Délmagyarország, 1966. július (56. évfolyam, 154-180. szám)

1966-07-30 / 179. szám

SAJTOHAZban M. Tanácsköztársaság u. 10. sz. alatt hlrdelé sek felvétele 8-1-lg szombaton 1-lD-is. Telefonon érdeklódén 35-00 t-a a Jeligés letolok kiadása la a folvololl Időpontban történik. LAKA S Szegedi 3 vagy 2 szobás összkomfortos I. emeleti lakást cserélnénk budapestire. „Jó csere" 10 601 jeligére a Sajtóházba, Elcserélném körúton kívüli l szoba komfortos lakásom, bel. városi 1 szoba összkomfortra. Költségtérítéssel. „I" emeletig" 10 410 jeligére a Sajtóházba. Elcserélném Moszkva körüti napfényes, kifogástalan beosztású. félemeleti kétszoba összkomfortos, erkélyes lakásomat hasonló háromszobásért. „Költségtérl. léssel" 10 446 jeligéI-O a Saltóházba Egyszobás szövetkezeti lakásom elcserélném l vagy l'/i szobás államiért. „Eladható" 10 467 jeligére a Sajtóházba. Külön bejáratú bútorozott szoba kiadó Petőfitelep, VI. u. 297. Szabadrendelkezéaü üres szobát keresek, költségtérítéssel, fáskamra használattal. „Idős asszony" 10 333 Ieligére a Sajtéházba. Elcserélnem Kárász u. II. e. nagyméretű 2 szoba személyzetis. összkomfortos, nr.pfenyes lakásomat. modern másfélszoba belvárosi, napfényes lakásért „I emeletig" 10 355 jeligére a Sajtóházba Tatabányai fdsz-es [ másfélszobás lakásom elcserélném szegedi hasonlóért. Erd.: Szeged. Nemestakáca u. 20. Abrahámné. 1 évi időtartamra üres szobát keresek. „Sürgős" 10 338 Ieligére a Sajtóházba. Eleserélncnk 5 szobát. dupla mellékhelyiséges. összkomfortos lakásunkat 2x2 szobásért, egyik lehet egyszobás ls. Baranvtné. Bartók Béla (Valéria! tér 9 TT lö-scső x cm-let Egyszobás összkomfortos belvárosi lakásomat elcserélném 2 szoba összkomfor tosért. Költséfft töltéssel. Egv kifogás talán Tisza Orion televízió eladó. Gutenberg o 26., I. e á. Dobosék. üres albérletet keresek társasházunk felénftéséig. .1 gvormekkel 95 419" leiIgére a Hirdetőbe Budapesti 2 szobás komfortos regi bérű lakásomat elcserélném szegedi utcai 1 szobás összkomfortosra I. emeletig. Budapest, XXI. Árpád u. 5.. özv Hegedűsné. Elcserélném decemberben átadó Bécsi körúti ni. emeleti szövetkezeti másfélszobá.s összkomfortos közoontl fűtéses lakásunkat, szoba. konyha, spájzos főbérletlért. ..Csere" 10 421 jeligére a Saltóházba. Albérleti szoba ki adó két leánynak, Barát u. 12. Erdeklődnl este 5—7-lg. Egyetemista leá nyoknak fürdőszobás albérlet a belvárosban Vili. l ével kiadó. Gogol u. 1., I. 4. Külön belárntu bútorozott szoba házaspárnak ls kiadó. Csillag tér, Északi krt. 3. sz. Elcserélném egyszoba összkomfortos gázos lakásom 2 szoba összkomfortos gázos lakással, költséget téritek. Vagy 2 szobás lakásért, hol fürdőszoba megépíthető. gáz fontos. Erd. Kossuth L. sgt. 77. Cinemé. Egyszobás, konyha, spálzos főbérletl lakást. vafcy magánházrészt keresek. ..Költségtérítéssel 95 484" jeligére a Hirdetőbe. x Házaspárnak üres albérleti szobát keresek. ..Sürgős 95 475" jeligére a Hirdetőbe. x Bútorozott szoba két férfi részére kiadó. Teréz