Délmagyarország, 1966. augusztus (56. évfolyam, 181-205. szám)

1966-08-31 / 205. szám

• . A testvérországok életéből Varázslat'1 a fonállal Mi és mit tud a KS 200? A KS 200 egészséges, a ,.KGST ágyában" született gyermek. Csehszlovák és szovjet textilipari techniku­sok együttműködésének gyü­mölcse. A technikusok 1963­ban találkoztak a Csehszlo­vák Pamutipari Kutató Inté­zetben, hogy kiutat találja­nak abból a zsákutcából, ahová a klasszikus fonás ha­gyományos technológiája 200 év után eljutott, Minő­ségi ugrás a nagyanyó rok­kájától, amelyet addig ja­vítottak és korszerűsítettek, amíg futója nem lehetett már gyorsabb, gyűrűs orsó­ja pedig elérte a lehető leg­nagyobb teljesítményt. Egyedülálló A KS 200 orsó nélküli fi­nomfonó gép, „varázsolja" a fonalat. Prototípusa a Brnói Nemzetközi Vásáron 1965 Ászén az egész világról jött szakemberek hízelgő érdek­lődésének lett a középpont­ja, Az 1967. évi montreali világkiállítás csehszlovák pavilonjában is ott lesz. Milyen ez a gép? Az orsó és tartozékainak tíj, pneumatikus szerkezetre való kicserélése, amint már A fejlett csehszlovák ipar cgvik hagyományos terüle­te—a textílgéptermelés. A montreali EXPO 67 kiállí­táson olj'an terméket mu­tat be. amelynek prototípu­sa a Csehszlovák pamutipa­ri Kutató Intézet csehszlo­vák és szovjet technikusai­nak műve. A KS 200 orsó nélküli finomfonó gép, amelvnek paraméterei fe­lülmúlnak mindent, amit a világon e szakban gyár­tanak. A gép a KGST egsültmüködésének gyü­mölcse. A KS 200 fejlesztése 2 évig tartott. A csehszlovák és szovjet technikusok cso­portja most már több hó­napja a második szakaszon dolgozik, amikor a gépet úgy akarják „felhangolni", hogy még alapvetőbben emelkedjenek teljesítményé­nek paraméterei. Egyidejű­leg befejezik egy korszerű fonoda tervét, amelyet az orsó nélküli finomfonó gé­pek optimális típusaival lát­nak el, és egy olyan előter­melési sorral, amely teljesít­ményével és műszaki szín­vonalával megfelelne a javí­detét A díszpáholyban megje­lent Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke, Biszku Béla, Fock Jenő, az MSZMP Po­litikai Bizottságának tagjai, Némethy Károly, a budapesti pártbizottság első titkára, Sarlós István, a fővárosi ta­nács vb elnöke, Méhes La­jos, a KISZ Központi Bizott­sága első titkára, Ilku Pál, művelődésügyi miniszter, dr. Csanádi György, közlekedés­és postaügyi miniszter, Egri Gyula, az MTS elnöke, Csa­nádi Árpád, az MTS elnök­helyettese, valamnit Exeter márkival az élén a Nemzet­közi Atlétikád Szövetség ve­zetősége. Harminc ország A bevezető jelenet után az EB-n résztvevő küldöttségek indulók hangjaira kezdték meg a bevonulást a stadion- Budapesten, a margitszi­ba. Amikor a felvonulás vé- geti uszodában bonyolítot­gén a sötétszürke forma- ták le az 1966. évi úttörő­ruhás