Délmagyarország, 1966. március (56. évfolyam, 50-76. szám)

1966-03-27 / 73. szám

Közelebb a fogyasztóhoz i A vaOalatot ktHön nem fontos bemutatni, hiszen a kenderfeldoLgozás hazai fellegvárát jól ismerik határainkon túl is. Gyártmányai között megtaláljuk a kender-, juta- és szántétikus fonalat, varrócérnát, zsinórféleségeket, zsinegeket, kötelet, hálót, továbbá kenderből, jutából és szántétikus t AM nem rugdalt i gyermekkorában kődarabot sima betonúton, nem tudja milyen nagy élvezet az. Figyelemre méltó kezdeményezés a Kenderfonó- és Szövőipari Vállalatnál derfor.ó- és Szövőipari V81- gyártó és a fogyasztó közlalat, illetve a HUNGAROTH1X közös munkája nyomán. A gyár szakemberei itt bekapcsolódnak a külföldi piackutató munkába. fonalakból készített szövete- Nemrégiben a szovjet, a ket, amelyek közül legismer- francia, az angol és a belga tebb a ponyva és a műsza- vevőket látogatták meg a lei szövet. gyár szakemberei. Sőt képA gyár fogyasztói ugy- viselőjük most indul afrinevezett nagy fogyasztok: útjára, Szudánba és gyárak, vállalatok, s persze Etiópiába. Az ilyen közvetvetilen kapcsolata révén alakulhat ki és elősegítheti a gyártmányfejlesztést. A gyártó vállalat „kínálni tudja" áruját., vagyis a vállalat vállalkozhat — újra, jobbra, gazdaságosabbra. A közvetlen kapcsolat révén a termelő a gyakorlatban LS tanúja lehet a felhasználó lehetőségeinek és fordítva. Egymás belső élekalmazkod hatnak hoz, mindkettőjük re. egymaselőnyéFokozatos megvalósulás Amit már a kezdet-keza külkereskedelem, valamint ien kapcsolat kedvezően hat tét ismervén, könnyen alktsebb mennyiségben a bel- a gyártmányfejlesztésre és kereskedelem, vagyis a la- m<jg több mindenre, amely kassáé önkéntelenül is ér- meghatározza a termelő deküődik az ember, vajon előrehaladását, versenykémilyen kapcsolata lehet a pesrégét a piacon, termelőnek a fogyasztóival. A belkereskedelemben a Ez esetben felemás a hely- kapcsolatok megteremtése Zet, alig van közvetlen kap- jóval egyszerűbb és elérhe- detén dicsérni keil az, hogy esolat, inkább csak áttéte- több. Ehhez a gyárnak tel- a vállalat szakemberei a les a kontaktus. Persze jesen be kell kapcsolódnia kibontakozó lehetőségeken mindez múlt időre vonatko- a piackutató munkába és nemcsak vitatkoznak, rnevevöszolgélatot biztosítani, ditálgatnak, hanem úgyMagvarán: azokkal n vevők- ,nond „elébe mennek" a kel. akikkel eddig közvetett' gazdaságirányítási rendszer kapcsolatot tartottak, ez- reformjában várható köveután közvetlen kapcsolatot, (élményeknek. A későbbi teremtsenek. Ehhez a készletező vállalatot ki kell iktatni a sorból. zik, mivel a jövő mást ígér: megismerni a vevőtábort közelebbről is. Párhuzamosság A vállalat üzemgazdasági főosztályvezetője, dr. Erdélyi Ferenc nagyon hasznos tanulmányt készített a termelő és a fogyasztó közvetlen kapcsolatának megteremtéséről. A pont a Gazdasági Bizottság tavaly júniusi határozata, amelyben a következőket olvashatjuk: „A termékgazáálkodási rendszer elvi, központi irányítása mellett, a végrehajtásban növelni kell az országos értékesítésért generális változás így nem érheti felkészületlenül e / AM SORRY e'Jfcve a szót Í9 hangjában őszinte sajnálattal. — Kérlek — vála_ romszor is belerúgott tettem egyet ezzel az szóltam kellő megérAz "én kis baráto- aP™ cipőjével, de a egésszel. Volt ben- fossel, elfelejtve a mat nem kell félteni kődarab makacsul nem olyan gondolat, haragot. tartotta magát, nem mit szólnának a szü- Miközben tovább ugrott a járdára. lök, ha látnák mit mentem, eszembe