Délmagyarország, 1965. december (55. évfolyam, 283-308. szám)
1965-12-10 / 291. szám
Szkopje 28 milliárd dinár segitséget kapott a földrengés sújtotta makodon főváros eddig 17 milliárd dinár összegű belföldi és 11 milliárd dinár összegű külföldi segítségben részessült. Ezt az utóbbi 11 milliárd dinárt 76 ország adta össze. Ebből 8,5 milliárd dinár különféle anyagokból tevődik össze, 2,5 milliárd dinárt pedig valutában kapott meg a varos. A segítségnyújtó országok között a Szovjetunió áll vezető hetven 2 milliárd 246 millió dinárral, utána Nagv-Brilannia következik 1 milliárd 650 millió dinárral, majd az Egyesült Államok 991 millió dinárral. Bírósági ítéletek NEM TANULT A BÜNTETÉSBŐL Király János Szőreg. Móra Ferenc utca 19. szám alatti lakost alighogy elitélte hivatalos személy elleni erőszak miatt a szegedi járásbíróság 3 hónapra, újabb bűncselekményt követett el. üt korsó sör elfogyasztása után hazafelé tartott kerékpáron. Útközben megállította a rendőrjárőr. mert szabálytalanul közlekedett. Az öt korsó sör hatása is meglátszott rajta. Király a helyszínen, majd ezt követően a rendőrőrsön ls szidalmazta a rendőröket. Ezért újabb kéthónapi szabadságvesztésre ítélte a szegedi járásbíróság. ITTASAN VEZETTE GÉPJÁRMÜVÉT Gunczer Andor Szeged, Jankovich utca 3/a. szám alatti lakos motorkerékpáron ment egv ismerősét meglátogatni. Visszafelé jövet azonban betért az újszegedi Vigadóba sörözni, majd folytatta útját, ugyancsak motorkerékpáron. Szegeden a Széchenvi téren igazoltatta a rendőrjárőr. Vérvételre állították elő. maid megállapították, hogy alkoholtól befolyásolt állapotban vezetett. Súlvosbító körülményként értékelte a szegedi járásbíróság közlekedési tanácsa, hogy Gunczer Andornak máskor is okozott már kellemetlenséget a szeszes ital. Ezért 2 ezer forint pénzbüntetésre ítélte, s kötelezte a bűnügyi költség megtérítésére is. MEGI OPT A ai.béri.ütarsat Rattai András csorvási lakos Szegeden dolgozott a gumigyári építkezéseknél. Kiskondorozsmán együtt lakott albérletbon két munkatársával. Amikor azok nem voltak odahaza, egyiknek ellopta zsebóráját, amelyet értékesített s az érte kapott pénzt elitta. Ratlainak korábban is volt hasonló bűncselekménye. amelyért 4 hónapi felfüggesztett szabadságvesztést kapott. Űjabb bűncselekményét a próbaidő alatt követte el. Most összesen 8 hónapi szabadságvesztést kell letöltenie. ítéletében a Csongrád megyei bí-i róság kötelezte Rattnit kény-i szerelvonó kezelésre is. j S7.AB MK ^C.VFSTITÉS A T ARTÁSDÍJ FIZETÉSÉ-1 NFK ELMULASZTÁSÁÉRT Dékány Jánosnak két helyen is volt lakása, egyik Szatymazon, a III. kerület 184. szám a.att, a másik Szőregen, a Kolozsvári utca 45. szám alatt. A fellebbviteli tárgyalásra kiküldött idézőket azonban mindkét helyről visszaküldte a posta azzal, hogy Dékány András ismeretlen. Korábban a Szegedi Közlekedési Vállalatnál dolgozott, amikor két gyermeke után a bfróság havi 480 forint gyermektartási díj megfizetésére kötelezte. Ezt ennél a vállalatnál le is vonták. Dékány azonban később kilépett erről a munkahelyről és máshol helyezkedett el. hogy ne akadjanak