Délmagyarország, 1965. június (55. évfolyam, 127-152. szám)

1965-06-02 / 128. szám

Elmozdulnak a hegyek ) Jugoszláv—román közös építkezés az Al-Dunán £ 1970-ben már működik a világ ötödik legnagyobb vízienergia-létesítménye % Megvalósul Vásárhelyi Pál évszázados álma A Növi Sadi Nemzetközi Mezőgazdasági Vásár szenzációja a Vaskapu — vagy ahogy itt mondják — Gyerdap Vízierőmű-rendszer seázszorosan kicsinyített működő modellje volt. Akit nem elégítettek ki a modell körül felállított táblák útmutatásai, az élőszóval is felvilágosítást kaphatott a legilletékesebbtől, a Gyerdapi Vízierőmű Igazgatóság főmérnöknőjétől: Xénia Neimarevitytől. A Vaskapu Vízierőművet Jugoszlávia és Románia közösen építik. A Duna itt mintegy 150 kilométeres szakaszon a két ország határán folyik. A két szomszédos állam 1963-ban kötött egyezményt a Dunán épülő hajózási és hidroenergetikai rendszer létrehozásáról. A megállapodásban mindhét fél egyenlő kötelezettségeket vállal, ennek megfelelően egyenlőek jogaik is. Közös munkacsoportot hoztak létre a tervezésre és az építkezések irányítására, amelynek egyik l'ele a jugoszláv oldalon levő Tekiján. a másik fele a román parton levő Orsován székel. Mindkét parton egyidőben folynak az óramű pontossággal összehangolt építkezések. A Duna itt fenséges, de félelmetes ellenfél. Nincs az a hajő és hajós, melyet a folyónak ez a száz-egynéhány kilométeres szakasza próbára ne tenne. A sziklák hol az égbe nyúlnak. hol a víz alatt rejtegetnek szörnyű veszedelmet. A folyamóriás hol békésen elterül, hol nagy kavargással összeszűkül, hogy apróra zúzza az utat tévesztett emberi alkotmányt. Ezen a szakaszon a víz folyási sebessége másodpercenként 5 méter. Egy nyolc uszályból álló konvojnak 120 óra szükséges, amíg a folyás irányával szemben áthalad ezen a vidéken. Óránként 1 kilométeres sebesség! Pedig helyenként még gőzmozdonyok is segítenek a partról. De hiába, rettenetes ereje van a víznek, s ez az erő évezredeken át csak veszedelmet és pusztulást jelentett az embernek. Két ország népe most összefog, hogy munkára kényszerítse az eddig óriási mennyiségben kárbavesző energiát. A hatalmas munka tervezésekor az egyik legizgalmasabb feladatot az jelentette a szakembereknek, hogy az építkezés " egész ideje alatt zavartalan legyen a hajóforgalom. Ez a Dunát használó országoknak létkérdést jelenteti. Nos, a jugoszláv és román mérnökök megoldották ezt a bonyolult feladatot Az építkezés és az elkészülő vízműrendszer méretei lenyűgözőek. A vasbeton duzzasztógát hossza 1200 méter, szélessége 50, magassága 54 méter lesz. Beépítésre kerül* 2,5 millió köbméter beton. 80 ezer tonna acél. A 30 ezer tonnányi gépészeti berendezés 12 gépegységből áll, melyből hatot a jugoszláv, hatot pedig a román oldalra építenek. A közel 20 méter átmérőjű turbinák egy részét a Szovjetunió szállítja. A jugoszláv oldal többi berendezésének előállításán a haBírósági ítéletek RÁSZEDTE A HISZÉKENYEKET Többrendbeli csalás és sikkasztás miatt állt a szegedi járásbíróság előtt Remzső Sándor rádió- és televízió műszerész. Szeged, Hétvezér utca 28/a szám alatti lakos. Egy alkalommal azt a mesét találta ki, hogy Párizsban élő rokona meghalt, s annak személygépkocsiját örökölte Ezt közölte egy ismerősével, s azt is, hogy 64 ezer forintért eladja neki a kocsit. A gyanútlan