juA gyerek önfeledt művel a gyerek. A tptt. hogy a közeijátékában nem vett szülőkön és rajtam múltban egy útibeészre. Én pedig, mint esett sérelmet a bo- számolóban azt halSzegeden, a főtér mondom, érdeklődve kámnál érzett nyilai- fottam, hogy Ameriegyik útjának járda- vártam mikor sike- lássál eevidőben. erő- kában minden balléés rül a rúgás. A türe- sen koncentráltan pést megbocsátanak, lem rózsát terem, konstatáltam. A sze- ha elhangzik a szinte gondoltam magam- memből csillagok és varázserejú bocsánatban. Ez egyébként villámok ugráltak. kérés: I am sorry. ugyanis, szándékom marhaság. Pontosan A gyerek a kő út- Lám, nálunk is végrehajtását, egy öt a bokámhoz vágódott ját köYetve meglátta van I am sorry. Méga kődarab, elég erő- a lábomat, aztán fel. hozzá szívre szorított sen ahhoz, hogy fáj- kapta a fejét, kis kéz mellett kimonjon és piszkos olda- kezét önkéntelenül a dott I am sorry. Bolsott maga előtt egy iával bekenje a nad- szivére szorította: dogan sántikáltam hát jókora kódarabot. A rágom. Egyébként — Bocsánat — tovább, járdaszegélynél há- már az előbb sem ér- mondotta, tisztán S. M. Drága ár a kölcsönért-... Beszélgetés egy modern szegedi „világvándorral" attól, hogy valamit is eírmilaszt megismerni az élet gyönyörűségeiből. Erre gondoltam, miközben szegélyén álltam türelmesen vártam, hogy átmehessek a túloldalra. Egyelőre, év körüli kisfiú aka dályozta, aki nagy igyekezettel rugdoA vállalat vállalkozhat Milyen előnyökkel jár e Nagy „barangoló" dr. Moholi Károly főiskolai docens. az Általános gazdaságföldrajz, s a Magyarország gazdaságföldrajza cí• mű főiskolai jegyzetek szermonopolhe yzetben levő ter- , zöje, Mindcn alkalmat megmelo vállalatot, s helyt tud- , ragad arra, hogy gazdaságnak majd állni a forgalom, az eladás teljes bonyolításában. A megvalósítás fokotermelö é.s a fogyasztó köz- zatosan történik. Egyes cik, .. vetlen kapcsolata? Első kéknél máris a vállalat végkunduJo- eredmény, hogy a párhuza- zi az igények gyűjtését. mosság megszűnhet, egy felesleges és fékező tényező eltűnik, gyorsabbá és rugalmasabbá válhat a forgalom. az értékesítés folyamata. Másodszor: sokkal egyszerűbb az egész körforgás és ami nem lebecsülendő, földrajzi tapasztalatait gyarapítsa. Hétezerötszáz kilométer Nemrég tért vissza lengyelországi tanulmányút jébaóba, Burgoszba, Madrid- olajvezetékeket állítottak ba, aztán Mezeta érintésé- fel, utakat javítottak. Mindvei az aragóniai medencéig ezt többmilliárdos amerikai hajtott, vég.'gsaemlélte a kölcsönből, melynek az volt Földközi-tengert érintő spa- az ára, hogy ellenszolgáltanyol partvidéket, innen Bar- tásként katonai táinaszponcelonán át ismét Francia- tok építésére keliett terüleországba ment, majd a teikből átengedniők Amint Rhone völgyén át, Lyon a legutóbbi pánik — a Hiérintésével, Genfben kötött rosimára dobott atombomba ki. Svájccal való megismer- hatóerejénél ezeiszer erőkedése után egy aprócska sebb bomba eltűnésé nyoállam: Liechtenstein fejede- mán keletkezett páni réS végül még annyit, hogy az értékesítés folyamata, a HIHHIBi VB fogyasztóval való közvetlen ról, ahol a Turini Egyetem kapcsolat a termelő vállalat- i vendégeként a lengyel melemség életével merkedett is megisra komoly feladatokat ró; elsősorban közgazdasági, kereskedelmi koncepciót, igazi vállalkozói szemléletet köolcsóbb is. A félmilliót meg- ve tel, hogy a vevő igényeit haladó egy ezrelék megszű- valóban a lcgmesszebbmcfelclös vállalatok hatáskörét nése és természetesen a pár- nőkig kielégíthessék. Ez érés