Délmagyarország, 1966. május (56. évfolyam, 102-127. szám)
1966-05-18 / 116. szám
Gátőrház a Tiszán •*" —* A lii határban, ahol a Maros a Tiszával találkozik. ott van Magyarország legalacsonj'abb tengerszint feletti pontja: nyolcvan alatt! Elhagyjuk elsö gátőrházunkat. az I l-est és tovább haladunk a határ felé. A határőr ismerősként köszönti Forgó László vízügyi igazgatót. Alig kődobásnyira jugoszláv katonák. Játszanak, seprűvel kergetik egymást őrházuk udvarán. Jóleső érzés ilyennek látni két ország határpontját. Egv kis korcs kutya macskát üldöz: útlevél nélkül zavarassza egerésző rokonát egyik országból » másikba és vissza. Kagyogó tisztaság A szivattyútelep békés csendben fogadja a látogatót. Papp Pál. a telep gépésze katonásan jelent az igazgatónak. Elmondja a vízállást, a jelenleg folyó munkát és előre tessékel bennünket a gépházba. Bent mentegetőzi: — Még nem takarítottunk. Ilyen rendben levő és ragyogó tisztaságú gépházat még életemben nem láttam. A katona nem tudja így megtisztítani a fegyverét, mint ahogyan Papp Pál ezeket a gépeket. — Pedig öreg gépek — mondja —. ennél már csak a mindszenti idősebb. A gépeken ott a jelzés: Rökk Szilárd gépgyára 1902. A mindszenti szivattyútelep gépein az K194-es évszám olvasható. A sárgaréz alkatrészek úgy csillognak, mint a tiszta háziasszony mozsarai — Miiven itt az élet? — Apám ls itt szolgált, én folytattam, a fiam is itt szolgál — mondja Papp Pál. A jövedelem felől kérdezősködöm. Kétezer forintot keres Papp Pál. ezenkívül lakást kap és két hold háztájija is van. A mindentől távoleső házban villany világít, s ott áll a szobában a televízió, a rádió és a szokásos háztartási gépek. — Hogyan közlekedik? — Nyáron motorral, télen szánkóval. Van egy kis póni lovam. A szomszédos gátőr. Barna János meséli, hogy néha öszszefogják Pappék póniját az ő nagy lovával. Legutóbb ls szörnyülködtek a röszkei asszonyok hogv „van szivük azt a kis csikót kocsiba fogni 1" (Mól a 600 méter.g Ennyi Barna János gátőr birodalma. Barna Algyőről került hazánk „legutolsó" tiszai gátőrházába, az i'lesbe. Kisebb gyermeke a nagymamánál lakik, az iskola miatt, de a nagyobbik fiú innen jár be Szegedre, az alsóvárosi általános iskolába. Mindennap három kilométert gyalogol a gválai buszip Esőben, hóban és sárban. A nyár, az jó. A gátőrház itt is meglepetés. Tágas, tiszta. Barna felesége az irodahelyiségben pulóvert kötöget a fiának. Az istállóban hizóbikák. borjak és egy fejős tehén. Az ólakban kisebb nagyobb sertések röfögnek. mellettük birkák, az udvaron tyúkok. Az udvar is ragyog a tisztaságtól. az ártezikút állandóan folyik. Barna megmutatja a gátőrház raktárát. Karóverő súlykok, ásók, lapátok, csákányok, drótháló mögé rakott üres zsákok. A háló egyik sarka nem zár rendesen. Az igazgató megjegyzi: — Így nem ..egérbiztos", ki kell javítani. Érdeklődöm Barnánétól, hogyan élnek távol a várostól, falutól. Mosolvog az, asszony: — Októbertől áprilisig csak a varjak járnak errefelé. A legközelebbi szomszéd kilométerekre esik. — A varjak mellett néha határsértők is megfordulnak a Tisza partján — veti közbe az igazgató, hogy ráterelje a figyelmet Barna odaadó munkáiára. amellyel