u. 23. Belvárosi kétszobás főbérletl és kétszobás társbérleti lakásunkat elcserélnénk nagyméretű három vagy négyszobásért. „Földszintes előnyben" 10 512 ieligére a Sajtóházba. Kétszobás személyzetis masodemeletl lakasomat cserélném „Két kisebb lakasra 93 494" jeligére a Hirdetőbe. Elcserélem szoba, konyha, házfelügyelői lakásom hasonló főbérletlért. Lechner tér 7. Klskundorozsmán házrészt, vagy kisebb lakást keresek költségtérítéssel „Azonnal 95 412" jelIgére a Hirdetőbe. Béketelep. Hosszú utca 22. számú ház eladó. Középkorú iparos család 17 éves leányával albérletet keres, lehet ÜJszeged és Szőreg is. . Nyugodt 95 480" jeligére a Hirdetőbe. Gyermektelen házaspár albérletet keres. „Belváros 95 476" Jeligére a Hirdetőbe. Budapesti XVII ker. rákoshegyi kétszo bás. előszobás házam 374 n-öl kerttel, viz bent eladnám szegedi egyszobás összkomfortos lakáscserével. Szeged. De ák Ferenc u. 4. II 19. Belváros szívében nagyméretű, napfényes 1 szoba ösez komfortos lakásomat elcserélném 2. vagy 2 és fél szoba össz komfortosért. Garázs van. Garázs. vagy annak lehetősége szükséges. költségtérítéssel. „Sürgős 95 485" Ieligére a Hirdetőbe. Belvárosi egyszobás összkemfortos, külön bejáratú társbérletet és egy szoba konyhás főbérletet cserélek egyszobás komfortosért. „Sürgős 95 491" Ieligére a Hirdetőbe. Szoha-konvhás lakást költségtérítéssel keresek. „Azonnal 93 503" jeligére a Hiredtőbe. Külön beiáratú bútorozott szoba fürdőszoba használattal 2-3 személy részére kiadó augusz tus l-re. Szende Béla u. 9. Albérleti laka-ú kaphat fiatal dolgozó leány. Érdeklődni Brunner fényképésznéi. szt. Gellért u 2. Bútorozott .szoba nó részére kiadó. Üjszeged. Pozsonyi u. 7/b. Szoba-konyhás lakást keresek költségtérítéssel. „Bizalom" 10 546 Jeligére a Sajtóházba. Elcserélnem utcai magasföldszinté.* na gyon szép szobakonyhás lakásom, gáz. viz bent. belvárosi kétszobásért. Költségtérítéssel" 10 535 Ieligére a Saltóházba. Másfélszobáa összkomfortos központi fűtéses szövetkezeti lakást 2 db egyszo básra cserélnék. „Csere" 18 532 Jeligém A SnltóViáTha ntnlomás házaspá külön beiáratú albérletet keres. „1 évr- 95 459" Jeligére s Hlrd«»őhe Kisteleken levö kétszobás szép tágas főútvcnslt lakásom •Icserélem szeced1"|-nyékivel. Kistelek. Rákóczi u 8 Elcserélnénk belvárosi egyszobás modern földszintes lakásunkat belvárosi kétszobás szövetkezetiért. kizárólag élső emeletiért „Költségtérítéssel 95 483" Ieligére s Hirdetőb Elcserélném egyszoba. konyha, spejzos, verandás, fáskamrás lakásom. egyszoba komfortosért. „Költ. aégtérlt Issel". Borbáau. 23. Józsa. Miskolci kettőszobás összkomfortos taká sómat elcserélném hasonló szegedire. Erd: újszegedi könyves oavílon. Szué. Elcserélném egvszoba összkomfortos szövetkezett lakásomat háromszobásra. Hullám u. 10. GUgorék. 