Délmagyarország, 1966. augusztus (56. évfolyam, 181-205. szám)

1966-08-23 / 198. szám

Szeged volt a nv/ár szenzációja Az ünnepi hetek gyorsmérlege: 286 ezer vendég — 74 ezer jegy a szabadtéri játékokra — Száz rendezvényen 460 ezer látogató A kettős ünneppel befejeződött Szeged egyhónapos nyári ünnepségsorozata: lezajlott a szabadtéri játékok programja, bezárták a kiállításokat, mérséklődött a vendégjárás. Az utolsó napra elkészült a szegedi ünnepi hetek gyorsmérlege is. Papp Gyula, a városi tanács vb elnökhelyettese, a fesztivál ország minden részéből ti- sa más számokkal is illusztzennégy különvonat és 330 ráiható. Az eszperantó utókülönautóbusz hozta az ér- kongresszusra például 23 ordeklődőket, külföldről fjedig szágból érkeztek vendégek, 72 autóbusz futott be, főként az eszperantisták szemdnáJugoszláviából, Csehszlová- riumán tizenöt ország kéokiából, Lengyelországból, de viseletében vettek részt kűlérkeztek csoportos látogatók földiek. A nyári egyetemen ötvenezernél több látogatót számláltak az ipari kiállításon a tíznapi nyitvatartás idején. Tízezer ember látta a Szegedi Nyári Tárlatot, s ugyanennyi látogatót jelent a Móra Ferenc Múzeum. Az szinte minden európai or- öt ország szakembereinek őszibarack és virágkiállítás szágból. Szembetűnő az ided mércsoportja képviselte külföldet. a nemzetközi sportverintézőbizottság elnöke tegnap legben a megélénkült hazai senyeken pedig 8—8 ország már részletesen ismertette az eredményeket a sajtó mimka társaival. Szeged volt a nyár hazad szenzációja — ez derül ki a látogatások adataiból és a szegedi események hazai érdeklődés mellett a külfol- versenyzői indultak. diek nagy száma. Az egyhónapos terminus idején szeged-röszkei határátkelő helyen mintegy százezer ember lépett be országunkba. visszhangjából. Az előzetes Nincs ugyan pontos statiszkimutatás szerint ugyartis tifc^ hogy közülük hánynak több mint 286 ezer vendég volt úticélia vagv közbeikérkezett Szegedre az ünne- tátott állomása Szeged, pi hetek idején. Legnagyobb számot közőtItt tartózkodásukra olyan tük a jugoszláv vendégek programmal lepte meg őket képviselnek, Szeged, amelyhez hasonló akik közvetlenül Szegedre ténként annyd ember ült a választékot más. idegenfor- igyekeztek — mintegy húsz- téren, mint négy-öt Nemzeti galmilag nagyobb múltú Ke- ezren. Színházban tartott előadáson 'yeken sem kaphattak. Az Szeged nemzetközi vonzá- együttesen. Bőven jutott látogató minden rendezvényre. A szabadtéri játékok előadásaira 74 ezren váltottak jegyet. Kedvezett az időjárás, az Idén mind a 16 tervezett előadást meg tudták tartani. Ez is közrejátszott hogy a legnagyobb népszerűségére jellemző, hogy nyitvatartásiik pár napján együttesen tizenhatezer látogatót fogadott. Az Országos Rendező Iroda ünnepi hetekre eső műsorait hatezer ember nézte meg, az orgo. nahangversenyeken 1800-an gyönyörködtek, a fotokiállí. tás kétezer és az építészeti kiállítás 1500 látogatója zárja a gazdag sorozatot. De természetesen újabb tízezreabban, ket jelent a sportprogram — közön- a magas színvonalú verseElutazott hazánkhói a grúz balett ségsákerű esztendő volt az nyek 150 ezer nézőt vonzatidei, egyetlen nyáron sem tak. A szegedi bútorkiállítás számláltak ennyi nézőt Es- nézőinek számát ugyancsak százezer felett jegyzik. így a közel száz rendezvénynek majdnem félmillió látogatója volt! Hiszen ide sorolhatjuk az ifjúsági karnevált is, amely az egész várost megmozdította. A szervezett műsorokon, programokon túl sokan Szeged nevezetességeivel Idegenvezető kíséretében ismerkedtek. Az Idegenforgalmi Hivatal 240 csoportnak