Délmagyarország, 1966. április (56. évfolyam, 77-101. szám)
1966-04-08 / 83. szám
Befelezte a népgazdaság-fejlesztési terv [ Koszigin Indiába vitáját az SZKP XXIII. kongresszusa i látogat (Folytatót az 1. oldalról) juk el ezt az „elméletet" és így bizonyítjuk be, hogy nálunk az apák ét a fiúk érdeke és törekvése egy és ugyanaz, a kommunizmus építése a Szovjetunióban" — mondotta. Ezután több kommunista párt, valamint az Afrikai Függetlenségi Párt (Szenegál) képviselői üdvözölték a kongresszust Az elnöklő Fjodor Kulakov, az SZKP KB titkára ezután bejelentette, hogy javasolták: Koszigin miniszterelnök beszámolójának, az ötéves népgazdaság-fejlesztési terv irányelv-tervezetévek megvitatását fejezze be a kongresszus. A vitában 17 küldött szólalt feL Armand Nicolas, a Martlnique-1 Kommunista Párt' főtitkára üdvözlő beszédében kijelentette: „A Szovjetunió tettekkel bizonyította be, hogy a nemzeti felszabadító mozgalom legmegbízhatóbb támasza". Gerhard Danelius, a nyugat-berlini Német Szocialista Egységpárt első titkára kijelentette: „Nyugat-Berlinben fokozatosan új helyzet alakul ki. A lakosság túlnyomó többsége nem akarja, hogy Washington és Bonn a provokáció fészkeként használja kl e várost". „Büszkék vagyunk rá, hogy most, 20 évvel a háború befejezése után, a Német Demokratikus Köztársaságot, ezt a békeszerető német államot testvéri kötelékek fűzik össze a Szovjetunióval. Ez a viszony példaként áll az egész német munkásosztály előtt, az egész német nemzet jövője előtt" — hangoztatta Danelius. Alekszej Koszigin vitazáró beszédében kijelentette: az új ötéves terv irányelvei tervezetének vitája megmutatta, hogy az ország gazdasági fejlesztési programját a kongresszusi küldöttek egyöntetűen helyeslik és ez a program forró visszhangra talál minden szovjet ember szívében. Az irányelvek megfelelnek a szovjet emberek érdekeinek és létfontosságú igényeinek. Koszigin hangsúlyozta, hogy a küldöttek javaslatai nagymértékben elősegítik az ország gazdasági élete sok problémájának megoldását. Az a kongresszusi bizottság, amely megvizsgálta az irányelvekhez benyújtott javaslatokat ós módosító indítványokat, azt javasolja, hogy a szóban forgó Indítványok egy részét vegyék be az ötéves terv irányelveibe, más részét pedig, amely további tanulmányozásra szorul, továbbítsák a minisztertanácsnak, az állami tervbizottságnak és a minisztériumoknak, hogy alaposan vizsgálják azokat meg az ötéves terv kidolgozásánál. Az irányelvek tervezetének egyöntetű helyeslése — folytatta ezután Alekszej Koszigin — ékesen demonstrálja a párt és a nép egységét a kommunista építés azon fő vonalának értelmezésében, amelyet pártunk Központi Bizottsága érvényesít. Koszigin nagy és felelősségteljes feladatnak nevezte az egységes állami terv összeállítását a kidolgozott irányelvek alapján. A terv négy-öt hónap alatt végérvényesen elkészül, majd megvitatása végett a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának ülésszaka elé terjesztik. Alekszej Koszigtn hangoztatta, hogy a terv összeállítását valóban tudományos alapokon kell elvégezni a gazdaságvezetés új feltételeinek figyelembevételével, anélkül, hogy a gazdasági problémák megoldásánál szubjektivizmusba esnének. A gazdálkodás lenini elveinek megszilárdítása lehetővé teszi számunkra, hogy vállalataink érdekelt szorosan összekapcsoljuk a kollektívák érdekeivel. Csak ilyen feltételek mellett teljesíthetjük sikerrel a nép anyagi jóléte emelésének programját, így rakhatjuk le a szovjet emberek életszínvonala további emelésének alapjait Alekszej Koszigin zárszava után csütörtökön este a kongresszus zárt ülést tartott amelyen sor került a párt központi szerveinek megválasztására. Brezsnyev találkozott a lengyel és a csehszlovák küldöttséggel Brezsnyev, az SZKP Köz- A találkozóikról kiadott MSS'SSSStS^LSLSt Vatal~ szerint a LEMP és a Csehszlovák a baráti megbeszélés során Kommunista Pártnak az „ , . ,, , . SZKP XXIII. kongresszusán "Wítattdk a testvérpárt^ részt vevő küldöttségévet kat érdeklő kérdéseket Kubai ellenforradalmárokat vettek őrizetbe 0 Havanna (MTI) Az ADN havannai jelentése szerint a kubai belügyminiszter csütörtökön bejelentette, hogy ellenforradalmi elemeket tartóztattak le. Ezek a letartóztatások kapcsolatban állnak egy kubai utasszállító repülőgép ellen nemrég elkövetett merénylettel. Ellenforradalmár elemek március 27-én megpróbálták az IL—18-as kubai utasszállító repülőgépet Mia-' ml felé irányítani Santiago de Cuba helyett és csak a pilóta hősies magatartásának köszönhető, hogy a merénylet nem sikerült A legénység két tagját az ellenforradalmárok, miután a repülőgép visszatért Havannába, hidegvérrel lelőtték. 0 Cj Delhi (Reuter) • Indira Gandhi Indiai miniszterelnök csütörtökön számolt be külföldi körútján folytatott megbeszéléseiről. A miniszterelnök-asszony bejelentette, hogy Alekszej Koszigtn, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, még az idén ellátogat Indiába. . Tüntetések, diákholál Dominikában 0 Santo Domingo (AFP) A Dominika fővárosától mintegy 200 kilométerrel délre fekvő San Jüan de la Maguana-ban Amerika-ellenes tüntetés zajlott le. A tüntetést az idegen katonai erők jelenléte miatt tiltakozva a diákok szervezték. A rendőrség beavatkozott, az énekelve felvonuló diákok közé lőtt, egy diák meghalt, kettő megsebesült Megkerült a bomba! © Madrid (MTI) mélyéről az elveszett és épen , .„^ , _ , megtalált hidrogénbombát. Az Egyesült Államok mad- A" hidwgénbomba kiemel4ridl nagykövetsége csütörtö- séről nem közöltek részletekön bejelentette, hogy ki- ket és nem áll még rendelemelték a Földközi-tenger kczésre fényképfelvétel sem. letartóztatások Kolumbiában • Bogotá (TASZSZ) Kolumbiában egyre-másra tartóztatják le azokat a személyeket, akik támogatják a nemzeti felszabadítás! mozgalmat. Szerdán Tolima tartományban őrizetbe vették Ugo Parga ügyvéden a Kolumbiai Kommunista Párt vezetőségi tagját Mint a Demokratikus Jogá&zszövetség kolumbiai tagozatának képviselői a TASZSZ tudósítójának elmondották, egyedül Tolima és Huila tartományokban politikai okokból kétszáz személyt vettek őrizetbe. A saigoni kormány elfogadta a buddhisták követeléseit # Saigon (MTI) A buddhista egyház felkérte a saigoni kormányt lásson hozzá annak a megállapodásnak a végrehajtásához, amelyben a buddhisták és a kormány között lezajlott tárgyalások alapján rögzítették a politikai válság megoldását. Hír szerint a kormány elfogadta a buddhisták követeléseit, amelyeknek főbb pontjai voltak: az alkotmányozó gyűlés megválasztása négy-hat hónapon belül, a Da Nangba kiküldött csapatok visszahívása és a válság miatt hozott összes megtorló intézkedések felfüggesztése. .A vallási vezetők nyilatkozata és felhívása ellenére csütörtökön Saigon utcáin ismét nagyszabású tüntetés volt. A tüntetők kormányellenes feliratokat vittek. © London (MTI) Washingtoni angol laptudósítók csütörtökön egybehangzóan jelentették, hogy Johnson elnök Hanoi és Haiphong bombázásának gondolatával foglalkozik, s küszöbön áll a légitámadások kiterjesztésének elrendelése. Már két görög hajó sétált át az olajblokádon Anglia a Biztonsági Tanács összehívását kérte Sztrájkok # Párizs (MTI) Franciaországban tovább folytatódnak a bélkövetelő sztrájkok. Metz utcáin 30 000 ércbányász és kohómunkás tüntetett a kormány és a nagytőkés vállalatok bérrőgzitő politikája ellen. Clermont-Ferran d-ban a Michelin vegyipari művek 10 000 dolgozója sztrájkba lépett. Munkabeszüntetésekre került sor több vegyipari üzemben is. A kormány elbocsátással és külföldi pilóták alkalmazásával fenyegette meg az Air Francé repülőszemélyzetét. A pilóták ennek ellenére fenn tart ották a péntek-szombatra meghirdetett 48 órás sztrájkjukat © Lisszabon—London (MTI) Lord Walston angol tárcanélküli miniszer csütörtökön folytatja lisszaboni tárgyalásait Nogueira