Délmagyarország, 1965. július (55. évfolyam, 153-179. szám)
1965-07-20 / 169. szám
ESTÉK A TÉREN A Turandot ideálisan megfelel a Dóm tér adottságainak — mondja Szinetár Miklós, a Puccini-opera rendezője A János vitéz, a Szent- adást akarok produkálni. A egyik legnagyobb énekese. ivánéji álom és a tavalyi Dóm tér ilyen szempontból Leghíresebb szerepe éppen nagy sikerű Johanna-elő- is kitűnő: stílusos környeze- az, amit itt Szegeden fog tet és hátteret ad ennek az énekelni, a Turandot. A köatmoszférának a felkeltésé- zönaégnek bizonyára nagy hez és ébrentartásához. élményt nyújt majd a veie — A régi szabadtéri já- való találkozás, tékokon Nádasdy Kálmán A külföldi vendégművérendezte a Turandot-ot. Én szek egyébként, mint Szlneezt az előadást természetsze- tár Miklós befejezésül elmondja Szinetár Miklós — rűleg nem láthattam. De mondta, ma lépnek először s a Turandot ideálisan megíe- Nádasdy Kálmánnal sokat szegedi szabadtéri színpadlel a Dóm tér sajátos adotit- beszélgettünk róla. A mos- ra. Szerdán lesz az első főságainak, lehetőségeinek. Ér- tani előadás azonban teljevagy gen önálló koncepció eredadás után idén rendezi a negytZLik produkciót a szabadtéri játékokon a kitűnő fiatal rendező, Szinetár Miklós. Puccini utolsó operáját, a Turandot-ot viszi színre. — Véleményem szerint — Egy filmfesztivál portréja MOSZKVAI TUDÓSÍTÁS re a térre ugyanis olyan művek valók, ame- ménnje. Nem akarjuk má lyekben a Dóm tér maga ls solni a régi produkciót, „játszik", mint például a — Nagyon örülök annak. Bánk bánban és a Tragédia- hogy világhírű szólistákkal ban, vagy olyanok, amelyek- dolgozhatom. Nikola Ni kőben a helyszín stilizációja lovot, a fiatal bolgár tenorendkívül magasfokú, mint rístát a magyar közönség például a Tunandot-ban. már jól ismeri. Többször Azok a darabok, amelyeken szerepelt Budapesten, töba természet is megjelenik, a bek között a Turandot férfi szegedi szabadtérre kevésbé főszerepét is énekelte, alkalmasak. Annak idején a Jeanette Pilou is féllépett Szentivánéji álom előadása már nálunk. A világhírű éppen ilyen szempontból je- trió harmadik tagja, Amy lentefct problémákat a ren- Shuard azonban most szeredezésnek. pel először magyar színpa— Elképzelésemben az ve- don. Nálunk még nem ismezetett, hogy az operát a ma- rik őt A világhírű művészen erőteljességében, kemény- nő karrierje 4—5 esztendővel ségében, kegyetlen vadságá- ezelőtt kezdődött. Azóta mór ban állítsam színpadra. Ügy, bejárta a világ összes operaalj ogyan Puccini megírta, színpadait, mindenütt hatalamilyen maga a mű. Semmi- mas sikert aratva. A kritika képpen sem valami lampio- egybehangzó véleménye szenes, idillikus, „bájos" elő- rint Amy Shuard a világ Borsosmenta, orvosi csucsor 3500 tonna áre 30 országba — Nagy kereskedelem gyúgynövényekkftl próba. Vasárnap pedig premier. a. L. A negyedik moszkvai filmfesztivál versenyfilmjei csaknem egytől egyig az emberi lét legfontosabb kérdéseit feszegetik. A német Joachtm Kuhnert és a magyar Fábry Zoltán olyan történeteket elevenít fel a nézők előtt, amelyek hoszszabb időszakot ölelnek fel és elválaszthatatlanok a Német Demokratikus Köztársaság, Illetve Magyarország múltjától és jelenétől. Pillantás a múltba A Werner Holt kalandjai — az NDK versenyfilmje — olyan sorsot perget le a mozivásznon, amely egy egész nemzedék sorsának alakulásához kíván kulcsot adni. Békésben, Borsodban a gabonával egyidőben most vágják az orvosi csucsort, sok gazdaságban — elsősorban Szabolcsban — szedik a borsosment a1 levelét, országszerte folyik az anyatán szereplő