Délmagyarország, 1965. augusztus (55. évfolyam, 180-204. szám)
1965-08-24 / 198. szám
Bombák erőmű ellen • Saigon (MTI) Amerikai sugárhajtású bombázógépek hétfőn ig támadták a Vietnami Demokratikus Köztársaságot és -— mint a Reuter jelenti — 1360 kilóg bombákat dobtak egy Hanoitól 130 kilométernyire levő vizierőmüre. Három nap alatt a hétfői volt az ötödik légitámadás az erőmű ellen, amely a polgári lakosság, ktllönösen Thanh Hoa folyami kikötő áramigényét elégíti ki. A bombák kárt tettek az erőmű és a hozzá tartozó duzzasztógátakban ls. Amerikai és dél-vietnami repülőgépek Dél-Vietnamban ls nagyarányú terrorkaciókat hajtottak végre: 24 óra alatt 274 géppel intéztek támadást a Mekong folyó deltájában a szabadságharcosok feltételezett állásai ellen. Fejszál—Nasszer megbeszélés # Dzsldda (MTI) Fejszál szaud-arábial király és Nasszer, az EAK elnöke hétfőn délelőtt a királyi palotában — Nasszer szálláshelyén — kabinet-miniszterek és szakértők bevonásával kétórás tanácskozást tartottak. Fejszál és Nasszer a jemeni polgárháború ügyének békés rendezéséről tárgyalt. Cirimokosz ehö ténykedése Betiltották az utcai tüntetéseket A katonaság beavatkozásra készül Görögországban • Athcn (UPI, AP, Reuter) A görög politikai válság új eleme, hogy Cirimokosz új miniszterelnök négynapos kormánya katonai ós rendőri erőket szándékozik igénybe venni a demokrácia védelmének jegyében tüntető tömegek megfékezésére. Engedelmes kiszolgáld Minthogy azonban a katonaság bevetéséhez rendkívüli törvényhozás szükséges, a reakciós kormányzat felbérelt provokátorokkal akar Áz amerikai szenátus újból elhalasztotta a konzuli egyezmény ratifikálását • Washington (MTI) Az amerikai törvényhozás ismét elhalasztotta az Egyesült Államok és a Szovjetunió tavaly tavasszal megkötött konzuli egyezményének ratifikálását. Az egyezmény értelmében a két ország kölcsönösen konzulátusokat nyithat. Az egyezmény ugyanakkor Intézkedik más konzulárls kérdésekben, így például az állampolgárok jogvédelmében ls. Az FBI megtorpedózta a ratifikálást. Edgár Hoover, az FBI vezetője jelentésében azt állította, hogy a konzuli egyezmény „veszélyeztetheti az amerikai nemzetbiztonságot". Jóllehet, a szenátus és külügyi bizottsága elfogadásra ajánlotta az egyezményt, azt mlndezidelg nem tűzték napirendre, s mivel a törvényhozás ülésszaka előreláthatólag szeptember közepén befejeződik, a vitára legfeljebb a Jövő évben kerülhet sor. A Washington Post ezzel kapcsolatban vezércikkben szögezi le: Sem a kormányzat — amely nem siettette a parlamenti vitát —, sem pedig a szenátus nem lehet büszke a ratifikálás elodázására. „Üjabb alkalmat szalasztottunk el a két ország viszonyainak megjavításában" — írja a lar A Gemini-5 tovább folytatja útját „űrrandevú" a képzeletbeli „Fantom"-mal Houston (Reuter, UPI, AP) Conrad és Cooper valószínűleg az eredetileg tervezett időpontig, augusztus 29ig folytathatja űrutazását — Jelentik a hírügynökségek. Christopher Kraft, a Gemlni—5 utazásának földi parancsnoka vasárnap esti sajtóértekezletén már igy nyllakozott- „Jelenleg semmi okot nem látok arra, hogy az utazást nyolc napnál korábban fejezzük be". A Gemini—5 kilátásai azért Javultak meg, mert az űrhajó energiaszolgáltató rendszerében felhasznált oxigén nyomása, amely az utazás első óráiban váratlanul lecsökkent, vasárnap — az eredetileg tervezett szint tizedére — stabilizálódott, sőt valamelyest emelkedett is. A houstoni űrkísérleti központban tartott sajtóértekezleten a tudósok hangoztatták, hogy a nyomás csökkenését csak az űrhajósok és a földi szakértők eredményes együttműködésével lehetett megállítani: ha a Gemini—5ön nem tartózkodtak volna űrhajósok, a hiba következményeit nem lehetett volna elhárítani. Ez az együttműködés ís bizonyítja, hogy az űrutazásban is a legfontosabb tényező az ember, A Gemlni—5 hétfőn, magyar Idő szerint 16.22 órakor, megkezdte a Föld körüli harminckettedik fordulatát. Egy