a nyomára. Két kiskorú gyermekét nélkülözésnek tette ki. nem fizetett meg 3648 forintot. A Csongrád megvei bíróság Dékány Jánost 4 hónapi szabadságvesztésre ítélte. Mérlegen az atlétika A jövő évi feladatok Befejeződött az atlétikai idény, elcsendesedtek a salakpályák. A versenyzők rövid pihenőre tértek, de lassan megkezdődik az alapozó idtszak. Elérkezett az értékelés munkája, tegyük tehát mérlegre Csongrád megye atlétikáját. Álütő sikernek számított, hogy az SZVSE, a SZEAC és a Szegedi Spartacus versenyzőiből álló férfiegyüttes Szeged néven veretlenül nyerte meg az NB I/B egyesületi bajnokságot. Ezzel bekerültünk az ország legjobbjait felvonultató NB I-be. Elismerést érdemel a szegedi női csapat is az I'B-ben hármas holtversenyben elért 2—4. helyével. Az országos vidéki bajnokságon a tavalyi ötödik hely után idén a negyedik, a Béke Kupa versenysorozatban pedig a tavalyi hatodik helyréi idén ugyancsak a negyedik helyre kerültünk. Tavaly tizenegy elsőosztályú és nyolcvanöt másodosztályú atlétánk volt. Idén Huszár János személyében egy érdemes, tizenhét elsőosztályú és hatvannégy másodosztályú versenyzővel dicsekedhetünk. Az 1964. évi huszonhét megyei csúcseredmény helyett most harminc új megyei rekordot értek el atlétáink. Ez képezte az érem fényes oldalát. Ha azonban vizsgáljuk a tömegek, s így az utánpótlás erejét feltüntető legjobb ötös és tízes átlagokat az egves versenyszámokban, a kép cseppet sem megnyugtató. Az 1964. évivel összea szegedi sportakadémia első előadásán Rádió- és tv-műsor Péntek _ KOSSCJ I U KADIQ 4.30 Hírek. 4.12 Hajnaltól regSt-'lig . .. 5.00 Hirek. 5.30 lieRseli krónika. «.uo Hirrk. k ..o Hírek. . 00 Ucggc.i krunika 11. KO. 7.30 U.l kuu> vek. 8.00 Hírek. 0.05 Mjsorísmertetes. 8.20 Operai őszietek. 8.33 Kérjük. juKyc.v.o lel! Ipari információk, ü.oo Fiatalok stúdiója. Niklal Adum Hullámtörő cimü vei kötetének bemjti.tása. 9.20 Tánczene. 10.00 Hirek. 10.10 Mott Jöttem BecsbiVi... 10.30 Édes anyanyelvünk. 10.35 Kórusok, hangszerszólók. 10.39 Lottóeredmények. U 00 Iskolarádió. 11.30 Burai Bet só néni zenekara latszik. 12.80 Hfrek. tt' 15 Zenekari muzsika. 12.37 A budapesti színházak műsora. 13.00 Ami a lövő hét zenei mflsoratbM kimarad ... 14 00 Hfrek. 14.05 A k< rszerfl gazdálkodásról. 14.20 FMsnbrth S"linmart8 Wuif-dalukat énekel. 14 10 Zsibongó. Műsor napköziseknek. 15.00 Üzenetek. 15.40 Beszélgetés Kurtte .74nossat. az Fpit.'stigvt Minisztérium főosztályvezetőiével a magdnházépitésről. in no Hfrek. 18.13 A bdgóestes titka — és más érdekességek. 18.25 Filmzene. 18.45 Marad-e n Inga-dívány? 17.00 fl'órat tea. 17 88 Műsorismertetés. 18 00 AT' tőrtént a nam-vOláeban? 18 15 Hazánk birei. 18 "0 U1 zenei lliság. 18 55 Pódium 85. Ftermerzsák a nűttbrtl Közben: 19 24 Tó éjszakát. gyerekek! "0.nn-"0 20 FsM Krónika. Knert. 2140 Adóm .Tenó ntodnlfotdoleozásnlhól 2" 00 Hfrek. 22.-o Zenei önirekén "3.12 Offenbneh operettirtbm. 24 00 Hfrek. 0.10— 0.25 Síi zrne. pftofi RániP műsorából. 15.00 Hírek. 15.05 Moha bácsi, a törpe. 15.25 Halász Gitla énekel. 15.50 Iskolarádió. 16.05 Mahler: IV. szimfónia. 