portugál külügyminiszterrel az Iaanna—5 ügyben. A blokádtörő görög hajó közben változatlanul a beiraá (Portugál— Mocambáque) kikötőben tartózkodik és utasításra vár, hogy kirakja-e 18 000 tonna nyersolaját a Dél-Rhodesiáig húzódó olajvezetékbe. Állítólag a beirai kiikötő közelében tartózkodik egy Manuéla nevű másik görög tartályhajó ls, és szintén olajait szállít Dél-Rhodesiának. A görög hatóságok figyelmeztették a hajóskapitányt, hogy blokádtörés esetén szankciók várnak rá. Szerdán Londonban megtartotta első ülését az átalakított angol kormány. A munkáspárti kormány arról tárgyalt, miként járjon el a Dél-Rhoídesiával kapcsolatos helyzetben, miután blokádján két görög hajó is kényelmesen átsétált. 0 New York (MTI) Anglia ENSZ-kép viselője csütörtökön hivatalosain kérte, hogy a Biztonsági Tanács azonnal üljön össze a rhodesiai embargó-válság megtárgyalására. Nyílt összecsapás Sukarno és Aj külügyminisztere között 0 Djakarta (MTI) Sukarno indonéz államelnök csütörtökön megint helyreigazította külügyminiszterét, Malikot. Malik néhány nappal ezelőtt olyan sajtónyilatkozatot adott, hogy Indonézia fontolóra veszi a nemzetközi szervekbe, így például az ENSZ-be való visszatérésének lehetőségét Sukarno ezt cáfolta: ^nélkül, hogy az ENSZ-et át ne szerveznék, Indonézia sohasem tér vissza". Azt w mjbndta: nem igazak azok a jelentések, hogy Indonéziában egyre többen óhajtanák az ENSZ-be való visszatérést. Az AP amerikai hírügynökség szerint az újabb elnöki beszéd nyílt összecsapás Sukarno és Malik között. őgazdaság Á fejlesztésének fő irányai Fehér Lajos elvtárs előadása az MSZMP Politikai Akadémiáján A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának Politikai Akadémiáján Fehér Lajos elvtárs, a Politikai Bizottság tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese szerdán előadást tartott „A mezőgazdaság fejlesztésének fő irányai" címmel. Az alábbiakban rövidítve közöljük az m előadást. A mezőgazdaság szocialista átalakítása óta immár négy esztendő telt el. E négy év alaitt elért eredmények számottevőek, sőt lelkesítöek mindannyiunk számára. A mezőgazdaság termelése (szolgáltatások nélkül számítva) öt év átlagában a megelőző öt év átlagához viszonyítva 10—11 százalékkal nőtt. A mezőgazdasági felvásárlás 1960-hoz kiépest kereken 30 százalókkal emelkedett. Ez az ország lakossága élelmiszerfogyasztásának 12 százalékos növekedését tette lehetővé. Ugyanakkor a mezőgazdasági és élelmiszeripari termékek exportja az átszervezés befejezésének évéhez viszonyítva 50 százalékkal, az ötéves terv egész időszakában pedig 78 százalékkal nőtt. Kedvezően alakult a mezőgazdasági munka termelékenysége is. Az egy mezőgazdasági keresőre jutó termelési érték mintegy 30 százalékkal nagyobb, mint öt évvel ezelőtt A nagyüzemi gazdálkodás viszonyai között a termelés és a munka termelékenységének növekedése alapján jelentősen tovább javultak a parasztság jövedelmi viszonyai is. öt év alaitt a parasztság egy főre jutó fogyasztásának reálértéke — a tervben előirányzottnak megfelelően — kb. 16— 17 százalékkal növekedett. (A munkások és alkalmazottak egy főre jutó reáljövedelme ennél valamivel nagyobb mértékű, kb. 18 százalékkal emelkedett.) A munkának azonban .vannak árnyoldalai is. A második ötéves terv mezőgazdasági előirányzatalt nem tudtuk teljesíteni több okból is. Ezek közül a legfontosabbak a következők: A mezőgazdasági és felvásárlási előirányzatok túlzottnak bizonyultak. — Az ország szántóterülete csaknem 500 ezer holddal kisebb volt, mint amennyivel a terv számolt — Egy pár növény kivételével nem a tervnek megfelelően alakultak a termésátlagok sem. Az előirányzott szükséges takarmánymennyiség nem állt rendelkezésire. Az irányítás mechanizmusa nem karszerű, elavult, sőt nem egy tekintetben fokozatosan gátjává vált a továbbfejlődésnek. A tervidőszak elejétől fogva mintegy négyszázezer munkaerő — főleg fiatal és javakorabeli