órával később bejelentették, hogy Gordon Cooper és Charles Conrad engedélyt kapott útjának 24 órával történd meghoszszabbitására. ami azt jelenti, hogy a Gemini—5 már legkevesebb 46 fordulatot tesz a Föld körül. Üjabb jelentések szerint az energiaszolgáltató rendszerben a kémiai tápelemre gyakorolt oxigénnyomás lassan emelkedik, s ez reményt nyújt rá, hogy a Gemlni—5 nyolc napig fenn tud maradni. A harminckettedik fordulat idején Cooper és Conrad utasítást kapott, hogy készít- I se elő a ..képzeletbeli műholddal" 1 való találkozást. A négyszakaszos manőver 1 két és egynegyed órát ve»2 igénybe. Magyar Idő szerint 17.50 órakor az űrhajósok fékezőrakétákat kapcsoltak be, hogy megváltoztassák a Gemlni—5 pályáját. Az űrhajó apogeuma így 333 kilométerről 311 kilométerre csökkent, míg perigeuma változatlan maradt (166 kilométer). Ez volt annak a négyszakaszos manővernek az első fázisa, amellyel a Gemini—5 üldözőbe vette a képzeletbeli mesterséges holdat. A „Fantom" — a kísérletezők feltételezése szerint — a manőver megkezdésekor 768 kilométerre volt a Geminitői, A manőver negyedik szakaszát Cooper és Conrad magyar idő szerint 19 órakor kezdte meg: mindegyik szakasz az űrhajó pályájának segédrakétákkal történd megváltoztatását jelentette. Az összetett kísérlet magyar idő szerint 20.47 órakor ért véget, amikor is a Gemlni—5 27 kilométernyire közelítette meg a képzeletbeli célpontot, majd pedig útjának további folytatására kapott utasítást. zűrzavart kelteni, hogy „rendbontás" ürügyén elfogadtassa az antidemokratikus törvényeket. Provokátorok műve volt a véres szombati Incidens ls. Méltán állapította meg az Egységes Demokratikus Baloldali Párt legutóbbi nyilatkozata, hogy Cirimokosz-kormány gyakorlatilag a királyi udvar, az újfasiszta jobboldali erők és az amerikai Imperializmus provokátorának és engedelmes kiszolgálójának szerepében tevékenykedik". „Kellő eszközökkel" Cirimokosz görög miniszterelnök, egy nappal a kormányára nézve sorsdöntő parlamenti vita megkezdése előtt, hétfőn megbeszélést folytatott Sztellosz Alamanisz közbiztonsági miniszterrel, aki a tanácskozás befejeztével a következő rövid közleményt hozta nyilvánosságra: „Az utcai tüntetéseket azonnali hatálylyal betiltom. Minden próbálkozást a rendelet előírásainak megszegésére a kellő eszközökkel verünk vlszsza". Az emberi Jogok görögországi bizottsága ugyanis hétfőn estére újabb nagygyűlést hívott össze az Athén belvárosában levő Glória színházban, az alkotmány megvédésének Jelszavával. A minisztériumi rendelet csak szabadtéri gyűléseket, felvonulásokat tilt be: ezek betiltására csak rendkívüli állapot bevezetésével lenne alkotmányos lehetőség. Az Alamanisz által említett „kellő eszközök" a UPI tudósítója szerint nyilvánvalóan a pénteki események megismétlődésével való fenyegetőzést jelentik, amikor is a kormány könnygázgránáttal, gumibottal, tűzoltófecskendővel verette szét Papandreu híveit. I bizalmi vita Papandreu volt miniszterelnök hétfőn tért haza közép-görögországi szónoki körútjáról, s máris utalt rá, hogy a parlamenti bizalmi szavazás után, tekintet nélkül annak kimenetelére folytatja a vidéki körutat A bizalmi vita egyébként öt napig is eltarthat. BÁBUK mréhány soros hírben jelentette az AP, hogy IM Nguyen Cao Ky dél-vletnaml kormányfő Tajvanról visszatért Saigonba. A dél-vietnami bábkormány vezetője kijelentette, a csangkajsekisták felajánlották neki: szükség esetén küldenek katonákat Dél-Vietnamba. Elmondotta még azt ls, hogy útjának célja volt előkészíteni egy délkelet-ázsiai „kommunistaellenes szövetség" megalakítását. Csak az utóbbi kifejezést emeljük ki annál is inkább, mivel nem újkeletű. Néhány héttel ezelőtt a News and World Report című amerikai lap közölte Róbert P. Martin interjúját Csang-Kaj-sekkel. Ebben a tajvani bábkormányfő ugyancsak említést tett a kommunista erők elleni szövetségről, sőt az interjúban még az amerikai kormányt is