Délmagyarország, 1966. március (56. évfolyam, 50-76. szám)
1966-03-04 / 53. szám
Nyolcszázmillió könyvre Sajtókonferenciát hívott össze a Művelődésügyi Minisztérium az Újságíró Szövetség székházában, ahol dr. Simó Jenő, a Kiadói Főigazgatóság vezetője adott tájékoztatást a magyar könyvkiadásnak az utóbbi öt esztendőben elért eredményeiről. A most összesített statisztika tükrében ismertette könyvkultúránk fejlődését 1960-tól 1965-ig, amikor a megjelentetett írásművek száma mintegy 19 000-ről 22 ezer fölé emelkedett. A kiadványok összpéldányszáma az elmúlt öt év mérlegén meghaladja a 340 milliót. Csupán 1965-ben körülbelül négyezer könyvújdonság jutott el az üzletekbe, összesített példányszámuk mintegy 45 millióra tehető. Az is biztató jelenség, hogy a tavalyi 778 millió forintos forgalomnak körülbelül 80 százaléka egyéni vásárlásokból eredt. n Kalauzok és utasok Az AKÖV intézkedései a Dél-Magyarország észrevételei után Tegnap délelőtt a Marx té- buszok száma — túlzsúfoltak tőinek is tudomására hozautóbuszpályaudvar eme- az autók, sőt előfordul, hogy tunk, intézkedéseket sürgetleti helyiségében lapunk kez- nem minden utas fér fel. A ve a hibák megszüntetéséért, deményezásére megbeszélést zsúfoltságot a csúcsidőben a A tegnapi értekezleten tartottak az AKÖV vezetői, forgalom legjobb szervezésé- Csiszár Károly, az AKÖV valamint az autóbuszok sofő- vei, a jelenleg rendelkezésre igazgatója felszólalásában rei és jegykezelői. A téma: álló kocsipark legcélszerűbb egyebek között hangoztatta; a Dél-Magyarország és olva- kihasználásával sem lehet tisztában vannak azzal, hogy sói, az utasok által elhang- megszüntetni. A tökéletes az AKÖV van az utasokért, zott jogos észrevételek meg- megoldás: újabb és újabb és nem fordítva. Éppen ezért szívlelése. A tanácskozáson kocsik beállítása. Erre — a munkájukat hanyagul ellánévszerint is bírálatban ré- amint az AKÖV vezetői kö- tó, az utasokkal udvariatlaszesültek azok a sofőrök és zőlték — a nyáron lesz né- nul, gorombán bánó jegykejegykezelők, akik munkájuk- mi lehetőség. zelőket a jövőben még hatában, illetve magatartásukban Az akqv kötelessége rozottabban felelősségre vonhibát követtek el. hogy a menetrendet az utó- iákFelelősségre vonják £t XSSftNgSk?« ** üt«"°k a eorombáskodókat is, hogy az autóbuszvezetők A tanácskozás állást fogés jegykezelők mindenkor lalt amellett is, hogy a díjAz AKÖV helyi és távol- udvariasak legyenek az uta- szabási és forgalmi utasításági járatai naponként az sokkal. Hibák sajnos több- iSokat mindenkor meg kell emberek ezreit és tízezreit ször is előfordultak. Szám- tartani. Az ezeket megszegők szállítják utazási céljukhoz, talanszor a Dél-Magyaror- ellen ^ határozottan eljárAz utasok száma egyre nő, s szágban is helyt adtunk a „a^ ez új és új erőpróba elé ál- jogos panaszoknak, amelye- jgaz azonban az érem málítja az AKÖV dolgozóit, ket több jegykezelő, buszve- sik 0idaia is, amit az autókülönösen csúcsidőben. Ek- zető helytelen magatartásáról buszvezetők és a jegykezelők kor ugyanis — mivel sok az írtak olvasóink. Több levelet jogosan vetettek fel: vannak utas és nem elég a helyi közvetlenül az AKÖV veze- goromba, kötekedő és gúnyolódó utasok, akik