Délmagyarország, 1965. augusztus (55. évfolyam, 180-204. szám)

1965-08-31 / 204. szám

VILÁG PROLETÁR] Aj;, EGYESOLJETEKl ViL-HAmmm A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA 55. évfolyam. 204. szám Ara: 60 fillér Kedd, 1965. augusztus 31. Kádár János elvtárs Jugoszláviába utazott Kádár János, a Magyar vanka Broz, Edvard Kardél), Szocialista Munkáspárt Köz- a Jugoszláv Szövetségi ponti Bizottságának első tit- Nemzetgyűlés elnöke, a kára megkezdte ez évi ren- JKSZ Központi Bizottsága des szabadságát A szabad- titkára és felesége, *ág egy részét Joszip Broz Marinko, a Szlovén Tiíónak, a JKSZ Központi munisták Bizottsága főtitkárának, a Szovjet-EBK szerződés távvezeték építésére A számfüggöny mögött Egy nagy gyár nagy gondjai kereskedelem újdonságai Felújítják a szegedi szabadegyetemet Sportoldal Ésszerűbb építési tervek milliós megtakarítás Az ÉM Szegedi Tervező Vállalat műtermeiben Csongrád, Békés és Bács-Kiskun megyének készítik az építkezések kiviteli terveit. Szeged nagyütemű fejlődéseként a tervező vállalat egész tevékenységének mintegy 40 százalékát a város köti 1:. A műtermekben most is ter vek sora születik Szegednek. Szebellei Mihály, az ÉM Szegedi Tervező Vállalat igazgatója elmondotta, hogy az idei első fél évben az építési tervek kivitelezési költségeit — az Országos Tervhivatal által megállapított költségnormákhoz vi, szonyítva — 5 millió <60 ezer 223 forinttal csökkentették. Ebből a Szegedre eső rész mintegy 4,5 millió forint. Hogyan érték ezt el? A célnak megfelelő, de korszerűbb és olcsóbb szerkezetek alkalmazásával; a tényleges talajviszonyokhoz igazodó alapozási megoldássá'.; általában tehát ésszerűbb, újító építési tervezéssel. Uj gépek érkeznek a betakarítás és vetés gyorsítására Elegendő a műtrágyakészlet — Jobb az alkatrész-ellátás Nemesített magokat vetnek Miha KomSzövetsége Központi Bizottságának titkára, Jugoszláv Szocialista Szö- Jankó Szmole, a Szlovén vetségi Köztársaság elnöké- Kommunisták Szövetsége KB nek meghívására Jugoszlá- VB tagja, a szlovén köztárviában tölti. sasági kormány elnöke, Ivan Macsek, a szlovén nemzetgyűlés elnöke és Dusán Kádár János és felesége hétfőn érkezett Jugoszláviába. A Ferihegyi repülőtéren Csalics' a ^g^ SzociaKádár Jánost Biszku Béla és lista Szövetségi Köztársaság Magyar budapesti nagykövete és Az új esztendőtől kezdve a tsz-ek csupán kenyérgabonából kapnak kötelező vetéstervet A többi növények területnagyságát a szerződő vállalatokkal egyetértésben a tsz-gazdák maguk dönthetik el. A búza és a rozs termesztésében továbbra is cél, hogy eddig elért eredményeinket teljesen stabilizáljuk, s ezáltal teljesítsük pártunk Központi Bizottságának múlt év decemberi határozatát: hazai termésből biztosítsuk az ország kenyérgabonaszükségletét. vezetője arról tájékoztatta le s most a vetőszántás után lapunk munkatársát, hogy az teljesen gyommentes talajba idén vethetnek. Az új állami ártáújabb 150 millió forint ér- mogatás révén kifizetődővé tékben kapnak mezőgazda- vált a kenyérgabonatermeszsági gépeket, munkaeszkö- tés, ezért most a gazdák közöket a tsz-ek. zös szántóterületük 50 százaS a szállításokat úgy időzí- lékán, 900 holdon vetnek rotették, hogy az új gépek zsot. már az őszi betakarítás, ve- Az Aranykalász Tsz már tes munkaiban is reszt ve- az év eleién szocialista verhessenek. senyre hívta a falu többi szőA