Délmagyarország, 1966. július (56. évfolyam, 154-180. szám)

1966-07-06 / 158. szám

A gépjavítások további szakosítása A megyei tanács vb ülése tás-cséptéts. Ennek a tapasz*- kalmazzá* azt a formát ks, A Csongrád megyei tahogy a javításra adott traktor helyett nyomban jót adnak. A tsz-ek gépednek fizemtalatnak az alapján a jelenleg 6 gépjavító állomás körzetében három feladatkórt lát eL Főprofiljuk a mezőnács végrehajtó bizottsága gazdasági géppark javítása, áHapotoÚT tartásához tegnapi ülésén megtárgyal- de emellett közreműködnek jelentŐ8 segítséget nyújt a ta a Gépállomások Csongrád a mezőgazdasági munkák- megyénkben ^ meghonosodó megyei Igazgatóságának be- •ot kereOcedelm, teve- feljes műszaM ki^igáiási számolóját. Elemezte a gép- kenységet is folytatnak, ami rendszer. Az idén 55 szövetallomások gépjavító állomá- mindenekelőtt a tsz-ek kezettel kötöttek ilyen jellesokká való átszervezésének üzemanyag ellátását jelenti. gű de ezt a szólta posztaíatoit. A beszámoló feletti vitá- gáltatási formát is kiterjeszNógy éwei ezelőtt ágy ban kialakult az az állás- tik. tervezték, hogy a gépjavító pont, hogy a közeljövőben, állomások feladata a tsz-ek de még később is, olyan jól tulajdonában levő gépek felszerelt javító műhelyekre karbantartása és Javítása van szüksége a mezőgazdales®. Amikor 1962-ben a ma- ságnak. amelyekben a legkÓL ^llT^1 eteŐkéÜT kÜ1ÖnbÖ^bt xJjf^T1" kelőbb teljes Jka"pa'citássai vito váltelatta szervezték, nagyjavitasát végzik. A vég- közreműködjenek. rövid idő alatt kiderült, hogy rehajtó bizottság egyetértett még a gazdaságilag erős és a megyei igazgatóság céllá- A régrehajtó bizottság efviszonylag stabil munkaszer- tűzésével. E szerint tovább Ismeréssel szólt a gépjavító vezettel rendelkező gazdasá- bővítik a javító szolgáltatási állomások dolgozóinak eddigok is igénylik a vállalat formákat. Ennek érdekében gi tevékenységéről, a szakk özreműködését az olyan kiterjesztik a szakosított ja- ember képzésben elért erednagyobb mezőgazdasági vitást, amely lényegesen ményeikról s a pártkongrrwmkákrKÍl, mint a mély- megrövidíti a gépjavításra resszm tiszteletéra indított szántás vagy éppen az ara- szánt időt A jövő évtől ai- mun-kaversenyTŐi. A szükségletek szerint bővítik a magánkisiparosok és kiskereskedők tevékenységi körét Igen Jelentős még a gépjavító állomások mezőgazdasági tevékenysége. Jelenleg az a fő feladat, hogy az aratást követő talajmunkákban A Szeged m} városi tanács végre hajtó bizottsága tegnap, kedden délelőtt ülésezett. A napirenden szerepelt — egyebek között — a városi tanács ipari és kereskedelmi osztálya együttes jelentése alapján a magánkisipar és magánkiskereskedelem helyzete Szegeden, s az ezzel összefüggő teendők. A téma tárgyalásánál résztveitek a KIOSZ és a KISOSZ képviselői is. Szegeden fs — mint országosan — közismerten és meghatározóan az állami és a szövetkezeti ipar, valamint az állami kereskedelem elégíti ki a lakosság szükségleteit A szolgáltatások, javítások területén viszont hasznosan tevékenykednek a magánkisiparosok, a magánkiskereskedők pedig a lakosság ellátásához járulnak hozzá. A városi tanács végrehajtó bizottsága megállapította, hogy Szegeden általában betöltik szerepüket a magánkisiparosok, magán A városi tanács vb ülése