Délmagyarország, 1965. július (55. évfolyam, 153-179. szám)

1965-07-24 / 173. szám

A megnyitón... IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIÍIIIII (Somogyi Károlyné felv.) Július 24-én este a Bánk bán melódiáival kezdődött meg a szabadtéri játékok gazdag programja. Képünkön: Erkel operájának zárójelcnete A követek nem járnak hiába A nagyvilág évenként el- szerű emberek kincseivé küldi hozzánk követeit. válnak. Messzi országokból, távoli De magától értetődően világrészekből és a szomszé- nemcsak erről van 6zó« Bidos országokból egyaránt zonyos, hogy a művészek a érkeznek ezek a követeik, szegedi szabadtéri kulturális nyáron jönnek az ünnepi he- missziójának felismerésében tek előtt és alatt, amikor a érzékenyebbek, mint a nélegragyogóbban süt a nap a Tisza-parti városra. K

ÖVETEK küldetést teljesítenek. badtéri Játékoknak a fő törekvése: bizonyítékát adni annak, hogy az emberek békében, barátságban akarnak A követek akkor nem járélnl. nak hiába, ha ezt a gondolatot képviselik. Olymódon például, miként a szovjet zők, azonban abban is érzékenyebbek, amit a közönség balettművé szele tették, akik nagy része szintén nem is- a művészet, a béke és a hamar föl teljes mélységében: 'rútság szeretetétől áthatva Tönnat mint n«*nW hogy tudniillik a szegedi sza- már az első esztendőtől melfs ' badtéri színpad óriási mé- lé álltak a testvérország e táiá'ról retei kc>vet.keztében újszerű művészi ambíciójának és a nkat á múvészi lehetőségek megva- jlegtöbbet adték hírének lósítását jelenti. megalapozásához. Három S ez még nem mindéi), A nyáron gyönyörködtették a Japánból, Amerikából is, a nagyvilág minden megnézik előadásainkat, a legtöbben csodálkozva és elámulva a nagyszerű látványon és látványosságon. Az- s2egedi szabadtéri színpadon sok ezeres nézősereget a tán visszatérnek hazájukba ^sak a színpad és a né- Moszkvai Nagyszínház és a a. az előadások meretei onasiak: a si- 5moszkvai Nyemirovics Danker is az. Gondoljuk meg: ^csenko színház tagjai a 7500 néző tapsol egy-egy szovjet balett gyöngyszemeiprodukció művészeinek, .ben, s mind kivételes művé•zámba menő ólménybeszá- ™fn??em annyi' mint. öt kö- ' szük útján, mind eszmei mólókról: olvasóink elámul szmhazl előadás kozonsege. küldetésükkel igazi követeiEz a forró ünneplés nem ,vé váltak itt nálunk is az múlik el nyomtalanul a mű- emberségnek, barátságnak, a vészekben, akárcsak a kö- békének. és szétviszik a Szegedi Szabadtéri Játékok hirét. Újságcikkek érkeznek ezekről a vallomásmolókról; olvasójuk elámul azon, milyen mély hatá6t keltettek messzi országok lakóiban a szabadtéri játékok . , in., egyes produkciói. Ahogyan f°a?ég fámára, nekik is íeteűnek az évek, ahogyan öre- Í!Jt,he'flen ,^ln?eny e8y"e8y gébbé válik a felújított sze- S2abadtén el5adasgedi fesztivál, úgy terjed jó w IND ENNEK szerepe híre a nagyvilágban. Sokfelé van abban, hogy a ismerik már a ml nagyszerű szabadtéri játékon játékainkat, egyre nagyobb a fellépő külföldi művészek híre a szegedi szabadtéri követeivé, propagandistáivá, színpadnak. lelkes híveivé válnak a szeA követek nem járnak gedl fesztiválnak. hiába. Peter Glosop, a tavalyAztán vannak másféle kö- előtti Trubadur-előadások retei is a szegedi játékok egyik hőse, a világhírű angondolatának. A közreműkö- g°l baritonista — emlékdő külföldi művészek ők. szünk rá —, páratlan sikerakik akár távoli, akár közeli rel szerepelt a szegedi szaországoleból érkeznek ide badtérin. Az előadások véhozzánk, Szegedre, propa- gén a közönség percekig felgandistájává válnak a játé- állva