Délmagyarország, 1965. augusztus (55. évfolyam, 180-204. szám)

1965-08-07 / 185. szám

Szegedi fél nap Szimonovval Talán fel sem tűnt a tiszai, marosi fürdőtöknek az a magas, termetes, rövidre nyírt hajú, őszes férfi, aki egy kis társasággal nézett körül Szegeden néhány órára. Mosolygós szájaszegletében egyenesszárú kurta pipa, tekintete érdeklődón és vidáman néz körül. Ügy, ahogyan régi képekről, köteteinek fényképeiről Ismerjük a világhírű, hazánkban is rendkívül népszerű, ötszörös Állami-díjas szovjet írót, Konsztantyln Szlmonovot, Néhány hetes pihenésre jött hazánkba, Budapestre, a Balatonra. Szívesen látogat hozzánk: már negyedszer van Magyarországon. Szegeden még nem járt. Most azonban legalább fél napra Idecsábította az Ünnepi Hetek, a szabadtéri játékok híre. Magával hozta családját is: feleségét, s a 14 éves Kátya, a 8 éves kis Szása lányát. Jókedvűen lubickoltak a folyóban, élvezték a napfény városának melegét, s aztán megtekintették Az ember tragédiája előadását Konsztantyln Szimonov figyelmét rendkívül lekötötte a Tragédia monumentális szegedi bemutatása. S bár a szavak, a mondatok idegenül csengtek fülébe, mégis nyomon tudta követni a mű gondolatait. — Színpadon még nem láttam Madách Imre drámáját, de olvastam a művet — mondotta a beszélgetés során, melyre az est folyamán alkalom nyílt. — Tavaly jelent meg oroszul Moszkvában a mű, Martinov élvezetes fordításában. Most idejövet magamhoz vettem és újból átlapoztam. Nagyon érdekes, kiemelkedően nagy alkotásnak tartom, örülök, hogy színpadon is láthattam, méghozzá a Szegedi Szabadtéri Játékok látványos rendezésében. A szabadtéri színház láthatóan megnyerte Szimonov elvtárs tetszését. Életében először látott ilyen nagy színpadot, s azt is hozzátette, hogy még a Szovjetunióban is elkelne hasonló. Szerinte például a Krímben lehetne megrendezni, s nagyon alkalmas lenne a Borisz Godunov bemutatása, későbbi programjában ls (Ez a szegedi szabadtéri későbbi programjában ls megfontolható volna.) Poharat emelt, koccintottunk Tari Jánossal, a játékok igazgatójával, a szegedi szabadtéri további sikereire. Aztán egyéb dolgokról is szó esett. Sikerült kifaggatni munkájáról. terveiről. Közvetlenül és szívesen, de szerényen beszélt róla. Érthetően nálunk főképpen pihenni szeretne, bár ennek máris ellentmondott pesti találkozása kiadóival és olvasóival, ami bizony hosszaSZIMONOV MEGTÖMKÖDTE PIPÁJÁT . . . Lt 'braaun Béla felvétele a szegedi szabadtéri előadás szünetében. san igénybe vette. De ott is derűs, és könnyed volt, akárcsak itt, Szegeden. — A pihenés nem jelenti részleteket belőle a közelmúltban.) — S a további terv? Regények? — Amint elkészültem frontnaplómmal, hozzá akarok fogni újabb regényemhez ls. Az Élők és holtak folytatása Katonának nem születik az ember címmel már megjelent a Szovjetunióban, s készülök, hogy topább folytassam e háborús regényt a honvédő háború utolsó időszakáról, egészen 1945-ig, a győzelemig. Ügy látszik, hogy ez lesz majd számomra a következő öt esztendő legfontosabb munkája. Hüvelykujjával megtömködte pipáját, aztán szippantgatott, s a lilás füst után pillantott. Talán már meg is jelent gondolataiban egy újabb regényhőse. Egy azok közül a hús-vér