mutatta be Szegedet városnéző sétákon, s 22 esetben külföldi csoportok mellé adott idegenvezetőt. A kereskedelmd és vendéglátóipari forgalom ma még nem is becsülhető. Egy szám azonban már kikerekedett: a látogatók együttesen 55 ezer vendégnapot töltöttek el az ünnepi hetek idején a szegedi szállodákban, a szállodákká minősített kollégiumokban, a kempingben ég más szálláshelyeken. Megfelelt az idei látogatottság, vendégjárás a várakozásnak, sőt egyes esetekben túl is haladta azt. Ennek ellenére Szeged jól vizsgázott a vendégek fogadásából és ellátásából is. ® ontanak... Lehangoló kép: a díszletfalak, a kiállítási pavilonok újra deszkává, vászonná, vascsövekké egyszerűsödnek. Az érzékenyebb lélek kesereg, a realista hidegen regisztrál, az optimista már a jövő esztendőn gondolkodik. Ügy hiszem, ebből van több. Olyanokból, akik számára nemcsak lezárult az ünnepi hetek eseménysorozata, hanem máris újabb munka kezdődött. A mérlegkészítés, az eredmények és tanulságok summázása, a jövő évi rendezvények gondolati tőkéjének gyarapítása. A mérleg nyelve még inog, nem véglegesek a számok, nem teljesek a tapasztalatok, de a vázlat erejével máris bizonyítanak. Siker — ne féljünk a szótól! — ez a mérleg legfőbb eleme. Amit Szeged kitűzött és ígért, összességében el is érte. Jelentős kulturális-politikai missziót teljesített az idén is, és erre épült minden más programja, ezt egészítette ki, ezt tette színesebbé és gazdagabbá. Végérvényesnek tekinthetjük a bizonyságot: olyan tömegkulturális intézményt alapoztunk meg Szegeden, amelyre felfigyel az egész ország, amelyet jegyeznek már külföldön is, mert kuriózuma mellett társa a legmagasabb művészi igény és színvonal is. Ennek íve pedig töretlenül emelkedik, hiszen 1966-ra még beértebb, még színvonalasabb lett a szegedi ünnepségsorozat. Száz féle rendezvény — így hirdette Szeged nyári programját. De mind a száz helyen azonos volt a színvonal követelménye, amelyet a szabadtéri játékok rangjához mérünk. A színvonal egysége volt a legmegkapóbb a sokféleségben. Az, hogy kialakult azoknak a programoknak a köre, amelyekben a játékokhoz méltót tudunk produkálni. Szeged tehát nem fáradt el a nyolc esztendő alatt. Megszerezte azt a rutint, ami egy nemzetközi vonzású fesztivál megrendezéséhez szükséges, megtanulta annak módját, hogy ünnepét bensőségessé tegye, türelmesen és tisztességgel gyakorolja a vendéglátó szerepet, átérzi, hogy nyaranta az ország kirakatában van. Társadalmi megmozdulássá tudja tenni az ünnepi heteket, amelyben minden hivatal, intézmény, szervezet kéretlenül is keresi a maga tevékenységi körét Meglátszik ez a városon, amelynek esztétikai képe egyre imponálóbb, az embereken, akik mind jobban érzik, milyen kincs van a kezükben és milyen magatartást kíván ez tőlük, a vendégfogadás iparosain, akik évről évre jobban helytállnak a nagy „invázió" idején. De a gondolkodáson is, ahogyan a jövőbe tekintünk. Hiszen a siker sem homályosítja el szemünket, látjuk, tudjuk például, hogy a középszerűség és a várakozás között űr támadhat a szabadtéri játékokon, ezért nekünk mindig a nemzetközi élvonalra kell építeni mindért produkcióban; ismerjük, hogy minden szorgalom és erőfeszítés ellenére még mindig a vendéglátás a leggyengébb pontja az ünnepi hetek nagy próbáinak, s ezt tökéletesíteni kell; törekvéseink között ott szerepel, hogy a városkép még egységesebb, még megkapóbb legyen, s e törekvésünkhöz nem sajnáljuk ezután sem a személyes fáradságot, a társadalmi igyekezetet, ami anyagi erőinket tetemesen megemelheti. Ügy mindent egybevetve Szeged ország-világ előtt jól