vallalat fennállása óta vetkezeteit, s most ismét felmost először történt meg, hívással fordul a versenytárhogy a különféle mezőgazda- sakhoz: határidőre, késedesági gépekből, traktorokból már nagy értékű raktárkészA párthatározat teljesítése let is van. érdekében az érdekelt válla- A szegedi járás tsz-ei 94 latok, tanácsi szervek eddig ú'j traktor vásárlását tervezminden szükségest megtettek ték 1965-re. Eddig hetvenet azért, hogy az őszi kalászo- már át is vettek. A hátralesok késedelem nélkül, jól vő utolsó negyedévben még előkészített talajba kerülje- további 32 új • Szuper-Zetor nek, elegendő vetőmaggal. áll majd a tsz-ek rendel keMegyénk gazdaságai 1965- zésére. A közkedvelt ERS— re 35 ezer 180 tonna nitrogén 9-es német traktorokból — műtrágyát igényeltek s ez ezek már 25 lóerősek — 20 ideig már valamivel többet, darab érkezik még. Az 35 ezer 359 tonnányit bo- ugyancsak kedvelt MTZ szovcsátottak rendelkezésükre, jet traktorokból jelenleg is Ugyancsak 100 százalékig van raktáron. A szállításokbiztosították az őszi vetések hoz szükséges pótkocsiigéalá feltétlenül szükséges szu- nyeket is hiánytalanul kieléperfoszfátot is. bár a tsz-ek gítik. 326 új pótkocsit igéaz általuk korábban bejelen- nyeltek a gazdaságok, eddig lem nélkül végezzenek a vetéssel a csengelei határ egész területén. Sz. K Komócsin Zoltán, a Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagjai, a Központi Bizottság titkárai felesége. Kádár János fogadásán jelen volt Zágor György. búcsúztatták. Jelen volt hazánk belgrádi nagykövete Szlobodan Boriszavljevics, a és felesége is. budapesti jugoszláv nagykő- Az ünnepélyes fogadtatás vétség ideiglenes ügyvivője. utón Kádár Ján-s és feleA vendégeket szállító kü- sége a szlovén fővárostól 40 lönrepülőgép pontosan 13 kilométerre levő Villa Bledórakor ereszkedett lealjubl- be hajtatolt. A magyar venjanai nemzetközi repülőtér dégeket elkísérte Joszip Broz betonpályájára. A magyar Tito és felesége, Edvard ék jugoszláv nemzeti zász- Kardelj, valamint felesége, lókkal feldíszített repülőté- Jankó Szmole, Miha Marinren Kádár János és felesége ko. Ivan Macsek, Dusa Csafogadtatására megjelent Jo- ücs és Zágor György, szip Broz Tito, a Jugoszláv Joszip Broz Tito és feleKommunisták Szövetségének sége hétfőn este Kravy köfőtitkára, a Jugoszláv Szo- zelében levő Brdoban vaceocialisita Szövetségi Köztársa- rán látta vendegűl Kádár ság elnöke és felesége Jo- Jánost és feleségi . (MTI) tett igényeket sem akarják kimeríteni — tájékoztatta lapunkat Hidas Ferenc, az AGROKER megyei igazgatója. A részükre diszponált 29 ezer 820 tonna szuperfoszfátból eddig 24 ezer tonnát szállítottak ki, s kevés a hajlandóságuk a további szállítmányok átvételére. Pedig sok tsz kiemelkedő terméseredménye igazolja: a nitrogén 280-at kaptak meg. 66 űj vontatókorsit juttattak a szegedi janisnak. 24 soros magyar gyártmányú vetőgépekből 70 darab, 44 soros német gépekből pedig 21 várja vásárlóit. Korlátlanul kapható már importból származó műtrágyaszórógép is. Nem lehet panasz a traktoreke ellátásra sem. A különböző típusokból jelenleg műtrágya csak nagyobb ada- mjntegy 160 darab áll rakta gú szuperfoszfáttal hozhat p-,,, igazán jó hatást. Az gsz bejére zökkenőAz AGROKER mar most mentesnek ígérik az alkatgondoskodott elegendő rész-ellátást is. mennyiségű csávázószer- A hiánycikk_listán egyelőre csak