elmarasztalta, mert ebben a tevékenységükben nem segíti óket kellőképpen. Kik ezek az 6k? Nyíltan magyarázzák, hogy Tajvan, Dél-Korea és Dél-Vietnam. Sőt nemcsak a szövetségről, hanem még ma is a Kinal Népköztársaság „visszahódításáról" Észak-Korea és Észak-Vietnam „megszerzéséről" ábrándoznak. És erről nyilatkoznak, interjút adnak, mint az igazi kormányfők. Pedig mind bábúk: az USA imperialista köreinek bábjai, ök rakták erre a magas posztra Ky tábornokot, a „saigoni fekete generálist" ls, aki most mint „kezdeményező" lép a porondra, és hamarosan Koreába s Malaysiába látogat, hogy tervével házaljon. És ha közben megbukik? Állítanak helyére új bábut. De csak addig, amíg a hazafias erők végleg el nem veszik a kedvüket a bábállítóknak és a bábuknak egyaránt a „kommunistaellenes erők" szervezésétől. M. T. Veszélyben Wilson parlamenti többsége # London (MTI) Norman Dodds munkáspárti képviselő hosszabb betegség után vasárnap szívroham következtében meghalt A 61 éves képviselő halálával a Wilson-kormány parlamenti többsége két mandátumra csökkent. A munkáspárt szóvivője közölte, hogy az Erlth-Crayford választókerület megüresedett mandátumáért még a nyári szünetet tartó parlament összeülése - október 26-a - előtt kiírják a pótválasztásokat, hozzátette, hogy a pófválasztásra nem kerül sor szeptember vége előtt. Erith-Crayford mandátumának elvesztése egy főre csökkentené a munkáspárt többségét, K egyetlen újabb baleset vagy egyetlen képviselő lázadása esetén — mint például William Warbey tartózkodása a szavazástól a vietnami kérdés vitájában — semmivé foszlana az angol parlament történetének legparányibb kormánytöbbsége. Indonéz-algériai közös közlemény • DJakarta (Üj Kína) Subandrio indonéz külügyminiszter és Rabah Bitat algériai államminlszter közös indonéz—algériai Közleményt írt alá. A közleményben, amelyet vasárnap adtak ki Djakartában, a felek a maguk részéről síkraszállnak azért, hogy a második afro-ázsiai konferenciát sikeresen kell megrendezni. A közlemény bejelenti, hogy mindkét fél egyetértett abban, hogy a két ország között fokozni kell a gazdasági és technikai együttműködést. VARGA ÁKOS: Görögországi V. Epidaurosz Tu lajdonkeppen Alfonso La Moréna, a kitűnő spanyol tenorista kellette fel érdeklődésemet Epidaurosz Iránt. A Szegedi Szabadtéri Játékok színhelyét látva görög példával próbálta bizonyítani, hogy nagyobbszabású propaganda, bátrabb vállalkozó kedv kellene egy ilyen adottságokkal rendelkező szinpad igazi gyümölcsöztetéséhez: — Ok Di Stefanót és Del Monacót hívták meg. Fellépésük költsége többszörösen visszatérült a reklámban. Európa-szerte kérdezgetni kezdték: hol van az Epidaurosz, ahol ez a két nagyság szerepel? S az alig ismert falucska világhírű fesztivál-központ lett. Ha tudtam is, hogy az „alig ismert falucska" jelzővel La Moréna túloz, elgondolkoztatott: vajon hogyan tud ez a valóban kicsiny tengerparti város egy sok ezer külföldit vonzó fesztivált lebonyolítani, amikor minden nagyobb lakott helytől távol esik, és nevének ismerős csengését is csak történelmi múltjának köszönheti? * Aki Athénből kívánja megközelíteni vagy a 29 mérföldes hajóutat választja, vagy 178 kilómétert autókázik a forró és kopár sziklák között. Amikor Órákon át döcög az utas az aránylag jó állapotban lévő portalanított hegyi úton; az is eszébe jut: talán ez a szerencséje ennek a fesztiválnak, ez a távolság. Ide nem lehet csak úgy „átruccanni". Az itteni színházi estéket nem lehet összekötni rokonlátogatással, bevásárlással, lacikonyhás-borkóstolós népünnepélyekkel. Erre az útra készülni kell. S készülni kell az előadásra magára is. A kanyargós szerpentineken nehezen leküzdött kilométerek ugyanis csak fokozzák a várakozást, s a fehéren szikrázó hegyek, a kövek között elszórt ritka olajfák, a komor, ember nélküli tájon örködő évezredes romok maguk ls a színházi élmény részeseivé, hangulatteremtő elemeivé válnak. A „Szent ligetnek" pedig külön varázsa van. A szabadtéri színpad — amely a fesztivál neve ellenére nem Epidauroszban. Aszkleplosz szülőhelyén, hanem attól 18 kilométernyire, az orvoeh.