Délmagyarország, 1965. december (55. évfolyam, 283-308. szám)

1965-12-04 / 286. szám

\ WiJiMol * K. Befejeződött a marxizmns-leninizmus esti egyetem tudományos ülésszaka Az ember es a gép Visszapillantó tükör Sporttanácskozás a szerkesztőségben VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! •4 MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPjA 55. évfolyam, 286. szám Ara: <M> fillér Szombat, 1965. december 4. Felbocsátották a Luna—8-at A Szovjetunióban pénteken felbocsátották a Luna— 8 önműködő űrállomást. A kísérlet célja: a Holdra való sima leszállási rendszer elemeinek további kidolgozása és tudományos kísérletek végrehajtása. Az űrállomás súlya 1552 kilogramm. Az előző, ez év október 4-én felbocsátott Luna—7 teljesítette a Hold felszínére való sima leszállás megvalósításához szükséges műveletek többségét. Egyes műveleteket azonan nem teljesített és ezért azok pótlólagos kidolgozására van szűkcég. A Luna—8 űrállomást tudományos távmérési és egyéb mérési berendezéssel látták el, amely automatikusan az űrrepülés programjának megfelelően, de földi parancsra is működésbe lép. Az űrállomás egész fedélzeti berendezése kifogástalanul működik. Különleges földi mérési komplexum figyeli a Luna—8 útját. A koordinációs számítóközpont feldolgozza az érkező adatokat. Pénteken magyar idő szerint 16.00 órakor a Luna—8 45 670 kilométerre volt a Földtől, az északi szélesség 41 fok 19 perc és a keleti hosszúság 83 fok és 21 perce koordináták metszéspontja felett. (MTI) Városi és járási pártbizottsági ülések Több városi és járási pártbizottság ülésezett pénteken Csongrád megyében. Hódmezővásárhelyen a városi pártbizottság ülésén két téma szerepelt: elsőként Vári Ernő elvtárs, a pártbizottság titkára adott tájékoztatást a Központi Bizottság november 18—20-i üléséről. E napirend vitájában részt vett és felszólalt Siklós János elvtárs, a megyei pártbizottság titkára is. Ezt követően István József elvtárs, a városi pártbizottság ipari osztályának vezetője ismertette jelentését a város iparának idei, első háromnegyed évi tervteljesítéséről, a KB 1964 decemberi határozatának végrehajtásáról. Ugyancsak pénteken ülésezett a makói járási pártbizottság. Szőnyi Ferenc elvtárs, járási első titkár számolt be az MSZMP KB legutóbbi üléséről. A pártbizottsági ülés munkájában részt vett Katona Antal elvtárs, a Központi Bizottság agit.-prop. osztályának alosztály vezetője. Hasonló napirenddel zajlott le pénteken délután a makói városi pártbizottság ülése, ahol Csurgó György elvtárs, a városi pártbizottság osztályvezetője mondott beszédet. Csongrádon szintén december 3-án ülésezett a városi pártbizottság, napirendjén két témával: I. Beszámoló a Központi Bizottság november IS—20-i üléséről, előadó: Párkányi István elvtárs, a városi pártbizottság titkára volt. Második napirendi pontként a KB múlt évi decemberi határozata végrehajtásának helyi tapasztalatait tárgyalta meg az ülés, Keller János elvtárs, a pártbizottság osztályvezetőjének jelentése alafíján. A csongrádi pártbizottsági ülés munkájában részt vett dr. Kelemen Miklós elvtárs, a megyei párt-végrehajtóbizottság tagja Tökéletes munkamegosztást jobb műszaki színvonalat az építőiparban Dr. Trautmann Rezső építésügyi miniszter látogatása Szegeden Pénteken Szegedre látoga- állami építőiparban levő, az építőanyagokkal való tott dr. Trauttnann Rezső de néni használt munkagé- ellátás kérdését. Példaként építésügyi miniszter, hogy a peket a vállalatok adják át említette a Szegeden megmegye és a város vezetőivel a tanácsi építőiparnak. valósított központi betontanácskozzon az építési te- Érdekes vonása lesz az készítőt, s elmondta, hogy vékenység idei tapasztalatai- építőipari vállalatok levé- a szegedi gyakorlatot az ról és