a határöröknek is segítséget nyújt. A gátőr olyan társadalmi határőr is egvben. Szolgálata alatt eddig húsz határsértőt adott át a katonáknak. Kitüntetései között is látni a ..Közbiztonsági érem" ezüst fokozatát. A hat kilométeres gátszakaszt mindennan bejárja. Ügvel. vigyáz a folyóra, irányítja az. építési munkákat, a vízőröket beosztja szolgálatra 0 nostás se jór erre A gátőrházban nincs villany. Egy telepes rádió köti őket össze a nagyvilággal, mivel a postás sem jár ilyen messzire. Ha levelük érkezik. a faluban — Gválón — levő ismerősükhöz ad.ia be a kézbesítő, s az iskolás fiú hazafelé jövet benéz hozzájuk. van-e valami küldemény. A Papp Paliét is mi hozzuk el, meg a csatornaőrét. a Ceglédi bácsiét. Ha néha beszélgetésre vágyik az asszony. Barna elkíséri Ceglédiékhez. Ceglédiné a szomszédasszony, több kilométeres távolságban. Amikor híre ment. hogv Barnáék itthagyják a gátőrházat, Ceglédiné sírt és megjegyez— Ilyen jó szomszédasszonyom se lesz egyhamar. Pedig évente kétszer-háromszor találkoztak. — Szórakozás? — Arról itten le kell mondani. Az őrházat nem lehet elhagyni. — A fia mi szeretne lenni? — Vízügyi technikusnak készül. Indulunk visszafelé. A tölles oldalán megiegyzem a 6000. métert jelző karót. Eddig tarl Barna birodalma. Gazrtnirh István Csendélet A Tisza, a napfény, a zöld a nap minden órájában magához vonzza a pihenő, sétáló embereket. A pezsgő víziélet látványa nemcsak szórakoztat, hanem pihentet is. A vízparton elfoglalták helyüket a nap mint nap 'újból szerencsét próbáló horgászok, akiket kíváncsi nézők vesznek körül. A Szeged előtt elfolyó Tisza most már teljes szépségében pompázik, hiszen itt van a sarkunkban a nyár. Képünk egy hangulatos részt mutat be a Tisza-partból. ___ Továbbra is az élen SOROKBAN RPÜBT yryxy Ferwagner megyei rekordja Az Újszegeden vasárnap megrendezett úszóversenyen a 100 méteres férfi pillangóúszásban Ferwagner Péter (SZEAC) 1:05.8-as idővel győzött, és ezzel új Csongrád megyei rekoiv tét A másodiknak beérk"". Becsei Béla (Hmv. MEDOSZ) ideje 1:06.8 volt. További jobb eredmények. 100 m serdülő leány mellúszás: 1. Ritter Edit (SZEAC) 1:28.8. 50 m újonc leány gvors: 1. Balla Sári (SZVSE) 32.4. 100 m serdülő fiú mellúszás: 1. G.venes András (SZEAC) 1:22.6. A fegyelem érdekében A SZEAC labdarúgó-szakosztályának vezetősége fegyelmi elé állította Szekeres István labdarúgót, mivel többszörösen és megismétlődően sportszerűtlen magatartást tanúsított, s nyilvános helyen sportolóhoz nem méltó módon viselkedett. A fegyelmi vizsgálat eredményeként a szakosztály vezetősége Szekeres Istvánt három hétre mindennemű labdarúgó-játéktól eltiltotta, és utolsó figyelmeztetésben részesítette. Amennyiben a játékos nem változtat eddigi életmódján, a legközelebbi vétség esetén az egyesületből kizárják. Két héttel ezelőtt beszámoltunk arról, hogy a tekézőknél a SZAK NB l-es női együttese és az NB Il-es Szegedi Postás csoportjában a táblázat élén áll. A helyzet azóta nem változott meg lényegesen, s a két csapat továbbra is tartja kitűnő helyezését. A SZAK-nak a kilencedik forduló után 54 és fél pontja van. Ebben az osztályban második az. FTC 51, harmadik a Bp. Előre 41 és fél ponttal. A Postás eddig 56 pontot szerzett, legnagyobb riválisa, a második helyezett Ceglédi Építők 53 és fél pontos. NB-s csapataink legutóbbi eredményei. NB I női: SZAK Kőbányai Sörgyár 8:0. 