Délmagyarország, 1965. augusztus (55. évfolyam, 180-204. szám)

1965-08-17 / 193. szám

Röszke új sorsfordulón FEKETE - FEHÉR? West Side story Renitensek dossziéja 55. évfolyam. 193. szám Ara: 60 fillér Kedd, 1965. augusztus 17. Alkotmányunk ünneplésére készUl az ország. Nem látványos Cs felszínes — egyszerű, de annál tartalmasabb készülődés ez. A mindennapi munkasikerek, az állandósított jó termelési eredmények, az egy fokkal feszültebb akarás avatja ünnepivé az augusztus 20-át megelőző napokat. így van ez országszerte, így a szegcdi üzemekben is. A termelés egyenletes, ütemes, olyan, mint máskor és egy kicsit mégis más. Ahol lehet még hatványozni; ott fokozzák a felszabadulási verseny lendületét, másutt fokozottabban vigyázzák az elért eredményeket. Ki-ki lehetőségei szerinti erejéhez mérten áll helyt; egyének, munkacsapatok, vállalatok, Szeged valamennyi munkása együttesen dolgozik az ünnep méltó „kimunkálásán". A központi gyár túlteljesíti tervét A felszabadulási verseny jegyében telnek az ünnep előtti napok, a szerveré és nevelő munka még fokozottabb, szó és tett egyszerre emlékezik meg augusztus 20-a jelentőségéről a Kenderfonó- és Szövőipari Vállalat három szegedi üzemében. A központi gyár rendszeresen túlteljesíti mennyiségi tervét és a minőségi mutatókat is. A jutaáru gyárban a gazdaságosságért folyó munkálkodás jó eredményeit lehet dicsérni. A szegedi kenderfon ógyárban is megfelelő a termelékenység, itt áronban a rekonstrukció és a létszámhiány miatt a fél év során termelési nehézségek adódtak, úgyhogy a gyár mennyiségi lemaradással küszködik. Ennek felszámolásában most konkrét segítséget nyújtanak a kenderfo- )" nógyáriaknak a központi üzem dolgozói. Még huszadika előtt átszállítanak Újszegedre néhány gombolyítógépet, s ott megkezdik üzemeltetésüket. ho® í® létszám szabaduljon fel, több kéz jusson fonásra és más termelőmunkára. Most készülnek a törzsgárdajelvények kiosztására is, mely az évek során már augusztusi ha®ománnyá vált — az egyes ®árakban 18-án és 19-én kerül sor az ünnepi eseményre. Az alkotmánynapi rendezvények folyamán a vállalat igazgató-főmérnöke számos dolgozónak adja majd át a könnyűipar kiváló dolgozója kitüntetést és a vele járó jutalmat. Egyetlen „ponthosszal" „nyílt"; folytatódik a nemes vetélkedés a terv sikeres teljesítéséért. A félévi értékelés alapján számos brigád kap augusztus 20-án jutalmat a textilművekben, köztük a Miklós Antalné vezette Tyereskova munkacsapat. Ez a brigád fonodái munkahelyén most harcol a kitüntető szocialista c'm elnyeréséért. Szintén a „részgyőzelmet" aratott üzemrészben dolgozik a Habiad ás brigád — tagjai nemcsak a kollektív jutalmazásnak örülhetnek majd. hanem brigádvezetőjüket, Turcsányi Józsefnét is ünnepelhetik, aki a Kiváló Dolgozó oklevelet érdemelte ki. Kovács Irén brigádvezető munkacsapata augusztus 20 tiszteletére felajánlást tett: küzdeni akarnak a szocialista címért. A szövő üzemrészben három művezető — Kovács János, Szanka László és Mihály Károly — neve mellé sorakoznak a legjobb eredmények A szövő C. műszakban dolgozó Polyák Mária neve még ennél is na®obb dicsőséggel: az egésa szövődé legjobbja cím elnyerésével kapcsolódik össze. Nincs lemaradó szalag — Sikerült elérnünk, ho® nincs e®etlen lemaradó szalagunk sem! — jelenti a szegedi ruha®ár az ünnepi hét első napján. Náluk is most hozták nyilvánosságra a munkaverseny félévi eredményeit. A verseny. amely a termelés minden területét magába foglalta a gyártáselőkészítéstől a készáruraktárig — főképp az anyagtakarékosságért és a termeié., emeléséért folyt. A rulin®árban is ha®omány, hogy az augusztus 20-i ünnepség keretében jutalmazzák a fé!