költ. Különösen fontos az építőipari és egyéb javító magánkisiparosok számának ' a növelése éppen a lakosság jobb ellátásáért Utasította ,— mint például a bocskor- a vb a városi tanács ipari készítés; — ne merüljenek osztályát, hogy az „Ipar kifeledésbe. A KIOSZ tevé- váló mestere" cím adomáMásodik lépés a falvak közművesítésében Szaporodó törpe vízművek Új kutak feltárása a községeket is. Ennél azonban még fontosabb a falvakban a jó víz, hogy az ásott kutakat be lehessen temetni. Hol tartunk ma a környező falvakban a jó víz Alsótisza vidéki Vízügyi Igazgatóság tervezési osztályának vezetőjét Eredmények kenysége ebben a tekintetben is eredményt hozhatna. Az export termelést végző kisiparosok számának további növekedése szintén a KIOSZ, valamint a KETI hathatósabb szervezésével érhető el. A magánkisipar és a magánkiskereskedelem állami felügyeletét szaki gazgatásilag a városi tanács ipari, Illetve kereskedelmi osztálya látja eL Az ellenőrzések, vizsgálatok rendszeresek, s azt szolgálják, hogy mind a magánkisiparosok, mind a magánkiskereskedők maradéktalanul megtartsák az ipargyakorlásra vonatkozó szabályokat A kisiparosok túlnyomó többsége az előírányozásának feltételeit a KlOSZ-szal egyetértésben dolgozza ki. Az „Ipar kiváló mestere" címet április 4-én adományozzák az arra érdemes kisiparasoknak. Felmerült a magán-szekérfuvarozók helyzete, tevékenysége. E tekintetben a magánfuvarosok közül szép számmal visszaéléseket követtek eL Ezekkel a személyekkel szemben a vonatkozó rendelkezések szerint szigorúbban kell eljárni A magánkiskereskedők száma 133 Szegeden. Főleg és elsősorban a külső városrészekben járulnak hozzá a lakosság ellátásához. A magánkiskereskedők többsége megtartja az előírásokat Vannak viszont olyan kiskesoknak megfelelően tevékista^kédőkT'Szegeden*!'^- kenykedik'. .,vlrao"t reskedők,' akik"szabáíytelanlenleg 952 magánkisiparos sefre wmjdk azokat a kis- kodnak s e7eket felelősségre munkálkodik. Az iparitanu- 'Párosokat - szamuk e lók képzésében is részt vál- enye"° ~ aklk.,a ,vá"alt lalnek és náluk a különféle «™nkát nem végzik eL tobszakmákat 167-en tanulják. *** számolnak stb. A tanulók nevelésével kap- A végrehajtó bizottság osolatosan helyes lenne, ha megállapította, szükséges, a KIOSZ által szervezett ta- hogy a magánkisiparosok nulótavácsok az eddigieknél működésüket még jobban a még hathatósabban tevé- lakosság szükségletei szerint kenykednének. Van lehető- végezzék. Dolgozzanak, tevéség arra, hogy egyes kifeje- kenykedjenek ott a magánzetten kézműipari szakmák kisiparosok, ahol ez indois vonják. A vb utasította a városi tanács kereskedelmi osztályát, segítse elő, hogy a magán zöldség- és gyümölcskereskedők az eddigieknél több ideig árusítsanak naponként. A vb kimondotta, hogy a Marx téri piac rendezése során biztosítja a lehetőséget a magánkereskedőknek is, hogy korszerű árusítóhelyen hozzák forgalomba áruikat. A falvak közművesítésében — a villany után — a második lépés a magasnyomású vízhálózat kiépítése, majd ezt követi a csatornázás. A községekben az ú j családi vfzmű tervének elkészítésé- az Is ide kívánkozik. hogvoS hazak már fürdőszobával hez. Az előkészítés stádi- már alakultak több utcára epulnek. S ez a jelenség biz- umában van a szőregi és az