2528: 2233. Szeged. A SZAK játékosai egyénileg i.s helyt álltak, közülük ketten bekerültek a forduló legjobb csapatába. A hét legjobb dobói a női NB I-ben: Sósné (SZAK) 462, dr. Szamosszeginé (SZAK) 453, Szilassyné (FTC) 451 fa. NB l-es férfieredménvek: Sz. Építők— Csepel SC 7:1, 2568:2405. Szeged. Győri ETO—SZVSE 7:1, 2639:2606. Győr. A két NB Il-es férfiegyüttes vasárnap vereséget szenvedett: Z. Danuvia—SZAK 6:2, 2546:2502. Szeged. K. Lombik —Sz. Postás 7:1, 2333:2258. Budapest. Átlétalányaink is rosszul startoltak A fővárosban vívták meg 130, távol: 4. Puskás 461. 5. női atlétáink az NB I B első Szigeti 451, súly: 4. Velkei fordulójának küzdelmeit. Itt 9 96. 6. Szegi 9.29. diszkosz: is erősen hiányoztak a ta- 4. Velkei 30.80. 5. Szegi 29.07, gerely: 5. Veres 30.26, 6. Szőke 29.64. Monostori Tibor nárképző főiskolások és a sérültek. A versenyek végeredményben az MTK és a Bp. Építők elleni vereséggel fejeződtek be. Az eredmények közül kiemelkedik a szegedi Marosváry Mária kettős győzelme. Pontversenyben: MTK— Csongrád megye 68:51. Bp. Építők—Csongrád megve 62:55. MTK—Bp. Építők 69:47 Megyebeli leányaink eredményei: 100 m: 1. Marosváry 12.6. 6 Puskás 14.2, 200 m: 1. Marosvárj' 26.8. 5. Nagy 28.4. 400 m: 4. Lajos 63.R. 5. Nagy 63.9. 800 m: 3. Tóbiás 2:40.2, 4. Chamilla 2:40.7. 80 m gát: 4. Görbe 12.9, 5. Antalné 14.5, 4x100 m: 1. Csongrád NB T megye (Puskás, Tóbiás, An- p TO % talné. Marosváry) 51.5, ma- Diósgytír '^Hon^rá^ n gas: 1. Görbe 150, 6. Szigeti Dorog <13)—Csepel (8) l A megyei teniszbajnokságon a férfiaknál a Szegedi VSE. a nőknél a Szentem Faklva versenyzői győztek. A férfiegyesben Széli László. a fórfipárosban a Széli, Csíkos pár lett a bajnok. * Az ifjúsági vívók megyei seregszemle döntőjét Széli Julianna (Szentesi MÁV, nöi tör). Bá.nky László (Szentesi MÁV, férfi tőr) és Csonka Miklós (Szegedi Postás, kard nyerte. * Megyei ifjúsági labdarúgóbajnokság. I. csoport: Építők—SZAK 2:1. Az Építők jó játékkal nyert a rangadón, s még mindig nem vesztett pontot. Dorozsma— SZEAC 1 : 5. SZVSE—H. Textiles 1 : 0. Textilművek— H. Honvéd 6:1. AlsóvárosSzentesi Vízmű 3 :1. II. csoport: Tápé—SZEAC II. 1:2. Ez is rangadó volt; a SZEAC még veretlen. H. Vasas—Sz. Spartacus 1 : 6. Vasútforgaimi Technikum— M. Spartacus 1:1. H. AGí MEDOSZ—Csongrád őlU Szőreg—Bőrösök 0:9. sas—Sz. Honvéd 3:1. Csak ötödik helyezés Budapesten most rendezték meg az országos ifjúsági birkózó-bajnokságot. Ezen a szegediek a vártnál gyengébben szerepeltek. Az SZVSE-ből Danesó Lajos érte el a legjobb eredményt, aki ötödik lett. A bajnokságon kívül a vasutas birkózók a hét végén még három helyen indultak. Zircen III. osztályú felnőtt viadalon HeJ gyj Péter lepkesúlyban győzött. Püspökladányban serdülő-versenyt bonyolítottak, le. ahol Tóth Tibor lett első a könnjrűsűlyüak küzdelmében, Szentesen ifjúsági viadalon Újházi Tibor, Török György és Tóth Zoltán nyert, súlycsoportjában az SZVSE birkózói közül. Hogyan tippeljünk? RÁDIÓMŰSOR SZERDA Kossuth Rádlu t.JO Hitek. 