Délmagyarország, 1966. július (56. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-06 / 158. szám
Szabályozták az alkoholisták ;sssb; kényszerelvonó kezelését Öt nap múlva VB Az egészségügyi miraszter Ha a kitűzött Wöpontban és az igazságügyi miniszter- helyen Jelenik meg. a raj egyetértésben — szabd- rendőrség útján elővezettelyozta a büntetőbíróságok ál- tik. tat elrendelt kényszerei vonó A zárt intézeti kezelés tdőkpzelést.. Az Intézkedés sze- tartama a gyógyulástól függ, rí n-t a kezelés elrendelése de nem haladhatja meg a 6 előtt a bíróságnak elmeor- hónapot A kezelést szükség vos-szakértöt és az Igazság- esetén — munkaterápiás inflgyi Orv osszak értői Iroda ál- tézetben gyógyító célú foglandó szakértőjét, illetve lakkozás követi, igazságügyi belgyógyász A rendelőintézeti kezelés szakértőt kefl meghallgatnia, a dolgozó munkaidején kívül Ha szükségesnek és alkal- történik. Ha a terhelt a kemazhatónak tartják a kény- zelésen nem jelenik meg. szerelvonó kezelést arról is rendőrileg vezettethetik elő. nyilatkozniuk kell. hogy zárt Ha az egészségügyi előíráeogyógyintézeti. vagy rendelő- kat nem tartja meg és ezzel intézeti kezelést tartanak-e kétségessé válik a kezelés szükségesnek. Zárt gyógy- eredményes befejezése, az ilintézeti kényszerelvonó ke- letékes egészségügyi szakzelést akkor javasolnak — igazgatási szerv, a rendelés ha a körülmények mérlege- vezetőjének megkeresésére, lése alapján — a rendelőin- javaslatot tesz az első fokon tézeti kezeléstől nem várha- eljárt bíróságnak a zárt bitó eredmény. tézeti kezelés elrendelésére A kórházi osztályvezető Ha az alkoholista elítélt főorvos, illetve az alkohol- és büntetését tölti, a kényelvonó rendelés vezetője — legalább nyolc nappal előbb — írásban hívja fel a kezelés megkezdésére a terheltét szerelvonó kezelést a börtönben, vagy a büntetés végrehajtási munkahelyen kell lefolytatni. (MTI) Balettművészek fesztiválja Júliusban két nagy nemzetközi fesztiválon találkoznak az európai szocialista országok és néhány nyugati állam fiatal balettművészei. A Ljubljanában és Várnában sorra kerülő fesztiválokon néi>es magyar küldöttség vesz részt. A július 12-én kezdődő ljubljanai találkozón a Pécsi Balett negyven tagú társulata képviseli a magyar balettművészetet. Az együttes két bemutatót tart a jugoszláv városban. Az évenként ismétlődő várnai balettfesztiválon a pécsi balettművészek négy tagja és az Állami Balettintézet két növendéke szerepel majd. A zsűri munkájában részt vesz Eck Imre, a Pécsi Balett vezetője is. RÁDIÓMŰSOR SZF.RDA Kossuth Rádió 4.3(1 Hírek. Időjárás. 4.32 Hullaitól reggelig ... 4.45 Falurádió. 5.00 Hírek. 5.30 Reggeli Krónika. o.00.Hírek. 6.30 Hirek. 7.00 Reggeli Krónika n. 7.15 Körzeti időjárás. 7.30 Üt könyvek. ll.Ofl Hírek. 8.05 Műsorismertetés. 8.20 Balatoni várak: Sümeg. 8.50 Nagv mesterek — nagy karmesterek. 10.00 Hirek. 10.10 Könvliyüzenei hiradó. 