17.00 Hírek. 17 05 Hangverseny a stúdióban. 11.40 Az ember — mint fogyasztó. 17.55 Bartók: Gyermekeknek. III. I8.lt Ifiúsági zenekarok műs irábúl. 18.25 Nótacsokor. 19.00 Hirek. 19 05 Bayrettthy Ünnepi .Tát kok. 1985. Wagner: Az istenek alkonya. 21.83 Hfrek. 21.08 Könnyűzene a Litván Bádió műsorából. 21.48 Láttuk, hallottuk. 22.00 Ami a Jövö hét zenei műsoraiból kimarad .. . 23 00—23.15 Hfrek. renvHio 4 20—10.58 Azonos a Kossuth rádió műsorával. Közben: 8 20— 8 28 Torna. 10 00—10.10 Hírek. 10.10 11."9 Zenés műsor. 12.00— 1-.10 Hfrek 13'5 Tdőlírás. és vízállásjelentés 1100 A Szevletunló Honvédelmi Minisztériumának fűvószenekara látszik. 14 "5 Ré'--ffC'Ű1lőfl- őtperep. 14 70 Az. Al9ami Néni Fsyfltt-s Masryar televízió 8.20 Iskola-tv: Angol nyelv a középisk. 1T. oszt. számára. Walter a kórházban. (Ism.) 9 05 Élűvi'lAg az ált. isk. v. oszt. részére. A zöldségfélékről tanultak összefoglalása. 9 20 Matróz a rakétában. Angol film. (Tsm.) 11.10 Hoeyan lehetne több és főbb? Riportfilm. (Tsm.) 11 40 Teles port. (Tsm.) 14.70 Élővilág. (Tsm.) 10.15 Angol nvelv (Tsm.) 17.10 Fizika a középisk. IT. oszt. részére. Szabadesés. (Tsm.) 10.10 Az iskolatelevf7tó nostáta. Műsrrknlnuz — pedagógusoknak. 19.20 Téli falust esték: A mezőgazdasági termelés nébánv anyagi-műszaki feltételéről. Flőadó: Hont .Tánns. a földművelésügyi miniszter első helyettese. Jugoszláv televízió 10.00 Tákol.-I-1V. 10.10 Orosz nvelvokt.Hás. 17 00 Angol nvelvokiotás. 17 70 Teko1n-1v. '3.00 Keresztül-kasul. 18.30 Tv-ű1donság. 10 73 Szemafor. 19 15 Néni muzsika. 19 50 Reklám műsor. 19.54 •Tó élsz.skéi g'-erekek' 70 no Tvhfradó. 20.30 Tűz a P.aeffik felett. Amerikai látékfilm. 72.00 A Nobel-dfl átadása. Képfelvétel. 2.7.20 Hfrek. Román televízió 18.09 Tv-hfradó. 18.15 Gvermrkműsor. 19.90 TTeti szemle. 20 00 Bemutató előtt 20.18 TTarmíne nere Trina Rakit"anu-S1r1nnu művésznővel, afl.15 OaF.amról dallamra 21.20 Tv-hfradó. időjárásfelentés. Kamenec elégedetten sétált a napsugaras utcán. Szabadnapos volt. A gáz-, villanyszámlát s a lakbért kifizette — nem voltak problémái. Ment, mendegélt, egyszer csak erős rúgást érzett a hátsó részén. Villámgyorsan megfordult. Egy kék ruhába öltözött, ifjú szőke huligán kajánul vigyorgott rá. — ön rúgott engem fenéken? — kérdezte Kamenec Az szemtelenül megvonogatta a vállát — Még egyszer kérdezem — kiáltott fel Kamenec —, ün merészelt engem fenéken rúgni'' Az ism. retlen lenézően hallgatott, s rágyújtott egv cigarettára. Kamenec körülnézett, segítséget keresve. A járókelők. akik felfigyeltek az eseményre. nem avatkoztak bele a vttába Az esemény — Ez. az ember — mondotta Kamenec — minden ok nélkül fenéken rúgott. A legkisebb ok nőikül. A kékruhás úgy viselkedett, mintha Kamenec szavai nem rá vonatkoznának. A járókelők kétkedő arcot vágtak. — Még ha neki mentem volna, nem szólnék semmit — mondotta Kamenec —, de én elöl mentiem, ő meg utánam. — I/ehet. hogy udvariatlan volt vele szem Km — próbál kozot az. egyik járókelő helyes gondolatra téríteni Kamenecet — Én és az udvariatlanság?! Kivel szemben? — háborodott fel Kamenec. Ebben a