Délmagyarország, 1965. július (55. évfolyam, 153-179. szám)

1965-07-25 / 174. szám

Vasárnap kezd a harmadik csoport a nyári építőtáborban Lezárult a nyári ifjúsági építőtáborok első hónapja. A KISZ Központi Bizottságánál elmondták az MTI munkatársának, hogy június 28-a óta csaknem 12 500 fiatal dolgozott a különböző feladatok megoldásán. Az ifjúsági társadalmi munkások minden területen jól megállták helyüket. Leszedtek 138 7)2 kiló zöldséget és csaknem 100 000 kiló gyümölcsöt. Az út- és csatornaépítkezéseken mintegy 30 000 köbméter földet mozgattak meg. Ezenkívül 400 kataszteri holdon különböző növényápolási munkákban segédkeztek, elvégezték több mint 3 millió 300 ezer szőlőtőke kötözését és csaknem 700 ezer tőke kacsozását. Az előzetes becslések szerint hasonló jó eredménnyel dolgoztak a második csoport tagjai is. Szombaton 6140 egyetemista és középiskolás utazott haza a táborikból. A vasárnap dologhoz látó harmadik csoportban 6200 ifjú társadalmi munkás népesíti be a nyári önkéntes építőtáborokat. A következő két hétben szovjet, csehszlovák és NDK-beli fiatalok osztják meg magyar barátaikkai a feladatokat A magyar egyetemisták egyegy csoportja a Szovjetunióban, Csehszlovákiában, és az NDK-ban kamatoztatja segítőkészségét (MTI) A gondatlanság sok veszélyt rejt A gabona tűzvédelméről Figyelem! Autósok, molorosok! A Gépjárműjavító Ktsz megnyitotta személygépkocsi és motorkerékpár szervizállomását. Cserzy Mihály u. 18. sz. alatt. (Marx tértől 300 méterre.) Soronklvlll vállalja: Trabant, Wartburg, Skoda, Moszkvics és egyéb személygépkocsik alsó-felső mosását, speciális kárpittisztitását, akkumulátortöltését. Pannónia és egyéb motorkerékpárok szervizét. Nyitva: 6—22 óráig. Telefonbejelentés: 32-72. S: 72 748 Közöljük vendégeinkkel\ hogy az Alföldi Étterem tavernájában az Alföldi Bárt megnyitottuk. Hangulatos tánczene — hűtött Italok nagy választékban. Nyitva: mindennap 22—04 óráig. S. 72 744 A Szegedi Konzervgyár női segédmunkásokat, valamint középiskolás diákokat azonnal felvesz. Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osztályán reggel fél 7 órától délután 15 óráig. Vidékieknek tanácsigazolás szükséges. x 72 705 Szakképzett italbolt-falatozó vezetőt keresünk. Jelentkezés: „Vidék 72 600" jeligére a Hirdetőbe. x72 600 Kisipari szövetkezet mérlegképes főkönyvelőt keres, azonnali belépésre. „Csak férfi 295" jeligére Sajtóházba. K. 304 I' Sok veszély fenyegeti a megtermett gabonát, amíg be nem hordják a raktárba. A veszélyek közül a legveszedelmesebb a tűz, amely nagy károkat tehet a gazdaságban. Az emberi gondatlanság sokszor veszélyezteti a gabonát, különösen ha a gyermekek kezébe kerül gyufa, amellyel játszadoznak. Csengelén a 273. szám alatt csak nemrégiben gyújtotta fel egy játszó gyermek a szalmakazalt. Ugyanilyen eset történt Sövényházán az Arpádvezér Tsz Sándor-majorjában is. A feLnötteknek kötelességük gondoskodni arró], hogy a kisgyermekek kezébe ne kerüljön gyújtóeszköz. A gondatlanságon kivül a szeszélyes időjárás okozta villámcsapás is veszélyezteti a mezőgazdasági termékeket Ezért kell a gabonakereszteket védőszántással