5 óra után. x Fél házrészem elcserélném 2 vagy 3 szobás összkomfor tos lakásért. Lehet odesszai Is. „Magánház" 10 478 jeligére a Sajtóházba. X Budapesti szoba konyhás MAV lakást Hl. emeleti telefonos. szegedire cserélem. „MAV dolgozóval" in 529 Ieligére a Sajtóházba. Tanácsi egyszobás összkomfortos lakást cserélek egy. másfél, vagy kétszobás összkomfortosra. „Térítünk 96 519" telleére a Htrdetőbe. Egészen kicsi házért 1 szoba, konyha. spálzos parkettás, fáskamrás, déli fekvésű, magasföldszintes lakást adnék. „Költségtérítés 95 511" jeligére a Hirdetőbe. Budapesti kétszobás összkomfortos utcai nagyméretű társbérleti lakásomat szegedi 2-3 szobás főbérleti lakásra cserélem. Operánál 95 512" Ieligére a Hirdetőbe. IVOtTI,** Magánház lakásátadással eladó. Gál u. 17. Érd.: déQután 2-től. Fodortelepi kétszobás magánház lakásátadással eladó. Megtekinthető mindennap 5 óra után. vasárnap egész nap. Szeged. Iglói u. 3. Baktó Alkotmány u. eletén ház eladó. Érdeklődnl ugyanott. Két dolgozó nö vagy ipari tanuló kislány albérletet kaphat. Gál u. 5. Belvárosi 2 szob.t összkomfortos főbérletem elcserélném .7 szoba vagy két és félszobás szövetkezeti lakásra. ..Belváros" 18 491 Ieligére a Sajtóházba. Másfél szobás összkomfortos lakást cserélek nagyobbra. Leveleket: „Augusztus 95 386" jeligére a Hirdetőbe. Cseréptetős tanya Zákányszéken egy hold földdel, ugyanott kévés here is eladó. Csongrádi sgt. 54. x Eladó ház lakásátadással. Szekeres u. 9. Beépíthető telek el adó. Petőfi tp. Göndör sor 13. Erd.: ugvanott. Kisebb telekkel szo ba. konyhás vagy leválasztható esetleg szövetkezeti egyszobás lakást azonnal átvennék. „Sürgős" 18 470 Ieligére a Sajtóházba. Elcserélném belváros legszebb helyén lévő réglbénl magasföldszinti kétszobás. konyha mosdófülkés lakásomat udvarral rendelkező kettő vagy háromszobás komfortosra körúton belül. „Kertes ház előnyben 93 408" Ieligére a Hirdetőbe. Albérlrtrt kaphat fiatal rendszerető dolgozó nő augusztus l-re. E-d.: Me gveháza. könyvpavilon. Kovács. 9—31g. Megtekinthető: Gyöngytyúk u. 9 szám a'att esti órákban. Tormatné. 2 és 1 szobás belvárosi komfortos lakást adok 3 szobás összkomfortosért. „Emeletig 95 436" ifHeere a H'rde'óbe. Egyszobás lakást átvennék költségtérítéssel, Ideiglenes esere van. Jósika u. 7. irt, t. Klllön beiáratú al bérletet keres fiatal dlnlomás lány belvárosban fürdőszobával. „Igényes" ínsso Ieligére a Snl tóházha. x Albérleti szoba kiadó 2 férfi rés-óre. Fá«"árlte'eo. Üjvldóki u 39. Szerénv házaspárnak bö-oeozo*4 c"o— ha kiadó. Bálint Szered. Topolya sor 7. az. Egv diák. vagy Ipari tanuló fiúnak és fgv egyetemista leánynak albérletet adok. ÜJszeged. Kő zén fasor 30'a. Kettőszobás, kertes magánház beköltözhetően eladó. József Attila sgt. 149. Társasház építésében betársulnék 70 ooo kp. „Körúton belül" 10 469 jeligére a Sajtóházba. Házhely 150 n-öl eladó. Csaba u. 72. érdeklődni 14 órától. Üjszegeden épülő földszintes családi ház építéséhez társulnék 60 800 kp. + OTP. Vennék Üjsze geden Jó állapotban levő házrészt, vízvezetékkel. kis telek kel. Értesítést. Szeged. Lenin krt. 71. II. e. 4. 