szóló társulások, de alacsony tato a falvak még loiltural- újszentiváni törpe vízmű nyomású vízkivételre. Ezt te* tabb arculatanak kialakító- tervezése is. kell majd váltania a korára^^JrJT ^L^S-J^ Pusztamérgesen találtak 16 rűbb magasnyomású vizei lápia. hanem valóság bzeged ^ egészséges vizet? tásnak. Akik egyszer ma? nlTá^Uanc^lfS fúrásmélységek álta- hozzájárultak az alacsony Iában 200-tól 600 méterig ter- nyomású vízkhtótei kőlteéjednek. Mélyfúrással a köz- Keihez, azoknak wgvanugy beeső részlegekben találni kell fizetniük a rátuk eső már jó és kielégítő mennyi- részt a magasnyomású *ízc^T^lt Kégú vizet Reméljük, ez alól ellátás bevezetésekor, mwi a jó viz a -homokon épült" Puszta- a többieknek. tejszínre" hozásában, a vízhá- ^ ne™ Am lózat kiépítésében? - kér- ]amak * m'nt Az összefogás deztük Boldizsár Sándort, az ? mórahalimafc Ismeretes. erejével hogy Marahalmon még nincs törpe vízmű, viszont épült A korszerűbb vfzeflátástál egy korszerű gyógyfürdő az éppen az ismételt költségek ásványi anyagókban gazdag miatt nincs-e tartózkodás hévízre, amelyet kútfúráskor Szóregen? találtak. A mórahalmi hévíz —•• Előrébb bt lehetnénk js nyereség a társadalomnak, már — mondotta —\ mint A falunak azonban jó vizű amit a jelenlegi kép mutat kút is kellene, amelyre felA törpe vízművek tervezése épülhet majd a törpe vízmű és kivitelezése Csongrád me- és magasnyomású vizet kaogyében 1962-ben kezdődött hatnak a házak. Az erre a célra alakult társulatok munkája, összefogá- Korszerűen! sa eredményesnek bizonyult viszont mi tagadás: a szegedi Á településsérűség. a iájárást e tekintetben meg- kószám mennyiben hat ki a előzte a szomszédos makói törpe vízművel kapcsolatos zalékos többség esetén, mégjárás, ahol a községekben építési költségekre? iscsak a falu közakarata jut olyan előrehaladott a törpe — A költségek, az egy érvényre, vízművek létesítése, vfzháló- házra jutó hozzájárulás — A beszélgetés azasí v«éezat kiépítése, hogy előrelát- válaszolta az osztályvezető ződött Boldizsár Sándorral, hatóan ez a munkálat két — a lakószám emelkedésé- hogy Algyő. Tápé. Tiszasziéven belül befejeződik. S ez vei csökkennek. Az eddigi get. Pusztamérges és Szőrefl bizony igen szép eredmény, gyakorlat szerint egy lakos- példáját követniük kell a De nézzük most a szegedi ra átlag 1300—1700 forint szegedi járás többi községeijárás községeit. Igazgatósa- hozzájárulás esett. A sűrűbb nek is. Az összefogás, a tárgunkon elkészültek már Al- beépítésű községek esetében sulások. a közakarat mindégyő és Tápé törpe vízművei- viszont mint például Algyőn nütt létrehozhatja a falvaknak tervei. Most tervezzük— és Tápén, a személyenkénti ban a korszerű víaeílátást. többek között — Tiszaszige- hozzájárulás 700—800 forint A községek közművesítésétét és Pusztamérgesét. Az Eddig ez a legolcsóbb. Sző- ben most már a második léutóbb említett községben reg is ebbe a kategóriába pésen a sor. hogy azt követmost fúrják a kutat Ennek esik. Szőreget említettem hesse a többt adatai szükségesek a törpe harmadik példának, akkor fc. F. — Bizonyára akad Hím fa, hiszen akinek alacsony nyomáson bent van az udvarában a víz. azt ki«4égftt a jelenlegi állapot A korszerűbb vízellátás Inkább azoknak sürgős, akik az egyszerűbb megoldású vízkivételből