Délmagyarország, 1965. augusztus (55. évfolyam, 180-204. szám)
1965-08-15 / 192. szám
ADASVETEL 2 db varrógép eladó, egyik szabónak való. Újszeged. Fürj U. 90. Tetőcserép eladó. — Kossuth Lajos sRt. 10. Gondnoknál. Bélyeget legelőnyöscbben vásárolhat, értékesíthet. Falus bélyegkereskedés. Kelemen u. 4. x Bőrkabátját most alnklttassa. lavlttassu vízhatlan festéssel. Iskolatáska-festés. Csordás bórru"u készítő mesternél. Szent Miklós u. 1., Felsővárosi templom •ögött. x faiketta megrendelteié 3 tábla 1 m' csiszolva. Megteklntetö U-töl 20-lR. S.egedl KlOSZ-kiállításon. Horváth Mihály u. 3., Budai narkettkészltó. — Asotthalom. x Kifogástalan állapotban négvszemélyes rekamié. 2 fotel. 2 kárpitozott szék sürRősen eladó. Bokav Nándor u. 21. sz. Jawa ideál. falurendszerű zománcos vízmelegítő. S literes villany vízmeleRttő. eladó. Makó. Vörös HadsereR u. 3L Igényesnek 1ó állaim ihan levő kombinált szobabútor elsőé. Torontál tér 3.. p n. 4. Jó karban levő PobJcda személvgépk .esi eladó. ÜJszeg-d. Haladás tér 42. Egy- és kétszemé1' s. háttámlás rek-mlé, széo garnitúra. 6 db lószőrm trae. háromajtós szekrény, sezlon. 2 fcel sürRősen élne.'. DitRonlcs n, 10. V úkswngrn személygépkocsi eladó. S' "Heg, éti 11. 4. Jótálláson Kékes tv eladó. SzeRcd, Tisza T.nlos u. 53. Fürge traktor kocsival és ekekaoával elndó. Rúzsa, tanya :09. szám. Király vinee. Kétszemélyes ágyneműtartós rekamié eladó. RiRŐ u. 17. Kétszemélyes rekamié. áRyneműtnrtós Ül állapotban eladó. Remény u. 35/b. Bi.baflii dókát! állvánnyal eladó. — Kossuth Lajos sift. 49-51., I. 10.. délután IS-tól. vasárnat) csak délelőtt. WarsRwa eladó. Petőfi Sándor sRt. 33. sz. Fehér mély gyermekkocsi kifoRástnlan állapotban eladó. Erd : Knzmáék. Újszeged. Gyapjas Pál u. 12. Kombinált szobabútor lRénvesnek eladó. Juhász Gyula u. 8.. udvar. Fehér, rövid menyasszonyi ruhu es vlláRos hálószobabútor eladó. Szivárvőny u. 39, Panorámás Opel-Rekord Répkocsl Igényesnek eladó. — „Opel 4653'' Jeligére a Hirdetőbe. Mercedes no-es személygépkocsi eladó. Sclmecl u. 10. Pannónia elndó. — Gogol u. 28. Erd.: 4 után. Héthónapos süldók eladók. Csendes u. 17, Jó állupóthan levő fekete Pannónia motorkerékpár eladó. Bálvány u. 13. Tisza-malomnál. Újonnan gcnerálozott Renault személygépkocsi eladó. Erd.: vasárnap, hétköznap 17—18 óra között. Tápé, Kossuth u. 23. Almádi** ÖREG L A K AS 4 szoba, összkomfortos, földszintes. Debrecen. Péterfia u. 31. szám alatti magánházban levő lakást hasonló értékű szegedi, belvárosi lakásért elcserélnénk. Cím: Szegedi Orvostudományi Egyetem Gazdasági Igazgatóság, Szeged. Lenin krt. 107.. 