2x1 szoba-konvhás családi ház beköltözhetően eladó. Pető fi telep Gerlesor. »7. x Egyszobás, konyha, kamra, melléképületekkel 275 n öl kert. lakáscserévet eladó Petőfitelep. Szőke u. 8. (Volt 25. u. 995.) 2x3 szobás egy emeletes haz lakáscserével eladó. „Meg egyezünk" to 302 jellgére a Sajtóházba. Magánház egyszobás lakáscserével eladó. Liszt u. 15,a. Szőregl üt 30. sz. alatti ház eladó. Erd. mindennap. Kétszobás kertes, lakómentes magánház lakáscserével eladO. Róna u. 10. Belköltőzhető fél vlllaház Üjszegeden eladó. Lakáscserét beszámítok. „10 557" jeligére a Saltóházba. Magánház eladó, 2 szoba összkomfort átadással. Erd.: szombat. vasárnap 8—17-ig. szeged. Pille U. 32. Petőfiteiepen 3X4 n-öi telek eladó. 20 ooo készpénz, többi rész Ietre. Érd.: Mikszáth K. u. 24. Kuklis László. Ház eladó. Világos utca 34. szám. Ballagitó sor. sarok Üjszegeden j szobás családi ház eladó. Erdélyi tér 5. Körtöltés utca vé. gén és Arvlz utcában házhelyek eladók. Erd.: Szatymazi u. 36. Petőfitelep, Csavar sor 6/a sz. alatt 2 szobás ház 370 n-öl kerttel eladó. 1 szobás mellékhelyiség szükséges, esetleg fél telek 150 n-öl eladó. Érdeklődni ugyanott. ÁLLAS Villanyszerelő szakmunkás, fiatal elhelyezkedne vállalatnál. Ktsz-nél. Tsz-nél azonnal is. Telefon 10-55. x Vegyészmérnököt vagy okleveles vegyészt. kémia szakos diplomást és vegyésztechnikust felvesz az Országos Mezőgazdasági Minőségvizsgáló Intézet Talajtani Osztálya. Mezőtúr. Kossuth u. 38. Jelentkezés írásban. x Kertes kis magán ház azonnali beköltözéssel sürgősen eladó. Vajda u. 32. Felsőváros. Thököly út 19. számú ház eladó. Lomniczl u. 23. számú ház szoba, konyha, kert elfoglalható. Érdeklődni: Kossuth u. 25. Bársonv. Kis magánház eladó lakáscserével. Pálfl utca 12 b. Érdeklődni: Veresács utca 31. Fél ház szoba, konyha, spájz, előszoba stb. eladó, vagy el cserélhető. Szőreg. Rózsa u. 4. CJ-Petőfitelep. Virág utca 5. számú ház. haláleset miatt sürgősen eladó. Ház eladó fizetési kedvezménnyel érdeklődni: vasárnap egész nap. Petőfi telep. IX. utca 561. Kossuth u. 15,15 sz. ház eladó, érdeklődni a helyszínen. Elcserélném * lakásos fél házamat 2 szoba összkomfortos lakásért. „Megegyezés" 10 457 JelIgére a Sajtóházba. Elcserélném Szolnok belterületén nagyobb méretű fél házrészem, udvari épülettel. szegedi 1 lakásos kisebb házért. „Magánház" 10 387 Ieligére a Sajtóházba. Családi házat, tár sasházban lakást 2— 3 szobásig készpénzért átvennék. „Bel városi cserelakás" 18 449 jeligére a Saltóházba. Fél telek nagv kerttel benti épü'ei 2x1 szoba-konyhás lakottan eladó. Kormánvos J. 11., háztulajdonos. Házhelv minden el fogadható árért eladó. Petőfitelep Bánk bán u. 31. Hunvadl j. sgt. 57 es sz. ház szahadkézből eladó. Érd szombaton 13 órától és egész vasárnap. Hattvasteleo, Verseet utca 10 szám alatt ház eladó. x Eladó Algvőn. Kolozsvári űt 15. SZ. kétszohás nagv ker tes új magánház szegedi egyszoba összkomfortos lakáscserével. Jó karban levő kétszobás ház eladó lakáscserével. „Sürgős" 18 559. Háromszobás kertes ház eladó. Kétszoba összkomfort azonnal beköltözhető. Érd. szombaton egész nap és vasárnap délelőtt. Kormányos u. g.t>. x Ház eladó Tápé. Damjanich u. 1. sz. „Sárga" lejárónál. x Párád, Fó utcai hazam, kétszoba. konyha. kamra, öt gyümölcsfa a kertben, elcserélném Szegeden kétszoba, konyha. kamra, vagy kertes házért. Erd.: Makkoserdő sor 22vei szemben. 