körülvenni. illetve a tarlóhántást aratás után azonnal elvégezni. Ha ezt mindenütt megteszik, akkor egy esetleges villámcsapásból keletkezett tűz nem tud tovaterjedni. Veszélyt jelent a gabonára a mozdonyból kipattanó szikra is. Éppen ezért a vastúvonalaktól csak 60 méteren túl szabad a gabonakereszteket összerakni. Asztagot pedig legalább a vasútvonaltól 100 méterre szabad elhelyezni. A tűzesetek megelőzése érdekeben biztosítaná kell a szérűk őrzését. Gyermekek felügyelet nélkül a szérűben nem tartózkodhatnak. Dohányozni az asztagtól, szérűtől 30 méterre, tüzet rakni pedig csak 100 méteren túl szabad. Asztagonként 200 liter vizet és két vödröt, cséplés idején pedig ezeken kívül még legalább 400 liter vizet kell tárolni a gép körül. I. fokú tűzrendészet! hatóság Áramszünet Az Áramszolgáltató Vállalat közli, hogy 1965. július 27-én 6—15 óráig a Kenyérgyári út, Tolbuhln sgt., Lendvai u„ Széli u„ Korda sor által határolt területen áramszünet lesz. k. 6160 A tiszaszigeti Búzakalász Tsz traktorosokat tesz fel Sz. 100-as, DT—54-es, MTZ gépekre. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a tsz-lrodában. xK. 292 Csiszoló szakmunkásokat vesz fel a Szegedi Fémfeldolgozó és Finommechanikai Vállalat. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. (Honvéd tér 5/b.) x72 883 Nyári hiárusi'ás a lom-, óra- és Mszerkereshedelemben 30-50 százalékos árengedmény A Szegedi Felsőfokú Élelmiszeripari Technikum az 1965,66. tanévre pótfelvételt hirdet nappali és levelező tagozatra. Jelentkezéseket augusztus 10-lg fogad el a Tanulmányi Osztály. Részletes eligazítást nyújt a Tanulmányi Osztály. (Szeged, Marx tér 7.) K. 307 3 darab dj örbuttda eladó. Megtekinthető: a Szegedi Fémfeldolgozó és Finommechanikai Vállalat raktárában (Honvéd tér5/b) XT2 632 Nyugdíjas lakatost csökkentett munkaidővel. Illetve bérrel felveszünk. Jelentkezéseket „villamosság 306 'jeligére a Sajtóházba kérjük. xK. 306 Somogyi Béla, az OFOTÉRT és Bárdosi Gyula, az Ora- és Ékszerkereskedelmi Vállalat igazgatója szombaton tájékoztatta az újságírókat a két vállalat nyári kiárusításáról. Elmondották, hogy július 25-től augusztus 15-ig egyes cikkeket 30—50 százalékos árengedménnyel hoznak forgalomba az ország egész területén. A napszemüvegek általánosan 40 százalékkal lesznek olcsóbbak. A szovjet gyártmányú fényképezőgépek és filmfelvevők ára a kiárusítás időtartama alatt 30 százalékkal csökken. Olcsóbb lesz például az Iszkra 2, a Kijev Vega, a Ljubitelj és a Smena 6. fényképezőgép, a Kvarc és a Sport 3. 8 milliméteres filmfelvevő. Harminc százalékkal mérsékelik a színes foto papírok és a különféle laboratóriumi cikkek, tartozékok árát. Egyes színes előhívó vegyszerek 40 százalékkal lesznek olcsóbbak. Az óra- és ékszerkereskedő lem 50 százalékos árengedménnyel ad különféle tűket, függelékes láncokat, karkötőket és egyéb bizsuárukat, osztrák gyártmányú gyöngysorokat, szilonból készült színes tűket, kerámiafüggelékekkel díszített láncokat és ízléses kulcsláncokat. Harminc százalékos árengedménnyel kerülnek forgalomba a szovjet gyártmányú ébresztőórák. Ilyen arányban csökken a MOM műanyagházas