vizsgázott Hosszú évek munkabefektetésével elérte, hogy úticéllá vált már tervezik az emberek a nyári szegedi látogatásokat. Erkölcsi hírneve gyarapodott erejébe vetett hite tovább erősödött, s ez garancia lesz a szándékkal egyesülve arra, hogy vágyaink szerint valóban a legrangosabb fesztivál vá* rosok között emlegessék határon innen és határon túL SZ. S. I. A szabadtéri játékokon kiemelkedő sikerrel szerepelt grúz balett együttes augusztus 21-én, vasárnap délelőtt elutazott Szegedről. A grúz művészektől a Tisza Szálló előtt Horváth Mihály, a Szegedi Szabadtéri Játékok igazgatóhelyettese búcsúzott. Az együttes három autóbusszal Budapestre utazott, s vasár nap és tegnap a fővárossal ismerked tek, majd délután különrepülőgéppel visszautaztak Tbiliszibe. Képünkön: utolsó beszélgetés az grúz balett vezetője. Szegedre készül a belgrádi Kóló rendJugoszláviában is. A dubrovniki nyári játékokon például minden nek. évben közreműködMint ismeretes, még be sem fejeződtek a játékok idei előadásai, az illetékesek már nyilvánosságra hozták a jövő évi végleges sza- saiban léptek fel és badtéri programot. Ugyanígy szeresen szerepelnek készültek az ünnepi hetek más műsorai is. A jövő nyár egyik magas színvonalúnak ígérkező rendezvénye Jesz például a világhírű jugoszláv népi együttes, a belgrádi Kóló kétnapos vendégszereplése az úiszegedi szabadtéri színpadon. Branko Bekics, az ének- és táncegyüttes vezetője előkészítő tárgyalásokat folytatott Szegeden a szabadtéri játékok vezetőivel a jövő évi vendégfellépésről. A nagy hírű együttes vehetője lapunk munkatársának elmondotta, hogy Jugoszláviában három hivatásos népi együttes működik: a macedóniai Tavec, a zágrábi Lado és a belgrádi Kóló. Az utóbbi 1948-ban alakult és abban különbözik a másik kettőtől, hogy amíg a Lado és a Tavec csak egyegy nemzetiség dalait és táncait tűzi műsorára, a Kóló programjában több nemzetiség — szerbek, horvátok, szlovének, macedónok stb. — táncai és dalai szerepelnek. A belgrádi együttes fennállása óta bejárta már az egész világot. Mind az öt kontinensen szerepeltek, s különösen nagy sikerrel Észak-Amerikában, Ausztráliában, Kínában, Japánban és Afrika több országában. Legtöbbször természetesen Európa nagyvároFöl sem fértek egy hosz„ „ ,, . szú asztalra a díjak és okindulás előtt. Kozepen V. Csabukiani, a jeVelek. amelyekkel Szeged megbecsülte és kitüntette a nyári őszibarcak- és virágkiállításon bemutatott legszebb termékeket. S a díjak átvevésére érkezett vendégek is alig fértek meg a Tisza Szálló kisebb földszinti termében a fesztiválzáró ünnepségen. Jellemző a két kiállítás színvonalára, hogy dr. Csikós Ferenc, a Szeged városi tanács vb-titkára maidnem egy telies órán át gyakorolta a díjkiosztás tisztét. A negyedik meghívásos őszibarack kiállításon 28 kiDíjnyertes barackok és virágok Hazánkban még nem járt az együttes. Jövő évi szegedi szereplésük magyarországi bemutatkozás is lesz egyben. Műsorukat ennek megfelelően válogatják össze és legjobb, legsikeresebb produkcióikból adnak összeállítást Egy augusztusi bál nem ígér nagy sikert inkább csak kockázatot. Különös varázsának kell lennie, hogy a legnagyobb kánikulában felöltsék az emberek az estélyi kosztümöt. De hát ennek varázsa volt — hiszen este kilenc órakor már csak „pótszékre" lehetett leülni a Tisza Szállóban a Hazafias Népfront fesztiválzáró ünnepi estjén. A vendéglátók. a szórakoztatók, akik egy teljes hónaipon át készültséga Búcsú fesztiváltól a tömegszervezetek, a népfront vezetői s ott voltak azok a vendégek, akik a záróelőadásra érkeztek, mint a szabadtéri játékok