magyar fiúk és lá- olimpia úszószámait. A ver­nyok tűntek fel a maratoni senyen a Szegedi VSE fia­kapunál, a nézők udvarias tal, tehetséges versenyzője, tapsa, vastapssá változott,, így Bal la Sári az 50 méteres kísérte végig a közönség a pillangóúszásban az első he­rma gyar sportolókat. iyen végzett A fiatal kis­Ezután az ünnepi beszédek ,á ye előtt 10 ^ következtek. Elsőként Csa- , . . , , , . ... . . nádi Árpád, a szervező bi- pi®> Jutalomként a cnllebér. zottság elnöke lépett a mik- a úttörőtábor lakója volt °Z'7 ~ ül A uZ',U~°n K?xu,n Jonal rofonhoz, és az Európa-baj- onnét rendszeresen lejárt fonni. Termelesbe való be- gyorsabban veszi fel a festé- világ nyilvánossága előtt nokság nagy jelentőségét edzésre a Sportuszodába. méltatta. Utána Exeter már­zalékos emelését jelenti. Ezenfelül megtakarítja az üzemterület 40 százalékát. A tott KS 200 színvonalának. KS 200 gépnél két egymás- .. hoz fűződő termelési folya- E'onyosebb mod matot kapcsoltak össze - a _ Ez a terv igen fontos fonal fonását es orsozasat _ mondta a második sza­keresztorsokra. Ez azt je- kaszhan folyó munkákról A. lenti, hogy az uj technolo- p. Gurjanov mérnök, a gia által a szövődik már a szövésre kész fonalat kap• ják meg a szükséges nagy tartalmú orsókon. ,Felhangolás" szovjet technikuscsoport ve­zetője. — Mi a Szovjetunió­ban — és így van ez Cseh­szlovákiában is, az elkövet­kező években a háromszo­rosára akarjuk emelni a További jelentős előnye pamutáru-termelést. Ez pe­— a kedvező gazdasági mu- dig csak két módon érhető tatókon kívül — a termelt e!- VaSy új fonodákat kell fonal lényegesen jobb mi- építeni, vagy pedig a há­nősége, nemcsak jobb szi- romszorosára kell emelni a lárdsági és külalaki egyen- már meglevők kapacitását, letessége, hanem nagvobb A KS 200 lehetővé teszi a mondottuk, egyedülálló ug- kopásállósága és nagyobb második, gazdasági szem­rást jelentett a fonástechno- terjedelme is. Ez a tulajdon- pontbői előnyösebb mód vá­lógiában. A KS 200 segítsé- ság például ihár magá- lasztását... nál a festésnél igen fontos. S a KS 200 a KGST mun­A KS 200-on készült fonal kaműhelyeinek produktuma gével a pamutfonalat több szörös gyorsasággal lehet Dobi István megnyitójóval? ElezÖilt az atlétikai EB Kettős NDK-siker — Mecser ezüstérmes Kedden délután a Népsta- jet Golubnyicsijnak, a bronz- versenyzők idegessége nyom­dionban pontban fél négykor érem pedig a szovjet Szma- ^ rá bélyegét a küzdelem­színesen robbanó rakéták je- gának jutott. Kiss Antal, a sorozatra. A két magyar lezték a VIII. atlétikai EB 6. helyet szerezte meg. résztvevő — dr. Mikuss és megnyitó ünnepségének kez- A női súlylökésben Tamara Bognár Judit — nem jutott Press távolléte és az esélyes a nyolcas döntőbe. A női súlylökés Európa-bajnoka: Csizova (Szovjetunió) 