105. alté. 3 rendes diáklánynak albérleti szoba kiadó. „Belváros 6939" Jeligére a Sajtóházba, Egyedül álló diplomás nó belvárosi külön bejáratú, egészen vagy részben bútorozott szobát keres, fürdőszoba-használattal. sürgősen. Leveleket — „Csendes ember 6794" Jeligére a Sajtóházba. x Bútorozott szobát keres egyetemista leány a Belvárosban azonnalra. „Mária 6846" Jeligére a Sajtéházba; x Elcserélném székesfehérvári 2 szoba, összkomfortos. főbérlett lakásomat hasonló szegediért. Horváthné. öttömös. x Üres nlbérletl szobát keresek. „Üres szoba 4709" Jeligére a Hirdetőbe. x INGATLAN Udvari ház eladó. — Felsővároson, villamoshoz közgl. lakásátadással. ' Kecske•q. 15 )b. II iz eladó lakasátadással. Petőíiteleo. II. u. 726. sz, Ház eladó lakásátadással. széo gyümölcsöskerttel. Újszeged. Ojszóregi u. 69. SZ. Mihálytelek, Petőfi út 2. számú ház szabadkézből eladó. — Éld.: Börcsök Imre, Mihálytelek. Rigó köz 4 sz. Fel ház eladó kétszobás, konyha. mellékhelyiséggel, vagy hasonló rókusiért elcserélhető. — Érd.: Szanka, Dobó u. 31, CJszentlvánon 2 szobás magánház, 300 n-öl telekkel, azonnal beköltözhető, eladó. Érd.: Kossuth utca 32. szám. ÁLLAS ÉM. Gyárkémény Építő Vállalat szegedi telepe részére éjjeliőrt alkalmaz. Jelentkezés: KazánJavitó Ktsz. Dorozsmai út 8. Benzinkúttal szemben. x Házvezetőnőt, 1ól főzőt, keres magányos orvos bentlakással. Alánlatokat „Becsületes 6936" Jeligére a Sajtóházba. EGYÉB Fogsor javítás 2 órán belül készül. Ooernian laboratóriumban. Lenin krt. 75. X Kertrész (150 n-öl), földiepernek feles használatra kiadó. Újszeged. Bal fasor 25. Angol levelezőt, vagy társalgót keresek. Levélcím: Dékány Tibor. Kistelek. Petőfi u. 3. Másfél éves gyermek gondozására megbízható személyt keres dolgozó házaspár. Nagy Lajos, Pozsonyi Ignác u. 1„ N. 2. 250 n-öl kert haszonbérbe kiadó három évre. Kertészkedésre alkalmas. Víz van. Bérkert o. 91. Érd.: vasárnap 17 óráig. Szatymazl Földművesszövetkezet szeszfőzdéje 1965. aug. 16-án a pálinkafőzést megkezdi. Jelentkezni lehet a szeszfőzdében. a szeszfőzde vezetőjénél. Azonnali belépéssel felvételre keresünk műszaki anyagismerettel rendelkező szegedi lakost, anyagbeszerző- és anyaggazdálkodási munkakörbe. „Ipari nagyvállalat 4666" jeligére a szegedi Hirdetőbe. x S 4666 PAMUTNYOMÓ IPARI VÁLLALAT SZEGEDI TEXTILMŰVEK GYÁRA fonó- és szövő szakmában ipari tanulókat keres felvételre. Az iparitanuló-iskola 1 éves. Jelentkezhetnek szegedi vagy közúti forgalomba bekapcsolt Szeged környékű lakosú leányok, akik 1965. szept. 30-ig 15. életévüket betöltik, s a 18 éves kort nem haladják meg. Továbbá 8 általán® iskolai végzettséggel rendelkeznek. Vidékieknek tanácsigazolás szükséges. Az iparitanuló-iskola 1965. szeptember l-én indul. Jelentkezni lehet a Textilművek munkaügyi osztályán. x S 107 792 Könyvelő-kalkulátor munkaerőt keres állami vállalat. Jelentkezés írásban. „Több éves gyakorlat 6731" jeligére a Sajtóházba. K 6731 A Házépítő Kombináthoz felvételre keresünk villanyszerelőket, víz- gázfűtésszerelöket, festő-mázolókat, betanított segédmunkásokat Jelentkezés: ÉM. 43. sz. Állami Építőipari Vállalat Házépítő Kombinát, Budatest, m.. Szentendrei út 101. sz. k 17 Tekintse meg a kisiparosok által készített egyedi bútorokat