Délmagyarország, 1966. január (56. évfolyam, 1-25. szám)
1966-01-12 / 9. szám
vlLAG PRO LET ARJAI, EGYESÜLJETEK.. Dfi-Hmimm A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKA S P Á R T LAPjA Szegedi tsz-ek készülnek Erfurtba Az április 16 és október 9 arany és bronz érmet szerközött megrendezésre kerülő zett szegedi Felszabadulás erfurti nemzetközi kertészeti Tsz hajtatott cecei papinkat, kiállításra három szegedi salátát, szabadföldi zöldbor56. évfolyam. 9. szám Ara: 50 fillér Szerda, 1966. január 12. Megállapították a mezőgazdasági termékek új felvásárlási árát Az illetékes szervek elkészítették az egyes mezőgazdasági termékek felvásárlási árának emelésére vonatkozó kormányhatározat végrehajtásáról intézkedő utasításokat, illetve az ezzel kapcsolatos egyéb jogszabályokat. A Magyar Közlöny január 11-i számában jelent meg az Elnöki Tanács törvényerejű rendelete a mezőgazdasági termelőszövetkezetekről szóló 1959. évi 7. sz. tvr. kiegészítéséről, ennek végrehajtására a földművelésügyi miniszter rendelete a termelőszövetkezetek 1966. évi amortizációs alap képzéséről és ennek kiegészítésére a termelőszövetkezetek hitelezésével kapcsolatos pénzügyminiszteri rendelet. Ugyancsak a Magyar Közlöny január 11-i száma tartalmazza a pénzügyminiszternek a szövetkezetek adókedvezményéről szóló rendeletét. Az egyes mezőgazdasági termékek felvásárlási és termelői árának, valamint a keveréktakarmányok árának megállapításáról rendelkező miniszteri utasításokat az érdekelt minisztériumok hivatalos lapja közli. Az új jogszabályokkal kapcsolatban az MTI munkatársa az alábbi tájékoztatást kapta: Az állattenyésztés ösztönzése A mezőgazdasági termelői árrendezés kettős célt szolgál. Az egyik, hogy javuljon a termelőszövetkezetek pénzügyi helyzete; a másik, hogy a mezőgazdasági termelés egyes ágazatainak jövedelmezőségi arányai jobban ösztönözzenek a belföldi fogyasztói és az exportigények kielégítésére. Az új árintézkedések folytán elsősorban az állattenyésztés jövedelmezősége növekszik: valamennyi főbb ágazatban emelték a vágóállatok és az állati termékek felvásárlási árát. A szarvasmarhánál és a juhnál nagyobb. a sertésnél és baromfinál kisebb arányú az áremelés. Az egyes állatfajokon belül a különféle ter-' mékárak növelésének mértékét gazdaságpolitikai meggondolások alapján állapították meg. így például a szarvasmarhánál a vágóállattermelés. a juhnál a gyapjútermelés kapott nagyobb ösztönzést. A tej felvásárlási alapára az eddigi literenkénti 2,60 forintról 2,90-re emelkedett. Ezen felül a tsz-ek továbbra is kapják a 40 filléres nagyüzemi felárat és érvényben maradt a tbc-mentes tehenészetektől átvett tej 30 filléres felára is. A tejzsír kilogrammjáért az eddigi 57 forint helyett 61 forintot fizetnek: a kilogrammonkénti 11.20 forintos nagyüzemi felár és a tbcmentes régi felár itt is változatlan. A juhtenyésztés jövedelmezőségét már 1965-ben is több árintézkedéssel javították, s a mostani áremelések ismét s?éles körben érintik ezt az ágazatot. Elsősorban a gyapjú termelői ára növekedett, de az áremelés a vágójuhra és a juhtejre is kiterjed. Jövedelmezőbb lesz a kenyérgabonatermesztés h A növényi termékek közül legjelentősebb a kenyérgabona felvásárlási árának emelése, és az ezt kiegészítő adókedvezmény. A kenyérgabonából származó árbevétel a termelési költségekhez képest eddig sem volt kedvezőtlen, holdankénti bruttó jövedelme azonban sok más növényé mögött elmaradt. Az új feltételek mellett a népgazdasági szempontból alapvető jelentőségű kenyérgabona termesztése jövedelmezőbb