ember ráállt a nagyvonalú mesére, s előlegként 5 ezer forintot adott Remzsőnek. De kocsi nem fett, és a pénzét sem kapta vissza. Mtis alkalommal több ismerősétől 500—600 forintokat vett át. hogy tüzelőt szerez nekik. Ezeket is becsapta Nemlétező lakás eladásával is foglalkozott. Ilyen módon közel 15 ezer forintot csalt ki hiszékeny emberektől. A szegedi járásbíróság Remzső Sándort 2 évi szabadságvesztésre Ítélte, s kötelezte az okozott kár megtérítésére. MEGVERTE LAKÓTÁRSÁT Kezdetben békésen élt lakótársnőjével egy házban Drahony Oszkárné, Szeged, Petőfitelep 5-ös utca 227 t Hia^acytóta-tU A Szegedi Földmflvesssövetkezet Kiskőrössy halászcsárdájában június 3-án 19 órai kezdettel. Énekel SZtICS SÁNDOR magyarnóta-énekes. Kiséri Rácz Lajos cigányzenekara. Belépődíj nincs. X121165 szám alatti lakocj. A szomszédasszonnyal azonban öszszekapott valamin, s attól fogva mindketten igyekeztek egymásnak ártani. Egy alkalommal az udvaron Drahonyné súlyosan bántalmazta lakótársnöjét. Drahonynét a járásbíróság súlyos testi sértésért 4 hónapi szabadságvesztésre ítélte. FELPOFOZTA SÓGORNŐJÉT A Felsővárosi étteremben akart egy alkalommal szórakozni feleségével és sógornőjével Kiss Vincze József, Szeged, Feltámadás utca 7. szám alatti lakos. Valami miatt elkerülték egymást, s Kiss Vincze József hiába várakozott. Mérgesen hazament, s amikor hozzátartozói is hazaértek, előbb feleségét szidalmazta, majd a „felültetésért" sógornőjének tíz pofont adott. Kiss Vinczének korábban is volt hasonló bűncselekménye. amelyért akkor öt hónapra ítélték. Az újabb testisértésért 3 hónapi szabadságvesztést kapott, s kötelezték a korábban felfüggesztett büntetés letöltésére is. MEGLOPTA MUNKATÁRSÁT Különféle bűncselekményekért többször állt már a járásbíróságok előtt Patik Rozália Mária, Szeged, Horváth Mihály utca 7. szám alatti lakos Legutóbbi bűncselekményét volt munkahelyén. a Ládaipari Vállalatnál követte el. Egy munkatársnője bezáratlan szekrényéből pénzt lopott. A járásbíróság 6 hónapi szabadságvesztésre ítélte. zai ipar fáradozik. Százhatvankilenc jugoszláv gyár és vállalat 4 ezer dolgozója működik közre az építkezésben és a berendezések előállításában. Ez a szám nemsokára eléri a hétezer főt. A helyszínen jelenleg 1500 jugoszláv munkás és mérnök dolgozik, akik számára munkásszállások helyett központi fűtéses, fürdőszobás lakásokat építenek, akár nőtlenek, akár családosak. Az építkezesek a Duna 120 kilométeres szakaszát érintik, szaknyelven szólva, ilyen hosszú lesz a folyó akkumulációs szakasza. Ennek következtében 15 ezer 700 hektár termőföld és 500 ezer négyzetméternyi lakott terület kerül víz alá Csak a mi Balatonunkhoz hasonlítható hatalmas új tó. A jugoszláv parton nyolc és fél ezer, a román oldalon tizenegy és fél ezer lakost kell áttelepíteni új otthonba a víz elől. Az összes munka mintegy 400 millió dollárba kerül, s ennek egynegyedét kimondottan a hajózási feltételek lényeges megjavítására költik. Ezzel valóra válik egy zseniális magyar mérnök, Vásárhelyi Pál évszázados álma, aki Széchenyi István munkatársaként elsőnek dolgozta ki az Al-Duna átfogó szabályzásának akkor még fantasztikusnak tűnő tervét Ez lesz a világon az ötödik legnagyobb vízenergetikai létesítmény, s Európában, a Szovjetunión kívül, nem találunk párját. Gépei 2100 megawattos teljesítménnyel