10.37 Néhánv rere tudomány. 11.02 OnereHreszJetek. 11.22 Orvosi tanácsok. 11.27 A Szabó család 11.57 Hallgatóink figyelmébe! 12.00 Hirek. fteirizelközt lapszemle. 12.15 Opersrészletek. 12.58 A budancstl színházak műsora. 13.00 Válaszolunk hallgatóinknak. 13.15 Népdalcsokor. 14 oo Hírek. 14.n Liszt-müvek. 15.00 Lányok, aszszonyok. 15.30 Magyar szerzők kórusai. 15.40 Az utolsó tévedés. 10 00 Hirek. 16.10 Villanófényben. 16.15 Tánczenei koktél. 17.05 Hogyan tovább? 17.20 Operabarátoknak. 18.00 Ml történt a nagyvilágban? 18.11 Hazánk hirel. 18.26 Oulvás l.ászló: Első sz vejéin. 18.35 A karazene remekélből. 18.56 Húszas stűdlő. rí 54 Jó estét, gverek»k! 20.00 Esti Krónika 26.20 Rivaldafényben. 21.10 Rögös út. 22.00 Hírek. IdőJárás- 22.18 Időszerű nemzetközi kérdések. 22.20 Sporthírek. 22.25 Néni muzsika. 23.00 Zenekari muzsika. 24.00 Hirek. IdőJárás 0.10—0.25 A dzsessz kedvelőinek. Petőfi Rádió 4 30—10.55 Azonos a Kossuth Rádió műsorával. Közben: 6.20— 5 30 Torna. 10.00 -12.00 7enés műsor üdülőknek. 13.43 Időiérás- és vlzálláslelentés. 14.00 Könnyűzene. 14.35 Orvosi tanácsok. 14.40 Operettrészletek. 1.3.45 Könnyűfú\'ósmuzsika. 16.00 Arckéoek a századvég francia zenevilácóból. 17.00 Hirek. 17.05 Könnyűzenei híradó. 17.56 HlrdetőoszloD. 18.00 Hlnderr.lth-művek. 18.29 Tömörkény a háborúban. 28.39 Könynvű dallamok. 19.00 Hirek. 19.10 Néni muzsika. 19.75 Gazdaszemmel s nagvvtlág mezőgazdaságáról. 19.30 Puceint-ciklus. Trintiehon. Cnera. Közben: 20.51-20.56 Hirek. Időiárás. 22 38 Üeetőversenyeredménvek. 23.00—23.15 Hirek. Időiárás. TELEVÍZIÓMŰSOR Magyar televízió n.,30 Hirek 17.35 Versenyfutás a minőseggel. Közvetítés a Budapesti Konzervgyárból. 18 25 A művészet születése. Fllmösszeállitás 16.40 A Magyar Hirdető rnOscrá. 18.55 Talá'lkizás a stúdióban a budap'stl V. kerület vrzé«őivet. 10.25 Nótaszó. Balázs Árpád dalaiból. 19.45 Hazai tükör. Aktuális legvzet. 19.39 Esti mese. 29.09 Tv-híradó. 20.29 Beatrice. Magyarul beszélő francia rövidfilm. 29.45 Utazás Kvtzóniába. Killoolillkal vetélkedődöntő. 2215 Tv-híradó. II. kiadás. Jugoszláv televízió 18.38 Tv-üldonságok. 18.45 ITttraizok Stolac. 19 90 Jugoszláv szerzők műveiből. 19.15 A tvnostála 19.40 Reklámok. 19.54 Jó éjszakát gyerekek! 20 00 Tv-híradó. 20.30 Beaumarehals: Figaró házassága. Játékifilm. 22 00 Hírek. Román televízió 17 00 Legkisebbleink műsora. 17.20 Ifjúsági műsor. 18.00 Hirek. 18.15 Bélveggvűitők. i8.30 Robin Heod Sorozatfilm. 19 00 Tudományos műsor. 19.45 Meghívó a Dunára. 20.00 Játékfilm. 