Délmagyarország, 1965. június (55. évfolyam, 127-152. szám)

1965-06-26 / 149. szám

Újabb gépesített osztag indult Mohács és Baja körzetébe A magyaa- szakaszon Du- Paksig apad a Duna naremetétől Paksig csütor- " „ tök reggeltői péntek regge- )( Mohácsnál nem enyhült a helyzet lig általában 8—20 centiméA barátság útján járunk írta: Ny. Á. Nyeizvesznij, az Ukrán Kommunista Párt ogyesszai városi bizottságának első titkára, a Szegeden tartózkodó delegáció vezetője terrel apadt a Duna. A délmagyarországi térségben még stagnál az árhullám, sőt Mohácsnál csütörtök reggeltő) 1 centiméterrel tovább áradt a folyó. A veszély nem enyhült, mert jelenleg is 54—57 centiméterrel magasabb a vízszint az 1954. évi maximumnál. Budapesten az apadás a 845 centiméteres maximumhoz viszonyítva jelentős, de még mindig Erősen átáztak a gátak között erősen átázott védelmi vonalra. Most azt tervezik. hogy még egy új gépesített osztagot szerveznek és azt Mohácsra küldik. Baja és Mohács térségeben vonták össze a Dunán és a Balatonon fellelhető, kő- és egyéb védekezési anyag szállítására alkalmas vízijárműveket is. hogy a szárazföldről megközelíthetett tanak tüzetes műsizaki szemlét a dél-dunai töltéseken, hogy a napi 20 000 köbméter teljesítményű tartalék földmunkagéppark nagy részét is munkába állíthassák azokon a szakaszokon, amelyeken eddig ugyan nem volt szükség lényeges beavatkozásra, de a tartósan maga® vízállás és az átázás miatt veszélyesen tovább nem lehet egy pillanatra ;en gátszakaszokra vízi úton ^nleg a töltések figyelése a sem lazítani vigyék az anyagokat. Az éj- legfontosabb feladat, mert a gátorszolgalatot. E.ijel-nap- szaka egyébként további tíz ^ átázott gátak mentén pal dolgoznak a szivattyúk, uszályt és hajót küldtek a azonban a nagy igény be ve- délj Duna-szakaszra. Az árvédelmi központ utasítására most nagy tapasztalatú szakemberek tartel miatt mind több mondja fel a szolgálatot. Állandóan több a csatornaszakadás. . Péntekre virradó éjszaka mintegy 35 000 ember, köztük 12 ezer katona dolgozott a gátakon. Az árvédelmi központ újabb erőket irányított Baja és Mohács térségébe, figyelőszolgálatot tartanak Miután a felső szakaszon Bokros község határában húmár enyhült a helyzet, az zódó nyári gáton a helybeli éjszaka átvezényelték a Kossuth Tsz tagjai. A víz győri gépesített árvédelmi emelkedése miatt egyes gátosztagot a Mohács fölötti részeket homokzsákkal emeltérségbe, a Báta—Porboly tek meg. Az árvédelembe mind gyakoribb a szivárgás, a csurgás, a buzgár. Ezért jelentősen megerősítik a figyelőszolgálatot. Veszélyeztetett gátszakasz a Tiszán Az árvízkárok helyreállításáért és az ú) termésért R KISZ KB intéző bizottságának felhívása a magyar ifjúsághoz Elvtársak! KISZ-isták! Fiatalok! Lelkes, önzetlen, ifjúkommunista tettekre szólítunk benneteket az ország minden területén. Ez év tavaszán, a rendkívül szeszélyes időjárás következtében megnövekedtek hazápk gondjai. A folyók gátjait immár hónapok óta roppant erővel ostromolja az ár, s hogy eddig nem történt súlyos katasztrófa, az csakis a szívós, állhatatos védekezésnek, tízezrek hősies helytállásának köszönhető. Az őrtállók seregében a felnőttekkel vállvetve, mindenütt ott Két het óta éjjeli-nappali tegnap bekapcsolódott a polgári védelem megyei parancsnoksága is. Tegnap éjjel mozgósították a csongrádi védelmi szolgálatot és a műszaki egységeket, és a veszélyeztetett gátszakaszra irányították. A nyári gát külső oldalán törtek fel buzgárok és tíz buzgár lokalizálására a védelmi egység szakaszai, a helyi Kossuth Tsz tagjai, a Szentes és Környéke Vízgazdálkodási Társulat kubikosai, a földmunkagépek segítségével ellennyomó medencéket építettek. A gát védelme gazdasági jelentőségű, mert a bokrosi részen 2800 holdat, összesen pedig 8000 holdat veszélyeztet a víz. A Kossuth Tsz területén jelenleg is ezer lábasjószág van és még behordatlan 5 ezer mázsa