emberi On mit tesz a szakmunkásutánpótlásért? A víz sisteregve hűti le a spirálban csavarodó vasforgácsot. A hosszú műhely egyik végében, az esztergályos tanulók „rezidenciáján" vagyunk. A gépek két sorban, szabályos távolságban állnak egymás mellett, föléjük fiatal arcok hajolnak. Itt van oktatójuk is, aki néha megáll egy-egy fiú mögött — ahol úgy érzi, segítségre, tanácsra van szükség —, de megáll ott is, ahol dicsérni kell. Több mint a kötelesség A teremben komoly munka folyik. Huszonöt fiú a vasas szakma egyik legszebb és nagy pontosságot kívámó mesterségét, az esztergályos szakmát tanulja. Az esztergályosoknak. ha jól akarnak dolgozni, érteniök és ismerniök kell a műszaki rajz nyelvét is, a fémmunka és más anyagok tulajdonságait, a különböző megmunkálási módokat, az áttétel- és fogaskerék-számításokat, a szabványjelöléseket. Az esztergályos szakmában keveredik a szellemi és a fizikai munka: legalább oiyan szükség van itt az alapos elméleti isimeretekre — matematikára, mértanna, fiakára — mint a gyakorlatra, erőre és kézügyességre. Ezért követelik meg az érettségit ma már mind jobban ehhez a foglalkozáshoz is. Pipicz József a Vas- és Fémipari Ktsz esztergályos csoportvezetője és egyben az ipari tanulók oktatója. 1947 óta dolgozik az olajos gépek mellett, érettségizett, régi, kipróbált szakember. Munkája felelősségteljes, hiszen a jövő szakembereit képezi. Feladata, hogy a rábízott fiúkat minél jobban magtanítsa erre a fontos szakmára. Ez a feladata, de A figyelem érthető, mert nekik kell elbírálni az esetmert jó szakmunkások csak így lehetnek. Nem tagadom, akadnak problémák is, hiszen a tanulók sokszor unják a kézj munkát. Sok múlik rajtuk. Persze mint mindenütt, itt is akadnak néha „nehéz emberek" ... — Csak két említenék. Az egyik: egy jóaszű, ügyes, de túl csintalan fiút kellett fegyelmezett munkára szoktatni. Jó szóval és komoly figyelmeztetéssel ez nem sikerült. Megpróbáltam másképp. Addig söpörte a forgácsot a műhelyben, míg jobb belátásra nem tért. Azóta, ha fegyelmezetlenkedik a gépek között, csak a seprűt kell megmutatnom... A másik példa talán ennek az esetnek az ellenkezője. Nálunk látott életében először gépet a fiú, ós bizony ügyetlenül, bizonytalanul állt előtte. Sokan azt hitték, hogy nem lesz belőle esztergályos. Én nem mondtam le róla. Igaz, nagyon sok munkámba került. Neki többször kellett elmagyarázni a munkafolyamatokat, az is előfordult, hogy vezettem a kezét a gép kapcsolóin. Végül sikerült legyőzni a bileges hibákat és alapos vé- zonytalanságát, már nem mondani tánsuk félt a géPtöl fokozatosan leményt munkájáról. Sőt, a hiba kijavítására is együttesen keresnek megoldást. — Miért alkalmazza ezt a módszert? — Azért, hogy mindenkibe belenevelődjön a felelősségérzet. A bírálat a közösség előtt történik, s a köő ennél többet akar és töb- zösség nagy nevelőerő. Látja, ez a munkadarab jól sikerült. A társak, az árgusszemű kritikusok Is csak apróbb szépséghibákat fedeztek fel rajta, ezért mintadarabnak állítom a többiek elé. — Én is elkészíthetném számukra a követelményt bet is tesz: nemcsak tanítja, hanem meg is szeretteti az esztergályozást. Hogy miért? — mert tudja, jó szakemberek csak így