tapsolt, ünnepelte a koknak. Nincsenek, nem le- ragyogó produkció külföldi hetnek annyian, mint a kül- művészeit és különösen a földi nézők, de a szavuk je- kiváló angol baritonistát, aki lentősebb, a véleményük sú- Luna gróf szerepében felejtlyosabb. Ők nemcsak a nagy- hetetlen élményt nyújtott a szerű látványosságot, az éri- közönségnek. Nyilvánvaló ásl méreteket veszik észre a azonban, hogy az előadás és Dóm téren, hanem mélyebb- a forró ünneplés — a prere is látnak, s észreveszik mieren tíz percig tapsolt azt, amit talán nem minden megszakítás nélkül a közönnéző ismer föl: hogy ez a ség — Peter Glosop számára mi színpadunk, ez a mi ha- is felejthetetlen élmény volt taJmas nézőterünk, ez a ml és maradt, gyönyörű Dóm terünk mi- Amy Shuard, az idei Tucsoda nagyszerű hivatást tel- randot-előadások cfmszérepA

HOGYAN telnek az évek, egyre inkább ter j ed.,; „ 3., ^zgbadtér i játékok híre — s magával hordozza e gondolatokat is. Művészek és nézők teszik magukévá, s mind többen szegődnek ennek az igazságnak a szolgálatába. „Elismerésre méltó"... „Megragadó"... ÁuamférjM, A szabadtéri játékok felújítása óta számos magyar és külföldi államférfi, közéleti személyiség is megtekintette a Dóm téri előadásokat, és a Szegedi Szabadtéri Játékok jelentőségéről, kulturális missziójárói és művészeti rangjáról többen nyilatkoztak is a sajtó képviselőinek. Ügy érezzük, ezek a nyilatkozatok már hozzátartoznak a felújítás évelnek történetéhez, ezért hadd idézzünk belőlük. közéleti személyiségek nyilatkozataiból Kállai Gyula, az MSZMP "olitikai Bizottságának tagja: „ . • • A kulturális tömegek további célja a tömegek öntudatáfelemelkedósét nak, műveltségi színvonalásegítik elő a Szegedi Szabadtéri Játékok is. A szabadtéri játékoknak Szegeden vannak előzményei. A kapitalista Magyarország urai nacionalista gőgjükben kul túrfölényről beszéltek, miközben a népet elnyomták és kizsákmányolták... nak növelése, a dolgozó nép kulturális felemelkedése ... Legyen az újjászületett szegcdi szabadtéri színpad a tömegek szocialista nevelésének iskolája, mutasson példát az ország többi színpadának is, öregbítse a magyar szocialista kultúra és Dr. Münnich Fenne, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja: „...Becsületére válik Szegednek a szabadtéri játékok megrendezése. Becsületükre válik a szegedleknek, begy azt a kezdeményesést, amelyet ttt e téren a burzsoázia a maga számára teremtett meg, a maga Ízlése szerint, most a népnek nyújtják át. s újjáformálva a széles néptömegek számára teszik hozzáférhetővé.'* A szege" színjátszás hírét hazánk ha. dl szabadtéri játékai nem a dolgozó embereknek, hanem az úri Magyarország (Dél-Magyarorszég, 1959. jól. ».) (Dél-Magyaromig, IMI. aug. 3.) felső tízezreinek szóltak. Ugyan ki fizethette meg a munkásemberek közül az átlag 6 pengős helyárakat? Senki, mert akkoriban ez egy munkás heti bérének felelt meg. Ma mienk, a dolgozó népé az ország, mienk e színpad is. A szabadtéri játékok felújítása szerves része pártunk és kormányunk kulturális politikájának, amelynek legfőbb Szirmai István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára: „... A szegediek messzemenő elismerést érdemelnek, amiért olyan gondosan és szeretettel foglalkoznak ezzel a hagyományos és országos Jelentőségű kulturális eseménnyel... Jó dolog, hogy annyi erő összefogott — a kormány, a párt, a tanács és a művészek —, hogy az ország kulturális életét Ilyen magas színvonalú műsorral gazdagítsák. Szívből gratulálok a szegedieknek a kezdeti sikerhez, és kívánom, hogy a