Délmagyarország, 1966. június (56. évfolyam, 128-153. szám)
1966-06-04 / 131. szám
Iz PTSZI kfrmfcfiBSl a raa&yar kormányta Intézen leayzftMI (Tdvtatáa m L otóaMí) hiányzik belőle/ A Ifénwt Szövetségi Köztársaság kormánya azzal az igénnyel lép fel, hogy az európai biztonság kérdéséhez szóljon hozzá. A Jegyzék azonban a maga egész teljességében elvéti a célt, mert nagy terjut benne egyetlen mondat sem a német kérdés megoldásának ésszerű, igazságos és reális elképzelésére. Európai biztonságról beszélni s a német kérdés reális megoldásának problémáit megkerülni — éppen németek részéről — elfogadhatatlan. Az új kezdeményezés ki- a sző nagyon komoly, ersérletébe valóban a kérlelhe- kölcsl és politikai értelmétetlen tenyek ereje szorítja ben valóságos jóvátétel a Német Szövetségi Köztár- mindazért, amit a hitleri fasasógot Az út ugyanis, ame- sizmus Európa és a világ nélyen a Német Szövetségi peinek szenvedésében jelenKöztársaság mai kormányá- tett Németország nyugati nak elődei elindultak, elér- szomszédai is nem utolsókezett a végéhez. Az eddig járt úton, az eddig követett irányvonalon nincs tovább. Amikor több mint ' másfél évtizeddel ezelőtt a nyugati hatalmak a nyugatnémet vezetőkkel együtt elkezdtek hátat fordítani annak, amiben Potsdamban megegyeztek: a nemzetközi együttműködésnek az Európa történetében oly felmérhetetlenül Jelentős szerepet betöltő német nép egységes, békés és demokratikus Jövőjének munkálásában, akkor még hamis illúziók ködképei között áltathatták magukat, hogy célhoz érnek. Uj világháborúra készültele, s a nyugati hatalmak és a nyugatnémet területek vezetői arról álmodtak, hogy erőszak alkalmazásával befolyásuk alá gyűrik a keleti területeket ls és így a revansizmus, a militarizmus és a fasizmus örökségét továbbtenyésztő Németországgal tartatják állandó fenyegetés, a háborús konfliktusok állandó veszélye alatt a keleteurópai országokat. A ködös nem sorban a Német Demokratikus Köztársaságnak köszönhetik, hogy a Német Szövetségi Köztársaság revansvágyó és terjeszkedési törekvései nem sodorták eddig még őket súlyos konfliktusokba. Ez a mostani bonni Jegyzék a Német Szövetségi Köztársaság kormányának nagylelkűsége Jeleként kezeli azt a készséget, amelylyel viszonyát rendezte nyugati szomszédaival mindt kérdésekben, amelyek a második világháború után nyitva maradtak. Erre a nagylelkűségre a Német Demokratikus Köztársaság léte ls nevelte az elmúlt különböző időszakok nyugatnémet kormányait A Német Demokratikus Köztársaságnak különböző Jellegű gazdasági kapcsolata van ma már a Német Szövetségi Köztársaság minden szövetségesével, és az csak idő kérdése, hogy ezek a kapcsolatok mikor fejlődnek át fokozatos menetben hivatalos és diplomáciai kapcsolatokká. Ilyen kényszerítő tények vezetik a Német Szövetségi Köztársaság kormányát oda, hogy diplomáciai eszmecserét kezdjen a kelet-európai szocialista országokkal. Ez a kezdeményezés önmagában jelentős annak ellenére, hogy — mind eljárási módja, mind nem kielégítő tartalma miatt — nem minősíthető a szó teljes értelmében új kezdeményezésnek. Jelentős mégis, mert az európai viszonyok változását mutatja, amelyek hatása elől Bonn sem térhet kl. m Minden Jel azt mutatja, hogy a Német Szövetségi Köztársaság rendezetlen nemzetközi helyzete előbbutóbb