évenként 11,4 milliárd kilowattóra elektromos áramot szolgáltatnak egyenlő arányban a két ország villamosenergia-fogyasztóinak. Az első négy gépegység 1970-ben, a többi 1971-ben kezd dolgozni. Ettől az időtől kezdve Jugoszlávia villamos energiájának nagyobb felét vízi erőmüvek állítják már elő. A hajózas is rengeteget nyer Eddig évenként 11 millió tonna • súlyú árut szállíthattak az 1800—2400 tonna rakománnyal haladó uszálykonvojok. A zsiliprendszer elkészülésével állandósul a vízszint Egyenként 6—7 ezer tonna árut szállító uszályvonatokat állíthatnak össze, amelyek a korábbi 120 óra helyett 30 óra alatt hajóznak át a Vaskapun. Ezzel az évenkénti szállítási teljesítmény elérheti a korábbi négyszeresét, vagyis a 44 millió tonnát is. A műszaki rendezések következtében elvégzik 70 ezer hektár mezőgazdaságilag hasznosítható terület vízmentesítését, s 150 ezer hektáron pedig lehetővé válik az állandó öntözés. Üdülőtelepiek épülnek e vidéken, fellendül az idegenforgalom, a turisztika, amelyek megváltoztatják majd az itt élő emberek anyagi és kulturális viszonyait. Amikor megkérdeztem Xéniát, hogy nő létére, hogyan volt ereje és bátorsága ekkora mű alkotásánál vezetőszerepet Vállalni, csak mosolygott. Kinek legyen ereje és bátorsága ilyen alkotáshoz, ha nem egy fiatal mérnöknek? Szavaiból megértettem, hogy az erőműóriás építésénél sem tehetség, sem bátorság dolgában nem lesz hiány. Ennek segítségével pedig még a hegyeket is elmozdítják a helyükről. Gyertyános Zoltán Gazdag labdarúgóműsor hét közben Ma MNK- és if júsági mérkőzések, holnap SZEAC—Ferencváros A labdarúgó NB I-ben ma és holnap bonyolítják le a tizenkettedik fordulót. A Népstadionban lesz az Üjpesti Dózsa—Vasas és az MTK—Tatabánya mérkőzés. Csep>elen a hazaiak az Ozdot fogadják, a Bp. Honvéd Dorogra, a Salgótarján pedig Győrbe utazik. Csongrád megyében ma a Magyar Népköztársasági Kupamérkőzések két megyei döntőjét játsszák. A szegedi Spartacus a Szegedi Felsőfokú Vasútforgalmi Technikummal a Hunyadi téren fél 5 órai kezdettel, a Szentesi Vízmű a Nagymágoccsal Szentesen 5 órai kezdettel találkozik. A két visszavágón nagy küzdelemre van kilátás, mert az első alkalommal a technikum 2:l-re győzött, Nagymágocson pedig 2:2 volt az eredmény. Ma lesznek Szegeden az ifjúsági egyesületi labdarúgóbajnokság megyei döntői. A Móravárosi Kinizsi a H. MEDOSZ-szal a' Cserepes sori pályán délután 4 órai kezdettel, a SZEAC a Szegedi Építőkkel a SZEAC-stad ionban délután 5 órai kezdettel találkozik. Itt a győztesek egyből továbbjutnak és egymással vívják meg a döntőt. A megyéből ebben a versenysorozatban ugyanis csak egv csapat kerül tovább. Az MNK-ban négy Csongrád megyei együttes jut as BnD országos 256-os selejtezőbe. A bejutásért csütörtökön a Szegedi AK és a Makói Spartacus Üjszegeden fél 3 órai kezdettel, a Kisteleki TE és a Móravárosi Kinizsi Kisteleken 5 órai kezdettel mérkőzik. Előreláthatólag nem lesz nagy küzdelem, mert a múlt héten a SZAK 4:2-re. a Kinizsi pedig 4:l-re győzött. A holnapi szegedi labdarúgó-műsor fénypontja a SZEAC—Ferencváros NB IKüzdelem a hullámokkal A Csongrád megyei kajakkenu szövetség Szegeden jól sikerült versenyt rendezett a Tiszán serdülők és ifjúságiak részvételével. A szegedieken kívül a szentesiek is indultak. Sok induló volt. Az erős déli szél