0. I. FeS, Hbd7, T. Hd2S, eS, S. di, He8, 9. Fe2, fS, 10. n, ti, 11. FfZ, a5, 12. aS. HefS. 13. b4, b6, 14. Ha4, Be8,15. t-51, bxc, 16. bxe, Hex5, 17. Hxt5, dxe, 19. Fxc5, Hd7, 19. Ff2, Fa6, 20. Fxa6, Bxa6, 21. Vc2, BaS, 22. 0—0. FI8. 23. Bfcl, Fd6, 24. Hc4. Ve7, 25. Hxd6, cxd, 26. Babi, Hf8, 27. Vc6, Bab8, 28. BU6!, Bxb6, 29. Vxb6, Vd7, 30. BC6, Bc8, 31. Fel!, sötét feladta! A SZEAC NB I/R-s labdarúgó-csapata csütörtökön a Kecskeméti Dózsa csapatával játszik edzőmérkőzést Kecskeméten. r * Szeptember 10—11-én, a vajdasági technikai napok keretében, a palicsi tavon a Szegedi Spartacus, a Magyar Hajó és Darugyár versenyzőivel együtt, motorcsónak bemutatót rendezett E rendezvény már alapját képezi a két város közötti testvérvárosi szerződés keretében tartandó sportesemények további fejlődésének. A Szegedd Spartacus egyben vállalta a szabadlkai testvérváros motorcsónak sportjának patronálását is. ## fnLíviso meg a „Kisiparosod a lakosság szolgálatában termékbemutató kiá títását. Megnyitó: 1966. szept. 17-én 10 óra«or. Horválh M. u. 3. sz. alatt. Nyitva: naponta 10-19 óráig. §1 ltp mr wm ISá If? m § ÍM, n pn Hl f® • m Világos: Kb7. Vh6. gyalogok: c7. g7 (4). Sötét: Ke7 (11. Világos indul s a második lépésben mattot adl (W Speekmann feladványa.! A múlt hetj feladvány megoldása: 1. VÜ3i. Fb2. 2. Bc3. matti DÉL-MAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspart Csongrád megyei és Szeged városi bizottsága és a tanács lapja. Megjelenik hétfő kivételével mindennap Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: dr. Lőkös Zoltán. Szerkesztőség: Szeged Magyar Tanácsköztársaság útja 10 Telefon: 35-35. 30-03 Éjszakai telefon: 35-00 Kiadja a Csongrád Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Km ács László Kiadóhivatal: Szeged. Magyar Tanácsköztársaság útla 10. Telefon: 35-00. 31-10 (Beküldött kéziratokat nem őr. zünk meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomja a Szegedi Nyomda Szeged, Bajcsy-Zsilinszky u 28 sz. INDEX 29 053 Terjesztik a Csongrád megyei postahivatalok. Előfizetési dij egy hónapra 12 vt Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnét g DÉL-MAGYARORSZÁG Szerda. 1966 SICntAmW tA