felelősségét... Határozottan meg kell gyorsítani azt a folyamatot, amely szerint a készletező raktárakat általában a monopol jelleggel termelő és értékesítő (profilgazda) vállalatokhoz kell csatolni.. Eddig mt volt a helyzet? A termelő vállalat és a közvetlen fogyasztó közé beékelődött egv készletező Ríerv. a TEXÉRT. A készletező tárgyalt, a vevők kel, beeyűjtötte igényeiket, admintsetrálta a megrendelés, értékesítés folyamatát és kapcsolatot teremtett, a termelő vállalattal, majd átadta az igényeket. A TEXÉRT által megadott fogyasztói Igényeket, a termelő vállalat is adminisztrálta. sőt a késztelező . majdnem ki is lépett a körforgásból, mivel tranzitálta a lebonyolítást, azaz a termelő vállalatnak megszabta, hogy közvetlenül a meg. rendelőnek szállítson X időpontban Y mennyiséget. F.gy bizonyos mennyiséget maga a készletező vett át és diszponált a fogyasztóknak. F párhuzamosság bizonyos többletkiadásokkal ls jár: egyrészt több azonos feladatot látnak el a készletezőnél és a termetőnél, de a forgatom nak (az áru értékének) 1 ezreléke usrvancsak a késTtetoröhöz kerül az átvevőktől. firnel v egv évben meghaladja a félmillió forintot. s mindenképpen terhelt a gvártó vállalatot. Pérsr.r- a gyártó vállalat érriekel'sége ls zátonvra keríti ilven szituációban: mivel a fogvasztól igényekkel kózveWt úton van kappsniata. kö vétkezés kórmen htánvztk az a kontaktus, smelv feltétlenül szükséges a termelő és a felhasználó között. Ebből következik, hogv a termelő vállalat érdekeltsége csunán a mutatószámokig terjed, nem pedig a közős — termelő, fogyasztó — érdekeltség rugalmas szintiéig. Miiven kivezető utat ajánl dr. Erdélyi tanulmánya? Közvetlen kapcsolatot Ha a termelő és a fogyasztó kapcsolata nem áttételes, hanem közvetlen, egészen más helyzet alakulhat ki. Erre már gyakorlati példák is vannak a külkereskedelemben, a Kenhuzamosság felszámolásával elérhető létszám-megtakarítás ugyancsak jelentős lehet. Az anyagi oldalnál vannak értékesebb előnyök is. Többek között a rugalmasság a termelésben, mely a dekc az egész szocialista gazdaságnak és a két part- 1 nőknek is munkája során. A közvetlen kapcsolatnak ebbe nz irányba kell hatnia a kölcsönös előnyök biztosításával. Gazdagh István zőgazdaságföldnajz jelenlegi helyzetét vizsgálta. Rövid egy-két esztendő leforgása alatt nem csupán Jugoszlávia, Bulgária. Románia mezőgazdasági jellegű vidékein nézett körül, hanem autóján benyargalászta Ausztriát, Svájcot, az NSZK nyugati vidékeit, Hollandiát, Belgiumot. Bejárta Párizs. , Bordeaux, a Viscaiai-öböl arm a rw,rasz,i . fo"neles a Jövedelem a kíváncsiságból 7500 kilométeres útja során főként a mezőgazdaság új jelenségeit, az életszínvonal alakulását, a közlekedési, szállítási adottságokat, s a foglalkoztatottságot tanulmányozta. Pontos naplót vezetett a tapasztaltakról. Ennek részletei — főként, környékét, alaposan körülnézett Észak-Spanyolország partvidékén, ellátogatott Bilnagyüzemi kertészet, a kereskedelmi lehetőíségek felmérését illeti — rendkívül színesek, izgatóan újak, éles szemre, nem minden mület — bizonyítja: a spanyol nép drága ar it fizetett a kölcsönért, s erre mind többen döbbennek rá közülük ... — S mi történik azoKkal a spanyolokkal, akiket nem ragyogó palotasor környékére, s nem termékeny folyóvölgyekbe, hanem csőtlen, sziklás, zord vidékre sodort a sors szeszélye? — Ezek olykor hónapokra elszegődnek Franciaországba és Svájcba, mint olcsó munkaerő. Svájcban 750 ezer modern rabszolga él, mint nehéz fizikai munkát aránylag olcsón végző, mezőgazdasági