válhatnak a gyerekekből. Az hajtja őt, hogy a keze alól kikerülők sose szégyenkezzenek hiányos tudásuk miatt és neki se kelljen pirulnia egyetlen tanítványáért sem. Pipicz Józsefet azért kerestük fel, hogy sorozatunk számára elmondja, miként sikerül célját megvalósítani. Mit tesz ő szakmája becsületéért, a szakmunkás utánpótlás neveléséért? Felelősségre nevelni A szürke öntöttvasból most készült el egy alkatrész. Jugoszláv üveggyár rendelte. Előkerül a tolómérő. az oktató ellenőrzi a méreteket. A fiúk köréje sereglenek, nagy figyelemmel követik minden mozdulatát. belejött a munkába. Szorgalma átsegítette őt a nehéz napiokon — ma már szakmunkás. Egyértelmű válasz A fiatal szakmunkásoktatóról — csoportvezetőről úgy hírlik, gyakran áll az esztergapadhoz, ha a ktsznél különlegesen nehéz munkát kell elvégezni. Éppen ezért nem kérdeztem meg, hogy mit is csinál szívesebben: oktatást-e, a kétkezi munkát, vagy a munka dirigálását. Pipicz Józsefnél ezeket a teendőket nem lehet elválasztani, oktatómunkájának ez az egyetlen alapja — s titka. Ezekben a műhelyékben űj szakmunkások nőnek fel. ről, amelyet a gyerekek egymással vívnak a legpontosabb munkáért. Ez is sikeres fegyver a pontosságra nevelésben. Pipicz József tehát jó esztergályos — és jó pedagógus is a szó legigazibb értelmében. Nehéz emberekkel — A tanmenetünkben nemcsak a gépmunka szerepel. A vasas szakma minden alapvető fogását: reszelést, fűrészelést, köszörülést, lemezmunkát is el kell sajátítani a gyerekeknek, Időelemzésben és vasipari normafelvételben jártas közgazdász! vagy gépésztechnikust felveszünk. Fizetés megállapodás szerint. Gépjavító Állomás, Klskundorozsma. xS. 62 277 méltóságukban ls megsértik őket. Megengedhetetlen ez! Lapunk révén azt is kérik, hogy az utasok ne állják el a buszok feljáróit, menjenek a kocsi belsejébe, mert máskülönben gátolják újabb utasok felszállását. A csúcsidőkben, amikor zsúfoltak a kocsik, különösen fontos a jegykezelő és az utasok, valamint az utas és utas közötti kölcsönös udvariasság, a fegyelmezett viselkedés. Bízunk benne, hogy a tegnapi tanácskozás is hozzásegít ehhez. A kibernetika frontáttörése És még mondja valaki, hozzá mekkorát? Lassan a hogy napjainkban nem a nyelvtudomány, a pszicholótechnika századát éljük. A gia, a szociológia, a logika precíz gépiség hovatovább pótolhatatlan segítőtársává szétfeszíti a legmerevebbnek szegődött. Be kell tehát enhitt korlátokat is. A kiber- gedni az irodalom papirosai netika — az automatizálás, közé is! technika, matematika, sta- ^ - r, •[,..tisztika a művészetet savele Me9 csak mechanikus foglalkozó tudományok várát munkara ostromolja. Két célból mindenesetre: Kibernetika és szépiroda- Statisztikai munkára és az lom? Fából vaskarika? Nem. általános törvényszerűségek A közelmúltban több hazai megvilágítására. Nem egészen tanulmány is sietett ezt a egy emberöltővel ezelőtt, a hiedelmet eloszlatni. Néhány húszas években próbálkoztak ilyen munka — elsősorban a regények, versek állandóan Nyíró Lajos, Papp Ferenc és ismétlődő motívumainak staPetőfi S. János publikációi tisztikai elemzésével — persze — alapján ezt tesszük mi is. még gépi beavatkozás nélkül. < Napjainkban viszont a