Lakberendezési UiátlüásoH Horváth M. u. S. szám alatt. Megnyitása: 1965. augusztus 12-én 12 órakor. Nyitva: augusztus 13— 2T-ig, naponta 9—20 óráig. K. 345 Parkettszegélylée kapható. Minőségi parkettát készítek bérmunkában, gyümölcs* és egyéb fából. Faanyagot veszek. Faeszt-rgályos. Bal fasor 47. x Kárpátiné képkeretező értesíti kedves vevőit, a régi üzletét áth rlyezte Lenin krt. 77.. Petőfi Sándor sgt. sarok, volt trafik. x Vcgi/en részi — • oszi IBUSZ társasutazásainkon! 32 vagy 42 fős vállalati csoportok részére, a kívánt időpontban, Novi-Sad— Beogrcd-i társasutazásokat szervezünk. Felvilágosítás: IBUSZ, Kluzál Vér X Telefon: 20-20. xS. 4064 0,75 tonnás FRAMÖ teherkocsinkat elcserélnénk kisebb zárt kocsiért. k. 6903 TEKINTSE MEG A KLAUZÁL TERI TEREMBEN AZ új kozmetikai termékek kiállítását, ahol az ez évben megjelent és az 1966-ban forgalom ba kerülő CAMEA sorozatot az ünnepi játékok közönségének mutatja be először kozmetikai iparunk. Az új termékek kis mennyiségben a kiállításon megvásárolhatók. — Díjtalan tanácsadás és arckezelés! — A kiállításra mindenkit szeretettel meghív S 4720 az Élelmiszer- és Beiket. Min. Vegyi Főosztálya. Nagy értékű ajándékot kapntt a szegedi Eszperantó Múzeum és Könyvtár A Szegeden működő Mac gyarországi Eszperantó Múzeum és Könyvtár anyaga eddig is főként adományok útján gyarapodott. Most egy régi szegedi eszperantista ajándékozta gazdag könyvtárát az Eszperantó Múzeumnak. Répás Rezső nyugdíjas motorszerelő évtizedek óta vásárolta az eszperantó könyveket, folyóiratokat, míg egész könyvtárra való gyűlt össze a féltett kincsekből. Most 240 darabból álló gyűjteményét önzetlenül felajánlotta a könyvtárnak, hogy anyaga jobban szolgálhasson az eszperantisták és az interlingvisztika iránt érdeklődőket. Az érték® könyvanyagban eszperantó nyelvű angol, dán, belga, svájci, katalán, eszt, kínai antológiák is akadnak. Ezenkívül munkásmozgalmi jellegű művek és különböző szakszótárak is szerepelnek az ajándékozott könyvek között. Gyászközlemények Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, kik szeretett halottunk, TÜLGYESSY KAl.MAN temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mely fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. T. 4480 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, kik szeretett férjem és édesapánk, HORVÁTH FERENC temetésen megjelentek, koszorú- és virágadományukkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. k. 6895 BE11DA IMRE 73 éves korában augusztus 8-án elhunyt. Részvétn vil vánításokat hálásan köszönjük, gyászoló lánya, veie, unokála. k. 6920 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, kik szeretett halottunk. SZOLNOKI KONRADNÉ temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. T. 4482 Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett feleség, édesanya. TARI JOZSEFNÉ Kozma Hona, életének 52. évében elhunyt. Temetése folyó hó 16-án 14 órakor lesz a Gyevi-temető ravatalozójából. A gyászoló család. T. 4484 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férj, édesapa és nagyapa. KISS JÁNOS, életének 65. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó 16-án 13 órakor lesz az alsóvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család. T. 4480 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy OL AH ISTVÁN fogtechnikus. életének 59. évében elhunyt. Temetése folyó hó 16-án 11 órakor lesz az. alsóvárosi temető ravatalozói áb 51. A gyászoló család. T. 4480 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett 15 édesanyánk, nagymamánk, özv. RACKO IZIBORNÉ Zsiga Erzsébet, életének 77. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése f. hó 16-án délután 3 órakor lesz a Dugonics-temető ravatalozójából. A gyászoló család. k. 6942 Rádió- és tv-műsor A Házépítő Kombinát részére állandó budapesti munkára lakatosokat, festőket tapétázónak átképzőnk. Szállást biztosítunk. Jelen tkezés: ÉM *>. m. ARami Építőipari Vállalat, Budapest XI., Dombóvári ét I*. szám alatt. V 17 Vasárnap KOSSUTH RADIO 6.00 Hírek. 6.10 Kellemes vasárnapot! 6.25 Hlrdetöoszlop. 6.55 Műsorismertetés. 8.00 Hírek. 8.10 Arany János szatirikus verseiből. 8.15 Zenés mesedélelőtt. 9.00 Édes anyanyelvünk. 9.05 Felhívás keringöre. 10.00 Fogyatékos, vagy rosszul tanulta? ... 10.10 Tánczene. 11.56 Hallgatóink figyelmébe. 12.00 Hirek. 12.15 Kozák Gábor József népi zenekara Játszik. 12.34 Rádiólexikon. 13.04 Zöme zene. 14.50 Végig a Nílus mentén. 15.06 A rádió lemezalbuma. 16.00 Hírek. 16.55 A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. 17.15 Madarász Katalin és Bojtor Imre népdalokat énekel. 17.56 Műsorismertetés. 18.00 Hirek. 18.05 Mérkőzések percről percre. 18.50 Esti pihenő. 19 54 Jó estét, gyerekek! 20.00 Hírek. 20.10 Toldy Mária és Vico Torriani énekel. 20.47 Jancsi és Juliska. 22.00 Hirek. 22.10 Sporthírek. 22.20 Az opera fellegvárai. 23.21 A szokás hatalma. 23.31 Könnyűzene. 24.00 Hírek. PETŐFI RADIO 7.30 Az unitárius egyház félórája. 8.00 Operakalauz. 9.00 Miska bácsi lemezesládája. 9.30 Mátkatál. Népdaljáték. 10.10 Az első világháború. 10.25 Világhírű előadók. 11.40 író a függöny mögött. 12.00 Művészlemezek. 12.50 Cigányszerelem. 13.20 Mit hallunk a jövő héten? 1B.50 A Magyar Rádió és Televízió énekkara énekel. 14.05 Időjárásjelentés. 14.20 A túzszerszám. MeseJáték. 15 00 Könnyűzene. 15.30 Polonlus beszélgetése a színházról Ophéliával . . . 16.31 Vincze: Emlékezzünk régiekről. 16.40 Kulturális figyelő. 17.00 Mérkőzések percről percre. 17.50 Erkel: Bánk bár. — Tisza-parti Jelenet. 18.00 Janácek-művek. 18.41 A szerelem varázsa. 19.48 A dzsessz kedvelőinek. 20.10 Közvetítés az FTC—Győr balnokt labdarügómérkőzésről. 20.30 A Londoni Szimfonikusok hangversenye. 22 00 János vitéz. Részletek. 22.20 Mint különös nirmondó. 22 25 Közvetítés a szegedi Hégí Étteremből. A Bankó Pista népi zenekar játszik, id. és Ifj. Lakatos Géza vezetéséve!. 