megnehezítette a versenyzést, a fiúk és a lányok nagy küzdelmeket vívtak egymással — és a hullámokkal. Nem kis tétért harcoltak, mert a legjobbak hamarosan edzőtáborba utaznak és részt vesznek a budapesti ifjúsági válogató-versenyen. Az érdekesebb eredmények. Fiúk. Serdülők. Portyakajak 2000 m: 1. M egyesi (MHS), 2. Mari (Kender), 3. Cziczka (Szentes). Portyakenu kettős 2000 m: i. Komáromi, Kása, 2. Domonkos, Gera, 3. Pető, Barna (mind MHS). Portyakenu 2000 m: 1. Garamvölgyi (MHS), 2. Varga (Kender), 3. Horpácsi (SZEAC). Portyakajak kettős 500 m: 1. Megyesi, Vásárhelyi (MHS), 2. Jamniczki, Mari (Kender), 3. Barna, Papdi (MHS). Ifjúságiak. 5000 m: 1. Kovács L. (SZEAC), 2. Bukovinszki (MHS). 3. Horpácsi (MHS). Portyakajak 5000 m: 1. Csávás, 2. Folbert, 3. Oláh (mindhárom MHS). 500 ra: 1. Makra (SZEAC). 2. Tihanyi (Kender). 3. Németh (Kender). Portyakajak 500 m: 1. Vidéki, 2. Csávás, 3. Rácz (mind MHS). 500 m, idősebb korcsoport: 1. Kovács L. (SZEAC), 2. Bukovinszki <MHS). 3. Horpácsi (MHS). Az összetett pontversenyt a Szegedi MHS nyerte meg 430 ponttal, 2. Szegedi Kender 187, 3. SZEAC 188, 4. Szentesi Spartacus 55 pont Csengeri József es labdarúgó-mérkőzés lesz. Az FTC mindig közönségsikert arat nálunk, s így most is bizonyára népes szurkolótábor lesz kinn a felső Tisza-parti stadionban. Az NB l-es találkozót fél 6kor kezdik, előtte a két egyesület tartalékcsapata játszik egymással. Sikeren főpróba Az elmúlt vasárnap Győrben tartották utolsó főpróbájukat a Csongrád megyei terepgyorsasági motorosok, ahol nemzetközi meghívásos versenyen álltak starthoz. Técsy és Kátai csak edzőmotorokkal indultak el. nehogy a június 6-i szegedi országos bajnoki futam előtt meghibásodjon versenygépük. Kellemes meglepetésként Técsy óriási fölénnyel győzött a kiváló versenymotorokkal startoló csehszlovák vendégek ellen is, s elsőként futott át a célvonalon. Kátai Albert is meglepetést okozott, mfert második helyen végzett. Vasárnap Técsy 500-as Matisse. Kátai 250-es Pannónia gépével áll majd a startvonalhoz a szegedi repülőtéri cross-pályán. A szegedi verseny lesz az országos motocross-bajnokság idei harmadik fordulója. Június 5-én. szombaton délután 4 órától tartják meg a szokásos kötelező edzést, amelyen a starthelyekért versenyeznek a résztvevők, majd vasárnap délelőtt 10 órakor kerül sor a verseny lebonyolítására a repülőtéri pályán. S=0=R=0=K=B=A=N A Szegedi VSE birkózócsapatai idén az NB III-ban vesznek részt. Két közel egyforma képességű együttest állítottak össze, az egyik a déli. a másik pedig az északnyugati csoporban szerepel. A tavaszi idény befejezése után a vasutascsapatok mind a két csoportban az első helyen állnak. * Kazincbarcikán országos ifjúsági szabadfogású birkózóversenyt rendeztek sok résztvevővel. A Szegedi VSE-t két fiú képviselte a nagy versenyen és mindkettő helyezést ért el. A könynyűsúlyú Savanya Ferenc első. a félnehézsúlyú Dancsó Lajos harmadik lett. * A megyei tekebajnokságban a Szegedi Helyiipar ve4 bAKK a i A megyei bajnokcsapatok területi döntőjén vasárnap játsszák le az utolsó fordulót, amelyen a Szegedi Ruhagyár a Dunakeszi MÁV csapatával mérkőzik. Az NB II osztályába jutás szempontjából döntő jelentőségű mérkőzés délelőtt 9 órakor kezdődik a Ruhagyár klubhelyiségében. Az elmúlt vasárnapi 2. fordulóban a Szolnoki MTE 6:4 arányban győzött a Ruhagyár ellen, két játszma értékelésre kerül. * Az idei szovjet bajnokságon a legszebb játszmára kitűzött egyik díjat Bronstein nagymester nyerte el Bakulin elleni győzelmével. A játszma számos külföldi sakkfolyóiratban megjelent s valamennyi elemző a legnagyobb elismeréssel nyilatkozik Bronstein csodálatos kombinatív képességeiről. Világos: Bakulin Sötét: Bronstein 1. c4, c6, 2. d4. d5. 