szabadtéri játékok újabb sikereket hozzanak, és sok barátot szerezzenek a magyar kultúrának és a szegedieknek." (Dél-Magyarország, 1963. JÚL 21.) Dr. Ortutay Gyula akadémikus: .... Az a meggyőződésem, hogy a Szegedi Szabadtéri Játékok intézménye országos ügy, és ezért messzemenő és komoly támogatást érdemel... Szeged és a szabadtéri játékok megérdemlik, hogy a Hazafias Népfront országos ügyként támogassa, különösen akkor, ha a jó műsorpolltika mellett gondoskodnak a szegediek arról is, hogy az Ideérkezők többnapos, tartalmas programot kapjanak a játékok idején. Meg kell ismertetni a Szegedre áramló közönséggel e táj kulturális kincseit, történelmi és néprajzi értékeit..." (Dél-Magyarország, 1962. Júl. 29.) Henryk Grochulszky, magyarorszagi Lengyel nagykőErkel és Madách „statisztikája" a legjobb jesít a művészetek népszerűsítésében, abban, hogy a színpad szamára írt remekművek az egész nép, az egyTekintse meg On is a Szegedi Kamaraszínházban (Horváth M. u. 3.) aug. 6—10 között a hagyományos országot szibarackés Borkiállítást és augusztus 17—20. között a III. országos meghívásos Virágkiállítást! Nyitva: de. 10 órától este 20 óráig Belépődíj: 1,— Ft A helyszínen: árusítások, SPECIÁLIS POSTABELYEGZES, tolmácsszolgálat, termelési és értékesítési szaktanácsadás! lője vallott erről Szegedre érkezése után. Jól ismeri az angol baritonistát, produkciókban együtt léptek föl, s a világhírű énekesnő Peter Glosoptól hallott először a Szegedi Szabadtéri Játékokról. A követek tehát nem járnak hiába. S Itt nemcsak egyszerűen arról van szó, hogy a szegedi szabadtéri óriási méreteivel, monumentális környezetével és a hatalmas sikerrel felejthetetlen élményt jelent a közreműködő művészeknek éppúgy, mint a nézőknek, hanem arról is, hogy mindez az egész vállalkozás megsej-tet valamit a 9Íkernél lényegesebből — abból, ami ennek az egész vállalkozásnak a legfontosabb alapelve: a béke, a humanizmus, a népek közötti barátság szolgálatából. Mert hiszen tulajdonképpen, és a dolog lényegét tekintve ezért van itt minden. Kétségtelenül igaz, a szabadtéri egyes produkciói, előadásai, premierjei felejthetetlenül nagy művészi élményt nyújtanak. De az egész vállalkozás ennél többet ad, érzékeltet valamit abból, ami a Szegedi SzaSemmiféle kerek jubileumot nem kalkulált ki az idő erre az esztendőre a Szegedi Szabadtéri Játékoknak — egyszerűen úgy tiszteljük meg találó jelzővel az idei programot: a hetedik... A felújítás éve, 1959 óta most szólnak hetedszer a fanfárok. . Ha a szerzőket és a műveket tekintjük, kétségtelen, hogy Madách és Erkel, illetve a Hunyadi László és tében az opera műfajának legjelesebbjei következnek: így: az Aida és a Trubadur, melyekben kiváló külföldi vendégművészek léptek fel. De semmivel sem marad el ezek mögött a világhírű szovjet balettművészet, amely három nyáron adott Szegeden kitűnő programot, az Eszmeralda, a Kővirág és a Jeanne d'Arc bemutatójával. Az általuk képviselt balettprogramot a Magyar Állami Operaház bat.LM J^JSS "ifiS? lettkara egészítette ki a tragédiája „vezet" a statisztikában'. A szegedi Erkelkultusz jegyében minden évben szerepelt a műsorban legnagyobb nemzeti zeneköltónk egy-egy műve, eddig legtöbbször a Hunyadi László, majd sorrendben a Bánk bán és a Brankovics. Madách örökbecsű műve, Az Párizs lángjai szegedi előadásaival. Ide sorolhatjuk a tavalyi műsorból Bartók A fából faragott királyfi cí- érdemes rá figyelni, hiszen sorba egy estére. A Magyar Állami Hangversenyzenekar sikeres szegedi szereplései után idén a Magyar Rádió és Televízió