a jövő esztendei fel- kenységének — hangsú- ország többi építőipari váladatairól. A tanácskozáson lyozta a miniszter —, hogy lalatainál is bevezetik. Kürészt vett dr. Komócsin Mi- jövőre már kétféle progra- lönüs gondot jelent — hanghály, a megyei pártbizott- mozás alapján kell dolgoz- súlyozta — a cement tároság titkára, Perjési László, niuk. A központi szervek iása. mivel a gyárak tera Szeged városi pártbizott- csak a limiten felüli be- melésüket nem tudják rakság első titkára. Kovács ruházások programját ír- tórozni. Ezért; elhatározták, Imre. a megyei 'tanács vb Iák elő kötelezően, a kisebb, hogy a cement tárolását deelnökhelyettese, Árvái Jó- limiten aluli beruházások centralizálják és körzeti zsef, a Szeged megyei jo- felett a vállalatok teljes ön- cementtároló helyeket hozgú városi tanács vb el- állósággal bírnak. Éppen nak létre, nökhelyettese, valamint a ezért, a kettő harmóniajá- Egyébként az éDÍtőioarmegyei és a városi pártbi- nak bizt^ítara érdekéin ]esznek ^^ zottság és a tanacs mas gondos programozást kell képviselői, az építőipari végezni a vállalatoknál. A vállalatok és intézmények kisebb beruházások megvavezetői. lósítása persze nem szenA miniszter tájékoztatójá- védhet csorbát, azok is elösszevonások. vagy másfajta átcsoportosítások — mondta Trautmann elvtárs — és a feladatokat a jeban elmondta, hogy az épí- söréndű feladatát képezik a [f^.f k^^g/E? tőipar fejlődése szerény ke- vállalatnak, mint ahogyan retek között mozgott 1965- ezek a beruházások a népben, de termelése így is 3,5 gazdaság apró, de igen fonszázalékkal emelkedett, s az tos részecskéi, csupán az első kilenc hónapban mint- országos szintű egyeztetés helyett megyei szintű egyeztetés dönt a megvalósítás problémáiról. Nagyobb Önállóságot kap néhány vállalat Több zöldséget és gyümölcsöt vár az ország Szegeden ülésezett a SZÖVOSZ felügyelő bizottsága A SZÖVOSZ felügyelő bi- tuk le — hangsúlyozta Szír- vitására, ez azonban zottsága ülésezett tegnap mai elvtárs —, hogy a jövő- sértheti a fogyasztók Szegeden. A Tisza Szálló tü- ben a zöldség- és gyümölcskörtermében tartott tanács- . piacon mozgó árrendszert kozáson megjelent Szirmai Jenő, a SZÖVOSZ elnöke, Bartolák Mihály, a SZÖVOSZ elnökhelyettese, Rózsa István. a Csongrád megyei pártkell alkalmaznunk, szünk arra, hogy Törekérdekeit. Nagy feladatokat kell megoldanunk a felvásárlás terén ls a megyék önállóan termel- — mondotta Szirmai Jenő jók meg saját szükségletei- elvtárs. — Kiterjedt szerző^ déses termeltetéssel kell bizkct. bizottság titkára és Hantos Néhány zöldségféléből Csöng- tosítanunk zöldségfélékből a Mihály, a Csongrád megyei rád megyének is többet kell szükséges mennyiséget. Gyütanács vb elnökhelyettese, adni a jövőben. Például az mölcsből a termés 70— Dr. Árva Lajosnak, a Csöng- ország gyökérellátása jelen- zalékát szerződésekkel leg Csongrád megyén múlik. Tovább kell fejleszteni a burgonyát ermesztést is. Ezután a növényvédelemről rád megyei MÉSZÖV felügyelő bizottsága elnökének üdvözlő szavai után Hunyadkürti Lajos, a Csongrád me gvei MFSZÖV igazgatóságá- és a szolgáltatásokról szólott rak elnöke adott áttekintést a SZÖVOSZ elnöke. megyénk gazdasági, kulturális. egészségügyi és szövetkezetpolitikai helyzetéről. Később felszólalt Szirmai Jenő lasztékot. s elvtárs, s ismertette a SZÖ- árunlapokat. VOSZ 1965. évi tervének teljesítését. Szóiolt arról, hogy a szöfelvásárolni. Említette a SZÖVOSZ elnöke, hogy több zöldségféle. például a hagyma felvásárlási ára a jövőben emelkedni fog. Kiemelte, hogy Csongrád meÉlénkiteni kell a falvakban gyére komoly feladatok vára kiskereskedelmi forgalmat nak 19R6-bnn. mert szőlőből is. Célunk növelni az áruvá- és almából, valamint őszibabiztosítani az rackból ez a megye eddig is