munkaerő — ment el a mezőgazdaságból. A tervidőszak első két esztendeje kimondottam aszályos volt, az utolsó esztendő meg túlzottan csapadékos, sokféle elemi kárral. Igazi jó esztendőnk az átszervezés óta, de valójában 1959 óta még nem volt. Mindezek ellenére az átszervezés befejezése óta, a második ötéves terv időszakában elért mintegy 10—11 százalékos termelési növekedés, ami kereken évi 2 százalékos növekedési ütemnek felel meg — tűrhető, elfogadható eredménynek tekinthető. Nem rosszabb a baráti államok, a fejlettebb nyugati országok mezőgazdaságában hosszabb időszakban jelentkező fejlődési ütemnél, sőt valamivel magasabb a mezőgazdaságban tapasztalható nemzetközi átlagos fejlődési ütemnél. ötéves tervünk utolsó két esztendejében már nem kellett kenyérgabonát importálnunk, sőt a tavalyi termésből (12,5 mázsa volt a búza országos termésátlaga) még jó egy hónapra elegendő készletünk is marad az idei új terméskor. ötévi átlagban a kukorica országos termésátlaga elérte a 15 mázsát, az utóbbi három évben 16 mázsa körül, illetve felette alakult. Cukorrépából az utóbbi három év alatt 150, sőt 160 mázsa fölött volt az országos termésátag. Tovább nőtt az állatállomány is. A múlt évi tavaszi állatszámlálás adatai szerint a szarvasmarha-állomány 1 millió 960 ezer, a sertésállomány 6 millió 960 ezer, a juhállomány 3 millió 400 ezer volt. öt év átlagában a sertés- és baromfiállomány mintegy 11—14 százalékkal, a Juhállomány 47 százalékkal volt több, mint a megiolőző öt évben. A szarvasmarha-állomány kismértékben csökkent, bár a múlt évben már megindult a lassú emelkedés. A lóállomány csaknem felére csökkant öt év alatt a hústermelés (élő súlyra átszámítva) és a tojástermelés mintegy 20—22 százalókkal, a gyapjútermelés mintegy 30 százalékkal volt több, mint a megelőző öt évben. A tejtermelés nem változott Kormányunk a második ötéves terv időszakában az eredetileg előirányzott 34 milliárd forinttal szemben negyvenmilliárd forintot fordított a mezőgazdaság fejlesztésére. A beruházások felét a szövetkezetek, osaknem egynegyedét az állami gazdaságok kapták. Fehér Lajos ezután arról szólt, hogy a második ötéves terv időszakában a normálisnál nagyobb városba özönlésnek — a városi életmód kétségtelenül nagy vonzása mellett — elsősorban anyagi okai vannak. Mindenekelőtt az, hogy a mezőgazdaság szövetkezeti szektorában lényegesen alacsonyabb a kereset, mint azonos jellegű ipari munkában. Az elmúlt négy-öt év alatt nagyon sok középkorú férfi szövetkezeti dolgozó a városba költözésre szánta rá magát a szociális ellátásban, a nyugdíjak terén meglevő nagy különbségek miatt is. A szociális ellátásban meglevő különbségek fokozatos csökkentésében, illetve a bérből és fizetésből élőkéhez való közelítésben határozott előrelépést je'ent a ts: tagok betegségi ellátásának, anyasági segélyének és csa'ádi pótlékának továbbfejlesztésére hozott, ez év július 1-én érvénybe lépő kormányintézkedés. Fehér Lajos ezt követően az átszervezés óta a termelőszövetkezetben alkalmazott jövedelemelosztási és munkadíjazási formák fejlődéséről szólt, majd a háztáji gazdaságok szerepéről beszélt. Az átszervezés utáni időszakban a közös gazdaságok elsődleges fejlesztése mellett számos intézkedés született a háztáji gazdaságok termelési lehetőségeinek kihasználására. Ennek ellenére a háztáji gazdaságok termelése csökkent, részarányuk a mezőgazdaság összes termelési értékében az 1961. évi huszonhat százalékról 1964re 23,4 százalékra csökkent. A központi készletek számára felvásárolt összes árunaik 1964-ben 15,8 százalékát adták az 1961. évi 18.3 százalékkal szemben. A közös gazdaságok erőteljes fejlesztése mellett a jövőben ls nagy gondot kell fordítani a háztáji gazdaságokban rejlő lehetőségek minél jobb kihasználására. Az egész népgazdaság kiegyensúlyozott egységes fej iődésének legfőbb záloga a két fő ter7 2 DÉL-MAGYARORSZÁG Péntek, 1966. április 8.