dulgozó. Olaszok, törökök, görögök is Már nem ismeretlenek Leleplezték a telefonrongálókat Az elektrotechnika iránti budapesti mérnök nagybácsi zás. a telefonfülkék látogarajongasnak sajnos olyan igazolta, hogy azokat ő a.ión- tása városszerte Az előretör* kinövése is van az is- dékozta testvére szeretett gyártott alibi és a zsebekből kolaskoruak kőzött, mint a fiának. Mit mondanak a szü- ilyenkor előkerült újabb alnyilvános távbeszélők rongá- lók, akik között van földmű- katrészek között nem véltek lasa. leszerelése. Lapunkban vesszövetkezet osztályvezető, a szülők ellentmondást7 csak nemregiben írtunk a csereberélő tanúk szülei Sajnos, nem. Csak a rendőri ezekről az ..ismeretlen tet- között, pedig nagyüzemi igaz- ségi házkutatás eszméltette lesekről. A Szeged városi es gató is? Nem tudnak semmi- őket arra, hogy valahol elvéjárssi rendőrkapitányság ról, nem vettek észre rend- tették gyerekeik szabad ideazóla kézre kerítette a város ellenességet. Az iskolai poli- jénck ellenőrzését Ehelyett külonbozo pontján vandal- technikai oktatásból eredő vakon istenítették a 14—15 szükséges tárgyaknak, alkat- évesek vonzódását a technireszeknek vélték a lopott kához. A módosabb, a gyeholmikat, Nem tűnt fel előtt rekek nevelésére több időt tűk a zsebből lebonyolított gondot és hozzáértést nyújespre-hern" adás-vétel tó szülőket ebben nem lehet napi megfigyelókészségre akad^^dk ám legtöbb köztük a nyol. Kisgazdaságok Hollandiában spakodó fiatalkorúakat: Cs. J. 15 éves az értelmi szerző. Három társa: T. M., B. Gy. és H. Z. hetedik és nyolcadik osztályos általános iskolások. Velük egv iskolába járnak a tőlük vásárlók — most már tanúk —. számszerint tízen, akik közül egyik-másik talán gyanította is az amper- és nyomásmérők. hangszórók, mikrofonok, komplett morse,.csere-bere ugyanúgy, mint ahogy a pe dagógusoknak sem. Az „elcézft" szü ŐK megérteni. A gyerekéért egymaga küzdő özvegy édesanyát annál inkább. A fia korai boldogulását látta ugyanis a szerelgetésben. Viszont ennek az asszonynak is segíthettek volna a vallók. Tárgyilagos, tényeket rögzítő napló ez. nem huny szemet írója sem a kedvező, sem a negatív jelenségek előtt. Számomra mindig megfejthetetlen rejtélynek tűnt, hogy egy ilyen parányi. 163 ezer négyzetkilométernyi területű állemocska, amliyen Liechtenstein, hogyan tud létezni... Elsősorban tehát Finommechanikai, rádióéiról érdeklődöm. technikai, s hajóépítéssel kapcsolatos ipari áruik egy— Épp az a kíváncsiság re nagyobb hányadát kezdik élteti e kis államot, mely jelenteni a nemzeti jövedeHollandia? Hollandia még minmezógazdasagi jellegű államként él nálunk a köztudatban, holott egyre inkább ipari országgá alakul. dig különféle szerelékek szertári és postai eredetét. Végig a városon A négytagú társaság munkamegosztással „dolgozott". Együtt fosztogatták a saját és a szomszédos általános Nem késő! A törvényes felelősségre vonás mellett nyilvánvalóan j nem tanácsolják majd el a fiatal bűnősöket az általános iskolából, azt. el kell végezniük. Ha viszont ugyanezt A gyerekek vallomása sze• rint pedig valóságos zsibvá- .,„., „, BPHP^ ^a készülékek, csengoredukto- sár zajlott le * tízperces szü- többi szülök, ha idejében kirokrok, telefonkagylók és netekben, majd tanítás után nyitják a szemüket' kinek-kinek a lakásón. Két gyerek pedig szabályos házitelefonon beszélgetett egymással. Ötletes megoldással bekötötték barkácsolásukat a hálózati áramba, ök voltak a többiek szemében a „nagy menő" szakemberek, iskola szertárat, ketten pedig akik