433 Hainullol ragge.lo . . 3.011 Hirek. 3.30 Reggeli Krónika. 5.43 Falurádió. It.OO Kitek 6.30 Hirek 7.00 Reggeli Ktunika II. 7.13 Körúti időjárás. 7.30 t i köny rek. s.ou Hirek. 8.03 Műsorismertetés 8.20 Ooeretirétzlelek. 8.33 Fogorvosi tanácsok. 0.0' Isv írunk ntl... Juta'mazol' pálvamúvek Az Iflúsasl Rádió nuisora 3.20 Ooerareszletek. íono Hírek, lit.in Könz"(••'eenei híradó. 10.33 Nelvtnv cf.rc tudomány. 11 .no iskolai-adui. II 13 Az AleksZandroegyüttes énekel. 11.27 A Szab' család. 11.37 Hallgatóink figyel ír.ébe! 12.C0 Hirek. 12.13 Ecsedi lakodalmas. 18.38 A budao.'SU színházak műsora. 13.00 Törvénykönyv. 13.13 Ferencslk János Liszt-műveket vezényel, ll.oo Hiiek. 14.03 Múnkásénekkarok a mikrofon elótt. 14.15 Lányok asszonvok 14.45 Dttűtánf frissíti K'Innvizei 13.40 Isten veleo »-'• Fnlvtntásos réti in if 00 Hi -ek. 16.13 Tánczene '-..kl 1 17.05 F lkészüléi . . 17.70 ttó-i híres énekesek műsorából Mattla BvtlsMnl énekel. 17.40 Clttánvdalnk. 17.57 HRIIshtólnk fittveimébe! I8.011 Mérkőzések nercről nercre 18.56 Húszas stúdió. Az. Hiúsági Rádió körkaocsryiásos vitaestté — a 'ár.vrkt-oi -o 71 Jó éiszakát. «ycrolreki 20 on Esti Krénikn. 20.20 t.3 eze- kilométer — rádióra -ive H e(l Ci ,ndolat. A - < l.aSa!ml laold 22.00 Hlnemzetközi kOrdósuk "8 20 I.aknlos Anlal néni zenekara látszik. László Annle és Aneval Sándor éneke: "l (Kl Maav.tr muzsika 'H.Oo •••k. 0.10—0.25 A dzsessz ked'őlnek. Petrtfi Rádió 4.30—10.38 Azonos a Kossuth Rádió műsorával. Közoen: 8.206.30 Torra. 10.30—10.10 Hirek 10.10-1159 Zenés műs ir 12.00— 12.13 Hűek. 13.43 Időiárás- és vlzálásidentés. 14.00 Offenbacn: Höffmann mesőj. Háromfclvnnáses opera. Közben: 13.14—15.23 Hírek tS..34 Fogorvosi tanácsok. 17.00 Hírek. 17.03 Mérkőzések percről nercre 17.30 Hlrdetőoszlon. 18.00 Ml történt a naíwiIáéban? 18.15 Hazánk hírei. 18.20 Cl lemezelnkb 51. 10.on Hirek. 10.10 Jeanette MacDor.ald és Nelson Frldv filmdalokat énekel. 10.23 Gazdaszemmel a naev5iláe mezőgszdtságárM. 19.38 Zenekari muzsika »0.25 Könyvespolc. "0.45 Közvetítés Belgrádtól. Franco Gulli heaedűestle 21.30 Könyűz-nel híradó. 22.13 Opera részletek. 22.37 Üae•őverset v-eredménv?k. 23.00— 23.13 Hírek tdőiáráslelentés. 1 I SAKK S I televízióműsor TV >ájjar televízió 17.30 Hírek 17.35 Anvacbörze. Trsri r.pcrtműsor. 18.10 A Macvar Hirdető műsora. 18.23 A laser 18.53 Költők - muzsikusok Puskin. Lermontov valamint CsalkovszkH és Muszorsszkli műveiből. 19.20 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 19.30 A szasuldó rlDortrr elindul . . Szatf•-'kus trudplm! rtss'eáihtás Etton Ervin Ki-eh írásaiból. 20.30 Paral-ola 21.18 Prágai tavasz. A Prágai Szimfonikusuk Zenekarának hanc-ersenve 22.00 Tv-híradó. IT. kiadása. Jugoszláv televízió 10.or Iskols-iv. 16.40 Orosz nyelvoktatás. 17.00 Angol nyelvoktatás. 17.30 Intermezzo 17.49 Tiklak. Gyermekműsor 17.33 Pionírok tv-stódlóla. 18.30 A tv lelenti. 18.45 Az ooera századokon át. 19.15 Tv-oosta 19.40 Hirdetések. '9.34 Jó éiszakát gyerekeki 20.00 Tv-hiradó. 20.30 Játékfilm. 22.00 Mozaik. Kultúrszemle. 22.40 Mit szeretekf 22.35 Hirek komán televízió 18.13 Leekisebblelnk műsora. 