modern ébresztőórájának ára is 90 helyett 60 forint lesz. Az árengedmény az OFOTÉRT, az óra- és Ékszerboltokon kivül az állami áruházakra, az állami kiskereskedelemre, a szövetkezeti boltokra és a Balaton környéki elárusító helyekre is érvényes. (MTI) AUASVElfcL aeí)eget legelőnyösebben vásárolhat, ertekeslthet Falas belyegkereskedés. Kelemen u 4 « Li.nkabuiJ.it most alakíttassa, iavíttassa vízhatlan festéssel. Iskolatáska-festés. Csordás börrubakészitő mesternél. Szent Miklós u. 7.. Felsővárosi templom mögött. * Világos kombinált szobabútor különkülön költözködés miatt sürgősően eladó. Kamenszkyné, Bécsi krt. 31.. I. e. 7. Érd.: szombaton, hétfőn du. 3—6-ig. Keresse fel a Csongrád megyei Vendéglátó Vállalat borkóstolóját a Fáklya Mozi kerthelyiségében. (Horváth Mihály utca.) Tájjellegű borok nagy választékban, virsli — roston ha) kiszolgálása Nyitva: 1(1—20 óráig S. 72 745 Szegedi tanácsi vállalat keres BELSŐ ELLENŐRI munkakör betöltésére, közgazdasági technikummal és mérlegképes könyvelői végzettséggel rendelkező férfi munkaerőket. Jelentkezéseket „Gyakorlott" jeligére részletes önéletrajzzal a Sajtóházba kérünk. K 310 Zongora eladó. Kossuth Lajos sgt. 8„ Jobb lépcső, II. em. 5; X Felújított 57-es Opel Kapitan eladó. — Zsombó. Ménes iórás 2. Warsawa gépkocsi első kézből eladó. — Szeged. Brüsszeli krt. 2. Hathónapos fehér süldők eladók. Érd.: CJszeged Tárogató u. 36. alatt. Jó álapotban hordozható cserépkályha eladó. Zákány u. 70. Orgvánt. Skoda Snartnk eladó. Érd.: Fodorteior> TTrsokt U. 4. 0.5-ös Jawa Ideál sürgősen eladó. — Sándorfalva. Dózsa György út 31. Megtekinthető délulán 6 órától szombat déltől. vasárnap egész nap. x Röszke, Lenin u. 18. számú ház eladó. — Arlézt kút bent. l'at kettszegélyléc kanható. Minőségi parkettát készítek gyümölcs- és egyéb fából. Faanyagot veszek. Faesztergályos. Bal fasor 47. X n. Csepel újszerű állapotban eladó. — Csonka u. 4/a. Karambolozott Wartburg 900-as olcsón eladó. Megtekinthető Rókusi feketeföldek 219. Béketelepi iskolától jobbra. Molnár Jánosnénál. Trlevizióantennák Szabadka, Temesvár vételére eladók. Felső Tisza-part 31. Segesváry. „lelicsaladok eladok, vagy elcserélhetők televízióért, kerékpárért. motorkerekpárért, megegyezéssel. ..Méh" jeligére Sajtóházba. Eladó hathónapos üsző, nagy teljesítményű daráló és szecskavágó. Bakay Nándor u. 6. sz. Szép nagy fotelagy. háromajtós szekrény. kétszemélyes háttámlás rekamié, fotelok, párnázott székek, négyszemélyes rekamié, kombinált szekrény költözködés miatt eladó. Dugonics utca 10, Szürke Danuvia. 7000 km-t futott. Igényesnek eladó. Kereszt u. ío.'a. Jb állapotban levő páncéltőkés planinót vennék. „Készpénz" ieligére a Sajtóházba. Fekete Pannónia, príma állapotban levő. eladó. Petőfitelep. V. u. 237. sz. Női, esetleg férfiszabó szakképzettségű munkaerőt alkalmaznánk havi 10—15 napi elfoglaltságot jelentő minőségi ellenőrzésre jelentkezés szóban vagy írásban: MERT Kirendeltség Szeged, Victor Hugó u. 4. — Telefon: 33-62. K 300 üsző, közelellős eladó. Mihálytelek. Felszabadulás u. 96 X Héthónapos süldők elsdók. Kolozsvárt tér 3 b. x Murai znneorakészílőnél iavítás. márkás hangszerek eladása. garanciával. VTT.. Szövetség u. lf. (Otthon Áruháznál.) Skoda Oktávia Super eladó. megtekinthető vasárnap 12-től Szeged. Veresács u. 15. Eladó hathónapos bikaboriú. Gylmesl u. 8. sz. üiszegedi ál'omás mellett. Szép politúros hálószoba új ágybetéttel Jutányosán eladó. Marx tér 1. IL 10.. 