mintegy 260 fajta gyógynövény nagyobb része is vadon termő, s gyűjtőktől kerül a kereskedelembe. így vásárolják fel a csipkebogyót, a hársvirágot, a fertőtlenítőként házilag is rozs begyűjtése. Mert — bár használatos farkasalmát, a a javasasszonyok, füves cso- fagyöngyöt és a pemetefüvet, dadoktorok ideje régen el- amelynek vérnyomáscsökmúlt —, a gyógynövények kentő, illetve gyomorerősítő népszerűsége nő, egyre több hatása van. Illatos árut gyűjt és termeltet Magyarország, a Kárpáta belföldi ipar és a külföldi medence természetes flórája vásárlók számára a termé- igep gazdag, kifogyhatatlan szetes kincset forgalmazó sokféle és jó minőségű árut vállalat, a HERBARIA. kínál. Az édesgyökérnek nyálkaoldó, az illatosperjé•L Ezer holdakon... nek étvágygerjesztő, a kutyabengekéregnek gyomortisztíKégóla nemcsak a termé- tó hatása van. A közönséges szettől várják a gyógyszer- csalónlevélből klorofillt, az gyártás, a vegyipar, a koz- élelmiszeripar zöld festéket, metikai Ipar alapanyagait, a népszerű Chlorodont fogezer holdakon termelik már krém színezőjét nyerik, a országszerte a gyógynövényt, gyűszűvirágból, a digitálisból A borsosmentát például, szívgyógyszer, s a téli meténgamelynek leveléből külföldön zöldből vérnyomáscsökkentő szívesen iöznek teát, a belő- iegz. Több, mint 20 ezer holle párolt olajat pedig a gyó- don termesztenek mákot, gyászát mentoltartalmú ké- hogy gubóját átadják a szítményeihez, és a fogkrém- gyógyszeriparnak, fontos gyártáshoz ugyancsak hasz- morfin-alkaloidák gyórtásánálják. A termeltetett fűszer- hoz. magvak mennyisége is évről évre nő. A koriander — magyarborsnak is nevezik néhány vidéken — csakúgy kereset cikk külföldön, mint a mustármag és majoranna, ...,,.. „„nr.inuv „,Ui„ amelyekből a legjobb mind- *obbd a MEDUV PEX Külkeségűt Magyarország szállítja Véflalat utján \ Választék, minőség Az értékes gyógynövények egy részét a hazai ipar és kereskedelem veszi meg, a a világpiacra. Ugyancsak ke. lendő az orvosi csucsor, ez az érdekes, szubtrópusi eredetű, nálunk nemrég meghonosodott növény. amelynek Prednisolon nevű terméke Placon sok fontos gyógyszernek — a többi között a gyulladásos betegségek elleriszerének és a fogamzásgátlónak alapanyaga. Az anyarozst, a vérzéscsillapító, vérnyomáscsökkentő gyógyszerek nyersanyagát nem kell bemutatni, a kamilla termesztése azonban eléggé új: az értékes növénynek olyan jó ára van, hogy érdemes — néhány gazdaságban már meg ls kezdték — gyengébb, nedves talajokon ipari növényként termeszteni. ^ ...Es vadon A kamilla nagy részét azonban még ma is szikes rétekről, alföldi legelőkről gyűjtik be, ahogy »a cikklisMégiscsak meg kellene egyezni A GELKA és az Elektromos Ktsz munkaterületének elhatárolásáról Egy hónappal ezelőtt foglalkoztunk lapunkban azzal a problémával, hogy az Elektromos Ktsz televízióés rádiójavító részlegének munkáját akadályozza az a területi elhatárolás, mely a GELK A-val kötött korábbi megállapodással jött létre. Cikkünkre válaszolt a két érdekelt országos főhatóság, a Kohó- és Gépipari Minisztérium kereskedelmi főosztálya, valamint a Kisipari Szövetkezetek Országos Szövetségének helyiipari fejlesztési főosztálya. A minisztérium levele — melyet Boros Mihály főosztályvezető-helyettes írt alá — elismeri, hogy Szegeden felülvizsgálatra szorul a területi elosztás, és a tárgyalások eredményétől teszi függővé mellőzését. Ennek ellenére leszögezi, hogy a területi ellátási elv helyes: „Alkalmazása a javítási igények kielégítéséért felelős szerv meghatározása céljából került bevezetésre — a javító egységnek nincs lehetősége válogatni az elvégzendő munkák között, a jelentkező munkához köteles kapacitást biztosítani stb. —, bevált és alkalmazására perspektivikusan sor kerül a nem garanciális javítások ellátásában is". Wimmer Vencel osztályvezető, az OKISZ-tól írt válaszában így ír: „A területi felosztás tekintetében elfoglalt álláspontjuk — a lakosság érdekeit figyelembe véve — indokolt, és a magunk részéről azzal egyetértünk". Majd így folytatja: „Nem indokolt a GÉLKA érvelése, hogy a területi elhatárolást fenn kell tartani, mert a jelenlegi helyzet felmérése azt mutatja, hogy az 1965ben Szegeden jelentkező mintegy 40 ezer javítási tétel, a fennálló elhatárolás értelmében, úgy oszlik meg a két javító vállalat között, hogy azonos kapacitás mellett — tíz-tíz fő — a GELKA mintegy 28 ezer javítást végez el a szövetkezeti 12 ezer javítással szemben. Természetesen ez azt eredményezi, hogy a GELKÁnál a dolgozók leterhelése állandó jellegű és feszített, a vállalási idők is törvényszerűen magasabbak lesznek, mint a szegedi szövetkezetnél. Úgy gondoljuk, a kialakult erőviszonyok indokolttá teszik, elsősorban a lakosság érdekeit figyelembe véve, hogy kísérletképpen a két szerviz a felmerült javítási igényeket minden területi korlátozás nélkül, kapacitásának leggazdaságosabb kihasználása mellett, a lehető legrövidebb vállalási Időkkel kielégítse". A két fél tehát nem ért egyet, viszont mint a KGM leveléből is kederül, tárgyalásokat folytatnak egymással. Ezek a tárgyalások mindeddig nem vezettek eredményre. A múlt hónap közepén itt Szegeden rendeztek tárgyalást a tanács vb ipari osztályának, a KISZÖV-nek, a GELKA-nak és a szövetkezetnek a részvételével. A tárgyaláson azonban meddő vita alakult ki, a GELKA jottányit sem engedett álláspontjából. Most még nem érezteti hatását a huzavona, de mi lesz ősszel, ha megindul ismét a televízió évadja? Addig azért mégiscsak illene a megállapodást megkötni. A film a német fasizmus születéséről és azokról az erőkről szól, amelyek a fasizmus kialakulását elősegítették. A filmben sok a lélektani elem, igen nagy hatással van a nézőre, s hogy így van, annak az a magyarázata: az alkotók felkutatják a fasizmus lélektanának fonásait, megmutatják, ez az örvény hogyan ragadja el az egyébként jóravaló, rendes fiatalokat, akik nem érik fel ésszel, mi vár rájuk. A film hőse, Werner Holt nagy utat tesz meg, amíg felismeri valódi helyét az életben, amíg ráébred, milyen gálád célok szolgálatára kényszerítette a fasizmus. A film fináléja; a hős öntudatra ébredése, amikor késznek mutatkozik, hogy megkeresse az utat, amely elvezet a kitaposott és meggyűlölt ösvényről. Ez a befejezés egyszersmind vádirat és ítélet: ítélet a fasizmus felett, s ez a verdikt a történelem pulpitusáról hangzik el. A magyar filmesek Húsz órája — mint ismeretes — mélységesen korszerű alkotás, jóllehet a filmben elbeszélt események húsz esztendő történéseit ölelik fel. Emlékezzetek a háborúra A bolgár, a francia és az izraeli filmküldöttség olyan alkotásokkal szerepelt Moszkvában, amelyek az emberi értelemhez apellálnak mindenféle — múlt és eljövendő — háború ellen. Emlékeztek-e a háborúra? — tér viasza minduntalan a kérdés Nikola Korabov bolgár rendező Házassági engedély című filmjében. S közben a vásznon — mintegy hfradószerűen — látni napjaink életének egyegy villanását: fiatal, boldog arcokat, ifjú házasokat, táncoló párokat, házasságkötő termeket. Émlékeztek-e a háborúra? — ugyan miért tér vissza újra meg újra a kérdés az önfeledt, színpompás lakodalmait közepette? A rendező rövid, tömör novellával válaszol erre a kérdésre — a történet egy halálraítélt házasságkötéséről szól. A filmben egymás mellett vonul fel az öröm és a bánat, a történet tragédiája felhívás a mai fiatal házasokhoz: „Emhozza fcrgalomba a HERBÁRIA. A magyar gyógynövények nagy választéka és jó minősége előkelő helyet és sok valutát biztosít a világA legjobb kereskedelmi partnerek a nyugati országok. Nyugat-Németországban például jobban kedvelik a gyógyteákat, mint nálunk, ők vásárolják a legtöbb borsosmentát, keresik a kamillát, s a hársvirágot. Svájc, Ausztria ugyancsak jó piac a magyar gyógynövényeknek, Franciaország a teának való bodzavirágot, az Egyesült Államok a beléndeket és a gyomorerősítő Benedek-füvet, Olaszország a kamillalisztet vásárolja. Csaknem 30 országba küldenek évente 3500 tonna árut, de itthon is sokféle gyógyfüvet, árulnak a gyógyszertárak, és a HERBÁRIA fővárosi és vidéki szaküzletei. R. Gy. Balettkartól a jogi doktorátusig lékezzetek, semmit ne feledjetek, harcoljatok a boldogságtokért és tudjátok meg ls védeni azt!" Emlékezz! — hangzik a felhívás az izraeli Philip Artuis és Lévy Alvarez rendezők filmjében, amelynek címe is ez. A film egy fasiszta haláltábor egykori foglyának szörnyű emlékeit eleveníti fel. A felelősségről szól a francia Égbolt a fejünk felett ls, amelyet a Sorge-film rendezője, Yves Ciampi forgatott. A film elsősorban kérdésfelvetésével és a rendező munkájával hívja fel magára a figyelmet. Ciampi voltaképpen arról szól ebben a filmben, hogy a bizalmatlanság és a félelem világháborút robbanthat ki. Nem gyerekjáték A gyermekek sajátos, a felnőttekéhez annyira hasonló és attól mégis annyira különböző világa adta a témát a japán és az algériai versenyfilmnek Kéz a kézben, illetve Ilyen fiatal világ. Mind a japán Susumu Hani, mind az algériai Jacques Charbi rendezőt morális kérdések, nevelési problémák foglalkoztatják, csupa olyan dolog, amivel a gyermekek naponta kerülnek közvetlen kapcsolatba, olykor összeütközésbe. A japán film eleinte mintha csak valami oktatófilm lenne. Mi a jó ós mi a rossz, mit tegyünk és mit ne tegyünk, milyen szép, ha valaki figyelmes, gyengéd, becsületes... A film végül azonban mégsem didaktikus, mert a világ, amelyet ábrázol rendkívül közvetlen, természetes, csupa őszinte keresetlenség és költészet. Az algériai film tragikus hangvételű. Ifjú hőseinek lelkében még nem hegedtek be a gyarmati háború ütötte sebek, s amikor ők játszanak háborúsdit, a játék annyira komolyra fordul,' hogy végül egyik kis társuk életébe kerül. A mostani moszkvai filmfesztiválon voltak tehát hétköznapok is: ezek hátteréből még jobban kiemelkednek azok az ünnepnapok, amikor a néző olyan művekkel találkozott, amelyek alkotói megértették: a közönség a maga kérdéseire, törekvéseire keres választ a filmben. A. Avgycjcnko A szemle még nem megelőzés A doktorrá avatások általában egy életre szóló ünnepet jelentenek nemcsak a felavatott doktornak, hanem a közvetlen hozzátartozóknak és barátoknak egyaránt Annál érdekesebb és a közfigyelmet is felhívóbb esemény ez akkor, amidőn egyébként is a nyilvánosság előtt szereplőt avatnak doktorrá. Az elmúlt héten a szegődi tudományegyetem aulájában történt doktorrá avatási ünnepségen egy olyan foglalkozási ágban avattak a jogtudományok doktorává valakit, ami talán a színház világában egyedülálló. Rákosi Gézáné Masa Klári, a Szegedi Nemzeti Színház balettkarának volt még néhány hónappal ezelőtt aktív tagja, s csak ez év elején búcsúzott el a világot jelentő deszkáktól és a spitz-cipőtől, hogy felcserélje azt a színház gazdasági hivatalának egyik íróasztalával. Amikor felkerestük, hogy mondjon valamit erről az „átállás"-ról, szinte zavartan tiltakozik az interjú ellen. — Nem gondolja, hogy egy kis túlzás velem interjút csinálni? Hiszen, ami történt velem, nem olyan nagy dolog ... De érdekes, hogy amíg a művészi pályán működtem, soha nem kértek tőlem interjút, s hogy ez bekövetkezzék, ahhoz le kellett doktorálnom. Hát nem furcsa? Majd így folytatja: — Mint kisleány, 1948-ban lettem balettnövendék és 1953-tól szerződtetett tagja a szegedi színháznak. A táncos pálya időhöz van kötve, beiratkoztam az egyetem jogi fakultására. Terveim? — Vállalati ügyész szeretnék lenni, s nem titkolom: legszívesebben a színháznál. Hiszen ezt a „szakmát" ismerem legjobban. Kívánjuk Masa Klárinak, illetve: dr. Masa Klárának, hogy ezen új pályáján, ha nem is fog reflektorfényben, tapsos sikereket aratni, de a paragrafusok útvesztőjében is megtalálja azokat a kecses lépéseket és piruetteket, melyek az életnek ezen a prózai, de kacskaringós útján talán reálisabb sikerekhez vezetnek. Jenő István Manapság nincs olyan üzem, intézmény, hivatal, ahol ne használnának valamiféle villamos berendezést. Ezért született rendelet arra, hogy minden évben kötelesek az üzemeltetők a berendezéseket, gépeket érintésvédelmi szempontból megvizsgáltatni, s az észlelt hibákat kijavíttatni. A nagyobb vállalatoknál, melyek villanyszerelőt is foglalkoztatnak, általában nem okoz különösebb gondot a rendelet végrehajtása, az Elektromos Ktsz pedig 1961-ben éppen azért vezette be érintésvédelmi szolgáltatását, hogy a többiek számára megkönnyítse a helyzetet. A szövetkezet jelenleg hat szakembert foglalkoztat ezekkel a vizsgálatokkal, s 1965-ben eddig 127 különböző szervvel kötött szerződést. Közöttük van számos iskola, földművesszövetkezet, néhány kisebb üzem, a színház, s a MOKÉP is, mely évenként kétszer kér érintésvédelmi szemlét. A ktsz-nek tuiaidonkénpen csak a szövetkezetek részére lenne kötelező a vizsgálatokat vállalni, de a kereslet óriási, akár nyolc embert Is tudnának jelenleg ebben a munkakörben foel adóztatni. Az útabh ieénveket kénytelenek elutasítani. Nagvobb bni amebnn. Vincrv f)7 T-)„!Ai, — •1 —1 RV>' fpHitvtzse'áTntnk alkalmával felfedett hiányosságok kijavításának is csunán egv töredékét képes elvégezni a szövetkezet. Természetesen vannak olyan vállalatok, melyek az észlelt hibákat, akár házilag is, sürgősen kijavítják, azonban nem is kevés akad, ahol évről évre ugyanazokat a baleseti veszélyforrásokat tárja fel a szemle, mert nem intézkedtek kiküszöbölésükről. Az érintésvédelemről szóló rendelet nyilvánvalóan nem azért született meg, hogy az ellenőrzéskor szerzett tapasztalatok ennek nyomán formális jelentésekben összegeződjenek, hanem azért, hogy a baleseti veszélyforrások feltárásával megelőzzék a baleseteket, hogy ily módon is védiék a munkások életét testi épségét. A villanyáram köztudomásúan veszélyes energiaforrás, a földelés hiánya, a rejtett zárlat hamar okozhat súlyos balesetet. A hibák megjavítási lehetőségei és az érintésvédelmi vizsgálatok mennyisége közti különbség szinte évről évre növekszik Szegeden. Az Elektromos Ktsz jelenlegi felkészültségével többet már nem tud magára vállalni, nem bír megfelelni a követelményeknek. Éppen ezért sürgős szükség volna rá, hogy az Illetékesek megvizsgállak, milyen módon lehetné megszüntetni a jelen'ee ja_ nasztaiható visszás helyzetet, mivel a szemle még nem megelőzés! F. K. Kedd, IMS. július 20. DÉL-MAGYARORSZÁG i