évf értékelés alapján legjobbnak bizonyult dolgozókat. I® lesz ez az idén is. jelentős összeg kerül a jutalmazottak közt kiosztásra. A szabászat egyik munkacsapata, a Szabadság brigád neve különösen összefonódott ezzé' a dátummal — ekkor indultak útnak a szocialista Cím felé, s idén már a második zászló elnyerésénél tartanak. (MTI Foto — Hévész Tamás felvétele) Epü! a Barlangszálló BFÍT elégíteni az új épülő Barlang szálló. A Borsodi Állami Építőipari Vállalat 1965. december 31-re fejezi be a képen látható, modern, 200 személyes szálló építését A Felszabadu'ás Tsz féléves mérlege: Kilencmillió forint értékű áru a népgazdaságnak Féléves mérlegbeszámoló l<öz®úlést tartottak vasárnap délelőtt, a szegedi Felszabadulás Tsz gazdái. A szövetkezet parlamentje meghallgatta Árendás Győr® elnöki beszámolóját, az éves- termelési tervek, feladatok teljesítéséről. az első fél évben elért gazdasági sikerekről. A közgyűlés megelégedéssel vetlg tudomásul, ho® a sorozatos elemi csapások, belvízpusztítások ellenére is az első fél évre szóló termelési, áruértéke.sítési programját a tsz jelentősen túlteljesítette. Az összesített tervek szerint június 30-ig 8 millió 440 ezer forint értékű árut kellett volna szállítani a népgazdaságnak és a szabadpiacra. Ezzel szemben a tényleElkészült a Jubileumi Park ges értékesítés 9 millió 314 ezer forint lett. Bár 96'hold vetést teljesen elpusztított a tavaszi áradás, mégis 21 vagon búzával több termés várható annál, mint amennyit terveztek. A tsz megyénkben elsőként — már július 19-én — teljesítette egész évre szóló gabona földadó fizetési kötelezettségét. Kilenc vagon szerződéses szabadgabona helyett pedig 40 vagon búzát adnak el az államnak. A 400 holdnyi konzervborsó kifogástalan termést adott, s terven felül 1089 mázsa fejtett zöldborsót értékesítettek. A közös kertészet vezetőit viszont megbírálták, mert az első fél évben félmillió forinttal „adósak" maradtak a közösségnek. Mind az elnöki beszámoló, mind a résztvevők elismeréssel szóltak az állattenyésztők eredményeiről. Kitettek magukért a csibenevelők is. 122 mázsa hizlalt csirkét szállítottak, s ezzel éves tervüket 63 százalékra teljesítették. Kedvezően alakult a tejtermelés is. A Szegedi Tejüzemnek fél év alatt 1670 hektoliter tehéntejet adtak el, 370 hektoliter tejet pedig a Szent István téri piacon értékesítettek. A többtermelésnek megfelelően a tervezettnél na®obb lett a gazdák személyes jövedelme is. 3 millió 884 ezer forint helyett a munkateljesítmények arányában 4 millió 774 ezer forintot fizettek ki a tagok között. A fél év folyamán gyarapodott a közös va®on is. Csupán új traktorok, különféle munkagépek vásárlására 597 ezer forintot ruháztak be. A köz®úlés megállapította: bár a gazdák döntő többsége na® szorgalommal dolgozott és dolgozik, elég sok olyan tag is van még. akik a szövetkezetet az in®enélés