sem részesültek eddig.' A törpevízmű-társulat megalakulásával viszont 51 száA Jégeső ellen iirlc számafl, vaTamfnf azűrt seni, mert a technikai-gazdasági folyamatnak a gyakran gyors változásait nem lehet pontosan nyomon követni. (A gyors technikai változások hatását a belső és külső piaci szükségletek változását, az időjárási tényezőket stb.). Másrészt a népgazdasági szintű döntéseket csak akkor valósítják meg a vállalatok maradiéktalanul. hogyha az megegyezik vállalati (egyéni) anyagi érdekeltségükkel. Ilyen esetben viszont nincs szükség a kötelező tervutasításokra. Amennyiben korábban a tervfeladatokat a vállalati anyagi érdekeltséggel szemben kívántuk megvalósítani, ez a törekvésünk legtöbbször csorbát szenvedett Harmadrészt a kötelező tervutasítások statikusak és kívülről irányított a mozgásuk. így nem bírnak belső önmozgással, minden időszakban és minden tervfeladalra újra kell őket megszabni. A kötelező tervutasítások elhagyása korántsem jelenti azonban a centrális gazdasági irányításról való lemondást. Itt ugyanis számolni kell a következőkkel. A népgazdasági terv tartalmazza a népgazdaság fejlődésének legfontosabb összefüggéseit. Továbbá lesznek hatósági szabályok, amelyek abból következnek, hogy az állam mint tulajdonos rendelkezik a vállalataival. A vállalatok létrehozása, megszüntetése, igazgatók kinevezése ezek utján történik. S végül lesznek hatósági utasítások. amelyek a gazdasági eszközöket szabályozzák, korlátozzák. Ilyenek lesznek a jövedelemelvonást szabályozó, a vállalati jövedelem felhasználást szabályozd, a hftett és aa árakat szabályozó utasítások. Ide tartoznak azok az utasítások is, amelyek az alapvető beruházások szétosztásáról intézkednek. Az új irányítási rendszerben megváltozik azonban a népgazdasági terv szemlélete. A népgazdasági tervet nem úgy kell tekintetünk, mint amely minden részletében meghatározza a gazdasági fejlődést és amely az ágazati és vállalati tervek összessége, hanem a népgazdasági tervet a cselekvés vezérfonalának, irányzatnak (koncepciónak) kell tekinteni. A központ* frányítás fennmaradása és erősítése mellett növekszik a piacnak a szerepe is. De mint említettük, ez a piac több oldalról szabályozott piac lesz, ugyanis a népgazidaság központi irányítása szabja meg számára a keretet. A piaci kategóriák az új gazdasági mechanizmusban a nagyobb vállalati önállósággal is felelősséggel függnek öszsze. A piac és kategóriái a gazdasági szabályozásban alapvető szerepet játszanák. Egyrészt a piaci tényezők jelzéseit a szükségletekről már számításba kell venni a népgazdasági tervek elkészítésekor. Másrészt a piac ellenőrzi azt is, hogy a népgazdasági tervben meghatározott feladatok megfelelnek-e a tényleges szükségleteknek. S ha nem felelnek meg, akkor a népgazdaság érdekében ezeket helyesbíteni kell. Az új gazdaságirányítási rendszerben a szabályozott árukategóriák a központi irányítás fontos kérdésévé válnak, ugyanis tulajdonképpen ezekben testesül meg jelentős mértőkben a központ* szabályozás és a piac egysege. Ezek a kategóriák „egyik arcukkal" a központi irányítás felé, „másik arcukkal" viszont a piaci viszonyokra tekintenek. Az új gazdaságirányítási rendszer hatékonysága nagymértékben függ attói, hogy a szabályozott árukategóriákban