emberek közül, akiket a Nappa„Nonstop" hét vége Ma Jelenik meg a Dél-Magyarország újabb azt, hogy ne dolgozzak na- lofc és éjszakák, az Élők és ponta néhány órát kiadásra véró müvemen, háborús naplómon. Magammal hoztam a tulajdonképpen elkészült kéziratot, amelyet azonban át kell néznem és elő lróll készítenem a jövő évi kiadásra. Nem regény lesz, hanem memoár, személyes emlékeim, dokumentumokon alapuló frontnapló Minden nap hosszú címmel. (A Népszabadság olvasói ugyanezzel a címmel Ismerhettek meg holtak lapjairól ismerünk, s rövidesen megismerhetünk a nálunk is kiadásra kerülő Katonának nem születik az ember címűből. Valós emberek, valós történetek, igaz mondanivaló! Mert Konsztantyln Szimonov azt tartja, azt mondta nálunk is: „A szocialista irodalomnak legfontosabb kötelessége, hogy mindig az igazat írja. Lőkös Zoltán Orgonahangverseny a Dómban Mint az elmúlt évben nak mestere, hanem értő minden alkalommal, most is interpretálója Bach zenéjénagy érdeklődés előzte meg nek is. Előadásában árnyala csütörtök esti orgonahang- tan szólalt meg ennek a zeversenyt. Ez a felfokozott nének a finomművű építkeérdeklödés egyaránt szólt a zése és erőteljessége. Alain Fogadalmi templom orgoná- Litóniója és Durufle Prelujának, a szép műsornak és dium és fuga című alkotása a nálunk először szereplő után Viktor Lukas művéBayreuth-i orgonaművész- szetének erényei Hindemith nek, Viktor Lukas-nak. A u. szonátájának és főképművész, aki Szegedre nem p^ Reger B-A-C-H pretusokkal olaszországi turnéja dium és fúgájának előadáután érkezett, a Bayreuth-i sában bontakoztak ki. Reger konzervatórium tanára egy műve. az orgonairodalomeurópai hírű gyerekkórus nak ez a hatalmas óriása, vezetője, mindössze 33 éves. azt bizonyította, hogy a Fiatal kora ellenére is ki- Bayreuth-i orgonaművészhez tűnő orgonista; nemcsak a romantikus szenvedélyestechnikai tudása imponáló, ^ ^ elragadtatás is köhanem muzikahtasa is rop- 2el áll. pant magas színvonalú. Teflnnepi különkiadása Péntek, szombat, vasárnap — három egymást követ hét végi nap, melyek mindegyikén előadás volt, illetve lesz a téren. Nincs megállás a vendégfogadásban, a három napra mintegy huszonötezer embert vár Szeged. Már tegnap is ismét ünnepi volt a forgalom és a hangulat, ma méginkább az lesz, hiszen a Bánkbán búcsúelőadása következik és az a ,,ház", amely már május előtt elkelt. S holnap ismét a Tragédia, melyre már „pult alól" sem tudnak jegyet adni. A forgalmas hét végére ismét megjelenik a DélMagyarország különkiadása. A ma délután már kapható új különkiadásban bemutatjuk a West Side Storyszereplőit, részletesen ismertetjük az angol nyelvű előadás meséjét és slágereinek szövegét, teljes oldalon adjuk közre a játékok humorát Szemelvényeket adunk a lapoknak az eddigi bemutatókról közölt kritikákból és ismertetjük a teljes ünnepi műsort augusztus 20-lg. A nemzetközi sajtó érdeklődése •% 4 • Szeged iránt A szegedi ünnepi hetek híre már messzire eljutott, s e hírhez rang is párosult, mert a nemzetközi sajtó zit-telepét. konzerv- és szalámigyárat, s különös érdeklődéssel tanulmányozta a MÉSZÖV tranfigyelmét ís egyre inkább magára vonjad Az idei szezonban Ismét sok külföldi újságíró látogatott Szegedre, hogy