komoly mennyiséget termelt. Növelni akarjuk az élelmiszerforgalmat falun is. | __ _ A föld művesszövetkezetek vetkezett kiskereskedelem az feladata, hogy építőanyaggal az ország ellátásának érde idén 1 milliárd forint, értékű s e termékekből nagy közponli készleteket kell biztosítanunk elfekvő árukészletet hozott forgalomba. Ruházati cikkekből túlteljesííetío éves tervét, iparcikkekből azonban nem. Különösen húsból, tejből él tejtermékekből mutatkozott hiány a községekben. Bizonyos mértékben lemaradt terve teljesítésében a szövetkezeti vendéglátóipar is. A felvásárlás is több ezer vagon zöldséggel és gyümölcscsel maradt adósa a népgazdaságnak. Érzékeny hiány mvjjqjkozott a bogyós és csonthéjas gyümölcsökből. E hiány oka többféle természeti körülménvben rejlik: alacsony termésátlagok, fertőzöttség és az a tény. hogy a tőkés országok által lekötött evnorlk6tclc7ettségcinkcl feltétlenül teljesítenünk kellett. Emiatt magasabb árak alakultak ki a belső piacokon ls. a fogyasztás és a felvásárlás területén egvaránt. Ebből azt a következtetést vonis ellássák a lakosságot. Kö- kében is. Végül a házikertek vetelménv. hogy a vevőknek szerepéről, majd a beruhámindig azt kell adni, amit zásokról esett szó. kérnek, amit óhajtanak vásárolni. Törekednünk kell a Szirmai Jenő elvtárs beszámolóját vita követte, amit gazdálkodási eredmények ja- Nánási László foglalt össze. egy 30 százalékkal több lakást adtak át a tervezettnél. A kiemelt beruházások egy részénél túlteljesítették előirányzataikat, elsősorban ott, ahol az előkészítés megfelélő volt. Néhány jelentősebb beruházással elmaradtak, különösen ott. ahol munkaerőhiánnyal küszködtek, s ahol Az említett önállóság nagyobb feladatokat is ró áz építőipari vállalatokra, elsősorban nagyobb felelősséTovóbb Korszerűsödik Set- újszerű lesz a következő időszakban, hogy néhány vállalatnál az önállóságnak — legalábbis a jelenlegi elképzelések szerint — szinte a maximumát biztosítják. A régi és az ójiitőipar Részletesen foglalkozott a miniszter az építőipar korszerűsítésének kérdéseivel. Elmondta, hogy lakásépitaz előkeszito munka is gyen- kezéseknél a jövőben a pa- merev fortntteryeket meggébb volt a vártnál. Altalá- neles szerkezeteket tekintik szüntetik és mindössze ket ban jellemző volt az épí- bázisnak, de a meg]evő pa_ .lelenlos mutatót hataroznak tőipar tevékenységére, hogy n€iüzemek mellé korszerű meg: a_munkak jóobem es emelkedett a munkahelyi házgyárakat építenek a legkoncentraltsag és egyre fontosa bb csomópontokon. A főbb gép dolgozott az épi- harmadik ötéves terv időtőiparban megkönnyítvén a szakában - annak végefelé Szegeden is hozzákezdelegnehezebb fizikai munkákat. jó minőségű átadását, valamint a gazdaságossági mutatót. Még az átlagbért sem kell tartani a vállalatnak. Azt is elmondta a mihez, amely gyár a negyedik ötéves terv idejére ellátja nemcsak Szeged és Csongrád megye, hanem a körA jövő esztendei feladató- nyék szükségleteit is. kat érintve elmondta Traut- Ezután érdekes tényeket II iöv3 esztendő e íjkészítése megfelelő nek egy házgyár felépítésé- "iszter' a. megyei Építőipari Vállalat ezek között az üzemek között lesz. Későbbi időpontban — e vállalatok tapasztalatait figyelembe véve — minden nagyobb építőipari mann elvtára. hogy a fon- hallhattunk a már kidolgo- £á,laI.at • hasonló önállóságtosabb beruházások doku- zott és kidolgozás alatt le- J kell 'mentáltsága igen jónak vő épületszerkezetekről. A mondható, s ilyen kitűnően középületek gyors létesítése előkészíteti éves tervhez az céljából univerzális vázszerutóbbi időben még nem kezeteket dolgoztak ki, s a volt példa. Viszont a kisebb kellemesen kialakított tervberuházások előkészítése család biztosítja majd nékorántsem ilyen kiváló. hány irodaház, kollégium. SzervBeeítebbefc Issznsk a magánepitkezesex Trautmann elvtára tájéMegenilítette, hogy az iskola, szálloda, s hasonló ^^JiífiA!!82^^ építőipar a következő esztendőben körülbelül 3 százalékkal növeli termelését, de ezt a fejlődést létszámemelés nélkül kell elérni, a termelékenység emelésével. rendeltetésű épületek . gyore összeszerelését. Ez már korszerű építkezés lesz hazánkban. Az ipari létesítmények terén hasonló előrehaladás Visszaérkezett Vietnamhói a DÍVSZ küldöttsége Pénteken Rodolfo Mechininek, a DÍVSZ elnökének vezetésével a Vietnami Demokratikus Köztársaságból visszaérkezett Budapestre a Demokratikus Ifjúsági Világszövetség küldöttsége. A delegációt a Ferihegyi repülőtéren Francis le Gall, a DÍVSZ főtitkára és titkárságának számos képviselője fogadta. Megjelent Hoang-Luong, a Vietnami Demokratikus Köztársaság magyarországi nagykövete. Rodolfo Mechini elmondotta: hasznos megbeszéléseket folytattunk a Vietnami Ifjúsági Szövetség vezetőivel, és megállapodtunk abban, hogy a vietnami fiatalok küldöttei egy sor országban személyesen veszik át a népüknek szánt, felajánlott ajándékokat, gyógyszer-, orvosi műszer, stb. küldeményeket Delegációnkat Különösen a szervezés ál- történt. Kidolgozták az tal feltárható tartalékokkal, ipari csarnokszerkezeteket a magasabb színvonalú mű- vasbetonra és acélanyagra, szaki intézkedésekkel és a A kisebb fesztávolságok esegépesítés fokozásával kell tében a vasbeton szerkezebiztosítani a nagyobb köve- teket alkalmazzák, a natelmények teljesítését. Fel- gyobb fesztávolságú crar-nnhívta a figyelmet, hogy az kok i esetében vasvázakat. Ezek a szerkezetek rendkívül gyors építést biztosítanak. s egységes a lefedő és az oldalsó megoldásuk miatt. A mezőgazdasági jellegű építkezésekre hasonlóan egységes szerkezetű építőelemeket dolgoztak ki szerkezeti családot hoztak létre, amelv alkalmas lesz a legkülönbözőbb célú épületek készítésére. Itt is vasbeton és vasszerkezeti megoldásokkal találkozhatunk. Ég vázon szerkezeti iípusból építheiö istálló, állatnevelő tároló és más célokat szo' gáló épület. Ho Si Minh elnök is fogadta, aki elmondta, hogy nagyra értékeli a világ ifjúságának szolidaritási akcióit, erőteljes támogatását.. — A következő hetekben, hónapokban világszerte tovább folytatódnak a fiatalok tüntetései, demostrációi az amerikai imperialisták vietnami agressziójának mielőbbi megszüntetéséért. Ebben a hónapban a fiatalok legkülönbözőbb rendezvényein megemlékezünk a Dél-Viet nami Felszabadítási Front megalakulásának ötödik évfordulójáról. Ezenkívüi arra szólítjuk tagszervezeteinket, hogy politikai akcióikkal egyidejűleg folytassák. erősítsék a vietnami hazafiak anyagi támogatására kibontakozott mozgalmat (MTI) Gv C szegedi xezdeményezés nyomán Megoldásra váró feladat- letében. ként említette a miniszter több vonatkozásban kifejtették álláspontjukat és kérdéseket intéztek a miniszterhez. A miniszter válaszában több új dologról is említést tett. Elmondta, hogy rövidesen közismertté válik az a rendelkezés, amely az építőiparban dolgozók bérezés: kérdéseivel foglalkozik és rendez néhány, jelenleg még visszás helyzetet. Részletesen válaszolt a magánépítkezésekkel kapcsolatos problémákra, elmondta, hogy olyan irányítási elveket dolgoznak ki. amely megnyugtatóan rendezi a magánerőből történő építkezések útját az előkészítéstől egészen az építkezések oí,'ran befejezéséig. A tanácskozás •• keretében a felsoroltakon kívül különös hangsúlyt kapott még a mélyépítési tervezési és kivitelezési problémakör. A tanácskozás után n miniszter. dr. Komócsin Mihály és Perjési László kíséretében látogatást tett az Újszegeden levő Odesszavárosnegyedben. a Szegedi Gumigyárban és a Csongrád megyei Építőipari Vállalat igazgatóságának épüG. L i