levő ellentmondást hogyan oldják meg. Ez az ellentmondás abban rejlik, hogy a „szabályozottság" eseteként akadályozhatja, hogy az árukategóriák kifejtsék kedvező hatásaikat. (Pl. ha a nem megfelelő terméknél és mértékben rögzítjük az árakat, akkor megszüntetjük hatásukat a termelésben.) Az „árukategória mivoltuk" viszont bizonyos spontaneitást rejt magában. (Pl. előfordulhat, hogy csak utólag derül ki, hogy valamelyik termékből többet termeltek, mint a tényleges ssáikséglet.) MegáBapfrhatJufc tehát aast, hogy az új gazdasági mechani zmruftoan a központi gazdaságirányítás maract az alapvető pillér, kiegészítik ezt az árukategóriák mozgásai és e két fontos területet a szabályozott árukategóriák kötik össze. A központi gazdaságirányításon belül az alap a népgazdasági tervezés lesz. A gazdasági szabályozás döntő eszköze pedig az áru-mechanizmusok lesznek. Meggyőződésünk, hogy ez a® irányítási rendszer jobban megfelel annak a célunknak, hogy az életszínvonal növekedése érdekében gyorsabb és arányosabb gazdaságfejlődést valósítsunk meg. DR. NAGY LAJOS tanszékvezető docens A Szovjetunióban eredményen kísérleteket folytatnak a jégeső pusztításainak megakadályozására. A meteorológusok a legkorszerűbb műszerekkel figyelik a felhőképződést, s utána a jégfelhőket szétlövik. A lövedéket ólom vagy ezüstjodid reagenssel töltik meg. Ez a hatóanyag „kergeti szét" a kialakuló viharfelhőket, miközben a felhőkből Jelentéktelen mennyiségű jégdara hullik, ami még a földet érés előtt elolvad. Képünkön: A meteorológusok elkészítik a napi jégprognózist. Sajtótájékoztató a mongol nagykövetségen A mongol népi forradalom közelgő évfordulója alkalmából Magalzsavin Zsamsztrsni a Mongol Népköztársaság budapesti nagykövete kedden sajtótájékoztatót tartott al nagykövetségen. Ismertette al forradalom óta eltelt 45 év alatt hazájában végbement változásokat, a szocializmus építésének eredményeit. Hangsúlyozta, hogy a nép forradalmi harca és önfeláldozó munkája révén a feudális Mongólia szocialista országgá alakult át. a gazdasági, a politikai és a társadalmi élet valamennyi területén a szocialista viszonyok váltak uralkodóvá A nagykövet megállapító*; ta: A népi hatalom kivívásai óta elért sikerek, a Mongol Népköztársaság következe-: tes, békeszerető külpolitikája nagymértékben emelte az nrz szág nemzetközi tekintélyét! Hazája ma már négy kcsrtt— ne.ns 33 á Dámával eltolom áciai, több mint húsz országgaí pedig kereskedelmi kapcsolatot tart Magyar-osztrák vízügyi tárgyalás Bécsben megkezdődött a lam érdekeinek figyelembe^ magyar—osztrák vízügyi bl- vételével, a jó együttműkő; zottság X. ülésszaka. A két dés szellemében oldják meg. ország szakemberei elsősön- A kölcsönös megértés légben a határvizek szabály**- körében folytatott tárgyalás zási és fenntartási munkái- sokon minden problémát iáról, közös árvízvédelmi intéz- került megoldani, az 1956kezésekről tárgyalnak. Kari ban aláírt vízügyi egyezmény Schleinzer földművelésügyi a gyakorlatban jól bevált. A miniszter a tárgyalások meg- tárgyalásokat magyar részkezdésekor megelégedéssel ál- ről Dégen Imre, az Országos laipította meg: a vízgazdái- Vízügyi Főigazgatóság vezekodáú kérdéséket a két ál- tője folytatja. (MTT) Szerda, 1966. juhos 6. DÉL-MAGYARORSZÁG 3 *