sikerének külföldi tanúi. Ott volt P. Sz. Oszipovics, a Belorusz KP KB titkára, T. Z. Petrovna, az SZKP KB kulturális ben voltak vendé- osztályának helyettes geikért, most maguk vezetője, Günther akartak vendégek lenni. A szegediek akartak egyet mulatni — táncolni, szórakozni a siker után! Persze nem szigorúan „maguk között", hanem most is együtt azokkal, akiket vendégként ért itt az ünnep. Hiszen eljöttek erre a bálra a megyei és városi pártbizottság és tanács és Looch, az NDK kulturális és tájékoztatási irodájának igazgatója, Cvetkovics Dragan és Sztipics Gyuro, a Jugoszláv Dolgozók Szocialista Szövetsége szabadkai szervezetének két vezetője a legfiatalabb testvérváros képviseletében. És az előadás után megjöttek a grúz balett kedvelt művészei, akik a négy nehéz előadás után szintén örömmel vegyültek el a táncban a szórakozó szegediek között. Kedvükből még arra is futotta, hogy egy órakor eredeti grúz népitáncot mutassanak be. Pergő műsor, ragyogó hangulat, önfeledt tánc — így jellemezhetnénk az estet. Ének, divatbemutató, szellemes műsorközlés és frappáns jelenet követte egymást a pódiumon. Jót nevettünk Koaratott, aztán Nagy Gabriella szegedi táncdalénekes szép számai fokozták a hangulatot. Katona András egy Tömörkény-jelenetben játszott szívderítőén. Éjfél után pedig befutottak a Budapestről meghívott vendégek, akik ezúttal igazán példaadók voltak a jókedvcsinálásban. Halmi Gábor remek mókái kitűnő konferan szié-erény ékről tanúskodtak, a közkedvelt Havasi Viktort és Ambrus Kyrit pedig nem akarta a közönség elengedni a mikrofon mellől. A Vidám fiúk együttes műsora is igen-igen beleillett a fesztivál bál hangulatába. Reggel négy óráig (Liebmann Béla felv.) Képünkön: Tassy Vince (jobbról), az üllési Kossuth Tsz elnöke átveszi az őszibarack kiállítás nagydíját a Tisza Szálióban vács János szellemes fejtetőn állt a jókedv. bevezetőjének, pirosra tapsoltuk a tenyerünket Gyimesi Kálmán áriái után, akitől még egyszer hallhattuk Valentin imáját, amellyel a Dóm téren oly nagy sikert Mintha csak az egy hónap minden öröme és vidámsága oda költözött volna a Tisza falai közé... így búcsúzott Szeged az idei fesztiváltól. Állító vett részt, közöttük 20 termelőszövetkezet, tszcs, illetve szakcsoport és 8 állami gazdaság és kísérleti intézet. Nagydíjat két kiállító kapott, nevezetesen a Kertészeti Kutató Intézet törökbálinti gazdasága a „Mariska" fajtájú és az üllési Kossuth Tsz „Napsugár" fajtáiú őszibarackiáért. Első díjban részesült az említett kutató intézet „Mary Gold" elnevezésű. a felgyői állami gazdaság „Napsugár" fajtájú, a zsombói Gyümölcsöskert Tszcs „Győztes" fajtájú őszibarackja. a rúzsai Napsugár Tsz „Mary Gold"-ja, a szatymazi Homokgyöngye Tsz „Győztes"-e és a pusztamérgesi Rizling Tsz „Mary Gold"-ja. Hat második díjat adtak ki, ebből hármat szegedi illetve szegedi járási közösség nyert el, mégpedig a szegedi Móra Tsz. a sándorfalvi Üj Élet Tsz és a bordányi Mező Imre Tszcs. Az ugyancsak hat harmadik díjból egyet a zákányszéki Május 1 Tszcs nyert el. A különdíjak egyike a Dél-alföldi Mezőgazdasági Kísérleti Intézeté lett Tizenkét dicsérő és 19 elismerő oklevél bizonyítja még a kiállítók szakértelmét. A virágkiállításon 27 vállalat. tsz. intézmény mutatta be legszebbjeit, s ugyancsak számos díjat osztottak ki közöttük. Itt vette át a József Attila Tudományegyetem füvészkertje és a budapesti Sasad Tsz képvisel őie a nagydíjat, a Városgazdálkodási Vállalat, a vásárhelyi kertészet és az úiszegedi Haladás Tsz vezetői az első díjat Kedd, 1966. augusztus 23. QUMAGYARQRUAí 3 . -- - -to.-ta - »—gt: —M '