Szimfonikus Zenekara ad koncertet, melyen világhírű zongoraművésznőnk Fischer Annié is közreműködik. Ha az idő olyan kedvező lesz, mint 1964-ben, és a tervezett tizenöt előadást sikerül megtartani, a Szegedi Szabadtéri Játékok hetedik esztendeje után 118-ra ugrik az előadások száma. Ez sem kerek szám ugyan, mégis mű balettjének és Honegger Johanna a máglyán című oratóriumának együttes, nagysikerű bemutatóját is. Állami egy fontos kezdeményezés fontos állomása lesz. a proNépköztársaság vete: „... Szegednek, e szép városnak életével való megismerése közben maradandó emléket szereztünk. Az emlék egyik részét a város és lakói adják, a másik részét pedig a szabadtéri játékok töltik kl. Nagy élmény volt számunkra az Aida megtekintése, s magával ragadott a hatalmas színpad és nézőtér, az egész környezet. Elismerés a játékoknak, melyek tükrözik a Magyar Népköztársaság magas színvonalú kulturális életét. További sok sikert a játékokhoz!" (Dél-Magyarország, 1962. su(. 1T.) Theodore Bullock, Los Angeles-i egyetem íeaszora: „ ... Ez a környezet rendkívül előnyös szabadtéri játékoknak, s a szegediek elsőrendűt produkálnak ebben a műfajban. Csodálatos dolog, hogy ilyen hatalmas tömegeket vonz ez a Játék, s a közönség érdeklődéséből látszik, hogy az emberek nagyon szeretik Magyarországon a kultúrát". (Dél-Magyarország, 1962. aug. S.) Dr. Jüan Jose Fuxa Sanz, a Kubai Köztársaság magyarországi nagykövete: Megragadó már maga a tér is. a játékok színhelye. A szegediek, a rendezők. a művészeti vezetők dicséretére szolgál, hogy ezt a nagyszerű adottságot valóban élményt nyújtó művészettel tudják megtölteni". (Dél-Magyarország, 1»S3. aug. 15.) A Magyar Népi ember tragédiája ugyancsak Együttes minden évben szehagyományos része a programnak. Az elmúlt hat esztendőben három nyáron tűzték műsorra és az idén következik a negyedik bemutató. Hogy a műsor milyen széles skálát ölelt fel az elmúlt években, annak bizo- alakítja ts * gazdagítja a repelt a Dóm téren és kétségtelen, hogy legnagyobb számú közönség előtt Szegeden mutatta be a magyar népművészet kincseit, a legszebb magyar táncokat és kórusokat. Az idei program tovább nyitására most csak címeket említünk. Szerepelt itt élő szerző drámája, Koós Károly műve, a Budai Nagy Antal: az örökké népszerű Shakespeare örökké bűbájos vígjátéka, a Szentivánéji álom, a daljáték legnevesebb szerzőinek művei: a szabadtéri játékok statisztikáját. Ismét húzhatunk majd néhány „strigulát" Erkelnek és Madáchnak. De az operakultusz ls tovább fejlődik, gazdagodik Puccini monumentális alkotásának, a Turandot-nak bemutatójával. Az ebben szereplő külJános vitéz, a Háry Já- földi vendégművészek mel nos, a Cigánybáró. Mai magyar zeneszerző két daljátékát is bemutatták — Farkas Ferenc Csinom Palkóját ós kifejezetten a Szegedi Szabadtéri Játékok színpadára írt új szerzeményét, a Vidróczkit. Kétségtelen, hogy Erkel operái és Madách műve után közönségsiker tekintetett egy teljesen külföldi együttes is fellép idén Szegeden, ezúttal Angliából: a Harlequin-balett, amely Bernstein világsikert aratott zenés játékát, a West Side story-t mutatja be. Harmadszor vállalkozott a felújítás óta a szabadtéri játékok igazgatósága arra, hogy önálló koncertet iktat a műISMERKEDJÉK SZEGEDDEL! Városnéző autóbusz körséták, szakképzett idegenvezetőkkel, 30 km-et útvonalon Szeged legszebb részeivel k mertetik meg kedves vendégeinket. Városnéző autóbusz körséta indul: 30 vagy 40 személy jelentkezése esetén a kívánt időpontban. Részvételi dij: 15,— Ft KULONKÍADAS - DÉL-MAGYARORSZÁG 5