tudósítsa lapjának olvasótáborát a Tisza-parti eseményekről. Szeged bolgár testvérvárosa, Plovdiv lapja, az Otecsesztven Glasz főszerkesztője az elsők között érkezett Szegedre, a Dél-Magyarország meghívására. Ivan Sabanszki főszerkesztő nemcsak a játékok előadásait tekintette meg, hanem ismerkedett a testvérváros üzemeinek, termelőszövetkezeteinek életével is. Ellátogatott a Szeged városi pártbizottságra, találkozott PerItt járt Szegeden a Szovjet—Kazah Újságíró Szövetség főtitkára. SaripoV ls, Siklósi Norbertnek, a MUOSZ főtitkárának társaságában. Az ünnepi hetek idején megfordult a játékokon a Budapesten akkreditált külföldi tudósítók egy csoportja is — közöttük az Izvesztyija és a görög Avgi munkatársa, az VP1 hírügynökség tudósítója. Jugoszláviából különösen sok újságfró vendég érkezett. A Vajdasági Tájékoztatási Hivatal helyettes vezetője, a Dnevnik, a Magyar Szó, a 7 NAP, a jugoszláv rádió munkatárjési Lászlóval, a pártbizott- sai. Olasz újságíró, osztrák ság első titkárával és Sípos Gézával, pártbizottság titkárával; megtekintette a riporter egészíti még ki a sajtó vendégkönyvének listáját Jól emlékszem egy idős parasztember kijelentésére, amikor Debrecenben, a termelőszövetkezeti üdülőben találkoztunk és arról kérdezgettem, hogyan érzi maEgymillióból hétezer Szegeden vendégek Szegedre az Állami Biztosító szervezésében. az IBUSZ közreműködésével, sőt Zala és Vas megyéből máitegnap délután megérkeztek. Tíz különvonat és kilencven autóbusz hozza a kidolatával létrehozott nek részt, már aköneegélyezö csopor- kor is az elismerés gát, a következőket tok támogatását. Az hangján kell szólani, mondta: még ál- üzemi dolgozók és a De színházi látogamomban sem gon- szövetkezeti gazdák tások. képtöművé- rándulókat A kétdoltem, hogy eljut- döntő többsége ked- szeti kiállítások, vá- háromnapos prog vezően fogadta ezt a rosnézések, hangverbiztositási formát senyek, nem utolsóJelenleg hazánkban sorban a szabadtéri idején, de- több mint milliós a játékok megtekinté- lítások megtekintése, áldozhattam taglétszám, megyénk- se is állandóan sze- magyarnóta-délután ben pedig ötvenez- repel az önsegélyező ren tagjai ennek az csoportok programúj szervezetnek. jában. Ma például Persze, a fentiek is több mint hétezer jelzik, hogy nemcsu- önsegélyező csoport- szerepel. Minden pán üdültetésekre, tag látogat el Sze- költséget az önsegéeegélyezésekre. élet- gedre az ország kühatok ilyen helyre. Ha szerettem volna is egyéni gazdálkodásom hogy volna Ilyesmire. Ma már köztudomású, hogy az 50.-es végén hazánkban megalakult biztosítási önsegélyező csoportok évről évre a legramban városnézés, orgonahangverseny, hajókirándulás, kiálÜjszegeden és természetesen a szabadtéri színpadon a Bánk bán megtekintése szebb helyeken. Pa- és balesetbiztosításra lönböző tájairól, varádon. Hévízen. Harkányfürdőn. Miskolctapolcán, Budapesten, Debrecenben, esetenként külföldön ls üdültetik az önsegélyező csoporttagok ezreit Munkában fáradt emberek, többek között földművelők. postások, textiliparban dolgozók, közalkalmazottak stb. élvezhetik az egymás megsegítésének gonlyező csoportok vállaltak magukra, a terjed ki az önsegé- lamennyi megyéjé- részvételi díjtól az lyező csoportok