szibéBe kell engedni! riai kibernetikai központ tu. . , .. .., . . . dósai már számológéppel deA kibernetika, mint mecha- rftették fel az 6m^a íra8 mzmus, termeszetesen csak r.itAiv~t 7am~, MJnnima úgy közelíthet a műalkotások g^tén gépi Sdlettel^ felé, ha szerzőikre, az ember- den kétsé^et kizáróan' bizo. re ís a gépszerűség szemuve- nyitotta ^ az eredetére nézgen keresztül néz. Az embert ve sokat vitatott Iliászról, lényegében kibernetikai be- hogy egyetlen szerző alkotása, rendezésnek tekint,, feltérke- Az%ed1g szinte köztudomású, pezi az agyat mint egy szer- h id|gen nyelvek átíiltetékezetet s feltarja az elektro- pótolhatatlan a fordítómkus gépekhez hasonlo tu- gé még ^^ ^ ha án lajdonsagait. Mindezt pedig m£hanikua munkát végez, s azért teszi hogy segítségével művészi fordításra még képbizonyos gépies folyamatok- telen tói megkímélje a gondolko- e , „, dást, azaz valódi gépekkel tgymas mellé végezze el az emberi agy „gé- Mindebből tehát az követpies feladatait". A kiberne- kezune> hogy tegyük talonba ... , , ,. , . . a hagyomanyos irodalomkutehát a humanizmus jo- tatásti s teljes arccal a kiber_ gán kopogtatott a művészet netika felé forduljunk? Nem. bizánci kapuján. Sokan nem Ez lenne a másik véglet akarták és ma sem szeretnék Pusztán arról van szó, hogy „ az irodalom olyan jelenségeiEnnek ellenére nek feUárását adjuk át a beengedni máris rést ütött rajta. MégÉjjel-nappal a szolnoki gátakon A levonuló tiszai árhullám szakember, dolgozó irányítja változatlanul nagy gondot a gátakon. Szolnok körzetéokoz a vízügyi szakemberek- ben a gépek naponta több nek és a Tisza menti köz- ezer köbméter föld kitermeségek, városok lakosságú- lésével segítik az ár elleni nak. Az előrejelzések sze- védekezést. A Tisza visszarint a mostani árhullám duzzasztó hatására erősen csak 20 centiméterrel lesz megemelkedett a Zagyvaalacsonyabb az eddig ész- torkolat vízszintje is. A lelt legnagyobb vízmagasság- Zagyva-parti házak mentén nól. A gátak már három hét a városi tanács elrendelte a óta áznak. A Közép-tiszavi- védekezést. Csütörtök délig déki Vízügyi Igazgatóság, az mintegy ötszázezer homokország más vízügyi igazga- zsákot kaptak a környék latóságainak segítségével, éj- kói, ugyanakkor megkezdték jel-nappal védekezik a hul- nyúlgátak építését is. (MTI) lámverés és a fakadó vizek ellen. Tiszaroff térségében munkába álltak a Budapesti Vízügyi Igazgatóság árvízvédelmi osztagainak dolgozói is. Szolnok környékén megkezdték a gátak magasítását. A Tisza-ligetet védő gátrendszerek átlagosan ötven centiméteres koronát kapnak. A szolnok—kunszentmártoni út melletti töltéseken több helyen fakadó vizek jelentkeztek, amelyeknek lokalizálását azonnal megkezdték. A fakadó vizek a szolnoki kertvárosban tizenöt-húsz házat veszélyeztetnek. A városok és községek lakosságának társadalmi védekező munkáját több mint háromezer vízügyi kibernetikának, melyet a régi módszereinkkel nagyon nehezen, vagy egyáltalán nem tudnánk megoldani. így a kibernetika az irodalom és művészet olyan jelenségeit fogja tüzetesen átvizsgálni, a kutatás számára közelebb hozni, melyek ezideig háttérben maradtak. Súlyosabban kerülnek majd elő az egyes írott művek szerkezeti