megoldódik és érdemleges diplomáciai eszmecserét lesz képes folytatni az európai biztonság kérdésében érdekelt országokkal. O Ehhez egyfelől ez szükséges: a Német Szövetségi Köztársaság meggyőző jelek között haladjon előre azon az úton, amelyen lemond arról, hogy: a) az európai hldegháboV CSZ.' o SSSV5Í^M-bssste: A nemzetközi erőviszonyok alapvetően megváltoztak. A nyugati hatalmak vezető köret ma már tudják, hogy az új világháború esélyei számukra sem Ígérnek semmi jót. Ezért a Német Szövetségi Köztársaság eddigi revanslsta, militarista külpolitikai programja saját szövetségeseit ls ingerli. Az utóbbi hónapokban még a Német Szövetségi Köztársaság szövetségeseinek a sajtóorgánumai is több pozitív hangú cikket közöltek a Német Demokratikus Köztársaságról, mint a Német Szövetségi Köztársaságról. A Német Demokratikus Közgyen; b) szövetségeseit a fegyverkezési verseny fokozására ösztökélje; c) a katonai blokkok fenntartásának szükségességét politikai törekvéseivel igazolja; d) területét a fasizmus maradványai nemzetközi szervezeteik főhadiszállásaként használhassák; e) területéről az európai békét és biztonságot állandó veszély fenyegesse. Ezzel párhuzamosan az érdemleges diplomáciai párbeszédhez ez szükséges: a Német Szövetségi Köztársaság meggyőző jelek között haladjon előre azon az úton, amelyen magára vállalja, hogy: a) keresi a német kérdés ésszerű, reális megoldását; bj törekszik a hitleri fasizmus által okozott károk jóvátételére; c) együttműködik az érintett hatalmakkal a potsdami megállapodások szellemének és Intézkedéseinek alkalmazásában a mai európai viszonyokra; d) közreműködik a Német Demokratikus Köztársasággal egy össz-európai biztonsági konferencia előkészítésében. te a népek munkájának gyümölcsét az imperialista törekvések által szított fegyverkezési versenyre, jelentős részben a német kérdés megoldatlansága miatt A Magyar Népköztársaság szoros szövetségben a Német Demokratikus Köztársasággal valóban tart fenn — mint a bonni jegyzék is mondja — hivatalos kapcsolatokat a Német Szövetségi Köztársasággal abban a biztos tudatban, hogy ez is szerény hozzájárulás lehet a német kérdés megoldásához. A Magyar Népköztársaságot - a Varsói Szerződés többi tagállamával együtt — külpolitikájában az a törekvés vezeti, hogy közreműködjék az európai béke és biztonság megszilárdításában. A különböző rendszerű két Németország tényének elismerése alapján lehet reálisan és eredményesen munkálkodni a különböző rendszerű európai országok együttműködésén és ennek keretében a német kérdés megoldásán is. Ebben az összefüggésben törekszik a Magyar Népköztársaság kormánya a Német Szövetségi Köztársasággal is normális és rendezett államközi kapcsolatok kialakítására. A Német Szövetségi Köztársaság szövetségesel is akkor tesznek jót a német népnek, ha ápolják kapcsolatalkat a Német Demokratikus Köztársasággal is. Ezzel munkálhatják annak az Időszaknak a beköszöntését, amikor nemcsak a Német Demokratikus Köztársaság, hanem a Német Szövetségi Köztársaság Is tesz reális Javaslatokat, kidolgoz ésszerű terveket a német kérdés megoldására. Akkor lehet majd gyümölcsöző eszmecserét folytatni a Német Szövetségi Köztársasággal az európai biztonság kérdéséről. A huél buddhisták továbbra Is követelik Ky lemondását £ Saigon (UPI) Huéban a buddhista ellenállás vezetője, Tri Quang buddhista főpap pénteken .sajtóértekezleten követelte Thieu államfő és Ky miniszterelnök azonnali lemondását és bejelentette, hogy a buddhisták bojkottálni fogják az alkotmónyozö nemzetgyűlési választásokat, ha azokat a Jelenlegi kormány szervezi meg. Tri Quang ezután szégyenteljes hazugságnak nevezte az Amerika Hangja rádiónak azt a Jelentését, amely szerint a kormánycsapatok elfoglalták Hűét és körülzárták a pagodákat. Hasonlóképpen hazugságnak minősítette azt a jelentést is, hogy Thich Tam Chau, a saigoni buddhista intézet elnöke hozzájárul a kormány fennmaradásához, ha azt tíz polgári személlyel kiegészítik. Tri Quang Javasolta, hogy az ENSZ küldje el képviselőjét Vietnamba a helyzet közvetlen tanulmányozására Huéban sok kormánykatona sárga színű szövetdarabot tűzött zubbonyára a buddhisták iránti rokonszenve Jeléül. A váras fölött saigoni repülőgépek jelentek meg, röplapokat szórtak le, hogy a „buddhista lázadók" szolgáltassák be fegyvereiket Saigonban fokozódott a feszültség, s megszűnt a politikai válság rendezésének leghalványabb reménye is, amikor mintegy 600 fónyi harcos buddhista csoport a Vien Hoa Dao pagodában lemondásra kényszerítette a Ky tábornokkal egyezkedni kész Thich Tam Chau buddhista vezetőt. Balaguer győzött az elnökválasztáson £ Santo Domingo (MTI) A dominikai választások eredményeiről szóló legutóbbi AFP-jelentés adatai szerint összesen 1 123 395 szavazat közül Balaguer 673 870et kapott, míg Bosch 449 525öt. Tekintettel arra, hogy a szavazatokat összeszámláló bizottság már majdnem teljesen befejezte munkáját, — Balaguer megválasztása biztosnak tekinthető. Joaquim Balaguer 60 éves, a jogtudományok tanára. Politikai karrierje szorosan összekapcsolódott Trujillo volt dominikai diktátor rendE A német kérdés nemcsak európai kérdés, a német kérdés világkérdés. Európának szüksége van az egész német nép alkotó együtttársaság külpolitikai szerepe működésére az európai biztonság és béke megszilárdításában. A világnak egy olyan Európára van szüksége, amely nem fenyegeti új fegyveres konfliktussal az egész világot és nem köti ü CSKP kongresszusa folytatja munkáját £ Prága (MTI) Az MSZMP küldöttséA Csehszlovák Kommunista Nemes Dezső vezetésével órákban a Prága fekvő Kralupy Párt 13. kongresszusa pénte- ? J^eH közelében ken folytatta munkáját A helységbe, látogatott, ahol délelőtti ülésen számos dele- megtekinti az állami vegyigátus szólalt fel és több kül- üzemet. A magyar pártkülföldi küldöttség üdvözölte • döttoég a déli órákban visztanácskozás részvevőit szatért Prágába. SZOMSZÉDOLÁS Dalmáciában — Boszniában Dalmácia több száz kilométer hosszan nyúlik az Adria mellett. Keletről a Dinári Alpok által határolt területe hol csak négy-öt kilométer széles, hol több harminc kilométernél ls. Ahol keskeny a partszegély, ahol nincs termőtalaj, ott az ember is ritka. Órákat lehet utazni anélkül, hogy falunyl települést látnánk. A sziklák között legfeljebb néhány satnya bokrocska hajt kl, s a hegyek oldalához ragasztott, vagy le, a víz partjához épített házacskák is lakók nélkül szomorkodnak. Ahol viszont két tenyérnyi földet fedeznek fel a kőrengetegben, oda azonnal letelepszenek és életet varázsolnak. Osi falak között Ahol a hegyek lábánál