3. Hc3. dxe, 4. Ilxel. Hf6. 5. Hxf6+, gxf, 6. Fe3, Ff5, 7. VdZ, e6. 8. He2. Ild7. 9. Hg3, Fg6. 10. Fe2, Vc7, 11. 0—0, h5!, 12. Bfdl, h4. 13. (Ifi, h3. 14. g3, 0 0 0. 15. e4, c5'_ 16. d5. «5, 17. Baci. f5, 18. b4, Fd6, 19. f3, f4, 20. Ff2, Bdc8, 21. Khl. Bhg8. 22. Bel. e4!. 23. Fxc5, Hxc5, 24. bxc, Vxc5, 25. Fdl, Fc7!. 26. gxf, e3!, 27. Ve2, Fd3ü, 28. Vxd3. Bgl + Ü. 29. Kxgl, e2+, 30. He3. Bxe3. 31. Vf5+. Be6+, 32. Khl. Vf2!, világos feladta! zet. A tizedik forduló legjobb egyéni dobói: Révész (SZAK) 437, Putin (Sz. Építők) 432. Dudovits (SZAK) 431. * A megyei labdarúgo-hajnokság hét tizenegye: Bozo (Kistelek) — Varga (Alsováros), Tanáes I. (Móraváros), Portörő (Sz. Spartacus) — dr. Adányi (Textilművek), Seres (Kistelek) — Virág (Szentesi Vízmű), Varga L. (Sz. Spartacus). Pusztai (Szentesi Kinizsi), Kovács (H. Honvéd), Rubán.vi (Szentesi Honvéd). * Ma játszanak először női kispályás labdarúgó-mérkőzést Szegeden. A Textilművek két női csapata a gyár mellett levő kézilabda-pályán délután fél 3 órai kezdettel találkozik. * Labdarúgó-eredmények: Ifjúságiak: Kistelek—SZAK 0:2. Ruhagyár—Dorozsma 1:6. Szentesi Honvéd—Spartacus 0:1. Móra város—Vízmű 4:1. Dózsa—Szentesi Kinizsi 1:1. Alsóváros—Textiles 2:0. Nagylak—H. Honvéd 2:1 SZEAC—UTC 3:0. Építők—SZVSE 2:2. PostásCsongrád 1:0. Városi-járási bajnokság: Postás—Szőreg 2:0. Sándorfalva—Algyő 2:1. Ásotthalom—Bőrösök 0:2. Asotthalmon a mérkőzés it második félidőben félbeszakadt. mert Sprőber játékvezetőt az egyik helybeli játékos megütötte. 4 nyan vasar alatt (V. rí—VI. S.) 40 százalékon árengedménnyel vásárolhat lunüzható étkezőasztalt: T— 41. típus: 700,— Ft helyett 420,— Ft-ért, T—32/2 típus: 850,— Ft helyett 390.— Ft-ért. a bútorboltokban I' ' »*•"* ' •* V „ | »*," ' M. H. 1689 I * I ! é m Ml a i t Ü m m vfá « m Wsi s m Wl i 4 Világos. Kgl, Vg4, Bf6, gyalogok: g2, h3 (5). Sötét. Kg8, Vd8, Ba8. Bh8, gyalogok: a7, b7, g7, h6 (8). A fenti hadállás egyik régi versenyen jött létre. Világos indult s három lépéses mattot jelentett be ellenfelének! A múlt heti feladvány megoldása: 1.,. Fd5! DÉL-MAGYARORSZÁGI A Magyar Szocialista Munkáspárt Csongrád megye) és Szege* városi bizottsága éa a tanács lapja. Megjelel ik hétfő kivételéve) mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: úr Lőltös Zoltán. Szerkesztőség: Szeged. Magyar Tanácsköztársaság útja 10. Telefon: 35-35, 30-03 Éjszakai telefon: 35-06 Kiadja a Csongrád Megye) Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Kovács László Kiadóhivatal: Szeged. Magyar Tanácsköztársaság útja 10. Telefen: 35-00 31-16 (Beküldött kéziratot nem őrzúnla meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomla • Szegedi Nyomda Vállalat Szeged. Kárász u. 0. INDEX 25 053 Terjesztik a Csongrád megyei postahivatalok. Előfizetést díj egy hónapra 12 Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál kézbesítőnél. 6 DtíiMéfirA&QRSZAS 1965, rumi* 4