és szóalaktani problémái, eredetük kérdése, az esztétikai törvényszerűségek tisztázása, konkrétabb és általánosabb meghatározása. S a népi munka helyes, értelemszerű bekapcsolódása a tudományos kutatásban egymás mellé — és nem alá. se nem fölé — fogja helyezni az irodalmat és kibernetikát, azzal a céllal, hogy kölcsönösen kiegészítve egymást az irodalomtudomány fejlődését eredményezzék. x. I. . , . ... , , , A magas színvonalra kéjelento mintát, de ezzel le- söbb hatványozottan szüksémondanék arról a verseny- gük lesz, hiszen az automatizálás, a műszerezettség napról napra többet követel. — Bízom bennük, az esztergályos szakma mesterei lesznek. Matkó István Közöljük vendégeinkkel, hogy március 5-én, 6-án, szombaton és vasárnap a BOSZORKmKODYHÁBAN délelőtt 16 órától hidegkonyhai bemutatót rendezünk, árusítással egybekötve. Csongrád megyei Vendéglátó Vállalat S. 62 285 Leértékelés helyett: készletkiárusítás A kereskedelem szabá- tart. Az idényvégi kiárusílyozta az engedményes ki- tást ezentúl „Vásár" megjeárusitás és a leértékelés hir- löléssel reklámozzák. A leérdetési módját Az engedmé- tékelés a felesleges készletek nyes kiárusítás az ipar által felszámolása. Csak azokat az továbbra is folyamatosan árukat értékelik le, amelyegyártott, de az adott idő- ket tovább már nem gyártapontban feleslegessé vált nak. A kirakatokban eddig készletek értékesítésének for- „Leértékelt áruk", „Leértémája. A fogyasztók teljes ér- kelve" felirattal látták el tékű és minőségű árut kap- ezeket a cikkeket, ezentúl nak. Az engedményes kiáru- „Készletkiárusítás" felirattal sítás meghatározott ideig reklámozzák. A csábítás trükkje */; fiim Négy rokonszenves fiatal- a fiatalok egymás közötti ember, három fiú és egy kapcsolata és viszonyuk az csúnya, kacsaorrú lány a fő- idősebbekhez. Ez a téma hőse ennek a Richarl Lester nem új. A megvalósításban rendezte angol filmnek. És nincs sok eredeti mondaniegy kerekes vaságy, amelyen való. A film mégsem jelena fiatalok, mint egy autón, téktelen. Ritmusa, tempója, — az idősebbek felháborodása rendkívül sodró erejű, ötleés megbotránkozása közben tei pillanatonként gyors egy— végigszáguldoznak London másutánban, szünet nélkül utcáin sőt még a Themzén is robbannak. Mint egy tűzijáhajókáznak vele. ték, olyan ez a film. EnerAz öreg vaságy úgy kerül erőa cselekménybe, hogy egy vei teli. Nyilván ez a fanfiatal tanár, Colin, megirigyli t^tikus otletparade juttatta a vele egy házban lakó To- * firrm,ek a taYalyi cannes-i len sikereit a lányoknál. fes.ztiyal nagydíjat, az AranyElhatározza, hogy a nyomá- PQimatba láp. Kér néhány tanácsot A női főszerepet az Egy a tapasztalt fiatalembertől, csöpp mézből ismert Rita aki azt javasolja neki, hogy Tushingham játssza. Szerepe táplálkozzék jobban, igyék most komikai karakterű. A naponta két liter tejet és kitűnő művésznő ebben a egyen sok bélszínt, mert hi- műfajban is bizonyságot tesz szen a szerelem végső fokon ritka színészi képességeiről, táplálkozás kérdése... A rokonszenves Michael Mindebből látható, hogy Crawford játéka is minden tulajdonképpen filmburleszk- dicséretet megérdemel. kel állunk szemben. Témája ÍJ. L. Péntefe, 1966, március 4. DÉL-MAGYARORSZÁG 5