korlátlan lehetőségének tekinti. Ezek közül most fegyelmi bizottsági javaslat alapján 24 személyt kizártak. A távozók helyett azonban 43 ú.i szövetkezeti gazdát fogadott soraiba a közösség. Többnyire olyanok kérték felvételüket, akik a korábbi években innen távoztak eL Most belátták, ho® ha jól dolgoznak, a közösség nyugodt, elégedett életmódot biztosít számukra. Előttük példaként került szóba többek között Ács Mihály állattenyésztő neve, akinek minden e®es munkaórájára 10 forint 32 fillér kereset jutott az első félévben. Boros Lajos állatgondozó e® órai keresete pedig féléves viszonylatban 11 forint 77 fillérre növekedett. A köz®úlés felhatalmazta a vezetőséget, ho® már most készüljenek fel az állattenyésztés jövő évi erőteljesebb fejlesztésére. Elhatározták azt is, ho® a zöldségkertészet fejlesztésére az év végéig újabb egymillió forintot fordítsanak. A vitában felszólalók az egész tagság nevében arra kérték az igazgatóságot, ho® a következő köz®ülésig vizsgálják felül mindazoknak a szövetkezeti tagoknak az ü®ét, akik eddig következetesen elkerülgették a közös munkát, s ha továbbra sem akarnak változtatni magatartásukon, ú® őket ls eltávolítják a közösség soraiból. Utasították az igazgatóságot, ho® már most kezdje meg az előkészületet az őszi vetés, betakarítás sikeres lebonyolítására. VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Egyszerű, de tartalmas SfPC7ÍÍÍÍlÍP6 Alkotmányünnep előtt Hlvv&IBBUISviJ a szegedi kenderfonőgyárban Átmeneti jellegű m rr •• u m rr huvos ido A kontinens időjárását jelenleg a Szovjetunió uráli vidékei felett kialakult hatalmas ciklonrendszer határozza meg döntően, amelynek hátoldalán erős északi légáramlás szorítja mind délebbre az igazi nyarat. A Meteorológiai Intézet köponti előrejelző osztályán adott tájékoztatás szerint a következő 36 órában lényeges változás nem lesz az időjárásban. Noha a Kárpátmedencén áthúzódó anticiklon-gerinc valószínűleg tovább gyengül, kedden még számíthatunk néhány órás napsütésre. Az előrejelzés szerint főleg a nappali felhőképződés akadályozza az erősebb felmelegedést, szórványosan lesznek esők, va® gyengébb zivatarok is. A szél előreláthatólag mérsékelt marad. Kedden reggel országosan 8—13 fokról kezdődik a felmelegedés, s a délutáni órákban 21—26 fokig emelkedik a hőmérők higanya. (MTI) Az éves verseny égisze alatt indított szövő-fonó párversenyben mindvégig fej fej mellett haladtak a szegedi textilművek versenyző üzemrészei. A félévi értékelés ezekben a napokban történt meg: a pontozásba beszámították a termelékenység alakulását, a gazdaságosságra való törekvést, a munka- és technológiai fe®elem betartását, de a társadalmi munkában és az előadásokon, rendezvényeken való részvételt is. A fonoda e®etlen „ponthosszal" előzte meg a szövő üzemrészt, a verseny tehát továbbra is (Wormser Antal felvétele) Az augusztus 20-i ünnepségek egyik jelentős eseménye lesz a fővárosi Jubileumi Park megnyitása. A Gellérthegy oldalán eddig elhanyagolt, kietlen részből gyönyörű és modern pihenőligetet varázsoltak. A park szépségét emelik az ott elhelyezett szobrok és szökőkutak. Képeinken: A terméskő-falba szépen illi k Kiss István szobrászművész domborműve. Már felállították Somogyi József „Lány a csikóval" című szobrát f