Délmagyarország, 1965. július (55. évfolyam, 153-179. szám)

1965-07-17 / 167. szám

KÖZGAZDÁSZ SZEMMB - f\ - • • . ' ' • • • -.-r .... •• a-...: •'. .• A fűszerpaprika-exportról A konzervipar, ezen belül a Szegedi Paprikafeldolgozó dítottak egy tonna nyersVállalat, nemkülönben a fűszerpaprika-termelés fejleszté- paprika megtermesztésére a se is több olyan kérdést vet fel, melyben szakemberek fel- mezőgazdaságban, másrészt, mérő, elemző munkájára van szükség. Sok olyan problé- milyen a feldolgozó iparválma is van, amelyet csak élénk vita eredményeként tisz- lalatban elért termelékenytázhatunk. Ezt tartotta szem előtt a Közgazdasági Társaság Csongrád megyei csoportja is, amikor vitára bocsátotta dr. Börcsök Sándornak, a Kőrösy József Közgazdasági Technikum igazgatóhelyettesének „A fűszerpaprikatermelés, feldolgozás és az export gazdaságosságáról" készített tanulmányát. Mai Közgazdász szemmel rovatunkban e tanulmány, s a vita alapján elsősorban az exportgazdaságosság kérdéseiről készítettünk összeállítást. A tanulmány, s a vita sem törekedett teljességre, ez az összeállítás is többnyire olyan gondolatokat csoportosít, amelyek közel állnak a gyakorlati termeléshez, feldolgozáshoz, szoros kapcsolatban vannak az exportáru-gyártással. Mind nagyobb mennyiségben Segítenek a kutatók Változó termésátlagok Kevesebb ráfordítással több valutát (J) A Szegedi Paprikafeldolgozó Vállalat exporttevékenységéről, általában a fűszerpaprika exportjáról időről időre joggal állapíthatjuk meg, hogy sikerek, eredmények jelzik. A dicsérő megállapítás elsősorban az exportterv mennyiségi teljesítésére vonatkozik. Így van ez most is: az idén januártól júniusig tovább nőtt mennyiségben az exportra kerülő szegedi fűszerpaprika. Mivel az utóbbi időben a szegediek ls sokat olvasnak arról, hogy az exportra kerülő iparcikkeik egy része elmaradt a világpiaci kívánalmaktól, s az ilyen cikkek értékesítése meglehetősen nehéz, emellett nem is gazdaságos, a növekvő fűszerpaprika-export ellenére is azt kérdezik: Milyen a szegedi paprika versenyképessége? Kifizetödík-3 kivitele? Gyarapitja-o a szegedi export hírnevét a világpiacon? megfelelő fűszerpaprika-fajták kinemesítésében. Az intézet szép eredményt ért el a magas festéktartalmú, rövid tenyészidejű, szárazságtűrő, egyszerre érő fajták nemesítésében, amelyek alkalmasak gépi szedésre is. Ez különösen jelentős a gazdaságosság szempontjából, mert lényegesen lecsökkenthető a termelés munkaigényessége. Az egyszerre érő fajták köztermesztésben történő elterjesztésével, a gépi betakarítással csökkenthető a veszteség, növelhető a termésátlag. A tanulmány készítője szerint a nemesítés eredményeként 15 százalékkal javítható a termésátlag. A nagyobb termésátlag elérésében igen számottevő az öntözéses termelés is. A szegedi paprikakörzetben a csapadék-szegény vidéken öntözéssel dupla termésátlag érhető el. A MONNINPEX Külkereskedelmi Vállalat és tendőben fűszerpaprika-őrle a Szegedi Paprikafeldolgozó ményünk mintegy 40 százaT1 , , .. .,,,„. Vállalat tervei szerint 1200 lékát exportáltuk. Az utóbIlyen és hasonlo kérdések, katas2teri holdon létesítenek bi években nőtt a kivitel, s fuszerpaprika-exportteve- es6ztet6 rendszera öntözést, eléri az 50 százalékot. Az kenység népgazdasági összefüggései nemcsak a legérdekeltebbeket, az ipar és a külkereskedelem szakembereit, hanem a szegedi közgazdászokat is érdeklik. A tanulmány készítője, s a vitában résztvevők igyekeztek minél többet megtudni a paprikaexport gazdaságosságáról, .világpiaci helyzetéről és