18.35 Iskolások műsora. 19.90 A vlláR rai7fllmiskolálban. 19.30 Goldoni: Két úr szo4Rá1a. Vlg1áték. A szünetben: Sakk és Tv-Dosta. 21.50 Hírek A kecskeméti Tóth László emlékversenyen tíz nagymester játszik. A kis létszámú verseny szokatlan nálunk, de azért a rövid versenyeknek is van előnyük. A hagyományos hastingsi versenveket is tízes létszámmal rendc7.ik s feltűnő, hogy itt sokkal kevesebb a döntetlen, mint azokon a versenyeken, amelyeken 18-20 vagy ennél töhb sakkozó játszik. A rövid versenyeken nem lehet döntetlenekkel boldogulni, itt minden játszmában nyerésre keű látszania annak, aki jó helyezést akar elérni. A kecskeméti verseny első fordulói azt bizonyítják, hogy a nagymesterek élesen nyerésre látszanak. Portisch nagymester az első fordulóban nompás győzelmei aratott az NDK bajnoka ellen: Világos: Portisch Sötét: Pietzseh L dl, dS, 2. c4, es, 3. Hc3, Fe7, 4. cxd, exd. 5. Ifi, cG, 6. e3, Ff5, 7. Hge2. HfS. 8. Hg3. Fg6, 9. Ii4í, hő. 10. Fd3, Fxd:i. 11. Vxd3, g6. 12. 0—0—0. Ha6, 11. Kbl. Va5,ll. Fg5. 0—0—0. 15. Hf51!, Vc7, 16. Hxo7+ Vxe7. 17. ctl, dxc, 18. Vc4, HC7. 19. Bhel, Bd3. 20. ni. Ve6. 21. HxdS, cxd. 22. Vc2. Bc8, 23. Bel, Bc7, 24. Bc3!, Sötét feladta! A Magyar Beruházási Bank Csongrád megyei Fiókja (Szeged, Klauzál tél' 4.) pénzügyi, 111. beruházási előadói állást hirdet. Követelmény: legalább 3 éves gyakorlat, közgazdasági technikum és mérlegképes oklevél. Közgazdasági egyetemi végzettségűek előnyben. Jelentkezés írásban vagy személyesen fenti címen. xS. 78 087 Világos: Kd7. Vc2. Hg2. g.v-o gok: g3. h5. (5) •Sötét: Kd4 ttvaiog: e6. (2) Világos indul s a harmadik lépesben mattot ad: íE-dős G. feladványa.) A műit heti feladvány i megoldása: 1. Vf6! * Az európai levelezési csapatbajnokság befejeződött. Az eddig be nem felezett játszmákat I értékeléssel döntik el. Szeged csapatának második helyezés; biztosra vehető s igv városunk . sakkozói ősztől kezdve az eu- j róoai csaDatbalnokság .B" döntőjében játszanak. | NB I/B Debrecen fl)—Komló f3) f Szállítók (10)—BVSC (2) » Oroszlány Í6)— Gstlt-MÁVAG (4) 1 * Eger (5)—Miskolc (7) t NB N Kecskemét (4)—Sz. MAV (1) x SZMTE (18)—Bp. Előre (2) X J Kaposvár (17)—Várpalota (1) 2 x Olasz bajnokság Napoll (3)—Inter fl) x 1 13+1 Atalanta 04)—Torino (13' f Pótmérkőzések Bresela (it—Snal (151 í Cagllarl (12)—Foggla (10) 1 DÉL-MAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Csongrád megvei éa Szeeeő városi bl/ottsáca és a tanára lapia. Megjelenik hétfő kivételével mlndennan. szerkeszti s szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: dr. Lóköa Zoltán, Szerkesztőség; Szeged. Magvar TanácskSztársa* ság útja 10. Telefon: 35-35. 30-03 Etszakal telefon- 35-00 Kiadja a Csongrád Megvei Lapkiadó Vállatat •elélő? klado: Kovács '.áazló Kiadóhivatal: -sed Maevat Tanácsköztársaság dtia 10 Telefon: 35-00. 31-10 Beküldött kéziratokat nem órtunk meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomta « Szegedi Nyomda Szeged Ba'erv-V.sKtnazkv u 28 «z INDEX K »' I erjesztik o tjaongi s< ,n,« el postahivatalok Előfizetést Jtj egy hónapra 12 Ft Kőftzetnető bármely Dostahjvatatná! és kó» feealtőaéL b DÉL-MAGYARORSZÁG swtrda. 19456. mancs IS, i