te- bői. Ilyen nagyszabá- elszállásolásig és étvéken.vsége. hanem sú megmozdulás még egyben hozzájárul az nem fordult elő a emberek szocialista szabadtéri játékok átformálásához is. történetében és egyMert ha csak azt ben az önsegélyező említjük meg. hogy csoportok történetéaz önsegélyező cso- ben sem, hogy egy portok eddig ötven- estén a Dóm téren Szeged vendégei leszezer tagot jutalmaz- valamennyi jegyet az nek. Szeretettel kötak tíznapos üdülte- önsegélyező csoportéssel, s megyénkből tok vásároltak volna évente több napos meg. Különvonatokiránduláson és üdül- kon. különautóbusztetésben ezren vesz- járatokon érkeznek a keztetésig, a résztvevőknek csupán el kell jönniök és felejthetetlen élményben lesz részük. Az önsegélyező csoportok pár napig szöntjük őket. érezzék jól magukat városunkban. L. I. hetsége rendkívüli szorgalommal is párosul. Jellemző erre, hogy szegedi hangversenye előtt például 10 órát gyakorolt a Fogadalmi templom orgonáján. A hangverseny műsorát Bach Fsz-dúr preludium és fuga című műve nyitotta meg. Ez Is és a műsorban szereplő másik Bach-mö. egy népszerű Korál-elöjáték is bizonyította, hogy Viktor Lukas nemcsak az orgonáA Szegedi Nyári Tárlat Szeged múzeumlátogató közönségének és városunk képzőművészet iránt érdeklődő vendégeinek ismét alkalmuk nyílt, hogy mo6t, a szabadtéri játékok idején hagyó- ^ egyébként szintén bőségesnek mondható tematikai és ben csillogó olasz városokat Idéző képek (Boross Géza, Kádár György, Fischer Ernő), a hazai és külföldi környezetábrázolások ellentéteiben rejlő érzelmi és esztétikai viszonylatait tárják fel. Ami a Szegedi Nyári Tárlat formai, arculatbeli vizsgálatát illeti, ez stíluskülönbözőség dolgában felülmúlja mányosan megrendezésre került, országos jellegű Szegedi Nyári Tárlat gazdag és változatos anyagában gyönyörködhessenek. A Horváth Mihály utcai képtárat teljesen műfaji megnyilatkozásokat. Szocialista művészetünk megújhodásának jelen szakaszát a differenciált kifejezési nyelvezetre való törekvés jellemzi, az ábrázolásmódok oly betöltő kiállításon közel kilencven festő, grafikus és szob- szabad áramlása, amely globálisan magában foglalja a rász több mint 180 alkotása látható. A részt vevő művé- társadalmi és földrajzi konkrétumokat közvetlen úton Lakosság részére kárpitozott és fényezett bútorok átalakítását, javítását jutányos áron vállaljuk. Szeged, Bárka utca 1. Hódmezővásárhely, Holló u. 28. Makó, Lenin tér 2. K" „Felszabadulás" Asztalos Ksz. Termelőszövetkezetek, állami gazdaságok, F I G Y E L E M 1 Zöldség- és gyümölcsszállításra alkalmas 47x38x22 cm külméretű ládákból megvételre felajánlunk 40 ezer darabot. Értékesítés: a 114/1905. PM—OT (PK. 8.) rendeletben foglaltaknak megfelelően. Érdeklődni lehet: Növényolajipari és Mosószergyártó Országos Vállalat Budapest, XV., Horváth Mihály u. 2. Telefon: 408-945, Goldatein. MH 3733 szek és művek nagy számának hangsúlyozása azért is indokolt, mert a Műcsarnokban hamarosan megnyíló nagy nemzeti tárlat óriási szívóerőt gyakorolt hazai festő- és szobrásztársadalmunkra, s félő volt, hogy ez okból idén megszakad a Szegedi Nyári Tárlatok immár tradicionálissá váló folytonossága. A kiállítás a budapesti művészek egy részén