Délmagyarország, 1966. február (56. évfolyam, 26-49. szám)
1966-02-05 / 30. szám
A ^^^^ VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK) dn-Mwmum /I MAGVAK SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA 56. évfolyam, 30. szám Ara: 50 fillér Szombat, 1966. február 5. A Luna—9 megkezdte televíziós adásait a Holdról Miután a Luna—9 sikeresen befejezte sima leszállását a Hold felületére, megbízható rádiókapcsolat létesült az állomással. Február 4-én négyszer folyt le rádiókapcsolat, amely összesen 3 óra 20 perc időtartamú volt. E rádióösszeköttelések során az állomás fedélzetéről távközlési információ érkezett, amely igazolta, hogy az állomás berendezései kifogástalanul működnek. Ezután a földről kiadott utasításra a Luna—9 megkezdte a televíziós adást, s tájképeket közvetített a Hold felszínéről. Az állomásról érkező adások feldolgozása és tanulmányozása folyamatban van. A Luna—9 állomással legutóbb magyar idő szerint február 4-én 16 óra 30 perckor és ma hajnali 2 órakor létesítettek rádiókapcsolatot. Hatalmas világvisszhangja van a szovjet tudomány legújabb ragyogó űrsikerének. Valamennyi nagy hírügynökség részletesen ismerteti a különböző államférfiak, tudósok elismerő nyilatkozatát a Luna—9 szovjet űrszonda sikeres Holdra szállásáról. Johnson elnök Nyikolaj Podgormjhoz. a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökéhez intézett üdvözlő táviratában ez áll: j,Gratulálnunk kell önnek és a Szovjetunió népének a Luna—9 nagy sikeréhez. Az önök teljesítménye az egész emberiség hasznára lesz és az egész emberiség tapsol hozzá. Az önök tudósai nagyban kiegészítik az emberiségnek a Holdról és az űrről birtokában levő tudásanyagát". „Ismét Oroszország mögé kerültünk" Humphrey. az Egyesült Államok alelnöke szintén gratulált a nagy szovjet sikerhez. Edward Welsh, az amerikai űrtanács titkára kiemelte a szovjet kísérletnek azt az eredményét, hogy az bebizonyította: a Hold, felülete szilárd és nem fenyegeti elnyeléssel az odaérkező űrberendezéseket. William Pickering, a kaliforniai Pasadena kísérleti laboratórium igazgatója hangoztatta, hogy a Luna—9 nemcsak a Hold-felszín részletes leírását adja majd, hanem világosabbá teszi a naprendszer kialakulásáról alkotott elképzeléseinket is. Margaret Chase szenátor, a szenátus árbizottságának tagja kijelentette: „Ismét jelentősen Oroszország mögé kerültünk a Hold meghódításáért folyó űrversenyben". Ez a véleményük a floridai Cape Kennedy rakétakilövő állomáson dolgozó tudásoknak is. Érdekes hangot ütnek meg a péntek íeggeli amerikai lapok. A New York Times és a New York Herald Tribüné a szovjet sikernek szentelt vezércikkükben azon sajnálkoznak, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok verseng a világűr felkutatásában, ahelyett, hogy együttműködne. „Történelmi pillanat Edward Heath, az angol Konzervatív Párt vezére Alekszej Kosziginhez intézett üzenetében egyedülálló teljesítménynek nevezi a Megbízható rádiókapcsolat az állomással Küszöbön az ember Hold-utazása Az egész világ tapsol a szovjet űrsikernek MtSOH (Telefoto — MTI Külföldi Képszolgálat) A Hold felszíne. A nyillal jelölt pont a Luna—9 sima Holdat érésének helyét jelöli Luna—9 sikerét. Egymás után nyilatkoztak a vezető angol tudások, mind a legnagyobb elismerés hangján. Kenneth Gatland kijelentette, hogy a Szovjetunió jelentősen megelőzte az Egyesült Államokat az ember Holdra juttatását célzó versenyben. Sir Bemard Lowell, a Yodrel Bamk-d obszervatórium igazgatója a Luna—9 Holdra érkezését történelmi pillanatnak nevezte. Lowell azt jósolja, hogy még 1970. előtt megvalósul az ember Hold-uta„A japán nép őszintén gratulál" Szato japán miniszterelnök táviratban üdvözölte Koszigin szovjet miniszterelnököt. Ebben hangoztatta, hogy a japán nép őszintén gratulál a szovjet népnek e nagy siker alkalmából. A francia hírügynökség rendes adását megszakítva számolt be a ragyogó szovjet sikerről. A francia televízió népszerű könnyűzenei hangverseny