íf Tsűmnő séeitflíí isten egykor: szentélye mellett fekszik — a maga - - eredetiségében képes visszaidézni a görög tragédiák világát. A ritka értékű antik szobrokat és torzókat őrző kicsiny múzeumon kívül ugyanis egyetlen épület sem bontja meg az évezredek óta változatlan táj szépségét. A játékok nézői nem diszleteket, hanem olajfákkal, citrusokkal tűzdelt hegykoszorút látnak, amely az ősi amfiteátrum építőinek szándéka szerint öleli a kör alakú színpadot. Ahogy közeledik az ember a liget felé, úgy kerül egyre Inkább e varázs alá, s kezdi megérteni: miként tudtak Itt az istenné fogadott csodadoktor papjai gyógyszerek nélkül gyógyítani. A kietlen sziklarengetegből hirtelen kibontakozó üde zöld völgy a nyugalmat, a pihenést kínálta: buja növényzetű oázist, amely csikorgó kövek helyett puha gyepszőnyeget terít az ember lába alá, s cltrusok, pineák, makkiák árnyékával fogadja az Izzó sziklakatlanok száraz forróságától elgyötört zarándokokat. „Mert ha te Jössz, eltűnik az ember ezer nyavaJAJa. Minden ház kivirágzik örömömben, hogyha te ott vagy S duzzad a művészet... Jöj) avatott seregedhez1 (Orphikus himnusz HüglelAhoz) A zarándoklat pedig, évszázadokat, évezredeket lábalva át, egyre tart. Most is — kivül a főszezonon, amikor nem hangolnak zenészek és nem készülnek színészek az esti előadásra — egymást érik a turistákat hozó autóbuszok. Angol, dán, spanyol, német, szerb szavak ölelkeznek, s az öreg kövek között sétáló, önkéntelenül lehalkított szavú emberek úgy mosolyognak egymásra, mint az egykori görög városállamok itt találkozó, gyógyulni vágyó polgárai. Az évszázadokon át hegy alatt rejtőző szabadtéri szinház — most feltárása után — a világ egyetlen eredeti formájában fennmaradt görög amfiteátruma, amely ma is 14 500 ember számára nyújt ülőhelyet. Polüklet argoszi építőmester munkáját pedig ml sem dicséri jobban, minthogy a hegyoldalba vésett félkörű színház ötven lépcsősorának bármelyik pontjáról egyaránt tökéletesen látható és hallható a színpadi cselekmény, az elhangzó legkisebb zörej is. Messzi országokból érkező turisták, építészek és színházi szakemberek -hitetlenkedve próbálják kl a huszonnégy évszázada sírban porló építész zsenialitását: hogy a szinpad közepén suttogva elmondott szavak a hatalmas nézőtér legfelső csúcsán is tökéletesen érthetők. Így ez a színpad — amelyet a rómaiak nem alakítottak át, s változatlanul megmaradt kör alakúnak — szinte egyedülállóan Autentikus helye a görög antik drámák bemutatásának. Ez adta az ötletet a modern színházi fesztiválok rendezéséhez is. A Görög Nemzeti Színház ugyais 1954 óta az ország legjobb művészeinek közreműködésével antik drámákat játszik Itt. Sőt újabban már operaelőadásokra is sor kerül. Méghozzá milyen szereposztásban! Di Stefano és Del Monaco után az elmúlt nyáron Maria Callas énekelte Bellini Normáját. Az előadások minden év június-júliusában kerülnek sorra szombat-vasárnap! napokon. A fesztivál 6 hete alatt külön hajó-autóbusz járatok, autókaravánok hozzák a hatalmas közönséget. S mivel a helyszínen szálloda nincs (sőt Epidaurosz városában is csak egy van), a harminc kilométernyire levő Nafplion néhány hoteljének vendégein kívül, mindenki a fővárosba kényszerül visszatérni, jó néhány órai éjszakai utazással. • Epidaurosz fesztiválja évről évre több nézőt vonz. A „Szent liget" újra zarándok hely. A görög kulturális életet Irányító szervek pedig nem félnek a „vidéki" fesztiváltól. Inkább igyekeznek előnyeit kihasználni, műsorát propagálni és nagyvonalú szerződtetésekkel azt világszerte ismertté tenni. A görögök jó kereskedők: úgy gondolják, a kitűnő műsornak jó cégér ls kell és így az erkölcsi, anyagi „befektetés" egyaránt hamarosan megtérül. (VÉGE.) 2 Oit-ltiAGYARORSZAG K«ld' augusztus 24.