még nem gazdaság vásárolta meg ezemindeevik csupan trágyamarkoló es írunaegyiK szalmabálázó gépek, eszterket a szereket. Pedig a me- szLttaek^aronb^t gyei növényvédő állomás ' azonDan a nagyteljesítményű csávázógépei már megindultak. Két menetben csáváznak, s ahol a gépek érkezése napján nincsenek kéznél a szerek, azt a gazdaságot otthagyják, mert a gépek idő- és menetirán.vtervét szigorúan be kell tartani. közeljövőben nagyobb szállítmány T— 224-es szovjet szalmabálázógép érkezik. A járási tanács mezőgazdasági osztályától pedig arról kaptunk tájékoztatást hogy már a vetőmagellátás is megoldott. A tsz-ek idejéElkészültek a KGST hajótér vei Magyarország gyártja az 1500 tonnás tengerjárókat A KGST ajánlására Ma- Az gyarországon szakosították terét új tengerjáró belső úgy alakították ki, az 1500 tonnás és ennél ki- hogy a hajó abban az esetsebb tengerjáró áruszállító ben sem süllyed el. ha egyhajók gyártását. Az 1200- egy szektor eseüeg léket 1300 és 1450 tonnásokat már kapna, mert ezt a részt azonhosszabb ideje sorozatban nal el lehet szigetelni. A bocsátják vízre az angyal- tűz ellen automatikus vegyi földi hajógyárban, legújab- oltóberendezéssel védekezban pedig elkészültek az hetnek. A gépellátás is igen jónak ben bejelentették igényeiket mondható. Fehér János, az nemesített vetőmagokra. JeAGRÖKER géposztályának lezték azokat a készleteket is, amelyeket saját termésükből biztosítottak. Komolyabb gond csupán az őszi vetésű lucernamag beszerzése körül van. E fontos takarmánynövény megtermesztését az utóbbi években a szegedi járási tsz-ek is elhanyagolták. Emiatt most a megnövekedett igényeket állami készletekből még. megközelítően sem tudják majd kielégíteni. A Gemini-5 utasai Floridában Tizenegy napig orvosok vizsgálják egészségi állapotukat • Houston (Reuter, AP, UPL DPA) Vasárnap magyar idő szerint 13 óra 56 perckor az Atlanti-óceánon leszállt a Gemini—5 amreikai űrhajó. Cooper és Conrad űrhajója egy körrel kevesebbet tett meg és 97 perccel hamarább szállt lé, mint ahogyan azt előirányozták. A két űrhajós őszesen hét napot, 22 órát és 56 percet töltött földkörüli pályán, és ezzel az űrutazás új időrekordját állította fel. Az űrpilóták a földről kapott utasításra a 120. kör végén 13 óra 30 perckor Hawaii-tói északkeletre kapcsolták be a Gemini—5 fékező rakétáit. A két asztronauta számítógép segítségével vezérelte az űrhajót a Bermudák térségébe. Közvetlenül a leszállás előtt orvosaik utasításása Cooper és Conrad élénkítő tablettákat vett be, hogy az űrrepülés legkritikusabb szakaszát, a leszállást könynyebben viselje el. Amikor az űrhajó 3000 méteres magasságba ereszkedett alá. kinyílt a Gemini—5 ejtőernyője és a kapszula gyorsan leereszkedett az Atlanti-óceán vizére. A földi radarállomások jelzése szerint 130 kilométerrel kerülte el a Laké Camplain repülőgépanyahajót, amely felkészült a két űrutas fogadására. A vízre érés után Cooper és Conrad azonnal jelentkezett rádión és néhány perccel később helikopter jelent meg a vizén úszó Gemini—5 felett. A helikop_ „ .térről három békaember Vetik a rozsot Csengelén ugrott a tengerbe és úszott (Tudósítónktól) ^wra Egyikük, A csengelei Aranykalász "££tta a Tsz gazdai nemcsak az ara- ™ d * urhu]?fktm^ tást és a cséplést fejezték be Íz°U.az "e?