17.22 méter, 2. Gummel (NDK) 17.05, 3. Langc (NDK) 16.96. Küzdelem Felfigyelt a Népstadion mintegy húszezer főnyi kö­zönsége, amikor a 10 000 mé­teres síkfutás 28 résztvevőjét a rajthoz szólították. Sokáig igen szoros élcsoport alakult ki. A hajrában már csak Haase és Mecser küzdött a bajnoki címért és a német fiú aránylag biztosan nyert A 10 000 méteres síkfutás Európa-bajnoka: Haase (NDK) 28:26 perc, Európa­bajnoki csúcs. 2. Mecser La­jos Magyarország) 28.27 p„ országos csúcs. Sportban, tanulásban kiváló állítása már ma a munka- ket, 30 százalékos festék- Montrealban mutatkozik be. termelékenységnek 160 szá- megtakarítás mellett. VLADIMÍR RASÍN Motorozó medvék, vadlovak Szegeden Nyár derekán a televízió híradója is bemutatta azo­kat a furcsa motorosokat, akik Budapesten, a Lenin körút és a Rákóczi út sar­kán nagy feltűnést keltet­tek. Ezek a különös bukási­sakosok hamarosan Szege­den is megjelennek az utcá­kon. Ok ugyanis a világhírű Probst cirkusz utazó medvéd! Velük együtt 100 szelíd va­dat és egzotikus állatot szál­lítanak: ekkora apparátussal ritkán utazik együttes. A fővárosi vendégszerep­lés után Szegedre érkező cir­kusz fő attrakciója a texasi vadlovakon bemutatott har­mincperces cowboyrevü. Jack Hilton, a kaucsuklány Regina kisasszony és társaik produkciólát a Kolozsvári téren szeotember 3-tól. szom­battól kezdődően négy napig, hat előadáson láthatlak a szegediek. Devizagazdálkodást sértő RÁDIÓMŰSOR Az utóbbi időben sajná- az ünnepi hetek alkalmából latos módon elszaporodtak a Szegedre látogató külföldi devizagazdálkodást sértő turistákkal ismerkedési le­bűntettek. Az elmúlt na- hetőséget keresett és ilymó­pokban például újabb há- don ruhaanyagokat vásárolt, rom ilyen jellegű ügyben fe- Ellenértékként 2 ezer 100 fe­jezett be nyomozást és in- rintot adott át külföldi ál­dított büntető eljárást a lampolgároknak. Csongrád megyei Rendőr- Dér Ferenc ^ Nagy Jó_ főkapitányság. zsef jugoszláv állampolgá­Viznyiczki János 29 éve® rok, valamint Petrovszki szegedi (Roosevelt tér 6.) Sándor szőregi (Béla u. 60.) jugoszláviai turistaútja al- lakos ellen üzérkedés, vám­kalmával 1300 forintot esem- és devizagazdálkodást sértő pészett ki az országból. A bűntett miatt indult eljárás, pénzt azonban nem tudta Dér Ferenc és Nagy József elkölteni és visszahozta. Ha- 35 darab orkánkabátot és zatérőben nem volt ,.szeren- 48 darab selyem fejkendőt cséje", az ellenőrző vám- csempészett át a határon, tisztviselő megtalálta nála majd Kecskeméten, Makón a pénzt. és Szegeden kereskedett. Dér Törteli Istvánné 42 éves Ferenc kikereste sógorát, csengelei (Tanya 471.) lakos Petrovszki Sándort is, aki­tol 2 ezer forintot kert és kapott kölcsön azzal, hogy majd ha Petrovszki Szabad­kára látogat dinárban kap­ja vissza. A rendőrség mindhárom ügyet átadta vádemelésre az ügyészségnek.' SZERDA atlétikai F.B-r<51. 