perspektívájáról. Mindezen túl, igyekeztek a jövő fejlődéséhez hozzáadni a maguk véleményét, tanácsait. Megállapították a többi között, hogy a magyar fűszerpaprika termelése egyi Ezzel a vállalat számításai szerint 40 százalikkal nagyobb termésátlagot lehet elérni. Ha a száraztermelésnél 29 mázsás termést számítunk, öntözéssel közel 10 és fél mázsával nagyobb termést érhetünk el. Ez pedig sokat jelent a termelés gazdaságosságában. A tanulmány készítője alapos felmérő munkával hasonlította össze a fűszerpaprikatermelés gazdaságosságát az egyéb növényfélék, mint például a vöröshagyma-, káposzta-, kukorica- vagy őszi - — ' S"585 SSWJSCttí novényfelékkel szemben a bb közel a duplája a SrrkiLsz^á^n'te- változásának, hetőség van. Ezért tovább @ Természetesen a fűnövelhető a fűszerpaprika- szerpaprika-őrlemény gazda termetes gazdaságossága. Az ságosságát igen összehasonlítás alapjául — a kimutatni. Talán fűszerpaprika jelentős élőmunkaigényessége miatt — a ráfordított társadalmimunka-igényességet vette. ágaknak, amelyekben esélyesen vehetjük fel a versenyt a nemzetközi piacokon. Valamennyi számottevő fűszerpaprikát importáló ország vásárol tőlünk. Az 1957-től 1961-ig terjedő öt év alatt például a szocialista országok fűszerpaprika-exportjának csaknem felét, a világ összes fűszerpaprikaexportjának pedig több mint tanulmány készítőjének ilyen módszerrel történő felmérése és következtetése szerint általában a termelékenység emelésével arányos önköltségcsökkentéssel tudtunk viszonylag több valutát szerezni a fűszerpaprika-exporttal. A következtetések után megállapították a vita résztvevői: a gazdaságosság szempontjából helyes az a törekvés, hogy termelékenyebbbé és kiegyensúlyozottabbá tegyük a nyerspaprika-termesztést. Növeljük a fűszerpaprika öntözéses területét, mert ezzel az öntözött területen 40 százalékkal növelhetnénk a termésátlagot. Terjesszük el a már kinemesített, nagyhozamú és magas festéktartalmú, egyszerre érő paprikafajtákat. A paprikaszedés gépesítése mellett bővítsük a raktározási területeket, hogy megfelelő helyet biztosítsunk az egyszerre érő fajták tárolására. A megfelelő raktározással lényegesen csökkenthetjük a nyerspaprika minőségi elváltozását.. A számítások szerint ezzel jelentős összeget takaríthatunk meg a népgazdaságnak. Lehetővé tenné, hogy a raktárépítésekre fordított beruházási összeg rövid időn belül megtérüljön. Az ipari feldolgozásban két mődon fokozható jelentősen a termelékenység. Itt is elsősorban raktározási feltételek javításával. Az anyagi érdekeltség elvének alkalmazásával a nyersanyag-tárolásban. A kapacitást növelő beruházások, raktárépítések már eddig is évről évre növelték a munka termelékenységét a Szegedi Paprikafeldolgozó Vállalatnál. Mióta a raktárépitkezésekre nagyobb összeget kapott a vállalat, például 1961-ről 1962-re 16 százalékkal, 1962-ről 1963-ra pedig 36 százalékkal emelkedett az egy munkanapra számított őrleménytermetes. Az ilyen és hasonló intézkedésekkel tovább lehet növelni a papbonyolult rikaőrlemény-gyártás termelegkifeje- lékenységét. S ezzel lényegezőbb az exportban elért egy- sen javíthatnánk a íűszerségárak alakulását párhu- paprika-termelés gazdasázamba állítani az egységre gosságát és az export verfordított élő- és holtmunka- senyképességét a világpiaség és a fajlagos nyerspaprika-kihozatal. Az őrlemény termeteséhez társadalmilag szükséges munka mennyisége-termelékenysége — túlnyomóan a mezőgazdaságban dűl el. Ezért helyes, ha e téren igyekeznek javítani a gazdaságosságot. A feldolgozó vállalat, elsősorban a nyerspaprika fajlagos felhasználásának és az őrleménykészítésre fordított közvetlen munkának a csökkentésével fokozhatja a gazdaságosságot. Hazánk növénytermesztésében alig van olyan növényféleség, amelynek egyegy területi egységre vonatkozó devizabevétele több lenne, mint a fűszerpaprikáé. Importáru felhasználása nélkül 1 hold fűszerpaprika 20 mászás termés esetén 200 dollár bevételt Jelent Ezért célszerű az exportmennyiség növelése, s ha mindinkább tért hódít a tőkés piacokon is. 1958-ban fűszerpaprikakivitelünk 60 százaléka irányult tőkés országokba. Ez a szám egy évvel később már 66-ra, 1961-ben már 80 százalék fölé emelkedett. Az 1968-at megelőző tíz eszutóbbi tíz év alatt Szeged és Kalocsa körülbelül egyforma mennyiségben exportált fűszerpaprikát. Szeged háromnégy éve már néhány száz tonnával elhagyta Kalocsát. A fűszerpaprikaőrleménykivitel gazdaságosságát alapvetően két tényező határozza meg. A nyerspaprika termetesének elért termésátlaga s a világpiaci árak alakulása. A külföldi piacokon szeszélyesebbek az árváltozások, mint hazánkban a szeszélyes időjárás miatt a termésátlagok. Érdekes, ne^edrészét Magyarország Igy mutatta ki a fűszerpap- mennyiség - a „munkanap- con szoTglltatta Ez isgytanúsítía »kar«!* önköltség" - fejlődésével. A Mi már nem leszünk kizsákmányolt proletárok Huszonkét éves, kes- teljesen jogtalan, kísemmi* keny vállú, alacsony zett tanoncok helyzetét. Az fiatal ember volt Lékai Já- Ifjú Proletár-ba írott ciknos, amikor 1918 őszén re- kei gyújtottak, lelkesítettek, volvert rántott gróf Tisza Tőle származott a fiatalokIstván miniszterelnökre és ről szóló bátorító üzenet: Mi gyűlölettől izzó tekintettel mái nem leszünk kizsákmécélba vette azt az embert, nyolt proletárok! akit akkoriban a háborúért Amikor a forradalom zászfelelos magyar földbirtokos- j . lehanyatlottt Lékai togyaros uralkodo .osztály leg- vabfc dolgozott Néhány kofdbb megszemélyesítójének írását kijuttatta Szav. tartottak. A loves nem sikerült, Tisza, a „vad geszti bolond, a gyújtogató, csóvás ember" — ahogy Ady nevezte — még egyszer, utoljára, megmenekült. A marxista antimllitarista mozgalom, amelynek Lékai már ismert, tevékeny részvevője volt, elvi okokból nem helyeselte ezt a merényletkísérletet, de mindenki megértette, akit akkor az ország és a nép sorsa izjct-Oroszországba. s boldog volt. hogy Lunacsarszkij répbiztos. a nagy tekintélyű tudós, elismerően nyilatkozott róluk, további alkotásra bátorította. Gzeretett volna Moszk^ vában élni, de a part más utasítást adott neki: részt vesz a Kommunista Ifjúsági Internacionálé munkájában, tagja lesz Végrehajtó Bizottságának. Ezután gatott, hogy ez az egyéni kiküldik az Amerikai Lgyemegtorló akció fellépésre, í-ult Államokba hogy ott küzdelemre szólító, messze- dolgozzék a tobb szazezerhangzó jeladás volt; emberek, cselekedjetek a békéért, az életért! S bár Lékai tettét a forradalom erői nem tartották célravezetőnek, szenvedélyes indulatát megértették, hiszen — mint utó- a Mount-Sion eíőcsarnokányi magyar körében, s egyidejűleg alkalma tegyen gyógyíttatni súlyos betegségét „Átrepültem az óceánon « ... aztán lehulltam is fleroskadtam a magyar fűszerpaprika világjelentőségét. Gazdaságossági szempontból korántsem ilyen előnyös a világpiaci helyzetünk. Egy kataszteri holdról csak Csehszlovákiában termelnek kevesebb őrleményt, mint Magyarországon. Bulgáriában 50 ge és önköltsége közötti arányosságot ls. Kiindulási alapnak a Dél-alföldi Mezőgazdasági Kísérleti Intézet üzemgazdasági osztálya által kimunkált normákat vette. Természetesen az „élő munkanap" mértékegység nem kiáltható ki abszolút átszámítási módszernek, de a NAGY PAL lag tragikusan beigazolódott — e cselekedet, akár jelképe is tehetett egész moteorszerű, fénylő és gyorsan kilobbanó életének. Forradalml tömegek vállán hagyta el néhány hét múlva Lékai János a börtönét. A munkásifjúság nagy népszerűségnek örvendő vezetője tett. „ő lett az ifjak hőse és bálványa — írja róla Lengyel József "Visegrádi utca« című könyvében —, csak az ő szavaira hallgattak. Mikor a háború alatt senki sem törődött velük, Lékai eljárt kczébük és híveket szerzett a forradalmi ügynek". Lékai egyike a KMP megfban. Jött a komoly képű orvos, Is vette a nagy könyvet, s belepöftyögtette: John Lassen tbc." John Lassen néven él és munkálkodik Amerikában, mint az Üj Előre című magyar nyelvű kommunista lap főszerkesztője. Háromszoros átok sújtja: hazátlanság, anyagi gondok, betegség. Mégis derűlátó. A TBC című megrendítő vers néhány sorban tömöríti mindazt. amit életéről elmondhat: a börtönt, az éhséget és robotot, a nagy forradalmi mámor ragyogását; s az új gyötrelmeket. Mégiscsak szép volt — fralapítólnak, a proletárdikta- ju _ Az emberiség túra hónapjaiban a KIMSZ titkára és az Ifjú Proletár szerkesztője. Agitátor, szónok, de mindenekelőtt író, újságíró. Ezt a hivatást vallja élete értelmének, s rövid pályafutása alatt mindvégig hű maradt hozzá a legnehezebb körülmények között is. Gyenge tüdejű, beteg fiú volt, de sose kímélte magát: a proletárforradalom négy és fél hónapjában szüntelenül azon fáradt, hogy a fiatal munkások, a városi és falusi proletárifjúság sorsa jobbra változzék: tanulási tehetőséget, tanműhelyeket, otthonokat szerzett részükre, törvény- és rendelettervezeteket dolgozott kJ, hogy szabályozzák a korábban szinte ÜTS^J'S^ gazdaságossági következtetészágban több mint 50 száza< lékkal magasabb az egy kataszteri holdról nyert őrlemény, mint Magyarországon. A világ füszerpaprikatermesekre sokkal alkalmasabbnak látszik, mint a forintelszámolás. Az átszámítás megbízhatóságát erősíti az a körülmény is, hogy a ráfortaMTj-gs: araa ményhozam, mint nálunk. Ezért a magyar paprikater- Q) Megállapította a tanulmelés — jobb minősége el- mány készítője, hogy halenére — gazdaságosságban zank nyers fűszerpaprikanem éri el a világszínvona- termelésének termelékenysélat. A szegedi fűszerpaprika- ge g évet figyelembe véve termetes és feldolgozás például gazdaságosabb a kalocsainál. Az 1953-tól 1963-ig terjedő tizenegy esztendőben az egy holdra eső termésátlag Szegeden csak három évben volt kevesebb, mint Kalocsán. A tizenegy év át— főleg a termésátlagok változásának hatésára — jelentősen ingadozott. Természetesen ezzel pontosan fordított arányban változott a termetes élő munkanapokban kifejezett „önköltsége". A fűszerpaprika Ipari feliagában az egy holdra eső dolgozása jövedelmezőségétermés Szegeden 27,7 mázsa nek alakulását döntően az volt, Kalocsán pedig csak arpoiitika határozza meg — 24.8 mázsa. mondta az előadó —, s Q) A szegedi terület ter- ezért nehéz a gyártmány remésátlagának Javítása érde- ális gazdasági mulatóinak kében jelentős erőfeszítése- kimunkálása. Hangsúlyozta, ket tesz a Dél-alföldi Mező- hogy egy tonna kész őrlegazdasági Kísérleti Intézet, mény munkatermelékenyséSokat segít a paprikater- gét népgazdasági szinten mesztésre legalkalmasabb egyrészt az határozza meg, területek kijelölésében, a hogy hány munkanapot forTerhesgondozás —kerületi nőgyógyászhálózat Szegeden a legkevesebb a csecsemőhalál — Állandóan ellenőrzik a terhes anyákat benne volt parányi életemben. Értékes Irodalmi hagyatékának egyik legszebb darabja a „Pittsburg — a fekete város" • című tárca, amelyben az Idegen bevándoroltakénál nem jobb sorsú amerikai munkások. testvéri szolidaritásáról írt. De ez és semmilyen szolidaritás sem volt már képes megmenteni őt, jóllehet sokat megpróbáltak, hogy kiragadják a halál karjaiból. a negyven esztendeje, 1925. július 19-én. huszonkilenc éves korában az egyik New York-1 kórházban elhunyt. Hamvait tíz évvel ezelőtt hazahozták és a magyar forradalmi munkásmozgalom többi hősének földi maradványai mellé helyezték. Halála évfordulóján sok mai gondunk és dolgunk közepette is, gondoljunk egy percig illő tisztelettel Lékai Jánosi.ak a jövőért ellobbant áldozatos, küzdelmes, gazdag életére. Vadász Ferenc Régebben a csecsemőha- fejlesztették a kerületi nőlandóság nagyságával mór- gyógyász-hálózatot. A négy ték, mennyire kulturált egy kerületi nőgyógyász — haország vagy az országon be- sonlóan a körzeti orvosoklül egy-egy terület. Jelen hoz — a lakáson ls meglá- ahol bemutatják a gyermek pillanatban is lehet követ- togatja a terhes asszonyokat, ápolás apró fortélyait is, A keztetni a szociális intézmé- s felvilágosítja őket tenniva- terhesgondozás bevezetése nyek fejlettségi fokára a lóikról. A rendszeres terhesgondozásnak nagy szerepe van a spontán abortuszok csökkenésében is. Ezt ugyanis általában az okozza, hogy az se.Set tapasztal anya és a magzat véreső- né'' azonnal portja nem egyezik. Az anya _ „ szervezetében ellenanyag fej- telessel ki lehet tolni a terhelyet foglal el Szeged eb- lődik, s a második gyermeket hesség időpontját a szüksében a statisztikában. ™ár ,n«m ^dja megszülni Az első szülésnél ls lehet Eleinte nem szívesen menEzer újszülött közül mind- komplikáció, de lelkiismere- tek a kerületi nőgyógyászössze 29 halt meg 1964-ben tes, odaadó gondozással a hoz az asszonyok. Jelenleg legtöbb esetben — mivel még nem fejlődött elég ellenanyag — meg lehet menteni a csecsemőt. csecsemőhalandóságból. Szegeden és Szeged környékén alig fél évszázada még hatalmas volt a gyermekhalálozások száma. Elérte az újszülöttek 30—40 százalékát. Jelenleg országosan, sőt európai viszonylatban is jó gosító munkát folytatnak a kerületi nőgyógyászok és a kerületi védőnők. Gyakran anyák iskoláját szerveznek, megteremtette annak lehetőségét is, hogy csökkentsék a koraszüléseket. Állandóan szem előtt van a „kismama", s amint az orvos rendellenesa terhességintézkedhet Fektetéssel, gyógyszeres keA tiszaszigeti Búzakalász Tsz traktorosokat ves/. fel Sz. IC'0-BS, DT—54-os, MTZ gépekre Fizet 's megegyezés szerint. Jelentkezés a tsz-irodéban. xK. 292 Szegeden. Országosan 40, Budapesten 40,7 csecsemő. Nagy szerepe van a csecsemőhalálozás csökkenésében a terhesgondozásnak és a rendszeres felvilágosító munkának. Szegeden gyors ütemben Gondolnak arra ls, hogy az ifjú anyákat időben megtanítsák az újszülöttek ápolására. Ezért egyéni felvilámár mind többen és többen keresik fel a megfelelő felszereléssel ellátott rendelőket. A tapasztalatok szerint bevált a kerületi nőgyógyászhálózat, mert így az orvosok sokkal közelebb állnak a „kismamákhoz". K. A. Magyamóta-esl! Értesítjük kedves vendégeinket, hogy a Szegedi Füldmű vessző vetkezet Kiskőrössy Halászcsárdájában Július 18-én (vasárnap). 20 órai kezdettel magyarnótaestet tartunk. Énekel: Ormánrtl Vendel magyarnótaénekes. Kíséri Rácz Lajos és cigányzenekara. Belépődíj nincs. xs. 122 440 «zambat. 19«5 Július 17. DÉL-MAGYARORSZÁG 7