pillanatban megérkezett a rendőr. — Uram — mondotta Kamenec —, én békévm haladtam az utcán, s abban a pillanatban ez az ember minden további nélkül fenéken rúgott. Esküszöm, hogy semmit nem vétettem ellene, s szeretném tudni. hogy tulajdonképpen miért rúgott belém. A rendőr a tett. embere volt. — Kérem a ssemélyi igazolványát — mondotta Kamenecnek. Miután kiírta az adatokat, így szólt hozzá: — Miről is van tehát szó? — Azt szeretném tudni, miért, rúgott meg — kiáltott fel Kamenec — Miért. rúgta meg ezt az embert? — kérdezte a rendőr a kékruhástól — Ok nélkül — válaszolta az illető, és eltávozott. — Ok nélkül rúgta meg önt — ismételte meg a rendőr Kamenecnek —, most már érti? — Tudtom — mondotta Kamencc —, hogy ok nélkül történhetett. Nem le hetett rá oka, mivel a.z az ember teljesen idegen számomra. Sőt, nem is beszéltünk egymással. Köszönöm az eset. megmagyarázását. — Vigyá/zon, hogy a dolog ne ismétlődjék meg — mondotta hangsúlyozottan a rendőr és távozott. Továbbálltak a járókelők is és Kamenec egyedül maradt a napsugaras utcán. Még egy pár pillanatig mélázott, s utána elindult hazafelé. A. Rumian hasonlítható férfi és női bajnoki szám ranglistáján az ötös és a tízes átlagot feltüntető 64 mutatóból idén huszonhat volt jobb és harmincnyolc rosszabb. Ez érzékenv visszaesést jelent. Ez az érem másik oldala ... összevetve: amilyen örvendetes az élvonal kiugró fejlődése. olyan aggasztó a tömegsport visszaesése. A fiatalság nevelésére minden rendelkezésre álló erőt igénybe kell 5'enni. hogy az utánpótlást jövőre megerősítsük. Monostori Tibor Tegnap rendezték meg a szegedi sportakadémia első előadását, amelyen Terényi Imre, az MTS elnökhelyettese az 1966. évi feladatokról számolt be. Beszéde első részében « tömegsport problémáival foglalkozott. Hangsúlyozta, hogy az egyesületekben ma már nem elég a régi, hagyományos szervezés, mert a szakosztályok mellett szükséges a tömegsportcsoportok létrehozása is. Nemcsak az eredmények, az új rekordok a fontosak, hanem az is, hogy a sport révén egészséges és vidám embereket neveljünk. — A jövő év legnagyobb hazai sporteseménye a második országos sportnapok műsora lesz — mondta a továbbiakban Terényi Imre. — Ezek megyei szinten már áprilisban megkezdődnek, majd az ünnepi programot augusztus 14-e és 20-a között Budapesten a Népstadionban bonyolítják le. A központi ünnepségeken tízezer fiatal, közöttük ezerötszáz vidéki sportoló vesa részt. Befejezésül a jövőre sorra kerülő világversenyekről beszélt az előadó. 1966-ban 17 sportágban rendeznek Európa-, 16 sportágban pedig világbajnokságot. A labdarúgó-világbajnoksággal kapcsolatban szólott az előkészületekről. A nyugati túrán levő válogatott csapat gyenge eredményeit főleg a bajnokság utáni fáradtsággal és az elbizakodottsággal magyarázta az előadó. Szólt a Budapesten sorra kerülő atlétikai Európa-bajnokságról is, amelyet nagy körültekintéssel, kis olimpia módjára akarnak megrendezni. Hogyan lehetne segíteni ? VITA Hogy hol van, vagy volt a hiba. azt konkrétan meghatározni igen nehéz feladat lenne, de azért megkísérlem összefoglalni. B hibák forrása 1. A legnagyobb hiba talán az, hogy Szeged város sportja szétforgácsolódott, és ez maga után vonja az anyagi szétforgácsolódást is. Nincs szükség hatvan egyesületre. 