nagyobb sik terület nyúlik a tengerig, ott virágzó városok épültek kl a mediterrán éghajlat dús kertjel között. Ezek a sokévszázados építészeti remekeket, Illetve évezredes épületmaradványokat őrző városok, részben történelmet Idéző hangulatukkal, részben mozgalmas. élénk mai életükkel ragadják meg a látogatót. Sokszor használjuk e meghatározást: a város falai között De ritkán olyan jogosan mint a dalmát városok esetében. Itt ugyanis még ma ls megbontatlan erős falak övezik Zadar (Zára), Spllt (Spalato), és Dubrovnik (Ragusa) belvárosát Tulajdonképpen mind kinőtték falalkat, hiszen ezeken kívül épülnek a magasépületek, a nagy lakónegyedek; mégis a belváros a magas erődítések ölelésébe húzódik. Mindaz, ami egy modern városközpont kelléke (hivatalok, üzletházak, színházak, éttermek, mozik, bárok) a régi városfalon belül található. A sokszázéves műemlék-házak között, a karnyújtásnyi utcákban folyik a nagyon is mai élet. S ez valami utolérhetetlen varázst ad. Ami leginkább megfogja a látogatót: a tegnap és a ma ölelkezése. Milyen kitűnően illeszkedik egymáshoz a mai lényegre törő építkezés és a barokk díszítettség! Szinte az jut az ember eszébe, hogy miként Vivaldi és Bach dallamai mai filmek hangulatát képesek aláfesteni, amint az ő harmóniájukat és tételformáikat választja nem egyszer alapul a modern dzsessz, a barokk épületekbe ágyazódó sima kő és üvegfelületek, a csavart oszlopok mögé húzódó puritán üzle tek, úgy frissítik új ritrmi' sal a városkép eredeti hr mónláját. Az erősen vasal kapuk mögül a beatlesek hangját hozza a rádió, a parányi ablakok üvegén a televízió kékes fénye vibrál. flhol márványon Járnak Valahogy más, érintetlenebb hangulata van az „Adria gyöngyének", Dubrovniienak. Várárokkal is körülvett falain belül nem járnak gépjárművek, lépcsős utcáin még kocsik sem haladhatnak. Minden, ami a mai kor építménye, zord bástyáin kívül rekedt. Még a keskeny vágányű villamos is külvárosain csörömpöl végig. Évszázadok alkotásait állítja utcáin valami ritka va völgyében kanyargó kesharmóniában egymás mellé, kenyvágányú vasutat. Ezen templomai, múzeumai Tizl- az egykori vadnyugati „expantól Mestrovicig számta- resszekre" hasonlító vtdlan műalkotást őriznek; nap- nálison utazott eddig a legjalnk embere azonban csak több ember, aki Dubrovnik ragyogó — s ez egész világnak szóló kirakatokat — helyezett falai közé. Egy esti séta, mindennél Jobban meggyőz e városka ból Belgrádba igyekezett. Ma, a modern technika korában valahogy anakronisztikusán hat a 300 kilométert végigdöcögő vicinális. Nap,,, , .,, , _ ,,„,„, jai megvannak számlálva. /.frt?,kérí1, egyedoláU1Ó Már épül az új, szélesnyomvoltáról. Ilyenkor nem tereli tóvú ^útvonal, amely nem flgy€h?et B ?laf, kígyózik kősziklákat kerülzavara, a köznapi élet ro- ge*y hanem ^lefúrja ma_ ^ lám" g* hegyek gyomrába és ^ JFZF^JS*?*' karcsú viaduktokra támaszgőz égők fényei végigcsusz- kod ^ át e szakadékok. A tengerparton nak a Piaca tükörsimára koptatott márványkövezetén, s az egységesen magasra épített, szinte egymásmellé másolt patrlciusházak úgy csillannak vissza a ragyogó úttestről, mintha víztükörben csodálnák kecsességüket. Furcsa város. Harmonikusan öleli magába a különböző korok ellentétes stilusjegyeit. Múltat idéző épületeiben rulett-kerék forog, a művészetek rajongói korabeli kamarazenét hallgatnak, bástyáin Shakespeare sorai kelnek életre, exkluzív bárjaiban vetkőzőszámoknak tapsolnak. Évente lakosságának tízszerese keresi fel. Júliusban—augusztusban megrendezett fesztiváljára repülőgépek, hajók, autóbuszok hozzák a vendégeket, és a kispénzű emberek 12 órát vonatoznak egyfolytában szakadékok szélén, hogy néhány napra márványköves utcáit koptathassák. 