19.IS Viselkedni tudni kell! 19.43 Jó estét, gyere­Kossuth Rádió kck! 2o.00 Esti krónika. 20 25 A Hfrnir TrifllArás 4 32 Hal- naKV kaland Rádiómonológok, ni'tól re?RÓUB 4 45 Falui á- 20.57 Emlékeim, találkozásaim, dió 5 00 Hirnk 5 30 Reggeli kró- 22.00 Hírek. 22.10 Időszerű nem. rií. ím Kk 130 Hirek 7 00 zetkezi kérdések 22.20 Snorthí. S?«aU krónika H 715 Körzeti rek 22.25 Zenekari muzsika. WöJárts 7 30 Ül könyvek 800 23.15 Források dicsérete. 2!(00­Hü-lk 8.05 Műsorismertetés 8.20 0^25 Onerettmuzsika Közben: Innen - onnan - mindenhon- 24.00-0.10 Hírek Időjárás, nan 8.50 Orvo3Í taácsok 8.55 Petőfi Rádió Coerarészletek lO.Oo Hirek 10.10 4.30—10.58 Azonos a Kossuth Könyüzenei híradó 10.53 Néhány Rádió műsorával. Közben: 6.29— nerc tudomány 11.00 Kórusok 0.30 Torna. 10.00—12.30 Zenés mű­11.27 A Szabó család. 11.57 Hall- sor üdülőknek. 13.45 Időjárás- és Katóink figyelmébe! 12.00'Hirek vízállásielentés.- 14.00 Zongora­1? 15 Jelentés az atlétikai EB- művek 14.23 A koldusdták. Öne­rői 12.20 Verbunkosok nébda- rott 16.00 Orvosi tanácsok 16.18 lok 12.57 Budaoest kulturális Zenekari muzsika 17.00 Hírek. DroKrnrr,Iából. 13.00 Válaszolunk hallKatólnknak 13.15 Zenekari muzsika. 14.00 Hirek. 14.05 Köny­nvüzene 14.10 Tábornokok a Rózsaszín palotából. 15.05 Ma­evar nóták. 13 40 A szleet Folyt regénv 16.00 Hfrek 16.15 Tánc­ki, a Nemzetközi Atlétikai ® ^ban kivá­Szöveteég elnöke beszélt, ló- A Dugonics utcai általá­majd Dobi István, a Magyar nos iskola kitűnő rendű ta­Népköztánsaság Elnöki Ta- nulója. Figyelemre méltó az nácsának elnöke nyitotta meg js> hogy mint a Szegedi VSE hivatalosan a VIII atlétikai vereenyzője az egyesületi Európa-bajnokságot . , , . . , , Ünnepi hangulattá váltó- bajnokságokon és a vers® zott a légkör, amikor fel- nyeken idén már tizenhat csendültek a Himnusz hang- Csongrád megyei felnőtt és jai és Varjú Vilmo6 felhúzta ifjúsági csúcseredményt ért az EB-zászlaját eL Egyik legjobb eredmé­nyét legutóbb a 100 m-es pillangóúszásban nyújtotta A 20 km-es gyaloglásban, 1;212 idejéveL az első nap első dontőjében ElsS versenyek íMetzfier felv.l 29 versenyző állt rajthoz. A sportolók egy kört tettek meg a stadionban, majd az NB I B l-es számú kapun elhagyták Komló (8.)— a pályát és a Népstadion út- Szombathely (13.) ról a Városligetbe tértek, Eger (2.)—Szállítók (9.) ahol körpályán folytatták a Ganz-MÁVAG (5.)— küzdelmet. A Népstadionba Székesfehérvár (10—11.) Lindner (NDK) fordult be el- MÁV-DAC (10—11.)— sőnek. Szép stílusban, egé- Budafok (6.) szen frissen tette meg az Debrecen (4.)-— utolsó 150 méteft, megsz® rezve a bajnokság első arany­érmét- Az ezüstérem a szov­HOGYAN TIPPELJÜNK? I x 1 1 x (3.) Oroszlány Miskolc (15.] Egyetértés (10.) 