249.. délután 2 órától, vasárnap egész nap. Félkész társasházban kétszoba összkomfortos lakásom elcserélném egyszobás komfortos lakásért azonnali átadással. Erd.: özv. Engi Pétemé. Szeged, Bartók Béla tér 4 szám.. I. 3. Ház eladó. Körtöltés utca 52. Kétszobás konyha, kamra, előszobás, kertes magánházam elcserélném hasonlóra. „Csere 95 473" jeligére a Hirdetőbe. Eladó magánház öeszes benne levő tárgyakkal, azonnali átadással. bútorok külön is. Veresács utca 12,'a. Mórahalmon 120 nöl telek eladó. Mö rahalom. Nyár u. 23. Elcserélném fél kis házat gyümölcsös kerttel városi lakásért. UJ-Petőfitelep. Bakonyi u. 18. Iskolánál. Kétszobás házat vennék 3000 havi részlettel, 25 ezer készpénzem van. „Rókus. Felsőváros előnyben 96 497" jelIgére a Hirdetőbe. Háromszobás családi ház eladó, azonnal beköltözhető. Dorozsmai nt 71. 3 éves budapesti gyakorlattal rendelkező gépkocsivezető állást keres. „Bármi lyen típusra" 10 489 jeligére a Sajtóházba. Házmester! gondnoki takarítási munkát vállalnék, férj fűtővizsgával rendelkezik. „10 299" jeligére a Sajtóházba. Ibolya virágüzlet Lenin krt. 57. Kifutó fiút azonnal felvesz. x POTRB Gondozót keresünk nem fekvő beteg mellé, nyugdíjas előnyben, érdeklődni ösz u. 9„ emelet. Panni robogó eladó. Korányi rkp. 4.. I. 1. Szombattól. x Készpénzért vásárolunk rádiót, televíziót. magnetfont, fényképezőgépet, kar. és zsebórákat. Bizományi Áruház. Vállalat. Szeged. x Fogsorát 2 órán belül megjavítják az Operman féle laboratóriumban. Lenin krt. 73. Bélyeget legelőnyösebben vásárolhat, értékesíthet. Falus. bélvegkereskedós. Kelemen u. 4. x Felsővárosi kis ker tes magánház, azonnali Lakásátadással eladó, vagy gyümölcsös házért elcserélhető. Szatymaz esetleg Klskundorozsma környékiek előnyben. „10 541" jeligére a Saltóházba. Eladó 1 hold szántó föld. kis magánház, szép kerttel azonnal ls. minden elfogadható árért. Kübekbáza. Rózsa u. 454. Magánház azonnal eladó. 444 n-öl kerttel. Szeged. Békete lep. Hosszú u. 39. sz. x Háromszobás kertes magánház eladó, kettőszoba mellékhelyiségek azonnali átadásával. egyszobás összkomfortos lakáscserével. Remény u. 44. Fél ház lakáscserével. bútorok eladók. Móra u. 19. Kübekházán. Erzsé- Beköltözhető ház bet u. 174. sz. 800 268 n-öl kerttél eln-öl telekkel ház | adó. „Cserelakás eladó. Érdeklődni ! szükséges" 10 490 jelugyanott. I igére a Saltóházba. Kis házat vagy házrészt vennék, szoba konyhás lakáscserém van. Szűcs u. 4. Cergi. Domaszék 299. sz. Feketeszén áll. mellett ház eladó 909 n-öl telekkel. Erd. Szöei Imrénél. Kertes ház lakó nélkül átadással eladó. Klskundorozsma, Damjanich u. 21. I Fgyszobás összkom forlot adok másfél, vagv kétszobásért. . Köitséptérüéssel 95 