11 Csfro nyomában Csírónak becézik az óriási hegyek között, a Nereta völgyek fölött. Mostár közelében most építik legnehezebb szakaszát. A hatalmas Jedrinje hegyet 3240 méter hosszú alagúttal fúrják át. Az új vasútvonal november végére készül el. S ettől kezdve a hatalmas Diesel-mozdony vontatta szerelvény három és fél óra alatt röpíti át utasait Hercegovinán és Bosznián a főváros felé. Nem fognak ezrek és ezrek lemondani a vad, de festői táj látványáról a kényelmetlenség miatt, s közelebb kerül o fővároshoz a karcsú mecseteivel tüntető Mostár. s a Délt és Északot, Keletet és Nyugatot magábaolvasztó balkáni metropolis Sarajevo ls. Most ugyanis Bosznia országútjain még makadámos szakaszok rémítik az autós turistákat, s csak Zvomlk után léphet rá a gázpedálra a hazaigyekvő „szomszédoló". BERNULA MIHÁLY VARGA ÁKOS szerével. A Trujillo uralom éveiben volt nagykövet, m ország ENSZ-kép viselője, külügyminiszter és 1957-ben alelnök lett. 1960-ban, Trujillo bukása után, a Dominikai Köztársaság elnöki székébe került. 1962-ben egy katonai Junta leváltotta, Balaguernak távoznia kellett és 1965-ig tartó külföldi száműzetése idején szervezte meg a reformista pártot, amely számára kivívta a hazatérést és amelynek jelöltjeként indult a jelenlegi választásokon. £ Washington (AP) Hírügynökségi jelentések szerint Washingtonban nem titkolt örömmel fogadták Balaguer megválasztását Johnson elnök köszönő táviratot intézett Hector Garda Godoy ideiglenes dominikai elnökhöz, hogy „sikeresen" oldotta meg nehéz feladatat Ugyanakkor a Fehér Házban közölték, hogy elkészítették a Dominika4 Köztársaság gazdasági segítségét tartalmazó tervezetet • Meg nem erősített hírek szerint Jüan Bosch Dominikai Forradalmi Pártjának ügyvédei már arról tanácskoznak, hogy jogilag megtámadják a választások érvényességét BSurveyor felvételei £ Pasadena (UPI) A Surveyor amerikai űrállomás, amely csütörtökön hajnalban ereszkedett le a Hold felszínére, eddig 863 jó minőségű képet sugárzott a Földre. A felvételek között egyaránt találhatók közeliek, amelyek az űrhajó egy részét mutatják és még a csavarok is látszanak a Surveyoron, valamint a panoráma-felvételek, amelyek egészen a látóhatárig ábrázolják a Hold-felszínt. Az újabb felvételek ls egyenetlen felszínt mutatnak. Az egyik kép olyan „egyenetlenséget" ábrázol, amely könnyen bizonyulhat, a későbbi vizsgálatok kimenetelétől függően, akár eddig ismeretlen Hold-hegynek is 11 eredmény" Bangkokban £ Djakarta (Reuter) A Bangkokból hazatért Malik indonéz külügyminiszter újságíróknak kijelentette, hogy egy egész csomagra való javaslatot hozott magával, amelynek rafitikálásával Malaysiával szemben megszűnik a „konfrontáció". Hozzáfűzte, hogy a javaslatok tartalmát nem ismertetheti, csak annyit közölhet, hogy Bangkokban „maximális eredményt" sikerült elérnie. 2 DÉL-MAGYARORSZÁG Szombat, 1966. Júniu* 4.