lesz, hiszen ára. az adókedvezményt is figyelembe véve. mintegy 22 százalékkal emelkedik. Országos átlagban mázsánként a búza ára 22. a rozsé 20 forinttal lett magasabb, s ehhez járul mindkettőnél az állam részére értékesített kenyérgabonánál a mázsánkénti 30 forint jövedelemadókedvezmény. A kenyérgabonán kívül emelkedett több más növény, többek között a sörárpa, a napraforgó. a rizs, a mák, a bab és egyes gazdasági vetőmagvak átvételi ára is, ezekről azonban részben már korábbi utasítások intézkedtek. Az eddigiekben ismertelett árintézkedések — a csirke és a pecsenyekacsa nagyüzemi felárát, valamint a szövetkezeteknek a kenyérgabona-eladás után biztosított adókedvezményét kivéve — érvényesek a háztáji gazdaságokban előállított termékekre \ felvásárlási árakemelése mellett a háztáji gazdaságokat külön kedvezően érinti, hogy most általánossá tették azt a néhány cikknél már korábban bevezetett gyakorlatot, amely szerint azok a termelők, akik lemondanak a szerződésben biztosított állami takarmányvásárlási lehetőségéről, termékeikért felárat kapnak. Az ú;i termelői árak a vágóállatoknál és az állati termékeknél január 1-től, a terményeknél pedig az idei új termés betakarításától kezdve érvényesek. Az új árak nem vonatkoznak az 1966. január 1. előtti átadásra szerződött élő állatokra. A vágóállatok és állati termékek árának rendezésével egyidejűleg sor került a fehérjedús ipari takarmányok árának emelésére is. E cikkek jelentős részét ugyanis import útján szerezzük be. s a belföldi eladási ár viszonylag alacsony volt a nagy kereslet miatt állandóan növekvő világpiaci árhoz képest. A másik ok, hogy az eddigi alacsony árszint nem ösztönzött a fehérjedús takarmányfélék hazai termelésének növelésére. Ezért most az ipari melléktermékként jelentkező abraktakarmán.vok eladási árát átlagosan 17 százalékkal emelték. Ennek megfelelően, s összetételüktől függően különböző mértékben átlagosan mintegy 5—6 százalékkal lett magasabb az egyes kevercktakarmányok értékesítési ára. Amortizációs alap a tsz-ekben A mezőgazdasági termelői árak rendezésével közvetlenül összefügg a termelőszövetkezetek amortizációs alapjának megteremtése, amelyről a földművelésügyi miniszter rendelete intézkedik. A mezőgazdasági árszínvonal alacsony volta miatt eddig a termelőszövetkezetek egy része csak állami hitelek igénybevételével tudta elhasználódott állóeszközeit pótolni. A felvásárlási árak emelése most lehetőséget ad arra, hogy az elhasználódást. legalábbis a termelőeszközök egy részénél, amortizációs alapképzéssel ellensúlyozzák. Az amortizációs alapot egyelőre a gépek, felszerelések, berendezések és járművek után vezetik be. Az értékcsökkenési leírást az állóeszközök jelenlegi árszintnek megfelelő beszerzési értéke után kell elszámolni. Az amortizációs hányad, azaz a gépiek értékéből leírásra kerülő és amortizációs alapba helyezendő rész az állóeszközök egyes csoportjaiban eltérő. Az amortizációs alapot a termelőszövetkezetek csak állóeszközök vásárlására, illetve létesítésére használhatják fel. Elsősorban az elhasználódott gépeket kell ebből az öszszegből pótolni, de a szövetkezeti közgyűlés határozata szerint más beruházási célokra is igénybe vehető. Az amortizációs alapban levő pénzeszközök után a szövetkezet kamatot kap, az őszszeget bármikor felhasználhatja, s év végi maradványát átviheti a következő évre. Az ez évi amortizációs alapot két részletben kell befizetni: 30 százalékát az első, 70 százalékát a második félévben. A pénzügyminiszter hitelszabályozási rendelete lehetővé