1 x S=0=R=0=K=B=A=N Kaposvár (16.)— Szeged (7.) NB II NYUGAT Dombóvár (10.)— Várpalota 0.) Esztergom (5.)— Zalaeg. Dózsa (11.1 NB II KELET Békéscsaba (8.)— Kecskemét (3.) Cegléd (17.)— SZMTE (12.) Kiskunfélegyháza (16.)— Bp. Spartacus (2.) SZVSE (9.)— Nagybátonv (5.) 13+1 NB II NYUGAT x t i x i i 1 3 1 X x 3 1 X A magyar labdarúgó-vál® Mai, szerdal, szegedi ba­gatott ma Zágrábban a Zág- rátságos labdarúgó-mérkőaé­rági Dinamóval mérkőzik. Ez sek: Szegedi EAC—Szegedi Székesfehérvár (6.)— a találkozó lesz az előkészü- Spartacus, Tisza parti-sta- izzó (12.) lete a szeptember 7-én Rot- dion, 4. óra. Szegedi VSE— terdamban sorra kerülő hol- Újszegedi TC, Vasutas-sta­land—magyar válogatott- dion, negyed 5. mérkőzésnek. Válogatottunk * a hollandok ellen a most A Szegedi Dózsa—Bp. kezdődő Európa-bajnokságért Honvéd labdarúgó MNK­jálszik. , SAKK E i 17.05 Könnyűzenei híradó. 17.50 Hirdetőoszlop 18.On Hanglemez­évültök húszoerce. 18.20 Gaz­daszemmel a nagyvilág mező­gazdaságáról 18.25 Kamarazene 19.00 Hirek 19.11 Elfelejtett ope­_ r rasikerek 19.59 Magyarnóta- és zenid'koktél 1T05 Vál'lalatveze- népdalest. 21.0,1 Hírek 21.05 An­tők kl"bia 17.20 Onerabarálok- tlgoné Tragédia 22.28 Konnyu­nak 18.00 Ml tőrtént a nagvvt- zene 22 56 Üeetflverscny-ered­1 égben7 18.15 Hazánk hírei 18.29 mérnek 23.00—23.15 Hírek. Idő­Népdalok 18 45 Közvetítés az Járás. TELEVÍZIÓMŰSOR Magyar televízió Jugoszláv .elevizló „„ 17.25 Hirek. 17.30 Atlétikai EB 17.23 Hirek 17.30 Atlétikai EB lg 30 iv-úidons.'igok 18.45 Üti­Közvetítés a Népstadionból. 19.15 benyomások Banlaluka. 19.00 A Oxigén Ipart kisfilm 19.25 Pá- Jugoszláv zeneirodalomból 19.15 rizs ékszere - a Notro Dame. Kisfilm 19.45 Hazai tükör Ak- Tv.hIradó 20.30 Játékfilm 22.00 tuálls iegyzet 19.50 Esti mese. Hírek Inlerme/zo 22.15 Atléti. 20.00 Tv-híradó 20.20 Aranyfá- kai EB >'tána hirek. < án Tv-játék. (Ism.i (14 éven fe- Román televízió miieknek 1 21.35 Költők muzsi- 17.00 Iskolások műsora 17.30 kusok Válogatás Manuel do Attétkai EB 18.50 Hírek 19.00 fnlla Federtco Garda Lorca és Tudománvos műsor 19.40 Meg­,Tuon Ramon Jiménez műveiből hívó 20 00 A legszebb Játéx­27.00 Tv-híradó n. kiadás. film 21 35 Tv-hiradó A megyei sakkszövetség vil- V"ífiS,! lámversenyén 41 sakkozó küz- sötét: OJANEN dött a bajnoki címért. „ » <*• \ ctid5' fc» A rendezőség a versenyzőket 4 ,-xd.. HM, S. Hc3Hxdsi. Fc4, minősítésük szerint három cso- .'<>. 7 HÍ3. FeT 8. (14 Hrt, 9. 8-0, portba osztotta be Az. ..A" cso- 0-« 10. Bel, HfS 11. a3, be 12. Vds, portban 17 mesterjelölt és első Fb7. 13. FÍ4. Hh5, 14. Fd2. Vc7, osztá'lvú sakkozó Játszott s leg- 15. d5!. FadS. 18. Ve2, exd, 1.. jobbaknak ezúttal is a szentesi Hxd5. VeS, 18. Hg5! Fxg5, 19. sakkozók bizonyultak Első lett Fxg5. Hd4. 