2. Nagy a klubsovinizmus, amely szintén káros. 3 A csapatok összeállításánál nem érvényesül az edző elgondolása. Az edző tekintélyét minden körülmények között biztosítani kell. 4. Sportolóink egy része nem él sportszerűen, és fegyelmezésük sem kielégítő. 5. Egyesületeink egy részénél nincs meg a jó kollektív szellem, külön a játékosok között és külön a játékosok és edző. valamint a vezetőség között. 6. A közönség magatartására is sok kívánnivalót hagy maga utan. A közönség egy kisebbik része igen elfogult és úgy gondolja, hogy befizette a belépőjegy órát, most már mindent szabad. A társadalom összefogásával felétlen nevelni kellene a közönség elfogult részét. Nem tartom helyesnek, ha a közönség akkor hagyja cserben kedvenc csapatát, amikor a legnagyobb szükség volna a támogatásra. Jgen elítélem és a pálya látogatásától eltiltanám azokat, akik nyomdafestéket nem tűrő jelzőkkel illetik a játékosokat, ha rosszabbul játszanak, mint szoktak, vagy a bírót, ha tévedett, vagy ha nem is tévedett. Sovinizmustól mentes sportbizottságot A megoldás: 1. Felszámolni fuzionálással a működő egyesületeket úgy, hogy 8—10 egyesületnél nem lenne több Szegeden. 2. Célul tűzném ki. hogy egy egyesület labdarúgó-csapata visszakerüljön az NB I-be. Egy másik egyesület feljusson az NB I/B-be, egy pedig az NB II-be. A többi csapat az NB III-ban és az alacsonyabb osztályokban =S=0=R=0=K=B=A=N= A magyar labdarúgó válogatott szerdán délután Peru fővárosában, Limában lépett pályára. A válogatott ellenfele a két perui élcsapatból, az Alianza-ból és az Universitario-ból összeállított. vegyes csapat volt. A találkozó 0:0-ás félidő után 2:2 arányú döntetlen eredménnyel végződött. • A Dél-Amerikában portyázó szovjet labdarúgó válogatott szerdán este Chilében, Santiagóban a ColoColo, a chilei bajnok ellen mérkőzött. Colo-Colo—Szovjet vál. 3:1 (2:1). * Szerdán este a madridi Bernabeu-stadionban 30 000 néző előtt került sor az Anglia—Spanyolország barátságos labdarúgó mérkőzésre. Az angol csapat biztos győzelmet aratott: Anglia—Spanyolország 2:0 (1:0). * A Skandináviában portyázó kínai asztalitenisz-válogatott Göteborgban s\'éd— angol vegyescsapat ellen 5:1 arányú győzelmet aratott. • A Santos nyerte a brazil labdarúgó-bajnokságot Szerdán este a döntő viszszavágóján 1:0 (0:0) arányban győzött a Vasco de Gama ellen, s a mérkőzést eldöntő gólt Pele rúgta. Az első találkozón 5:l-re győzött a Santos. * Peter Daland, az ismert amerikai úszóedző „úszótalálkozót" rendez 1966 januárjában Los-Angelesben. A találkozóra Európából a Dobay-házaspárt, az olasz Dennerleint, a svájci Ulrichot és Kurt Sundquist-et, a finnek edzőjét hívták meg. A Teheránban tartózkodó Vasas labdarúgó-csapatának iráni szerepléséről újabb hírek érkeztek. A piros-kékek december 3-án 2:l-re győztek a Taj ellen, majd két nap múlva ilyen arányú vereséget szenvedtek a Ghahan csapatától. A Vasas Teherán válogatottja