széna. Munkaidő után az árvízkárok helyreállításáért A Csongrád megyei Taküzdenek ifjúságunk legjobbjai is. A közügyért érzett nács Építőipari Vállalat villelelősségüket, becsületes, áldozatos munkájukat példaképül állítjuk egész ifjúságunk elé. A következő hetekben, hónapokban az árvíz további pusztításának megakadályozása, az árvíz okozta károk gyors helyreállítása és a tavaszi esőzések miatt összetorlanyszerelő főépítésvezetőségének központi raktárába dolgozó Bem szocialista brigád tagjai elhatározták, hogy körülményeikhez késéget nyújtani az árvízsújtotta területek lakosságának. Ügy döntöttek, hogy vagy egyhavi fizetésük 3 százalékát, vagy egynapi munkabérüket felajánlják az árvízkárosultaknak. Az említett lódott mezőgazdasági munkák elvégzése, majd az új ter- pest ők is igyekeznek segítmés veszteségmentes betakarítása mindannyiunktól, egyénektől és közösségtől hazafias tetteket igényel. Amikor megrongálódott családi otthonok újjáépítéséről és az ország kenyerének biztosításáról van szó, ifjúságunk nem ismerhet fáradtságot. Most mindenekelőtt a nagy munkában való további becsületes helytállásra és önként vállalt társadalmi munkára van szükség. Számítunk ifjúságunk tettrekészségére, bérnek megfelelő munkát A Duna menti megyék ifjúsága tanúsítson további munkaidő után végzik el helytállást a gátakon, majd ezt követően — az állami, tár- ' sadalmi és tömegszervezetekkel együttműködve — gyorsan kezdjen hozzá a helyreállítási munkálatokhoz, hogy mielőbb visszatérhessenek otthonukba a kiköltöztetett családok. A KISZ-bizottságok, alapszervezetek mindenütt szer\ ezzenek rohambrigádokat az építés segítésére, az utak helyreállítására, az árvízvédelem miatt felhalmozódott, szállításra váró anyagok továbbítására, a belvizek levezetésére. Fiatalok! Termeljetek több építőanyagot a helyreállításhoz! A szakszervezetekkel együttműködve önkéntes túlórával, árvizműszakokkal, társadalmi munkával segítsétek pótolni népgazdaságunk veszteségeit! Ajánljátok fel a munkák ellenértékét az árvízkárok helyreállítására! A városokban és falvakban a KISZ-szervezetek mindenütt tevékenyen vegyenek részt a Vöröskereszt vezetésével megalakuló operatív bizottságokban, amelyek az árvízkárok helyreállítása érdekében kiadandó bélyegeket juttatják el a lakossághoz. KISZ-szervezeteink, a fiatalok anyagiakkal is támogassák az árvízkárosultakat. Saját forintjaikon kívül ajánlják fel a kulturális és sportrendezvények bevételeit erre a célra. A felajánlott összegeket a 10 200-as csekkszámlára fizessék be. Fiatalok! Az árvízvédelmi és helyreállítási munkákkal párhuzamosan segítsétek a mezőgazdasági munkák jó elvégzését! Tegyetek meg mindent, hogy a nehéznek ígérkező aratással egy időben a növényápolás, a szálastakarmányok, a zöldség- és gyümölcstermés betakarítása is megtörténjék! Rendkívül fontos a gépekkel dolgozó fiatalok lelkiismeretes munkája, a gépek maximális kihasználása, nyújtott és kettős műszakok szervezése. A gépjavító állomások fiataljai alakítsanak készenléti önkéntes szerelőbrigádokat. A mezőgazdasági gépalkatrészeket, szerszámokat készítő üzemek ^fiataljai gyors, pontos munkával segitsék elő a zavartalan aratást, a veszteségmentes betakarítást. Ahol kézi aratásra lesz szükség, máris meg kell Kezdeni az aratópárok. csapatok szervezését. A nyári önkéntes ifjúsági építőtáborokban dolgozó fiatalok tekintsék becsületbeli ügyüknek a jó munkát, a vállalások teljesítését. A gazdasági, mozgalmi vezetőket arra kérjük, támaszkodjanak bátran ifjúságunk munkájára. Bízunk ifjúságunk tettrekészségében, felelősségérzetében, segíteni akarásában. Meggyőződésünk, hogy közös igyekezetünket siker koronázza. (MTI) O