műsorát szakította félbe, hogy ismertesse a jelentős hírt. Ismert lengyel és német tudósok a TASZSZ varsói, illetve berlini tudósítójának adott nyilatkozataikban méltatják a szovjet sikert. „A csillagászok álma valóra válik" Dr. Alla Maszevics, a hí? res szovjet csillagász a TASZSZ-nak adott nyilatkozatában hangoztatja. hogy a Hold ellen intézett újabb támadás ragyogó sikerrel fejeződött be. Ez a győzelem a második legfontosabb lépésnek tekinthető a Hold meghódításáért folyó harcban, ha elsőnek a Hold túlsó fele lefényképezését tartjuk. Meg akarjuk ismerni a Hold felszínének kémiai összetételét, adatokat akarunk kapni belső felépítéséről és még sok minden másról. A csillagászok álma — hogy a Holdon űrberendezés legyen — valóra válik. Ez a kísérlet közelebb visz bennünket ahhoz a naphoz, amikor a Hold felszínére először lép majd az ember1 — mondotta a tudós. A pénteki moszkvai lapok fő témája természetesen a szovjet automata állomás sima Holdra érése. A Trudban nyilatkozó Jurij Pszkovszkij fizikus rámutat. hogy a Hold rendkívül kedvező helyzeténél fogva kulcsként szolgálhat az egész naprendszerhez. Utal azokra a Hold-kutatókat érdeklő kérdésekre, amelyekre választ kaphatunk a Luna—9 által továbbítandó jelentésekből. „Fantasztikus technikai diadal" Valamennyi péntek reggeli angol lap egész első oldalát betöltő hatalmas szalagcímekben, elragadtatott hangú riportokban számol be a szovjet űrhajózás újabb győzelméről. A Daily Mail ezt írja: „Az oroszok űrállomása, a Luna —9 történelmet csinált, amikor leszállt a Holdra. Fantasztikus technikai diadal. Az SZKP KB üdvözlete Az SZKP Központi Bizottsága, á Szovjetunió Legfelső Tanácsának Elnöksége és a szovjet minisztertanács jókívánságait fejezte ki azoknak a tudósoknak, konstruktőröknek, mérnököknek, technikusoknak és munkásoknak, akik részt vettek a Luna-9 megalkotásában és sima Holdra érésének megvalósításában. A zökkenőmentes leszállás megvalósítása a szovjet tudomány és technika kiemelkedő győzelme, s az első szputnyik felbocsátása, az ember első űrrepülése és az első űrséta után újabb rendkívül fontos mozzanat a világűr meghódításában. Címer és zászló A Luna—9 magával vitt egy könnyűfémből készült, szovjet csillag alakú emblémát. A vörös emaillal bevont jelvény közepén domborműves kidolgozásban a Szovjetunió címerét helyezték el. Magával vitt a Holdra a Luna—9 egy vörös zászlócskát is, felső bal sarkában a Szovjetunió címerével. A zászlócska alsó felében ez a felirat áll: a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége. Angliában vették a Hold-fényképeket Nyugati hírügynökségek jelentése szerint a Jodrell Bank-i obszervatóriumban pénteken délután — magyar idő szerint 17.55 órakor — vették a Luna—9 automatikus űrszonda berendezései által a Hold felszínéről készített és meghatározott hullámhosszon a földre sugárzott felvételeket. Az angliai obszervatórium szóvivője szerint a képek jó minőségűek és azokon kősivataghoz hasonló táj látható. Sir Bemard Lövell, a Jodrell Bank-i obszervatórium igazgatója kijelentette, hogy a Holdról nyert képek a legszenzációsabbak, amelyeket a vezetése alatt álló obszervatóriumban valaha is vettek. Magyar államférfiak üdvözlő tavirata a Luna-9 sikeres Holdra érése alkalmából L. I. BREZSNYEV elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága első titkárának, N. V. PODGORNIJ elvtársnak, a Szovjetunió Legfel, sőbb Tanácsa Elnöksége elnökének, A. N. KOSZIGIN elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének, MOSZKVA Kedves elvtársak: az egész magyar nép és a magunk nevében szívből köszöntjük önöket és a testvéri szovjet népet a szovjet tudomány korszakalkotó új, nagy eredménye, a Luna—9 automatikus űrállomás Holdra történt sikeres leszállása alkalmából. Az egész világgal együtt csodálattal adózunk a világűr meghódításában elért újabb nagyszerű eredménynek. Az egész emberiség javát szolgáló tudományos vívmányuk meggyőzően bizonyítja a szocialista társadalom