előtt a .szülők is elálköziilük a telefonfülkéket lá- mélkodtak ahelyett, hogy tegatták sorra. Az utóbbi időben megrongált valamennyi nyilvános telefonké- . . _,, , , , szülék az ő „művük", kezd- telefonmikrofonok, az érté- moru következményei lennéve az l-es postahivataltól kes alkatrészek, amelyek váPetőfitelepig, a 11-es utcában ^á^ra p^jg tgm^ „^p elhelyezett készülékig, Cs. J házasokat' egvedül 44 telefont rongált Kaptat? szazasoKar. meg. Ezrekre tehető tehát a A délutáni és a kora esti postának okozott kár Meg- mozielőadósok időtartamába lestek, amikor a készüléke- könnyen belefért a portyákét ismét kijavították, aztan újra „akcióba" kezdtek. A — X— szertárakból származó és a házkutatásokon lefoglalat, valamint az alkatrészt vásárlók által beszolgáltatott elektromos készülékek értéke is jelentős. Egy ötödik bűnrészes. K. ö kimosta magát az ügyből a náluk talált postai távbeszélőhallgató és három darab membrán ellenére is. Egy az ön kérdéséből kisüt — feleli mosolyogva Moholi. — Mindenki kíváncsi rá, nagy az idegenforgalom. Nemzeti jövedelmét tehát elsősorban az idegenforgalomból és a kapcsolatos szolgáltatási ágakból meríti. Vaduz, a mindössze kétezer lelket számláló székhely ezenkívül tele van bélyegárusító üzletekkel is. A bélyegkereskedelem jelentős jövedelmet biztosít a törpe államnak. Több nemzetközi monopólium központja is itt lemnek. Kétségtelenül imponálóak a nagyüzemi kertészet eredményei, a meleg. házak tömege egy-egy elővárost képez a nagyobb településeknél, s például az üvegházi paradicsomtermesztés — lenyűgöző méretű. De azt is meg kei lett látnom, hogy a mezőgazdasági kisüzemek csak az állam árkiegészítő hozzájá »ttlásával szabadulhatnak meg a deficittől... — Nyugat-Németország? — Túlfeszített, erős életé tempó*.. Megfeszített munka utána néztek volna: tucaté tették volna a kőzépiskolászárrrra honnan erednek a annflk sajnálatosan szőnek. Bizonyára még nem késő a csorba ki köszörű lése. ha a leleplezett telefonrongálók és szüleik is úgy akarják. L. F. AUTÓSOK, FIGYELEM! A Szegedi Gumi és Műanyag Ktsz megkezdte a Trabant szemclygépkocsiköp ínyek futózását Gumik átvétele 6—14 óráig Szeged, Körtöltés u. 35. sz. alatt. Tél: 41—02. X. S. 63 031 Áz ellentétek országa — Spanyolország? — Franciaország? — Ott ma kétségtelenül a mezőgazdaság fellendülése tapasztalható; érzésem szerint a franciák egyik legnagyobb mezőgazdasági „nagyhatalmává" lettek a Közös Piacnak. A megélhetésért itt is nagyon meg kell dolgozni, akárcsak Nyugat bármely mas államában. Rendszerint kilenc felé óraj megfeszített munkát követelnek a munkásoktól, s — Amint látja, a spanyol állandóan ellenőrzik a torparasztok sok helyen ilyen melvón.v mennyiségét es miprimitív módon csépelnek nőséget. napjainkban Ls: lovak Ital ti- — A közlekedés? portatják a gabonát... Az _ Különösen Brüsszelben — A végletes ellentetek hazájaként rögződött meg emlékezetemben. Több száz színes diapozitívje között válogat, egyiket a világosság emeili. északi partvidék hipermodern palotasora éles kontrasztban áll a mezőgazdaság alacsony szintjével. A száraz, vízszegény vidékeken középkori életnívó — a földközi-tengeri partvidéken magas színvonalú déliuyümölcs-kultúra... A fővárost, Madridot 'oágadhatallnottMWA eritttiítiú'á^j Istűv fordítanak nagy gondot rá: több évtizedes távlatban terveznek, s építkeznek, gyakran hármas szinten készítik az új utakat. — A további tervek? — Feltétlenül folyatatom a „vllágcsavargást". Megéri ... a a 4 DÉL-MAGYARORSZÁG Vasárnap, 1966. március 71.