493" Ieligére a Hi-de'öhc. Fiatal há'nsnar albérleti szobái keres yürgős 95 477" jeligére a Hirdetőbe. Fél ház kettőszobás, összkomfortos, melléképülettel eladó. Érd.: délelőtt és vasárnap, Hernyós u. 22. Fél magánház lakáscserével eladó. „10 346" jeligére a Sajtóházba. „Az Országos Takarékpénztár Csongrád megyei Igazgatósága a Szeged Galamb u. 10 és 16. szám alatt 2, 2 és l/i szoba összkomfortos társasház-építkezést szervez. , . .... Szegedi lakhellyel rendelkezőknek jelentkezni lehet a Széchenyi tér 7. szám alatti fiók helyiségében." K.348. Város alatt másfélhold szőlő nagy termő jonathán alma féUkal eladó. Érdeklődni. dr Boroas József u. 29. Naayszabáaú karneválbál az újszegedi Vigadó összes helyiségében 1966. júl. 31-én este 8 órai kezdettel. Fellépnek: PAPP KATALIN, PÓR PÉTER, HOFFMAN ÖDÖN. A kitűnő hangulatot a „SÁRGAINGESEK" zenekara biztosítja. Mindenkit szeretettel vár a rendezőség. Belépődíj: 6 Ft. x. K. 342. RÁDIÓMŰSOR Vizvezetékszerelő és bádogos ipari tanulót felveszek. Csontos Imre, Maros u. 16. x Kirakatrendezőt betűírás! gyakorlattal felvesz Szőreg FMSz. Petőfi u. 90. Hivatásos gépkocsivezetői jogositványnyal rendelkező elhelyezkedne gyakorlat nélkül, csekély fizetésért, esetleg bármilyen motorkerékpárra. „15 éves gyakorlattal" 10 541 jeligére a Sajtóházba. Kisfiam mellé gyermekgondozót keresek. „Mérnök házaspár" 10 459 jellgere a Sajtóházba. Gyermekszerető nő gyermekgondozónak ajánlkozik. .10 éves gyakorlat 95 502" jeligére a Hirdetőbe. Magasvérnvomás, érelmeszesedés gyógvélelmezésére friss Viroma szörp érke zett. Gvógynövénv Szaküzlet. x Sportolók, gépkocsivezetők. figyelem! Megérkezett a Vltasprlnt fáradékonyság ellen. Alkoholmentes biológiailag értékes üdítő ital. Gyógynövény Szaküzlet. Lenin krt 57. SZOMBAT Kossuth Rádió 4.39 Hlrek. Időjárás. 4.32 Hajnaltól. reggelig . . . 4.45 Falurádió. 5.09 Hirek. 5.30 Reggeli krónika 6 00 Hirek. 6 30 Hírek. 7.00 Reggéa krónika II. 7.15 Körzeti időjárás, 7.36 Üj könyvek. 8.00 Hlrek. 8.85 Műsorismertetés. 6.20 Lányck. asszonyok. 8.J0 Mtcimackó. 9.03 Orvosi tanácsok a gcmbamérgezésrűl. 9.06 Operarészletek 9 40 Népi muzsika. 10.00 Hírek 10.12 Pódium 66. 11.42 Az Állami Orosz Énekkar műsorából. 11.57 Hallgatóink figyelmébe! 12.00 Hírek. 12.15 A szép Gali thea -Részletek. 12.39 Budapest kulturális programjából. 13.00 Lapozgatás uj könyvekben. 13.15 Zenekari muzsika. 13.45 Hirdetőoszlop. 14.00 Hirek. Időiárás 14.05 Mi történt a héten a nagyvilágban 7 14.15 Csak fiataloknak' 14.55 Labdarúgó Vi. lágbainr ksúg Közvetítés a döntőről. 15.45—13.55 Hírek. 16.50 Hétvége. 17.57 Hallgatóink figyelmébe! 18.00 Hírek. 18.10 Szimfonikus muzsika. Közben: 18.56—19.00 Költök tavasza. 19.50 Jó estét, gverekek! 28.00 Es« krónika. 20.20 Világi dolgok . .. 22 00 Hlrek. Időjárás. 22.15 Hangképek az Országos Allétlkai Bajnokságról 22.30—0.25 Táncoltunk! Kczben: 24.00-0 10 Hirek. Időiárás. Petőfi Rádió 4.30—10.10 Azonos a Kossuth Rádió műsorával. Közben: 6.20— 6.30 Tcrna. 