21.45 TVhiradó. A csoportmér kőzések műsora — Tv- és rádióközvetitések — Mit tippelnek a csehszlovákok? Az ajtónkon kopogtat már Mus 19: Uruguay—Mexikó zília—Magyarország a labdarúgó VB. A tizenha- (A), Svájc—Argentína (B). Portugália—Brazília 2, tos dönt6 küzdelmei hétfőn Brazília—Portugália (C), Ko- Magyarország—Bulgária este az Uruguay—Anglia reaá NDK—Olaszország (D). x, Chile—Olaszország mérkőzéssel kezdődnek. A Július 20: Anglia—Francia- Olaszország—Szovjetunió magyar válogatott július 13- ország (A). NSZK—Spanyol- x, 2, Chile—Szovjetunió 2. Kecskeméten rendezték meg án íép először pályára: a ország (B), Bulgária—Ma- • a területi atlétikai bajnok- Portugália elleni találkozót gyarország (O, Szovjetunió Stockholmban a kétszeres ságot Ezen a Szegedi VSE ajnafflrar^televírió ésjjrá- -Chile (D). világbajnok brazil válogatott gárdája szerepelt a legjobQíL=z= ATLÉTÁINK KECSKEMÉTEN le 2? U hétfőn este húszezer néző dió este fél 8 órai kezdettel közvetíti. Egyébként az első A világbajnokságra két to- előtt játszott edzőmérkőzést ban: a vasutasok 9 számot mérkőzések majdnem mind tószelvényt adtak kl. Az el- az AISK Stockholm ellen. A nyertek. A SZEAC öt baj- ebben az időpontban toez- sönek július 10-e, a máso- brazilok 4:2 (2:2) aránvú gyónokságot nvert Marosváry dődnek. és majd csak a ne- diknak július 14-e a beérke- zelmet arattak, de játékukMária (S7VS15) a 200 méte- gveddöntőket játsszák dél- zésd határideje. kai nem kápráztatták el a ' után. A magyar csapat ta- • Rvéd közönséget lálkozóit fal 8-tól közvetí- Tippek egy semleges or- * ük. szágbóL A csehszlovákiai tó- Göteborgban a saovjedi • tóújság jóslatai a VB-re: labdarúgó-válogatott 15 ezer , . , Az első mérkőzések, a né- Anglia—Uruguay 1, Spa- néző előtt 4:0 (1:0) arányban rád megyei ifjúsági rekordot g^ CSOportokon belüli ta- nyolország—Argentína 1, x, nyert a svéd város vegyeslálkozók műsora a követke- 2, Argentína—NSZK 2, Spa- válogatottja ellen. GóMövó) ző. (Zárójelben közöljük, nyolország—NSZK 2. Bulgá- Szabó (tizenegyesből). Hu. hogy melyik csoport mérkö- ria—Brazília 2, Magyaror- szainov, BanyisevszkiJ, Mazései.) Július 11: Uruguay— szág—Portugália l.x, 2, Bra- lafejeu. res síkfutásban 26,1 mp-cel győzött, n ezzel az eredménnyel beállította a CsongIPJUSAGI LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁG I. csoport Tsrsszl végeredmény I. 8c. Epftők 15 14 1 - 367 6 29 15 U 1 3 44:13 23 15 10 2 3 23 : 7 22 15 10 1 4 32:24 21 15 9 1 5 41:11 19 15 8 1 8 23:18 17 2. SZAK 3 Alsóváros 4. Dorczsma 5. SZEAC 6. SZVSF 7. H. MED. 8. Móraváros 1. Ss. Dózsa 18. Kistelek 1L UTC II. Textilm. 11. Sz. KMTÍ 14. H Text. Anglia (A). Július 12: Svájc —NSZK (B), Brazília—Bulgária (C), Koreai NDK— Szovjetunió (D). Július 13: Franciaország—Mexikó (A), Spanyol ország—Argentína (B), Magyarország—PortugáRa (C). Chile—Olaszország Ötvenöt nap múlva EB Készülődés a nagy erőpróbára 18 8 1 8 22:26 13 15 5 3 7 20:26 13 15 4 2 9 22336 19 15 3 4 9 17:25 10 15 3 1 ló 12:35 8 A Budapestért augusztus nyen és kitűnően megáffiáb ts 8i 5 íirso 17 (o). Július 15: Uruguay— végén kezdődő atlétikai Eu- a helyüket is « 4 5 22S3 18 Franciaország (A), Svájc— rópa Bajnokságra a rendező- Az Európa Bajnokságon a is 6 2 14 Spanyolország (B), Bnazí- ség mér csaknem minden elő- legkorszerűbb technikád