22.56 Galoppverseny-eredmények. 23.00 Hírek. . TELEVÍZIÓ 10.00 Foxi Maxi kalandial. 10.25 Csajkovszkij: A diótörő. Háromfelvonásos mesebalett, 10 képben. Az Állami Operaház előadása képfelvételről. 16.05 A Magyar Hirdető műsora. 16.15 Falusi dolgokról. 16.55 Magyarország—Hollandia úszóviadal közvetítése a Sportuszodából. 18.40 Nevessünk! Azok a régi szép idők. . . Filmösszeállítás. 19.00 A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. Beszédet mond: Szon Csan Rjom rendkívüli és meghatalmazott nagykövet. 19.20 Esti mese. 19.30 Tv-híradó 19.50 Irodalmi képeskönyv. Hunyadi Sándor: Az arany ifjú. 20.40 Adriai melódiák. Közvetítés a Split-i szórakoztatózenei fesztiválról. 21.45 Sporthírek. 21.55 Delta. Tudományos híradó. 22.15 Tv-híradó, II. kiadás. (MTI) Hétre KOSSUTH RADIO 4.30 Hírek. 4.32 Hatnaltól reggelig . . . 4.45 Falurádió. 5.00 Hírek. 5.30 Reggeli Krónika. 6.00 Hírek. 6.30 Hírek. 7.00 Reggeli Krónika. 7.30 ŰJ könyvek. 8.00 Hírek. 8.05 Műsorismertetés. 8.15 A madarász. Operettrészletek. 9.00 Kultúránk követei a nagyvilágban. 9.15 A hét zeneszerzője: Debussy. 10.00 Hírek. 10.10 Erzsébet asszony kéreti lányát 10.30 Mezei csokor. 11.00 Milyen világos van nyári délben? 11.10 Három szimfonikus költemény. 12.00 Hírek. 12.10 Mindenki kedvére! 12.59 Budapest kulturális programjából. 13.00 Hirdetőoszlop. 14.00 Hírek. 14.05 Harsan a k'lrtszó. 14.45 Csajkovszkij: A cárnő cipellője. 15.05 Könyvről könyvre. 15.13 Magyar nóták. 16.00 Hírek. 16.10 Ecset, toll. muzsika. 17.00 ötórt tea. 17.56 Műsorismertetés. 18.00 Ml történt a nagyvilágban? 18.15 Hazánk hírei. 18.20 Halló, Itt Rádió! 18.50 A Győzelem állomásai. Vin. 19.50 Jó estét, gyerekek 1 20.08 Hsti Krónika. 20.20 Sporthíradó. 20.30 Zenélő kaleidoszkóp. 22.80 Hírek. 22.15 Színes népi muzsika. 22.52 Mai szemmel. 23.02 Zenekari muzsika. 24.80 Hírek. 0.13 Sólyom Janka énekel. PETŐFI RÁDIÓ 4.30—10.58 Azonos a Kossuth rádió műsorával. 10.00—12.10 Zenés műsor üdülőknek. 14.05 Időjárásjelentés. 14.20 Tánczene. 14.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 15.00 Hírek. 15.05 Zenekari muzsika. 16.00 Délutáni frissítő.. . 17.00 Hírek. 17.05 Lányok, asszonyok. 17.35 Hangverseny a stúdióban. 18.10 MaJláth Júlia— Kováts Judit táncdalaiból. 18.20 Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. 18.30 Verbunkos muzsika. 18.55 Édes anyanyelvünk. 19.00 Hírek. 19.05 Szél kerekedik. 19.37 Beruházási napló. 19.47 A hét zeneszerzője: Debussy. 20.32 Peer Gynt. Dráma. 23.00 Hírek. Nyolc áltanános iskolát végzett fiútanulókat húseladó szakmára £elev®z az Elelmiszerkiskereskedelmi Vállalat Szeged, Kállay Ödön utca 2. Jelentkezés: reggel 8 órától a személyzeti vezetőnél. x S 72 692 egyszerű a vétel, Ízletes Töitöttpaprika... 10,70 Ft az étel Húsgombóc tejfeles kaprosmártással 12.80 Ft ÉTELKONZERVBÖL 6 DtL-MAGYARORSZAQ Vasárnap. 1965. augusztus 15.