kívül főleg az Alföldön élő ábrázolóművészeket fogja egybe és ad számot eredményes, az országos mezőnyben is helyét méltón megálló munkásságukról. A bemutató komoly méretével és magas színvonalával Jól tükrözi a vidéken zajló képzőművészeti élet egyre erőteljesebbé válását, különösen pedig azt az emelkedő fejlődési folyamatot, amely dél-magyarországi térségünkben e vonatkozásban végbemegy. Elfogultság nélkül mondhatjuk, hogy Szeged—Vásárhely—Békéscsaba hazai ábrázolóművészetünk egyik legszilárdabb tengelyét képezi. D. vá<riintÁ99ftlr a képtár háromszintes festészeti, nd VeglglHJőiUA szobrászati és grafikai anyagát, azt tapasztaljuk, hogy képzőművészeink érdeklődési köre szélesívű, mely korunk társadalmi ós természeti valóságának sokszínű megnyilvánulásait átfogóan öleli fel. Az Alföld tája és népe életét leghívebben, a vásárhelyi műhelyhez tartozó festők (Szurcslk János, Németh József, Hézső Ferenc) jelenítették meg. A kanyargós Tisza-partja pedig a helybeli művészek (Erdélyi Mihály, Zombory László) által formálódtak érdekes képekké. Voltak, akiket a tavasz zöldellő varázsa (Vecsést Sándor, Bazsonyi Arany), másokat ezüstös nyugalma ihletett meg (Kurucz D. István, Gádor Emil). A termékenység Időszakát, a forró nyarat viszont többen (Tamás Ervin, Józsa János) egy-egy nőalakhoz kötve fejezték ki. A kiállításon látható meszelt házsorú paraszti utcácskákat és a napfénytükröző alkotásokat (Mikus Sándor, Kohán György), csakúgy mint az olyan tendenciájú műveket, amelyekben ez individuális érzelmi és tudati összetevők általános érvényű mondanivalókká absztrahálódnak (Tar István, Vinkler László). WvilvóiivalÁ hogy a hagyományos és a modern nyuvdlivaiu, szemléletmódok néha meghökkentő ellentmondásossága nem kis esztétikai, értékítéleti hullámzást idézhet elő az ugyancsak távolról sem egységes világnézetű és kulturális szintű közönség soraiban. A tradicionális alakzatú, primér jelentésű alkotásokhoz ragaszkodó tárlatlátogatók többsége sokszor nem érti meg és kifogásolja az olyan művészeti törekvéseket, amelyek valamely élményt vagy gondolatot áttételesen, Indirekt formában fejeznek kl. Az emberi lelkiállapotok és mélyebb életjelenségek kölcsönös viszonylatait érzékeltetni akaró művészetnek viszont kétségtelen olykor bonyolult tolmácsolási eszközökre van szüksége, hogy általuk asszociációs utalásokkal teremtsenek kapcsolatot a mű mondanivalója és az azt felfogni kívánó műélvetö között. A kérdésfeltevésekre ösztönző tárlat fő problematikáinak egyike, hogy miként lehetne az avantgarde szellemiségű, új formákkal és konstrukciós megoldásokkal létrehozott művek (Túry Mária, Laborcz Ferenc, Szűcs Árpád, Szebényl Imre, Dér István), és az ezek szándékait felismerő és méltányló, a mostani szűk körnél Jóval szélesebb, társadalmi bá2ist kialakítani. Az ábrázolás Igazi célkitűzésének elérése — bár a sikeres formaeredmények jelentékenyen befolyásolják — nem merül kl a vizuális elemek utáni érdeklődés öncélúságában, hanem ezek megjelenítési adottságalt felhasználva mai életünk új jelenségeinek, társadalmi fejlődésünk új igazságainak, a résznek az egésszel történő összefüggéseit láttatják és értetik meg velünk. 4 DéL-MAüYAROHSZÁú Szombat. 1965. augusztus 7.