se— Ha—Magyarország (O, Ko- készületet megtett A leg- gédeszközöket veszik igényreal NDK—Chile (D). Július utóbbi kétnapos nemzetközi be. A pályán telefonokkal 16: Anglia—Mexikó (A), viadalon több rendezési hi- könnyítik meg a számok NSZK—Argentína (B), Bul- ba fordult elő, és most eze- gyors lebonyolítását Omega gária—Portugália (O. Szov- ken okulva igyekeznek úgy gyártmányú indítópisztoly jetunió—Olaszország (D), Jú- felkészülni, hogy az EB zök- hozza majd működésbe a célkenőmentesen bonyolódjék le. fotót és a stadion nagy óráját A szervező bizottság a na- is. Az Időmérők áj stoppere-: pókban hagyta jóvá a ren- ket kapnak. Fontos az ts, dezők műsorprogramját A hogy a közönséget gyorsan és rendezőgárda 360 főnyi, s eb- érthetően tájékoztatják majd ben vidékiek Is szép szám- az eredményekrőL Egy-két I a versenyszámra mhsfVg az esVasárnap folytatódott a jak kettes 500 m: 1. Koltay ma' ^epeineF.^ A viaein ti órákban kerűl ^ „ akkor Tiszán Szeged város kajak- —Vitány (Bp. Építők). 2. Lá- rendezők már részt vettek a bekapcsolják a Népstadfcw W. Szentesi V. 15 2 - 15 16:43 4 18. H. Honvéd 15 1 I 15 1054 4 Á Szegedi HHS nyerte a pontversenyt kenu bajnoksága. A 250 fő- zár—Balázs (SZMHS). Pornyi versenyzőgárda küzdel- tvakajak kettes ifjúsági 500 me a szombatihoz hasonlóan, m: 1. Skorka—Mandula (Bp. rövid távon is színvonalas Építők), 2. Barna—Bozóki volt (Sz. Kender). Portyakenu ketFérflak. Kenu 500 m Ifjú- tes 500 m serdülő: 1. Adok sági: 1. (SZMHS). 2. Nagy tők). Portyakajak 500 m tők). Kajak egyes 500 m ifegyes serdülő: 1. Mucsi (Sz. jósági: 1. Makra (SZEAC), Kender). 2. Gudlin (SZEAC). 2. Tihanyi (Sz. Kender). Porkétnapos nemzetközi teljes világítását. Spartakiád-döntok Garamvölgyi Lázár (SZMHS). Kenu 1000 , mJ2ÍSSr^S nr íRn íní- m felnőtt- 1 Hilal (BD ÉDÍ- rokbó1 vasarní»P a szegedi Iálkoztafc. Szépszámé irdmÜ gy (Bp. Epi- m felnőtt. 1. Hilgl (Bp. Epi járás községeillek is A közönség ^^ ^ , szpartakiádok keretében Forráskút-Algyő női mérkómost került sor a kézilabda, zósre. Az ötját.szmás, mhxtvéKajak egyes 1000 m: 1. Ba- tyakajak kettes 500 m ser- a teke <P°rtá« ffg változató. ém_ K**™* lám (SZMHS). 2. Pelikán dülő: 1. Lovai-Mészárt* taIámt07<5íát (Bp. MHS). Szombaton és (Sz. Kender). Kajak kettes I!!^!! tá".yofc. M vasárnap is Balázs és Peli- 1000 - tól^ L Simon- l^ l ^MT^lt ^g^^STE Sftnffi rSe^ vSS SS* Pcn^akenu ^ SSj^ b^TjEBl^ Kenu kettes 500 m ifjúsági: ifjúsági 500 m: 1. Török ^P8**"!^ 1. Domonkos—Komáromi (SZEAC). Kenú kettes 1000 (SZMHS), 2. Pataki—Váradi m: 1. Cserha—Koléder (Bp. (SZEAC). Kajak kettes 500 Építők). Kajak négyes m ifjúsági: 1. Mari—Radics m: 1. Simon—Uglvaigyőzni 9:7 arányban Tisza- Algyőn egyben igen jó hírsziget csapatát. S ugyancsak verő mérkőzésnek is bázoJ 1000 melletti küzdelmet ho- nyúlt Hova- zott a férfi csaPato* talál* A teke mérkőzéseket ÉteSa (Sz. Kender). 