% #rmüb6l" Az J urhajosokat gumi tutajra (Rádlótelefoto — MTI Külföldi Képszolgálat! Az amerikai Gemini—5 két pilótája, Charles Conrad és Gordon Cooper a sikeres leszállás után. Balra: Conrad, jobbra Cooper • Capc Kennedy (MTI) A Gemini—5 ameriki űrhajó pilótái, Gordon Cooper és Charles Conrad, hétfőn a Laké Champlain repülőgépanyahajó fedélzetéről repülőgépen viszatértek Floridába, a Gape Kennedy támaszpontra. A két űrhajós csütörtökig marad a támaszponton, majd a texasi Houstonba megy. Tizenegy napos elkülönítésük ma kezdődött meg, az orvosok gondosan megvizsgálják egészségi állapotukat. Ezt a 11 napot az úrhajósok arra is felhasználják, hogy jelentést írjanak nyolcnapos útjukról. A két űrpilóta a nyolcnapos út alatt négy és fél kilót fogyott. elsőként a járásban, elsők az őszi vetések kezdésében is. A csengelei határ nyugati ré• 3 szén a múlt hét végén hat 7't " r kul"l traktor kezdte meg a szán- lnottaKvették és nem sokkal később helikopteren a Laké Champlain fedélzetére szál1500 tonnás hajó tervei. Ez A külkereskedelmi a tengerjáró az eddigiek kö- hajózási szakemberek ^ _ _ zül a legkorszerűbb, dara- döttsége most tárgyal Moszk- , tást rozs alá_ három gép pebos és ömlesztett áruk. to- vában az új KGST-hajok dig a vetőmagot szórta, s az vábbá faáruk szállítására szállításáról. E tanácskozó- | első naporn 40 holdon készülegyaránt alkalmas. Az eddig son dől el, hogy az 1500 tek el a vetéssel. Az Arany- j teljesen redben találták. A is gyártott 1200 tonnás ha- tonnás tengerjáró gyártását kalász Tsz a múlt évben is j hajón folytatták az orvosi : , i nrt T n.i-( . _ i — . T\*„ ' <->1 cAlr.tót fniq-1l-l hl, a vofóct viZRVÓtatof amp!vrw>k írói iü Űtközben a helikopteren az orvosok megvizsgálták a két űrhajóst és állapotukat jók 100 lóerős Láng-motor- mikor kezdik meg a Ma- elsőként fejezte be a vetést ral működnek, az új tenger- H .. - Daruevar a_ 32 idén azonban már najárókhoz azonban külföld- , uanigyar an ^^ g(>ndot fordítanak a röl hoznak be 1500 lóerős gyalioldi gyaregysegeben. minőségj munkára. Az arahajómotorokat. MTI) tás után 500 holdat ugaroltak vizsgálatot, amelynek célja megállapítani, hogyan viselte el a két űrpilóta a nyolc napig tartó súlytalanság állapotát. Cirimokosz megbukott • Athén (MTI) Az egykamarás görög nemzetgyűlés vasárnap a hajnali órákban leszavazta Eliasz Cirimokosz disszidens Centrum Unió kormányát. Ezzel tovább mélyült a hathetes kormányválság. A bizalmi szavazás eredménye: 135 képviselő a Cirimokoszkormányra, 159 pedig ellene adta szavazatát, hat képviselő tartózkodott a szavazástól. A bizalmi szavazás előtt Cirimokosz még egyszer felszólalt és arra kérte a Centrom Unió képviselőit, pártoljanak el Papandreutól. A Centrom Unió nagy többsége azonban nem hallgatott Cirimokoszra, igy bukott meg 24 szavazatos különbséggel az „udvari kormány". A szavazás után Papandreu újságíróknak adott nyilatkozata egy mondatra szorítkozott: „Az árulók elnyerték büntetésüket". Cirimokosz újságírókkal közölte, hogy legkésőbb hétfőn hivatalosan is benyújtja lemondását Konstantin királynak. Amikor a tudósítók arról kérdezték, vajon számít-e a választások újbóli kiírására, Cirimokosz így felelt: „Biztosítom önöket, hogy nem!" Az AFP jelentése a kormány bukása után a parlament környékén spontán tüntetések kezdődtek. Az összeverődött csoportok Papandreu nevét kiáltották, választásokat és demokráciát követeltek. A bukott miniszter tegnap tárgyalt a királlyal. Á