ellen játssza utolsó mérkőzését, és szombaton reggel érkezik a ferihegyi repülőtérre. Don Schollander, az amerikaiak négyszeres aranyérmes olimpiai bajnoka, aki tanulmányai miatt féléves szünetet tartott, ismét elkezdte az edzéseket. Vera Caslavska, a csehszlovákok kiváló tornásznője, a sokszoros olimpiai- és Európa-bajnoki aranyérmes, rövidesen mint író mutatkozik be a nagyközönségnek. „Élményeim" című könyve Prágában és Tokióban egy időben jelenik meg Szombaton éa vasárnap rendezik meg a szegedi tercmkézilabda-ba jnokság második fordulóját. A Rókusi Tornacsarnokban előreláthatólag egcsz sor izgalmas mérkőzésre kerül sor. Holnap délután fél 2-től 5 óráiR Ifjúsági mérkőzések lesznek, majd 5 órától este 8 óráié több első osztályú férfi é« női találkozóra kerül sor. szerepelne. 3. Az összeg egyesületek felsőbb elvi irányítását egy soprtbizottság venné át. A sportbizottság a kluhsovinizmustól mentesenjárulna hozzá a játékosok átigazolásához a felső három NB csapatok stabilitásának figyelembevételével. Az egyesületekben működő játékasoknak feltétlen biztosítani kellene ugyanazon személyi fizetést és egyéb juttatást. mint hasonló budapesti egyesületben működő játékasoknak biztosítva van. Ugyancsak ez vonatkozik a külfödi túrákra is. B gumigyárral karöltve Egy; sületek fenntartását az alábbi elgondolás szerint javaslom megoldani: 1. Az NB l-es egyesületet fenntartaná Szeged össz-egyeteme. főiskolája a gumigyárral karöltve. 2. Az NB I/B egyesületet fenntartaná a MÁV az összes közlekedési vállalattal, vagy a karhatalom. 3. Az NB Il-es egyesületet fenntartaná a kai hatalom (honvédség, rendőrség) vagy a MÁV összes közlekedési vállalatokkal. 4. További egyesületek fenntartásával a legnagyobb vállalatokat kellene megbízni vállalati csoportosítással. Elgondolásom szerint a textilipari, a faipari, a vasipari. az élelmiszeripari és az építőipari vállalatok tartanák fenn a csapatukat Az ide nem sorolható vállalatok, tanácsi s-'ervek a játékosok elhelyezésével és anyagilag támogatnák az arra rászoruló egyesületeket. Ügy gondolom, a 60 egyesület fenntartása igen komoly költséget jelent népgazdaságunknak és kevesebb eigyesületnek a jobb fenntartása nem kerülne többe, és nagyobb megrlégedéit 5'á1tana ki mind h<Myi. mind országos viszonylatban. Id. Mari Kálmán Szeged. Bécsi krt 23. DÉL-MAGYARORSZÁG 0 Mitvai 1/artatlala Munkáspárt csnnzráfl mpgvei áz Szeeed városi blzntr.ál* "« • tanár. mpl«. Mceieler ik nvei-iov. mlrú-T.rap. Szerkeszti a MprKo.ve r>lzott««e El8szvrk=szt« át l «kft. Zoltán. Szerkesztőség szeged Maevai ra nársk ártéraeaíB ati» io Telefon tv io tp-os Rnzakfl' telefon ivo» Kíad'a s. nerád Megvan L»ok:adr vállalat v Honn- Kovára IJtazír Kiadóhivatal: Szeqed Maevai Tanácsköztársaság Otta 19 7elet< n: 35-oti l)-i« 'Beküldött kéziratot nnm OrzOnk meg e* nerr adunlr "Issza.1 A lepni nvomia • Szreedi Vv.rrda Vállalni Szeged Kárász u 3 fNDKX 25 H3> Periesztil. a sorúi xo megvet postahivatalok ElOflzceai dtt egv hOnaora 12 Ft Előfizethető bármely posishivaialnál es k«9» besltflnáL 6 DÉL-MAGYARORSZÁG Péntek. 1963. decembt* IM. \