2. Csává^Pin- nyecz-Mérton (MVSC). ' ^igtt mK^nTSl ^ pt^^ ********* tér (Sz. MHS). Portyakajak Nők. Kajak 500 m: l.Zom- ™Sőben Pusztaszer CRapatánakí SZAK-náJyán 500 m Ifjúsági: 1. Borka (Bp. bori (Sz. Kender). 2. Kolozsi ^^^"meg 8 ^^rányten^a r^'rieSlk Építők) 1.49. Kajak egyes 500 (SZMHS11- Portyakenu 500 ^St TÜ* a^m^odik ^^g^ SSfSt m: 1. Pelikán (Bp. MHS). 2. m ifjúsági: 1. Pozsonyi. 2. Varga (Bp. Honvéd) 1.43. Király (mindkettő Bp. ÉpíKajak négyes 500 m ifjúsági: tők). Kajak 500 m ifjúsági: 1. Balogh—Tihanyi—Radics 1. Tóth Rózsa (SZEAC). Por—Mari (Sz. Kender), 2. Csá- tvakenu 500 m serdülő: L Tandari (Sz. Kender). Az összetett versenyt á Szegedi MHS nyerte 276 got Szőreg nyerte 1057 fával. félidőben tudot.t némi fölény- Második Tisza sziget 1030 fáJ be kerülni Kiskundorozsma val. Az egyéni győztes a ti-: és 17:14 arányban győzelmet szaszigeti Bódl István leá szerezni. 238 fával. vás—Vidéki—Pintér—Papdí (SZMHS). Kajak négyes 500 m serponttal. 2. Szegedi Kender dülő: L Terhes—Lajta—Bi- 230 p. 3. Bp. Építők 222 p. 4. czók—Ördög (SZMHS). Ka- SZEAC 171 ponttal. Ma kezdődik a hadseregbajnokság Megírtuk már. hogy az or- pénteken folytatódnak. A szágos atlétikai hadseregbaj- versenyeket mind a három nokságot Szegeden rendezik nap a SZEAC-pályán, délmeg. A küzdelmek ma kez- előtt 9 órai kezdettel bonyodódnek és csütörtökön, majd lítják le. , SAKK H I Szirmai Károly A vonal elment A kopott ruhás, öregedő asszony lábát kapkodva sietett az útrövidítő közökön a késő ószi délutón az állomásra. — Jaj, csak elérjem a vonatot! — tollászkodott föl többször. Időnként odahallatszott, amint a pályaudvar környékén fölsípol vagy földohog egy mozdony, vagy amint a dörömbölve meglódult kocsik kigurulnak és tovagördülnek a pályán. — Jaj, csak le ne késsek, csak le ne maradjak! Végre kiért az utolsó sikátorból ls, s jobb kéz felé megpillantotta a csupasz téren fölmagasodó, vörhenyessárga emeletes állomásépületet. Előterében azonban senki, körötte szokatlan csönd. Túloldalról nem hallatszott sem tolatás, sem mozdonvsistergés. Bizonyára már mindenki fölszállt, s csakhogy nem indul a vonat — gondolta Ezért nem akart a jegyváltással időt vesztegetni, inkább a kalauzzal állitat ki egyet, még ha büntetést is kell rá fizetnie — határozta el magát, s a nyitott oldalajtón kisietett a pályaudvarra. Ott leverten állt meg. A sínpárok üresek voltak, a vonat elment. Odahallatszott, amint egyre halkulóbb zakatolással belevesz a kanyarulaton túl a távolba. — Elment — ismételte magában lehangoltan. S kezét szeme elé ellenzőnek tartva, mint valami alkonyati fénytől megvilágított szobor, a hamvaskék fátylas messzeségbe nézett. Még akkor ls ott állt, amikor a leereszkedő szürkületben a sinek között egy köpcös, sötétkék ruhás, öreg pályaőr tűnt föl, s kezében üvegkalitkás égő lámpát lóbálva, botorkáló léptekkel feléje közeledett — Hát maga, jó asszony, mire várakozik Itt? — kérdezte odaérve. — El