teszi, hogy ameddig az amortizációs alap nem töltődik fel, a Magyar Nemzeti Bank rövid lejáratú. legkésőbb az év végéig visszafizetendő hitelt nyújtson a termelőszövetkezeteknek évközi beszerzéseik fedezésére. Az amortizációs alapképzés bevezetése jelentős lépés a közös gazdaságok pénzügyi alapjainak megszilárdításában, a szövetkezetek önálló gazdálkodásának fejlesztésében. (MTI) A VIETNAMI NÉP IGAZ ÜGYE DIADALMASKODNI FOG dil "55" KÉTEZER IPARI TANULÓ KELL SZEGEDEN "55" A SZÖVETKEZETI VEZETŐK MAGATARTÁSÁRÓL közös gazdaság nevezett. A legtöbb növényféleséget tartalmazó listát az újszegedi Haladás Tsz állította össze, amely Baccara, Arlene Francis, Super Star s egyéb divatos rózsafajták közül válogatja ki a legszebb példányokat. Nem lesz könnyű a' választás, mert kétszázötven fajtából áll a szövetkezet „illatos gyűjteménye". Ezenkívül üvegházi szegfűvel, cserepes virágokkal: muskátlival és fikusszal is képviseltetni kívánják a gazdaságot. A mihályteleki Üj Élet Termelőszövetkezet korai hónapos retekkel, fűszer- és paradicsompaprikával iratkozott fel a kiállítók névjegyzékére. Zöldségféléivel az 1964. évi bécsi kiállításon sót és paradicsompaprikát küld a kertészeti áruk nemzetközi seregszemléjére. A szegedi járásból a szőregi Egyetértés, a tápéi Tiszatáj, a szatymazi FinnMagyar Barátság, a rúzsai Napsugár, a zákányszéki Május 1 és a zákánvszéki Homokkultúra termelőszövetkezetek illetve csoportok a zöldségféléken kívül gyümölcsöket is bemutatnak. A korai Mayflower őszibaracktól a Napsugáron és Győztesen keresztül a Fordig a homoki táj minden neves őszibarackfajtája eljut majd Erfurtba. A szőregi Egyetértés Termelőszövetkezet gyümölcsfa iskolájának néhány „növendékét" is szerepelteti nemzetközi bemutatón. Elhunyt Sasztri indiai miniszterelnök Orvosi jelentés a váratlan halálról Taskentböl hazaszállították a nagy halottat Alekszej Koszigin is elutazott Uj-Delhibe Ma hamvasztják el Sasztri holttestét Nanda az új miniszterelnök Az Indiai Kommunista Párt nyilatkozata Uj elemgyárak épülnek Az építőipar és a lakásépítés gyári jellegű módszereinek kiterjesztésére Győrött és Miskolcon nagy házépítő kombinát épül, amelynek szovjet gépsorai majd kétszer annyi lakáspanelt gyártanak, mint a nemrégiben átadott első budapesti házgyár. Szolnokon új épületelemgyár, Hegyeshalmon pedig egy nagy kavicsosztályozómű építését kezdik meg. Javítják az ellátást az építőanyagipar hiánycikkeiből is. így most már sor kerül a váci DCM új mészüzemének és a hódmezővásárhelyi edénygyárnak az építésére s több téglagyár rekonstrukciós munkálataira. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnökségé és a Szovjetunió Minisztertanácsa mely fájdalommal jelenti, hogy január Il-én, helyi idő szerint 1.30 órakor Taskentben váratlanul elhunyt Lal Bahadur Sasztri indiai miniszterelnök, kiváló államférfi, akinek személyében az indiai nép és az egész emberiség a béke és a haladás egyik legkövetkezetesebb harcosát vesztette el. Sasztri követője és folytatója volt az indiai nép két nagy vezére, Gandhi és Nchru ügyének. Sasztri minden tettével és gondolatával az indiai népet szolgálta, gondoskodott India virágzásáról és nemzetbiztonságának szilárdításáról. Az elhunyt miniszterelnök a Szovjetunió nagy barátja volt. Jelentősen hozzájárult a Szovjetunió és India közötti baráti kapcsolatok és gyümölcsöző együttműködés további fejlesztéséhez. Sasztri erejét nem kiméive, államférfiúi bölcsességgel mindent elkövetett, hogy megszilárdítsa a békét Ázsiában. megtalálja az India és Pakisztán közötti konfliktus felszámolásának lehetőségét és a két ország jószomszédi kapcsolata megteremtésének módját. E feladat megoldásának szentelte erejét a pakisztáni elnökkel való találkozóján, amely a történelmi fontosságú taskenti deklarációjában leszögezett megállapodással zárult. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége, a Szovjetunió Minisztertanácsa és az egész szovjet nép mély fájdalommal értesült e súlyos veszteségről és őszinte részvétét tolmácsolja az indiai kormánynak, az indiai népnek és az elhunyt családjának. A gyász napjaiban a szovjet nép biztosítja India népét változatlan testvéri érzéseiről és barátságáról. A SZOVJETUNIÓ LEGFELSŐBB TANACSANAK ELNÖKSÉGE. A SZOVJETUNIÓ MIVTSZTERTANÁCSA Sasztri indiai miniszterelnök halálával kapcsolatban az alábbi orvosi jelentést adták ki: Lal Bahadur Sasztri indiai miniszterelnök egész taskenti látogatásának idején, így 1966. január 10-én este is jói érezte magát. Egyáltalán nem hangoztatott panaszokat egészségi állapotára vonatkozólag. • Január 10-én este, Koszigin szovjet kormányfő fogadásán vidám és élénk volt. Dr. Gsugh, a miniszterelnök orvosa, aki állandóan — így a fogadáson is — körülötte tartózkodott, elmondotta, hogy Sasztri rezidenciájába történt visszatérése után jó hangulatban volt, jól érezte magát, telefonon beszélgetést folytatott Delhiben élő rokonaival. Éjfél után 0.30 óra körül lefeküdt. Körülbelül 1.20 órakor Szahai. Kapur és Sharma urak felkeresték a miniszterelnök szobájával szomszédos helyiségben a miniszterelnök orvosát és közölték, hogy Sasztri rosszul érzi magát. Dr. Csugh azonnal a miniszterelnökhöz sietett, aki az ágyban ült, köhögött, levegőhiányról panaszkodott, kezét a mellére szorította és halálsápadt volt. Érverése igen szapora, de gyenge volt, a vérnyomást nem sikerült meghatározni, a szívhangok alig hallatszottak. Az orvos az említett urak segítségével a miniszterelnököt magasan felpolcolt párnákra helyezte és injekciókat adott neki. Három perc múlva Sasztri elvesztette eszméletét, az érverés megszűnt, a szívhan(Folytatás a 2. oldalon.) Magyar államférfiak részvéffávirafa Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke és Kállai Gyula miniszterelnök az alábbi részvéttáviratot küldte S. Radhakrishnannak, az Indiai Köztársaság elnökének és G. Nanda megbízott miniszterelnöknek: Mély megrendüléssel értesültünk arról a nagy és fájdalmas veszteségről, amely India népét Lal Bahadur Sasztri miniszterelnök tragikus elhunytával érte. Ebből a szomorú alkalomból a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, kormánya és népe nevében őszinte részvétünket fejezzük ki Önöknek, India kormányának és népének. Rendkívül nagyra értékeljük Lal Bahadur Sasztri odaadó munkásságát, amelyet India népének felemelkedése. a világbéke és a népek közötti megértés erősítése érdekében végzett, őszinte tisztelettel adózunk az elhunyt államférfiúi bölcsességének, annak az ál dozatos tevékenységének, amelyet élete utolsó percéig népe és az emberiség érdekében kifejtett. Tudatában vagyunk annak, hogy milyen jelentős mértékben járult hozzá munkássága a magvar és az indiai nép baráti kapcsolatainak és együttműködésének erősítéséhez. Lal Bahadur Sasztri halála súlyos veszteség nemcsak India népe. hanem az egész békeszerető emberiség számára is Osztozunk az irdi*>í rn-ü-,, fíida'mában és gyászában. Lal Bahadur Sasztri elhunyta alkalmából táviratban fejezte ki részvétét Kállai Gyula miniszterelnök Sasztri miniszterelnök özvegyének és Péter János külügyminiszter Swaran Singh indiai külügyminiszternek. I a