gyessza és Szeged testvérvárosok már néhány éve a békés, alkotó versengés, a barátság útját járják. Szeged város képviselői mindig várvavárt vendégek voltak és lesznek. Az ogyesszaiak pedig, amikor magyar földön tett utazásaik után hazatérnek, mindig nagy megelégedéssel mesélnek a szívélyes szegedi találkozásokról. Városaink dolgozói alkotó módon járulnak hozzá a népek közötti bizalom kialakításának nemes ügyéhez. Ezért is köszöntjük ma szívélyes és forró szeretettel Szeged városának dolgozóit és általuk a dolgos és békeszerető magyar népet. Mi, szovjet emberek örülünk a magyar nép sikereinek, amelyek csak a népi demokratikus hatalom feltételei közepette váltak lehetségessé. Barátságunkat megpecsételte népeinknek a fasizmus elleni harcban magyar földön hullatott vére. E barátság szimbólumává vált a gyönyörű kék Duna. Budapest, a főváros felett emelkedő gellérthegyi emlékmű. Az olajágat kezében tartó magyar nő és a felszabadító szovjet harcos bronzba öntött alakja, a háború éveiben keletkezett barátságunk jelképe. Gyönyörű az ősi Szeged is. Pompásak régi negyedei a monumentális épületekkel, palotákkal, múzeummal, templomokkal. Festői szépségűek parkjai, terei. Büszke és fenséges a gyönyörű Tisza. Még szebb azonban Újszeged, a napfényes, életörömöt árasztó, barátságos utcák városa új, kényelmes lakóházakból álló negyedeivel. Különös örömmel tölt el bennünket, hogy Újszeged egyik legszebb városrésze Ogyessza nevét viseli. A mi városunkban, Ogyesszában pedig van egy utca, amelynek tábláin Szegedszkaja elnevezés olvasható. A hatalmas, széles új utcán négy- és ötemeletes házak sorakoznak. A város üdülőnegyedében található, közel a tengerhez ós nagyobbrészt tengerészek lakják. Ogyessza egyébként Ukrajna egyik legnagyobb városa. Több mint száz új és sok régebbi rekonstruált vállalata van. A városban a fémfeldolgozó ipar és a szerszámgépgyártás áll az első helyen. 1965ben fejeződik be a hétéves terv. Az ipari vállalatok, az építőipar és a szállítási vállalatok sikeresen birkóznak meg az állami tervben előírt feladatokkal. Tíz nappal a határidő előtt, június 19-re teljesítették a féléves tervet. A város valamennyi dolgozója azon munkálkodik, hogy a hétéves tervet november l-re, azaz két hónappal a határidő előtt teljesítsék. Kikötőnk mólóinál a világ csaknem összes tengeri hatalmainak hajói kikötnek. Az ogyesszai kikötőhöz tartozó Szovjet-Ukrajna bálnavadász-flottilla az Antarktisz távoli és zord vizein állandóan őrzi az elsőséget jelentő szimbolikus Kék Szalagot, megelőzve ezzel az összes külföldi bálnavadász-flottillákat. Ogyessza viszonylag fiatal város: tavaly volt 170 éves. A város a legjobb orosz építészek tervei alapján épült fel. Ogyeszszában élt Puskin és több jeles dekabrista, kiemelkedő tudós, Mecsnyikov, Szecsenov, Filatov. Az ogyesszai kikötőben dolgozott a forradalom előtt rakodómunkásként Maxim Gorkij. A

város lakói büszkék arra, hogy 1905-ben az ogyesszai pártszervezet választotta a III. pártkongreszszus küldöttévé Lenin elvtársat. Az első orosz forradalom idején vörös zászlóval az árbocán az ogyesszai kikötőbe futott be a forradalom oldalára állt Patyomkin páncélos cirkáló. A városunk emblémájává vált híres Patyomkin-lépcső tisztelt hely minden ogyesszai számára. A Nagy Honvédő Háború éveiben tanúsított 73"napos hősi védelméért Ogyessza elnyerte a hős város nevet, megkapta az Ogyessza védelméért érmet, kitüntették a várost Lenin-renddel és az Arany Csillagrenddel. Az ogyesszaiak életszerető és munkakedvelő emberek, a vakmerőségig bátrak, határtalanul vidámak, sohasem csüggednek és bármely percben készek, hogy él® tűket is feláldozzák drága Ogyesszájukért, szocialista hazájukért. A háború éveiben városunk számos gyönyörű utcája elpusztult, épületeit bombák és lövedékek rombolták. A felszabadulás után azonban a város lakói nyomban hozzákezdtek az újjáépítéshez. Elsőként állították helyre azt a fasiszta bomba által lerombolt házat, amelyben Puskin, a költő lakott. A háborúnak alig van már észrevehető nyoma. A leromboltak helyén új házak, egész negyedek, lakótömbök, parkok és terek nőttek ki, megváltozott a külvárosok képe is. Ogyessza lakosai évente 250 ezer négyzetméter lakóterületet kapnak, 200 ezer ogyesszai költözött új lakásba a háború után. Nemcsak a tengerészek, hanem az egy® temisták városának is nevezik Ogyesszát. Összesen 14 felsőoktatási intézménye és 22 technikuma van. Felsőfokú oktatási intézményeinek száma alapján Ogyessza az ötödik helyet foglalja el a Szovjetunióban, ezenkívül 15 tudományos-kutató intézet működik, 6 színháza, 4 múzeuma, több tucat filmszínháza — közöttük panoráma és sztereofonikus hanggal működő szélesvásznú mozi —, a Szovjetuniónak egyik legnagyobb filmstúdiója és a legmodernebb technikával felszerelt új televízióadója van. Az egészségügyi intézmények városa is: több mint 50 gyógyfürdővel, szanatóriummal és üdülővel. M

ég szebb azonban Ogyessza közeli jövője. A háború éveiben mi nemcsak harcoltunk, hanem álmodoztunk is. A lövészárkokban, a hajók lőtornyaiban, a repülőgépek fülkéiben lombok között elterülő, rendezett falvakról és városokról álmodtunk. Gyönyörű üvegés betonépületekről, széles és nyílegyenes sugárutakról álmodtunk. S álmaink be is teljesednek. Kopár helyeken, élettelen sivár területeken a szocialista Ogyessza új kerületei keletkeznek. Most már Ogyesszában csak öt-, kilencés tizenhat emeletes házakat fogunk építeni, amelyekben sok fény, levegő és a szemnek kellemes kilátás lesz. Az egész partmenti sáv — Ogyessza arany partfürdői — a dolgozók üdülését fogja szolgálni. A városban ós körülötte hatalmas zöldövezetet hozunk létre, s ez a zöld védőgyűrű megvédi a várost a száraz sztyeppei szelektől. Évente napfényes városunkba a turisták és vendégek tízezrei érkeznek a világ minden tájáról. Az ogyesszaiak azonban megkülönböztetett szeretettel fogadják közelebbi barátaikat, Szeged lakosait. Ogyessza kapui — szárazföldi, tengeri ós légi kapui — számukra mindig szélesre tárulnak. (Fordította: Fülöp János.) Ogyesszai vendégeink szegedi látogatásai Tegnap délelőtt az orvostudományi egyetemre látogatott a Szegeden tartózkodó ogyesszai küldöttség dr. Biczó Györgynek, a városi tanács vb elnökének, Sipos Gézának, a városi pártbizottság titkarának és Deák Bélának. a városi pártbizottság osztályvezetőjének kíséretében. Az egyetem rektori hivatalában dr. Kedvessy György egyetemi tanár, rektorhelyettes — az egyetem több más vezetőjének társaságában — fogadta őket. majd az orvosegyetemi pártbizottság tevékenységét dr. Sütő Mihály klinikai orvos, a pártbizottság tagja ismertette. Ezután dr. Deák Ferenc gazdasági főigazgató vezetésével az I. sz. Belgyógyászati Klinikára, a mikrobiológiai intézetbe és a Semmelweis Kollégiumba látogatott a küldöttség. Délután az Országos Gumiipari Vállalat EMERGÉ gumigyárának szegedi gyáregységét tekintették meg Hegyi József gyáregységvezető. Varga Pál párttitkár, Pigler István gazdasági és Kremser Sándor kereskedelmi osztályvezető fogadta őket, s folytattak baráti beszélgetést. Szovjet vendégeink a délutáni órákban a város vezetőinek kíséretében a Felszabadulás Tsz-be látogattak el. Itt Árendás György tsz-elnök, Molnár Venczel párttitkár és Sonkoly László főmezőgazdász és más szakvezetők megmutatták a termálvízfűtéses primőrzöldség-hajtató telepet. A vendégek később a tsz tehenész® tét, a szarvasmarhahizlaló-telepet és a gazdagon jövedelmező sertéstelepet tanulmányozták. Az ogyesszai küldöttséget az I. sz. Belgyógyászati Klinikán dr. Szalma József tanársegéd és dr. Bcnkö Sándor egyetemi docens, az orvostudományok doktora, azl. számú Belgyógyászati Klinika igazgatóhelyettese tájékoztatja. Középen: V A. Maruhnvenko. V. P. Iszajeva és Ny. A. Nyeizvesznij. A Felszabadulás Tsz-ben Bozsó József kertészmérnök tájékoztatta a vendegeket. Mellette balról jobbra: Armdás György V P. Iszajeva, Sipos Géza. Fodor József, a városi pártbizottság gazdasági osztályvezetője, Ny. A. Nyeizvesznij és V. A. Marunnyenko Szombat 1965. június 26. DtL-MAGYARORfiZAG 3