10.30-12.30 Zenés műsor üdülőknek. 13.45 Idöiárasés vízállásjelentés. 14.00 Népi muzsika 14.10 Olasz muzsikusok műsorából 14.50 Tudósítás az ENSZ-ből. 15.'>0 Hírek, Időjárás. 15.(5 Budapest hangversenytermeiből. Közben: 15.29— 15.46 Miért szép? 16.15 Orvosi tanácsok. 16.20 Operabarátoknak. 17.00 Hirek 17.05 A lábon kukta. 18.00 A dzsessz kedvelőinek. 18.21 Fidibusz. 19.00 Hirek. 19.10 Kürnvűz tne 20.05 Weber: A bűvös vadász. Közben: 20.4J A mű és közönséRe. .1.00—21.05 Hlrek Időjárás. 21.49—21.56 Hévízi Idill. 22.40 Legkedvesebb verseim. 22.57 Ügetöversenveredmények 23.00-23.15 Hírek. Időjárás. TELEVÍZIÓMŰSOR Magyar televízió 14.48 Labdarúgó VB. A döntő közvetítése Londonból. 16.50 Med dig akar élni? Lengyel kisfilm. 17.05 Hírek. 17.10 A Hold vándorai. FilmösszeáHítás. 17.25 Es ön mit tenne? Riportfilm. 17.45 Százéves az Állatkert. A mai állatkert. (1.1 18.25 A tv jelenti. Aktuális riportmüsor. 19.10 Beethoven-hangverseny. Közvetítés Martorvásárról. 18.50 Esti mese. 20 00 Tv-hiraJO. 20.20 Monté Cristo grófja. Magyarul beszélő angol filmsorozat - IV. rész. 21.10 Sportolj velünk! Totó-rejt. vény. 21.15 Próza a Pódiumon. Buzattl: Gyorsvonat 21.30 Hamburg éjjel Zenés filmösszeállítás 22.15 Tv-hlradó — 2. kiadás. (MTI) Jugoszláv televízió 14.50 Labdarúgó VB. Döntő. A szünetben: Reklámok. 18.25 Műsorismertetés. 18.30 Tv-újdonságok 18.45 Szórakoztató zenés film. 19.25 Nyárt Iskola. 19.49 Reklámok. 19.54 Tó éjszakát, gyerekek! 20.00 Tv-híradó. 20.30 Felvevőgépoel a világ körül. 21 00 A Jugoszláv Néphadsereg kórusa és zenekara hangversenyezik. 21.40 Hirek. Intermezzo. 21.15 Igaz történetik. Sorozatfilm. 22.45 Hlrek. Roptán televízió Nincs adás. Közlemények x Felhívás a földadó fizetési kötelezettség teljesítésére I A földadó fizetésére kötelezett adózók a részükre kézbesített adóívekből már értesültek földadó fizetési kötelezettségük mértékéről. Azok. akik a földadót terményben kötelesek megfizetni: e kötelezettségüknek elsősorban búzában tartoznak eleCet tenni. Ha a terméseredményből levonható tételek figyelen» bevételével elegendő búza nem áll rendelkezésre, úgy a földadó fizetési kötelezettségnek rozzsal árpával, vagy borral la elege* lehet tenni a felsorolás sorrendje szerint. Ez esetben a helyettesíthető terményeket búzakilogrammra kell átszámítani. A terményben fizetendő földadó július hó 1-én esedékes és búzával. Illetve egyéb gabonával történő fizetés esetében szeptember hí 30. napjáig, borral történő fizetés esetében pedig november hó 30. napjáig kamatmentesen fizethető. A terményt az adózónak kell beszállítani a felvásárló vállalat átvevő helyére. A fizetési határidő elmulasztása adópótlék felszámítását vonja maga után. Aki a terményben fizetendő földadót önhibájából nem terményben egyenlíti ki — az a m.ázsánkénti 250 forintos búzaáron felül — az igazolatlan terményhiány minden búzakiloErommta után 1.