20. Hxe7+, Kh8 21. Salánki Endre (Szentes) 13. má- Hxeg. Hxe2+, 22. Fxe21. Bd8xc8, socük Fekete Mihály (Szentes) 23. Fxh5. sötét feladta! 11.5. harmadik dr Berecz Ár­pád (SZVSE) 11.5 ponttal A .B'' csoport eredménye: Váevölevl István (SZVSE) 9,5. Rácz András (Ruhagyár) 8.5. Balázs Tibor 7.5 pont. Az iflúságí csoportban Zsol­dos János (Szent79) lett az. élső 10 ponttal második Diamant Tt. bor (SZVSE) 8.5. harmadik Zsol­dos Endre (Szentes) 7.5 ponttal. A győztes még csak 13 éves s csoportiában fölényesen győzte le az egyetemista és középisko­lás sakkozókat. A verseny vezetői kifogástala­nul látták el feladatukat, a zsű­rinek egy esetben sem kellett döntenie Világos: Kg6. Vf6, Hd5 (3). Sötét: KS8. Ba7. Fb6 (3) Világos indul s a második lé­Keresz még mindig a világ- nésben mattor- ttt (N. Hoeg fel­klasszisok közé tartozik, amint adván:, e-' . , ezt az észt—finn mérkőzésen A műit heti feladvány meg­játszott Játszmája is mutatja; oldása: 1. Vall mérkőzést szeptember 14-én, szerdán játsszák Szegeden. • NB Il-e® női röplabda­mérkőzés: Szegedi Sparta­cus—Hídépítők 3:0. Budapes­ten játszották. A Spartacus­ból Tóth Margit, Pa tik Aranka és Halál Erzsébet játszott legjobban, • OB Tll-as vízilabda-mérkő­zésen a Szegedi EAC a Sz® gedi VSE ellen 12:0 arány­ban győzött. A SZEAC ezzel megszerezte a bajnoki címet, és bejutott az 1967. évi NB II osztályba. • A szegedi városi labdarú­gó-bajnokságban most csak négy mérkőzést játszottak. Postás—IKV 0:0. Algyő— Bő­rösök 2:0. Mórahalom—Baktó 1:0. Juta—Szőreg 3:0. • A megyei labdarúgó-baj­nokság hét tizenegye: Bakos (H. MEDOSZ) — Oláh (Sz. Dózsa), Tihanyi (Szentesi KMTE), Szekeres (Sz. Épí­tők) — Csordás dr. (Sz. Dó­zsa), Rárósi (H. Honvéd) — Orovecz (SZAK). Balogh (Sz. Dózsa), Ricsán (H. Honvéd), Olasz (Szentesi KMTE), Kó­ezó (SZAK). PÖTMÉRKÖZÉSEK Sonron (14.)— P. Bányász (4.) X 1 NB II KELET Miskolc (18.)— Gyula (6.) 1 X (Zárójelben a csapatok h® lvezési számát közöljük.) DÉL-MAGYAR0RSZÁ9 A Maryar STórtaltafa MnnVía­Dárt rsoneráá megvet éa Sreeeó városi blzott«é?a éa • tanán lapja. Megjelenik hétfő kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: dr. Lők8» Zoltán. Szerkesztőségi Szeged. Mnevnr Tanácsköztársa­ság dtia 10. Teizfon: 35-35. SO-dS Éjszakai telefon: 85-0* taadia a fsoneráő Megyei Lapkiadó váüaiat Felelős kiadó: K->vlc» Cáazie K1odőhlvat„H Szeged. Mnevar Tsnácskőztáray­sáe dtia 10 Telefon: 85-00. 81-1® •Beküldött kéziratokat nem dr tünk meg és oem adunk vlsszaJ A lapot nvomla a Szeeedt Nvomda. Szeeed. Baícsv-Zsfl1ns7kv u 28 az. tNDEX 29 US rerles7tlk a Csongrád megyei postahivatalok Előfizetési dll »gv hónaprs I? Ft Előfizethető bármely port th'vatainál és kd» kenítdaál. g DÉL-MAGYARORSZÁG Szerda, 1966. augusztus 31.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents