Délmagyarország, 1965. szeptember (55. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-19 / 221. szám
SSSSHR A Vasutas az esélyesebb Ma Tatabánya—SZEAC A mai szegedi sportesemények közül bizonyára a Vasutas—Bp. Előre mérkőzés iránt nyilvánul majd meg a legnagyobb érdeklődés. A várható kedvező időjárás és nem utolsó sorban a szegedi csapat javuló formája miatt nyilván több ezren nézik meg a találkozót, amelynek külön érdekessége, hogy totóban szerepel. Vcszelovszky László, az SZVSE edzője bízik, hogy csapata mind a két bajnoki pontot idehaza tartja. Nagy küzdelemre van kilátás, és a hazai pálya előnyét tekintve mi is Vasutas győzelmet várunk. Ma bonyolítják le a labdarúgó NB I huszadik fordulójót. A Szegedi EAC Tatabányán az ottani bányászegyüttessel veszi fel a küzdelmet. Csapatunk helyzete a bennmaradást illetően még mindig nem teljesen reménytelen. Ha ma netalán győzne a SZEAC, sokat javítana helyzetén. A csapat a Csepelen szerdán játszott mérkőzés után nem tért vissza Szegedre, hanem négy napig a tatai edzőtáborban tartózkodott. A mai műsorból Labdarúgás. NB II: SZVSE —Bp. Előre, Vasutas-stadion 3 óra (Antal). NB III: Sz! Honvéd—Csongrádi Petőfi, Hunyadi tér, 10 óra (Kocsondb. Előtte: Honvéd—Csongrád ifjúsági. Sz. Építők—Kiskunfélegyházi Vasas, SZAK- „, , . „, pálya, 10 óra (Szlancsik) legnap NB l-es noi rop- csapat. A 34. percben Du- lerti tekenierkozes, amelyen Előtte- Építők—Hrrív ME- labda-mérkőzés volt Szeg® dás futtából a 16-osról nagy a pápaiak meglepetésre 5:3, DOSZ tartalék bajnoki. Me- den: Bp. Vasas Turbó—Sze- gólt lőtt. 1:1. A másodikfél- 2469:2432 arányban nyertek, gy-ei bajnokság: Textilművek ^ ^rlXn^ M, idöben lovább rohamozott ^l.Tntái 4lf^hnei' -Kistelek Text les-pálya 10 UJ. M.T. :15.13, A bajnok- ^ Ateóváro, A 4. ^pen 411. illetve: Máriusz 425, A legfrissebb eredmények óra (Kuhn). Előtte ifibajnoki. ielült •»« a szegedi csapat megszerezte a veze — „„,.„„ IT . ... nagyon jól játszott es egy uuaas megszerezte a vezeTape—szvst, ti.. Tape, tel kis szerencsével győzhetett tést, majd a 10. percben Du4 (Széli F.). Előtte Tápé— volna. A két játszma meg- dás tovább növelte a hazaiak Gyólarét járási. nyerése is értékes a Kender ± utána Kmi. C7nmni*a Slajchó 419, Füleki 414. NB I B: Birkózás. Megyei ifjúsági kötöttfogású bajnokság, Vasutas-stadion tornaterme, 10 óra. számára. A megyei labdarúgó-bajnokságért: Alsóvárosi MAV—Móravárosi Kinizsi 4:2 (1:1). Sza3:0. BVSC—Jászberény zsi támadott és tizenegyes- Budapest. hez jutott, amit Tanács I. szállítók—Diósgyőr 0:0. Buértékesített. 3:2. A 20. perc- dapest. ben Katona megsértette a Győri MAV-DAC-SzékesKajak. Minősítő verseny a badság tér. 700 néző! Vezet- játékvezetőt, amiért kiállítás rehérvár 1:0 (0:0), Győr. Tiszán az Ifjúsági vízitelep te: Ungi. Alsóváros: Katona jart. Helyére Vekes állt be előtt, 9 óra. — Varga, Bakacsi I., Jójárt a kapuba. Utána a hazaiak _ Volenszki. Bakacsi II. — tíz emberrel is rohamoztak, Kézilabda. NB II női: Fodor. Vajas, Dudás, Pacsika Bakacsi - -—- Vékes. Móravaros: Csanádi * — Kállai, Tanács I., Barta állította be a végeredményt. — Szőke, Tanács II. — Raj- Szombaton délután került SZEAC—Hmv. Spartacus, Ady tér, fél 10. NB II férfi: Érdekes fegyelmi ügy , „ ,... ... — ... . otun.uaiuii uciuuui iraun Az elmúlt héten a labdaSz. Előre cegiecu EpnoK, csányii Hajós, Dupsi, Berta, sor szeged város felnőtt és rúgó NB III délkeleti cs® Kisstadion, 10 óra. Guti. A Kinizsi támadásai- ifjúsági atlétikai bajnoksá- portjában négy kiállítás T.i. w-n t c, val kezdődött a játék és a gának első napi versenyeire, volt. Csala János (Kalocsai lene. na i noi. bz. Ken- , p^^en Guti gólt ért el. gyér számú induló részvéte- Honvéd), Talácsik Nándor der—Békéscsabai Spartacus, Negyedóra eltelte után fo- lével. A teljesítmények kö- (Kiskunfélegyháza), Domonkos kozatosan feljött a hazai ZÜ1 magasan kiemelkedett Lajos és Kiss István (mindNagy János eredménye a 200 k t- S edi Honvéd) 2~2 meteres gátfutásban, mely- 6 , , ... lyel I. osztályú atléta lett. soron következő bajnoki Javuló formát árult el Sáti mérkőzésen nem szerepeiErzsébet,^ Tégla Ferenc és het A megyei bajnokságban kiállított Sándor Laj® (Sz. Ruhagyár) négyhetes eltilKözeleg az ősz 1 2 R 3 4 3 0 7— z * í 9 10 j T7~j77" 13 • • 14 •• ,5 lö 17 • • 18 19 • • • • 20 21 22 • • • • 23 24 • • 25 1 26 • • 27 28 • •129 •M r 12 22 ü 31 32 33 • • 34 •• 35 L mm 30 il • • 33 39 • • 10 41 •Ml 42 43 • • Irö 44 45 4b 47 • a;48 49 •• 50 51 • • 52 ••53 54 55 • • • •[56 ÍV 57 58 59 • • 60 T • • 61 62 • • 63 54 • • le 65 | 66 »|67 D j™!88 • •69 • • 70 71 • • E 72 73 • • 74 75 • • 76 77 78 79 • • 80 • • 81 IS 82 ISS 83 34 85 • •;8ö 87 88 • • 89 90 C N r SZAK-pálya, fél 11. Két válogatott éven át csaknem szünetnél- Varga Béla. A jobb eredkül edzésben vannak, és mények. Férfiak. Felnőttek, gyakran meghívják őket a 400 m: Strausz (SZEAC) A kajak®ok szerény emberek. Versenyeik iránt nincs különösebb érdeklődés, ••^•1 pedig ez a sportág is meg- válogatott keret foglalkozó- 52.8, 1500 m: Halasz (Sz. tóst kapott. érdemelné a szurkolókat. De saira is, mivel nézók nincsenek, versenyzés közben saját magukat biztatják a vízen levő társaikat, ezzel is bebizonyítva, hogy milyen lelkesek, szeretik sportjukat. Szegeden az Ifjúsági vízitelep a kajakosok otthona. Az elmúlt hét évben itt nőtt fel ennek a sportnak a helyi gárdája. A fiatalok általában jó eredményeket mutatnak fel. A legjobbak közül Balázs András és K® vócs László állandó tagja a válogatottnak. Lehet, hogy a még ifjúsági Kovács télen már a felnőttkeret edzéseire kap meghívást. Egy héttel ezelőtt Tatán nagy nemzetközi viadalt rendeztek, s ezen a két szegedi fiú sikerrel szerepelt: helyezéseket ért el, Kovács László az egyik futamban első is lett. Eredményeiket rátermettségük mellett főleg szorgalmuknak köszönhetik. Minden délután lenn vannak a Tiszán és naponta átlagosan húsz kilométert eveznek. Egész M. K. Spartacus) 4:13.6, 200 m gát: Nagy (SZVSE) 25.2, távol: Kovács (SZEAC) 647, rúd: Érdekes eset történt az UTC—Makó tartalékbajn® Bakó (SZVSE) 400, diszkosz: ki találkozón, ahol az egyik Tiscsev (SZVSE) 40.22. g® makói játék® a teljesen k® rely: Varga (SZVSE) 62.44. játékvezető egyik ítéIfjusagiak. Diszk®z (1.5): fö „„wí zi* i ™ Tégla (SZVSE) 58.90. Nők: letet felülbírálta azzal: „No, Felnőttek. Magas: Kenéz dús hajú, ez mi volt!..." A (Sz. Spartacus) 140, súly: játékvezető a gúnyos megGulyás (SZEAC) 10.99. Ifjú- jegyzdst kiáUftássai viszo. ságiak. Magas: Sáti (SZVSE) fö . , _ nozta, jelentesében pedig megírta a szövetségnek, hogy társaságban elszívleli az ilyen tréfálkozást, de a pályán nem ... A történet vége: a fegyelmi bizottság a makói fiút egy mérkőzéstől 152. Az atlétikaversenyt ma délelőtt a SZEAC-stadionban folytalják. Szombaton a Vasutas-stadionban késő este fejeződött be a Szegedi VSÉ és a Pápai Vasas közötti NB l-es eltiltotta. A héten hivatal®an ís beköszönt az ősz. Az az évszak, amikor magtárba kerül a földművelő ember egyévi szorgalma, munkájának gyümölcse. Csokonai Vitéz Mihály versének két sora találóan jellemzi ezt az évszakot (lásd: a vízszintes 1.. folytatva a függőleges 1. és 7.). Vízszintes: 13. Betű kiejtve. 14. Szik® talajt javít. 15. Oszlopok. 16. Hangtalanul altat. 18. Kolónia. 20. E. R. O. 21. Tibeti háziállat. 23. Férfinév. 25. öszi levélszőnyeg. 26. Fordítva: kettős mássalhangzó. 27. Azon® mássalhangzók. 29. Vissza: favágó szerszám. 31. Megfordítva: szeptemberben még bőven van ebből a gyümölcsből. 35. Rangjelző. 36. Idegen férfinév. 38. Vissza: sertésfalka. 40. ö. A. 42. Rész. 44. Becézett bárány. 46. Azonos mássalhangzók. 47. Betű kiejtve. 48. Igekötő. 50. A családhoz tartozik. 51. Módhatározó rag. 53. Kézimunkázás. 56. Kovács Dén®. 57. Személyemet. 60. Skálahang. 61. E. P. 63. Mezőgazdasági ®zköz. 64. Ez a munka majd tavaszra kerül sorra a szőlőben. 67. A. N. 68. A mezőgazdasági termények felvásárló szerve. 70. Száll. 72. E. P. 74. Egymás után rakja. 76. Fizetésem. 78. Takarmánygabona. 80. Német személy® névmás. 82. Tagadószó. 83. Nagy Béla. 84. Fordítva: támaszt. 86. íróeszköz (névelővel). 89. A budapesti Madách Színház fiatal művésze. 91. Tinóból lesz (rövid ékezet). Függőleges: 2. Sertés. 3. Juttat. 4. Világifjúsági TalálV.isárnap KOSSUTH RADIO Kovács László, a SZEAC.. ...és Balázs András, az MHS versenyzője Rádióés tv-müsor Bistos jövedelem a szerződéses dohánytermelés MAGAS BEVALTA. ARAK, TERMESZETBENI .TUTTATASOK. INGYENES VÉDÖSZER. PERMETEZÉSI KÖLTSÉGTÉRÍTÉS! KÖSSÜK MEG MIELŐBB AZ 1966. ÉVI DONÁNYTERMELESI SZERZŐDÉST xBp. 4517 6.00 Hírek. 6.10 Kellemes vasárnapot! 6.23 Hlrdetőoszlop. 6.55 Műsorismertetés. 7.15 Tessék a mikroícn! 8.00 Hírek. 8.10 Operarészletek. 8.50 Édes anyanyel- angol mesterei. 10.00 Hírek. 10.10 vünk. 8.55 Kíváncsiak Klubja. A mesélő szigetek országában. 9.45 A művel idéspolltikai rovat 10.30 Könnyű dallamok. 11.00 vendége. 10.0) Vasárnapi kok- Családi körben. 12.00 Hírek. 12.10 tél. 11.56 Hallgatóink figyelmébe! Jelentés az öttusa világbajnok12.00 Hírek. 12.15 Jó ebédhez Ságról. Lipcséből. 12.15 Mindenszól a nóta . . . 12.45 Pillantás a kl kedvére! 12.57 A budapesti nagyvilágba. 13.05 Bécsi ünnepi színházak műsora 13.00 Hirdetőhetek, 1965. 14.33 Családi kör- oszlop. 14.00 Hírek. 14.05 Kamatén .. . Gátszakadás. 15.30 Be- razene. 15.05 Válaszolunk hallgamutatjuk Ines Taddio és Vico tóinknak. 15.20 Könnyűzne. 16 99 Torriani ÚJ felvételeit. 15.52 Hírek. 16.10 Villanófényben: a Csoórl Sándor új verseiből. 16.09 felelőtlenség. 16.15 Könyvről Hfrek. 16.08 Albert Schweitzer könyvre. 17.05 ötórai tea. 17.56 emlékezete. 16.30 Mérkőzések Műsorismertetés. 18.00 Mi történt percről perere. 17.30 Magnósok, a nagyvilágban? 18.15 Hazánk figyelem! 18.00 Hírek. 18.05 Jelen- hírei. 18 19 Szívderítő. 18.40 Órtés az öttusa világbajnokságról, ségi látogatás. 19.00 Könnyűzene. 18.39 Jó embert kresünk. Szín- 19.30 Budapesti 7-nel Hetek, padi Játék három felvonásban. '965 20.25 Esti Krónika. 21.35 19.54 Jó élszakát. gyerekek! 20.00 Magyar nóták. 22 00 Hírek 22 15 Hírek. 20.10 Sporthírek. 22.20 Hí- Marira grófnő. 23.15 Holnapi horek. 22.30 A vasárnao sportja, roszkóp. 23.25 Kamarazene. 24.00 22.40 A Budapesti Nemzetközi Hírek. 0.10 Zsolnai Hédi énekel. Zenei Versenyről jelentjük. 23.10 _ Operettrészletek. 24.00 Hirek. 0 10 PETŐFI RADIO Kórusok. 4 30—10.58 Azono3 a Kossuth PETŐFI RADlO r4dló műsorával. 14.05 Időjárás7.30 A római katolikus egvház Jelente*- H-M Kovács Imre fétóráta. 8.00 Német zenei hét. népi zenekara Játszik. 15.00 Hf8.20 Miska bácsi lemezesládáia. rek. 15.05 A Zsoldos-egvüttes 1át8.19 Konnvuzene. 9.30 Operakala- 15 n Egv leettes rssi uz. 10.30 Kulturális élet a veszp- ,zllí- '°17 ERy KeUes- «-34 CsaJrémi egyetemen. 10.45 Hangver- kovszkij: I. szimfónia. 16.15 Bíseny Mozart műveiből. 12.35 Tér- csi képeslap. 17.00 Hírek. 17.05 zene. 13 03 Százados szenzációk. Lányok, asszonyok. 17.35 Edes 13.35 Mit hallunk a Jövő héten? anyanyelvünk. 17.40 Délutáni 14.03 Idö'árásilentés. 14.20 Bot hangverseny. 18.20 Jelentés az herceg. 15.11 Mérkőzések percről öttusa világbajnokságról. Lipcsénercre. 16.20 Színes nép) muzsi- bői. 18.25 Fúvősindulők. 18.35 ka. 16.33 A néma .klavir. 17.14 Gazdaszemmel hazánk mezőgazMűvétz'emezek. 18.0(1 N«gvhatni- dóságáról. 18.45 A dzsessz kedvemű sflndtsznóeska. Mesejé'-k löinek. 19.00 Hírek. 19.05 18.40 Kantáta-hangverseny 19 v Brahms-kórusnk. 19.25 A rabló. A hét könnvű- és tánczenei mű- Rádiójáték. 21.00 Hírek. 21.05 srraihól. 21.09 Találja ki. hol Tánczene 21.33 Egy új tud® lárunk? 21.20 Kalas Gézn néni mányág — a sueárbiotógla. 21.55 zenekara játszik. 21.44 Mozart- A hét zeneszerzői. 22.40 Hovansművek. 22.40 A dzsessz kedvelői- csina — jelenet. 23.00 Hírek, nek. 22.3* Oalonnverseny-eredmények. 23.00 Hírek. TELEVÍZIÓ Hétfő KOSSUTH RADIO VASÁRNAP 4.50 Hírek. 4.3? Málnáitól reg- Magyar televízió VÜK . . . 4.45 Falurádió. 5.00 Hl- 8.30 Iskola-tv: Kémia a középrek. 5.30 Reggeli Krónika. B.no Iskolák t. oszt. számára. Az Hírek. 6.30 Hirek. 7.00 ReKge'i anyag szerkezetéről. 9.20 Orosz ICrónlka. 7.30 171 könyvek. 8.00 nyelv a középiskolák Dl. oszt. Hirek. 8.05 Müsorlsmerteiés. 8.15 számára Grisa és Andrei a diSzínes néni muzsika. 9.00 A ta- ákszállóban. 9.40 Hétmérföld ?s nári szobában. 9.IB Századunk kamera. 9.55 Nehéz gyerekek. Magyarul beszélő szovjet film. 11.00 A muzsika barátainak. 15.43 Atlétikai Európa Kuba. Női döntő. Közvetítés Kasselből. 17.55 A repülő orvos: A tenger hangla. Magyarul beszélő angol kisjátékfilm. IV. 18.30 Greco. Ké® zőművészetl kisfilm. 19.00 Hobby. Hangyák a lakásban. 19.10 Ma este Barabás Tibor dedikál. 19.20 Esti mese. 19.30 Tv-híradó 19.50 Sporthírek. 20.00 Magazin. 20.20 A kém nyomában. Magyarul beszélő lengyel film. 22.00 Az érem harmadik oldala. Komlós János műsora. 22.10 Tv-hlr. adó. IT. kiadás. (MTD Jugoszláv televízió 9.00 A cirkusz gvermeke. 9.30 Mezőgazdasági műsor. Intervlzló. 14.50 Népdalok és népitáncok. 15.45 Atlétika Euróoa Kupa. 19.45 Tv-büró. 19.57 Időjelzés. 20 09 Tv-hira-ló. 20.43 A nézők kívánsága. 21.45 Dick Poweü bemutatta. 22.35 Vasárnapi tvértekezlet. 23.35 Hirek. Román televízió 7.50 Reggeli torna. 8.00 Süssünk főzzünk okosan. 8.30 Gyermekműsor. )<100 Faluműsor. 15.30 A Csehszlovákia—Románia nemzetek kőzöltl labdarúgó-mérkőzés. 18.00 Tv-híradó. 18.21 Robin Hood kalandjai. 19.00 Zeller-opereit közvetítés a bukaresti operettszínházból. 22 00 Tv-híradó. 22.10 Telesoort. időjárásj-lentés. HÉTFŐ Magyar televízió 19.30 Budapesti Zenei Hetek. 1965. A megnyitó hangverseny közvetitese az Erkel Színházból. A közvetítés szünetében: Séta Rigában. Szovjet kisfilm. (MTii Jugoszláv televízió 10.00 Tv-iskola. 17.30 Angol nyelvlecke. 18.00 Rajzfilmek. 18.15 Érdekességek a világ minden részéből. 18.25 Műsorismertetés. 18.30 Tv-újdonságok. 18.43 Az élet szótára. 19.15 Heti sportszemle. 19.40 6. 66. 666. Reklámműsor. 19.56 Időjelzés. 20.00 Tvhíradó. 20.30 Bemard Shaw Kedves hazug, tv-játék. 21.30 Kis kamarahangverseny. 21.45 Riport. 22.00 Hirek. Román televízió 18.00 Tv-híradó. 18.20 Technikáról a fiataloknak. 19.00 A 3. bábJátékfesztivál közvetítése. 19.45 Hanka. Jugoszláv Játékfilm. 22.00 Tv-hlradó, id5j Irásjelcntéo. kőző. 5. Hely®lés. 6. Labda a hálóban. 8. Ver. 9. Fogoly. 10. Mint a vízsz. 13. 11. Viszsza: táplálkozott. 12. Női név. 17. T. M. 19. Trópusi növény. 22. Juttatnád. 24. Játékszer. 28. Ilyen bemutató is van. 30. Helyhatározó-rag. 32. N. P. 33. Testrész. 34. Száguld a vonat. 37. Kalapban van. 39. Hogyan, oroszul. 41. Nemesfém. 43. Ezt teszi — legfontosabb munkájaként — a szántó-vető ember ősszel. 45. Fonnak rajta. 49. Folyadék. 52. Ugyancsak fontos őszi munka. 54. Gyilkol. 55. Had. 58. Szarvasfaj ta. 59. Ezt a gubát nem hordják. 62. Mérges. — „korszerűen". 65. Hamar vége. 66. Legkésőbb ősszel mindenki b®zerzi. 69. Névelővel: leírt hang. 71. L. S. 73. Folyó széle. 75. A Balaton teszi télen. 77. Figyelmeztető (hosszá ékezet). 79. Ezt is ilyenkor szedik. 81. Fordítva: holland légiforgalmi társaság. 85. Személy® névmás. 87. Helyhatározórag. 88. Igekötő. 90. ÖÖÖ. Kővári József A vízszintes 1., a függői® ges I. és 7. sorok megfejtése szombatig (szeptember 25-1 g) küldhető be levelezőlapon. MEGFEJTÉSEK — NYERTESEK A két héttel ezelőtti rejtvény megfejtése: Kérdezd meg a mamát, mert ő szokott mindent eltenni. — Egy-egy könyvet kapott sorsolással: Barta Béla Maros u., Dvorcsák László Mihálytelek, Für Gézáné Kálvin tér. Horváth Józsefné Radnóti u.. Juhász Gyula Kecskeméti u'., Méreg Klára Mátyás tér, Ottlik Lajosné Dorozsma, Szarka Edit Juhász Gyula u. Vidékre postán már elküldtük a könyveket, a szegediek a Móra Ferenc könyvesboltban (Kárász utca) vehetik át. Magyar perzsa Gépi perzsa Torontáli Buklé Spárga szőnyeg Autókárpit. bútorkárpu. bőrgarnitúrák szakszerű tisztítása a helyszínen. Lakásának takarítására kössön szerződést. Alkalmi és állandó lakástakarítást vállalunk. Óránként 8,— Ft. UNIVERSAL KTSZ Gogol u. 28. T.: 31-21 31-00 S. 103 353 DÉL-MAGYARORSZÁG n Magyat Szocialista Munkásoan Csongrád megyei és Szeged városi bizottsága és a tanáca lapja. Megjelelik nettó kivételivel mir.der.nao. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: dr tökös Zoltán. Szerkesztőség: Szeged Magvai Tanáesk&ztái* stsáB útja 19. Telefon 35-35 30-03 EiszaJtai telefon: 33-06 Kiadta a Csongrád MeKyni Lapkiadó Vállalat Felelőé kiadó: Kovács László Kiadóhivatal: Szeged. Magyar Tanácskoztál* sapán útja IS. Teleírn: 35-00 31-18 'Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk visnza-l A lapot nyomta a Szegedi Nyomda vállalni Szeeed Kárász u • fNDEX 25 053 Terjesztik a Csongrád megyei oosta hivatalok. Előfizetési <M) ecy hónapra 12 Ft Előfizethető bármely postahivatalnál éc besltőnéL 8 DÉL-MAGYAROR5ZA6 Vasárnap. 1965. ozcpl. 19.