- Ft pótlékot tartozik fizetni. A földadónak az előirt határidőben terménnyel történő kiegyenlítése fontos népgazdasági érdek, és teljesítése állampolgári kötelezettség Megyei Jogú Városi Tanács V. B. Pénzügyi osttálya. xK. 319. Kész heverők, sezlon ágybetét készítését, tavftását vállalom. Ssjka u. 12. Dudás kárpitos. x 209 n öl kert feléből kiadó, földlepernck. Újszeged. Petrozsényl u. 5. Bőrkabatját már most javíttassa, alakíttassa vízhatlan festésss 1 Csordás bői-ruhakészítőnél. Szent Miklós u. 7. Felsőváros. x Élelmiszerbolt vezetésére szakképzett boltvezetőt és eladósegédeket felveszünk Jelentkezés Szegedi Fmsz. Szt István tér 3. S. 95 051 x A Közegészségügyi Járvteyügyi Állomás felhívja a méhészek és egyéb erdekeltek figyelmét. hogy augusztus 2-5-4-én » Lenin krt. és a Tisza által bezárt területen levő parkokban és fás részeken DDT-tartalmú szerrel permetezést végeztet. Felhívjuk az e területen lakók figyelmét, hogy a permetezex ideje alatt ablakalkat tartsák csukva. Ugyancsak értesítjük az érdekelteket. hogy augusztus l-*l között a Tisza ártér mindkét oldalán a Maros torkolattól a Boszorkán vszigetig és a város területén fekvő parkokban esetenként vegyszeres rovarirtást végzünk A szer hatóanyag tartalma emberre és haszonállatra ártalmas. A kezelések Időtartama alatt a köd- zagy permetfelhőt kerüljük. A kezelt területen levő növényzet bizonyos Ideig nem használható fel. amiről a helyszínen kifüggesztett plakátokról értesíti ük az érdekelteket. xK. 348 x Vásártartási hirdetmény: A Városi Tanács Szolgáltató Üzeme közhírré teszi, hogy a Szeged Dorozsmai úti (Rókusil állatvásártéren 1966. augusztus 6-án havi állatvásárt tart. Szeged te. rületérőj és egvéb vészmentes helyről mindenféle állat leihajtható. Iparosok és kereskedők iparigazolványukat hozzák magukkal, mert a vásár alkalmával azt a hatósági közegek felhívására felmutatni tartoznak. (Pusztai József üzemvezető.) XK. 347 x Találkozó-ja lesz aug. hó 7én a Szegedi Tanítóképző Intézet 1925-ben, és az előtte való években végzett növendékeinek. Címeket: Kopasz András ny. szaktanító. Szeged. Széchenyi tér 8 sz. n. 33. k. 10 609 Száraz fűrészpor és bútorgyári fahulladék befizethető. Alföldi Bútorgyár Szeged. Cserzy M. u. 11. k. 10 547 Zsírsz ódával főzött szappant cserélek egész nap. Rákóczi u. 33. X Paradicsomszedéshez — NAGY KERESETI LEHETŐSÉGGEL — dolgozókat félvesz a tiszaszigeti ;.Búzakalész" Termelőszövetkezet. Jelentkezni lehet: a tsz kertészetében. Tiszaszigeten K. 345 Cipész és felsőrészkészítő szakmunkásokat vesz fel a Minőségi Cipőgyár Szegedi Gyáregysége. Jelentkezés: Római krt. II. sz. alatt a személyzeti előadónál. k. 10 613 Értesítjük fogyasztóinkat, hogy a Délmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat Szegedi Üzletigazgatóság telephelye meg változott Az áramszolgáltatással kapcsolatos ügyekbeji az alábbi új címen állunk rendelkezésre. Délmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat Szegedi Üzletigazgatóság Syegrd, Kossuth Lajos sgt. 68. sz. Telefon: 42—95, 42—96, 42—97. Postafiók: 39 x. K. 346. 4 DEL-MAGYAR0RSZA6 Szombat, J966. július 30. I