akartam utazni, de a vonat már elment — válaszolta az lehangoltan. — Az bizony el. s többé már nem ls megy másik — mondta a pályaőr. — Nem megy? — kérdezte az asszony szinte fölsikoltva. — Oda többé már nem, ez volt az utolsó •— felelte az öreg pályaőr. és sajnálkozva nézett végig a csüggedten álldogáló asszonyon. Azután égő lámpáját meglóbálva, tova botorkált a sínek közt. míg bele nem veszett a leereszkedő besötétedésbe, mintha az előbb ott sem lett volna. A kopott ruhás asszony; mint aki nehéz, nyomasztó álomból ébred, kábultan végighúzta kékeres kezét fejkendős homlokán, s leverten ismételte az öreg pályaőr szavait: — Oda a vonat többé már nem megy tS. F*5. HhS, IS. FdS, Ifx**i M. HxgS, HeS. 15. Fr2, Fxei. t*. bxe. Vh4, 17. M, H*4, 18. Fxe4,Fxc4 19. Va4, FrU, 28. e4. Vg4, 51. Vej, Ü3. 22. Bf2. b5. 25. eS, H4. 54. Hf1, FfS, 25. VŰ2. to. 2*. !*<*, Fsfi. 27. Bel. h3. 23. d8, Fe4, 29. HeS, Ve6, 38. B14!, Fx*2, SL Hf51, BfeS, 32. Be3l. Bed*. 55. HxeTlt. BxdS, 54. Hxr61, •öt-se feladtad Világos: Kh.7, VhS, Bd5 tSV Sötét: Khl, Fd4. Fa8. Hal (41. Világos indul s a második ]énésben mattot ad! (H. Lehner feladványa.) A mú'lt heti feladvány megoldása: 1. Fe3l * A sakktehetség a leciobbaknál rendszerint korén ielentkezik. Reshewsky és vischer már gyermekkorukban nagymestereket győztek le s Caoablancát is még kisdiák korában hazála legtöbb sakkozójának tartották. Aljechin tehetsége lassabban bontakozott ki. csakúgy, mint Laskeré. Érdekes, hogy mindketten télies Játékerejüket élet'tk végéig megőrizték. Alicchin 54 éves korában világhainoki címe birtokában halt meg. Lasker 67— 68 éves korában Is félelmes ellenfélnek bizonyult az 1935. és 19.16. évi moszkvai íagymesterversenyen. Szpasszkil tehetségére is korán felfigyeltek. Az ifjú mester 17 éves korában a bukaresti nemzetközi versenven kitűnő eredményt ért el. Még nagyobb feltűnést keltett a fénykorában levő S7miszlov elleni győzelme. Világos: SZP3SSZKIJ Sötét: SZMISZLOV 1. d4, HF6, 2. c4, e6, 3. Ilc3, Fb4, 4. Fs5, h6. 5. Fh4. c5, 6. d5, d6, 7 e3, esd. 8. rád, Hhd7. 9. Fb5, 0-0, 10. Hge2, Hci. 11. 0—0, Hg6, DiL-MAGTARORSTÁG A Magyar Szocialista Mtraktopárt Csongrád megyei éa Szeged városi bizottsága ás • tanács lapja. Megjelenik hétffl kivételével mindennap. Szerkeszti a szerkeszti bizottság, Főszerkesztő: dr. LAkOa Zoltán, Szerkesztőség? Szeged. Maevar TanáeskSztárste ság űtla 10. Telt fon: 85-35. 50^)5 Éjszakai telefon- 35-Oá Kiadia a Csongrád Megyei Lapkladő Vélláiat Felelős kiadó: Kovács t-ászM Kiadóhivatal? Szeged. Magvar Tanácskőztársa. ság űtla 10 Telefon: 35-00. 81-10 fBekOldött kéziratokat aem ér, tünk meg és nem adunk vissza.) A lapot avom-ls s Szegedi Nyomda Szeged. Bs1esv-ZsfMns7kv u 23 sz INDEX 26 413 Terjesztik a Csongrád megye) oostahlvatalok Előfizetési dll •gy hónapra I? Ft. Előfizethető | bármely pos< rb'vatainál és ká» besltŰBéL 6 DÉL-MAGYARORSZÁG Szerda, 1966. Július 6.