humanizmusát, alkotóerejét és kimeríthetetlen lehetőségeit. Szívből kívánunk további nagy sikereket a tudományos hőslett minden részesének, önöknek, és az egész szovjet népnek. KÁDÁR JÁNOS, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára DOBI ISTVÁN, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke KÁLLAI GYULA, a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elnöke Kormányk ii Idöttség ü n k Asszuánba utazott Kállai Gyula egyiptomi látogatásának negyedik napján az EAK kormányának különrepülőgépén Asszuánba utazott. A magyar kormányfő és a küldöttség gépkocsisora a Kubbeh palotából, a delegáció szállásáról kora reggel hajtatott Kairó nemzetközi repülőterére. Elkísérte a magyar küldötteket dr. Soliman Huzein kulturális miniszter, a díszkíséret elnöke is. Kállai Gyula Asszuánban megtekinti a Sadd-El-Álit, a nílusi nagy gátat, a modern Egyiptom legnagyobb építkezését. Innen a közelben levő nagy vegyiművekbe, a Kima gyárba látogatott el a magyar delegáció. Asszuánból tegnap Luxorba utazott tovább. Mai programjuk: a Királyok völgye, a Ramaseum és a karnaki templom megtekintése. Küldöttségünk még ma visszautazik Kairóba. Száznál több újítás a gumigyárban Idén irányított újítási program. Az Országos Gumiipari Vállalat szegedi EMERGÉ gyáregységénél 1965. áprilistól 124 újítást nyújtottak be. Ebből 23 javaslatot már be is vezettek, többet pedig kísérletezésre fogadtak el, amelyekről majd a gyakorlat dönt, hogy megvalósíthatók-e. A bevezetett újítások jelentős népgazdasági megtakarítást eredményeztek, az újítóknak ezért több mint 17 ezer forintot fizettek ki. Bár a számok nem valami nagyjelentőségű műszaki megoldásokról és találmányokról árulkodnak, mégis igen fontosak és nélkülözhetetlenek voltak az üzem életében. A sok kicsi sokra megy — elve a gumigyárban is érvényesült: az újítási napló tanúsága szerint a száznál több újítás sokat segített az egyes gyártási folyamatok korszerűsítésében és megszervezésében. Ilyen volt például Angyal János mérnök és társai által benyújtott úgynevezett hidraulikus szivattyú átalakításai mely műszaki megoldás a vulkanizáló prések jobb és biztonságosabb működésé tt segítette és segíti elő. A gumigyár korszerű gépsorai és technológiája nemrég hagyta el a tervezők asztalát. Ám a termelékenység emelkedésében, az önköltség csökkentésében az újítók mégis' komoly szerepet játszottak. Országosan elsők között indult olyan mozgalom az üzemben, amely előre programozott és irányított konkrét feladatokban jelöli meg az újítási feladatokat. Szinte pályázati feltételekhez hasonlóan határozzák meg a konkrét műszaki tennivalókat. Éppen ezért a gyárban mindenki nagy jelentőséget tulajdonít az újító iroda és a műszaki osztály által kidolgozott feladatoknak. Hiszen ettől függ a jobb termelékenység, a korszerű munkavégzés. Nagyszabású fejlődés előtt a közúti járműgyártás A magyar közúti járművek iránt nagymértékben megnőtt a kereslet. Az autó- és traktoripar exportja 1970-ben előreláthatóan mintegy 3,5szer akkora lesz. mint 1965ben. Ehhez az össztermelést legalább 2,5-szeresére kell növelni,' ami többszörösen meghaladja a gépipar átlagos fejlődését. 1966 a nagyarányú fejlesztés megalapozásának éve. Felszámolják a minőségben még tapasztalható hibákat, tovább csökkentik, majd teljesen megszüntetik a pótalkatrészhiányt, egyenletessé teszik a termelést és megkezdik a nagyarányú beruházásokat. Az autó- és traktoripar fejlesztésére öt év alatt több mint egymilliárd forintot költenek, s már az idei kezdő beruházások 400 millió forintba kerülnek. Ebből csak 40—50 millió forintot költenek építkezésekre, a többiből korszerű gépeket szereznek be. A géppark bővítésével a pótalkatrészgyártást is lényegesen fokozhatják. A pótalkatrészhiány felszámolása az egész iparágban már tavaly napirendre került és számottevő eredményeket értek el. A pótalkatrész-ellátás problémája azonban előreláthatólag csak a jövő év végén vagy 1968 elején oldódik meg teljesen.