4 órától. Jó álapotban levő mély gyermekkocsi eladó. Közép u. 21. Jó állapotban levő cseh fonott mélvkocsl. falu vízmelegítő eladó. Hoblárt basa u. 32. Nagy ötéves herélt ló elaii. Érd.: Lajos Antal, Domaszék 74. sz. Kunhalml állomás mellett. Üj ablakok, redőnytokosak. hatrámás 139 160. hatrámás ablakok redőnytok nélkül 113'140. vevandaablakok és üvegajtók készen kaphatók. Kocsis asztalosnál. Attila u. 14, l'szoborju, 16 hónapos eladó. Katona József u. 68. Panni és Danuvia motorkerékpár olcsón eladó. Érdeklődni vasárnap. Szeged. Bánomkert sor 11. Cseh fonott sportkocsi és 20 m sárga műanyag hullámlexpez eladó. Szabadsajtó u. 60. Gázboylert vennék. „Azonnal 1" jeligére Saitóházba. Négyszemélyes és egyszemélyes rekamié, két fotel, négy szék kifogástalan állapotban sürgősen eladó. Bakay Nándor u. 21. Méhcsaládok, erősek eladók. családonként is. esetleg kantár nélkül ls. — Szent Antal u. 7. Jawa 25o cm> 1964-es kiadás. 2000 km-rel eladó. Algyő. Tolbuhln marsall utca 21. 4 személyes kétrészes. teljesen új CRmringsátor eladó. Halász ll. 28. Hízónak való süldők eladók. Érd.: Maroslele. erdészház. Mácsal. Trabant eladó. Érd.: 14—18 óráig. Roosevelt tér 10.. n. em. 8. sz. Kőműveseket és férfi segédmunkásokat alkalmazunk mórahalmi és szőregi munkahelyeinkre. Jelentkezés Szeged, Tábor u. 3. PINCEGAZDASAG. x K 305 A Házépítő Kombinát részéroállandó budapesti -nunkára festőket tapétázónak átképzőnk. Szállást biztosítunk. Jelentkezés: ÉM 43. sz. Állami Építőipari Vállalat. Budapest XL. Dombóvári út 19. szám alatt. L. 17 A Mecseki Szénbányászati Trószt Vájártanulókat felvesz Felvételt nyerhetnek azok a fiatalok, akiknek életkora 14 és 17 év között van és 8 általános Iskolai végzettséggel rendelkeznek. Levélben! Jelentkezéskor Mecseki Szénbányászati Tröszt személyzeti osztályára Írjanak. (Pécs, Déryné utca 9.), vagy 501-es Vájártanuló Intézetnek Komlóra. Személyes megjelenés ugyanott. xK. 288 7 darabból álló hálószobabútor igényesnek eladó. Kossuth Lajos sgt. 11.. fszt. 4. SZ. Príma állapotban levő Duna televízió eladó olcsó áron. Érd.: mindennap 17 óra után. Klskundotozsma. Kun u. 10. 4000 ezer kilométert futott Pannónia és kettő igásló eladó. Újszeged, Kállai fasor 74. Könnyű gumiskocsi és egy kis ló eladó. Puskás u. 13. Külföldi uszályos, fehér menyasszonyi ruha eladó. Megtekinthető vasárnap egész nap. hétköznap délután 3—6-ig. Újszeged. Jobb fasor 3. Cserépkályha, zeneszekrény. képkeretek, kabátok elsdók. Török u. 4'c. fszt. 6. Közelellő hasas tehén eladó. Dorozsma. Marx u. 34. UJ. mély gyermekkocsi eladó. Érdeklődni: 8—16-ig Mérey u. 8.. TIT. emelet. 12 'a. telefon: 50-93. Jó állapotban levő versenykeréknárok piadók. Kálvária tér 1. sz. t. A K 4 <9 Elcserelném 3 szoba, személyzeti szobás, összkomfortos. első emeleti napos, utcai, belvárosi lakásomat. kettő szoba. vagy kettő és fél szobás összkomfortosra. Központi fűtéses előnyben. — Érd.: délután 5—7-ig. Püspök u. 12. Szabó. Egyszerű, gyermektelen házaspár üres szobát keres. „Sürgős 72 644" leiigére a Hirdetőbe. I'V»tal bázasoár külön bejáratú, nagyméretű. üres albérleti szobát keres. • Augusztus 1 72 726" Jeligére _a_Hirdetőbe. Szoba-konyhás lakást keresek sürgősen megegyezéssel. Török Ferencné. Rúzsa. Posta. x Nagyméretű két és fél szoba, összkomfortos belvárosi lakást cserélnék három szoba összkomfortos belvárosira. „Első emeletig 6085" jeligére Sajtóházba. x Eladó vagy szegedi lakásért elcserélhető Orosházán 600 n-öl bekerített szőlő. gyümölcsös. út házzal. „Vevő szüretel 5948" jeligére Saitóházba. x Fiatal műszaki házaspár üres. vagy bútorozott szobát, konyhát bérelne Szegeden. illetve környékén, „sürgős 107 705" lellgére n Hirdetőbe. x Bútorozott, vagv üres szobát keres házaspár. lehetőleg a Belvárosban. „Egv évet előre fizetek" Jeligére a Sajtóházba. Raktárnak kis helyiséget keresek földszinten megbatározott időre. „Maszek" Ieligére Saitóházba INGATLAN Kálvária térnél leválasztott fél ház elcserélhető lakásért, szövetkezeti lakásért. társasház részért. ..Megegyezünk 72 645" Jeligére n Hirdetőbe. Ház eladó 1 félteteiú mellékénület. 1 szoba, konyha, kamra lakható. 280 n-öl telekkel. Szóreg. — Ladvánszkv u. 8. szám. Érd.: 16 sz. alatt. Kertes, egyszobás házst vennék azonnal készpénzért. — Beköltözhető 77 741" íeHeére a Hirdetőbe Fél telek építési engedéllyel és fél telek kis családi házzal eladó. Baktól kiskertek. Forradalom u. 23. Érd.: •'•"'"Hl 4-tót 7-1 g. V Szatvmaz belterületén 413 n-öl porta eperrel barackkal betelepítve eladó. — Érd.: Szatvmaz. IV. ker. 24. Szeszfőzde mögött. Ház eladó feketeszéli megállótól 300 méterre. Érd.: egész nap. Rohács Istvánná. Feketeszél 406. X Sürgősen eladó egy kertes családi ház. áthelyezés miatt Szeged. Petöíitelep. VIII. utca 475. szám alatt. Érd.: vasárnap egésznap. hétközPiin 14 órától. Ház eladó 250 n-öl telekkel Petőfiteleben. a 3-as utcában. Érd.: XI. utca 48. Újszegeden 400 n-öl házhely gyümölcsfákkal eladó. Érd.: Udvarhelyi u. 15. sz. Vasárnan 12-tg. köznap 5—7-ig. A L L A S Nagyfai Célgazdaság Algyő-Nagyfa, keres azonnali belépéssel bérelszámolásban gyakorlott női munkaerőket, valamint állattenyésztéshez éjjeliőröket. Jelentkezni lehet a fenti címen szemé] vesén vagy levélben. x Az Alsótisza vidéki Vízügyi Igazgatóság Szeged. Magyar Tanácsköztársaság ütla 4. 5 év feletti gyakorlattal rendelkező építészmérnököt keres. Fizetés a 118/ 1062. Mü. M. SZ. együttes utasítás "lapján, szükség esetén lakást biztosítunk. Jelentkezés írásban vagy szóban. részletes önéletrajzzal. működési Hizonvftvánnval a személyzeti vezetőnél. Útiköltséget csak alkalmazás eseten térítünk. x tr n V R v Tarhonya készítését minden mennyiségben lakásomon vállalom. Csaba u. 15. Fogsoriavftás 3 órán belül készül. megvárható. Operman laboratórium. Lenin krt. 73. Női és férfi esküvői ruhát és kellékelt kölcsönözzön Jelmezkölcsönző Fiók Szeged. Lenin krt. 34. sz. x Q DÉL-MAGYARORSZÁG Vasárnap, 1965, júHus 25.