Délmagyarország, 1965. május (55. évfolyam, 102-126. szám)
1965-05-30 / 126. szám
L j könyvek Mai keresztrej tvényünkiben az ünnepi könyvhétre kiadott újdonságok közül négy kötet címét közöljük. Mind a négy könyvet a Szépirodalmi Kiadó jelentette meg. Vízszintes sorok: 1. Szabó Pál regénye. (A zárt betűk: S-L.) 10. Bölöni György regénye. (A zárt betűk: L-E-C.) 13 Mesterember 14. A kutyára mondják. 15. A fejen van — névelővel. 16 P. A. G. 18. Esztendeje 19. Helyhatározás. 20. Számjegy. 21. Szegény, tájsaulással. 23. A mondatban vannak. 24. Csirke. 25. A nótriumkarbonát elnevezése a gyakorlatban. 26. Ugyanaz, mint a vízszintes 20-as. 28. Folyó a Szovjetunióban. 29. Tapogatódzva keresgélő. 31. A húst a csonttal köti össze. 32. Az emberi test alakja. 35. Az Újpesti Dózsa színe. 36. D. P. D. 37. Hárman zenélnek. vagy énekelnek. 38 Hegy Belgrád közelében. 40. Tény, adalék. 41. Kor, korszak, ismert idegen szóval. 42. Valamely személyt. 43. Hajítsd rá! 45. A gallium vegyjele. 46. Ugrás teljes átfordulással a sportban, vagy az akrobatikában. 48. Egyforma mássalhangzók 49. Ugyanaz. mint a vízszintes 31-es. 50. Szigetcsoport az Atlantióceánban. 51. Megtárgyal, értékel. 53. Lehelyező. 55. Végtagok 56. N. S. 57. Ugyanaz, mint a vízszintes 19-es. 58. Számjegy tizen alul. 59 Egészen friss. 60. Állítólag az utcán hever! 61 Kéznél lévő mértékegység. 63. Zenés szórakozás. 64. Goda Gá.bor regénye. (A zárt betűk: Á-T.l Függőleges sorok: 1. Somlyó György verseskötete. (A zárt betűk: L-A-T.) 2. Fontos mezőgazdasági F J p 1 f. Ili • •'14 i isr lő • •[17 • •118 j *• 18 JU • •[21 22 1 1 • • 123 1 ZS 24 •• 25 • • 26 27 •• 28 •• • Hü 29 30 1 • •31 32 33 34 aaj35 •S 36 3/ • • 3* 38 •• 40 41 • • 42 • • 43 44 45 IS 4ő 47 • • 48 49 50 • • 56 51 52 1 • • 53 |54 U • • 56 152 56 57 1 SS 58 • • •• 59 60 IU 61 62 8H 63 r 62 Két vereség Budapesten (Munkatársunk telefon-jelentése) munkál végez. 3. A Duna szlovákiai mellékfolyója. 4. Régi római súlymérték. 5. Német helyrag. 6. Szóban, vagy írásban kötelezem magamat. 7. Értéktelen tejtermék. 8. Zalaegerszegi sportegyesület. 9. É. Ö. 10. Előbbre jut. 11. Helyhatározás. 12. Lajos becézve. 17. Ugyanaz, mint a víaízintes 24-es. 19. Attól az időtől fogva. 21. Tengeri hajózásban a sebesség mértékegysége, óránként 1852 m. 22. Országos Bajnokság. 23. Szedi a lábát. 25. Ilyen bútor is van. 27. A föld, ismert latin szóval. 30. Hely határozás. 31. Iparral foglalkozó. 33. Rövid női név. 34. Ágynemű. 36. Egyforma mássalhangzók. 39. Vilmo6 becézve. 40. A ház része 42. Te vagy . (vádaskodás). 44. Megszűntetem a tüzet. 46. Pántlika. 47. Kerüli a veszélyt 50. Íz, zamat. 52. Levelel készít, 54. Ne a hátam mögé. 55. Hosszú fadarab. 56. Bizonyító szó. lehet szebben is mondani. 58. Régi szegedi válogatott úszóversenyző (Pál). 59. Az edényen van. ál. Betűszomszédok. 62. Idegen betű kiejtéssel. 63. A tantál vegyjele. A vízszintes 1., 10.. 64. és a függőreges 1. sorok megfejtése szombatig (június 5-ig) küldhető be levelezőlapon. M. K. MEGFEJTÉSEK — NYERTESEK: A két héttel ezelőtti megfejtés: A nap megfürdik mindenik virágban. Aki cselekszik, annak feladata van. — Könyvet kapott sorsolással: Bálint Károly Sebészeti Klinika, Bordás Józsefné Mezőhegyes, özv. Hady Jenóné Béketelep, István Júlia Bécsi körút, Katona Miksáné Kölcsey utca. Király Jánosné Londoni körút. Marót Károly Londoni körút, Papp Lea Budapest, Sövényházi Zoltán Tápé. Szoboszlay Istvánné Bercsényi u. (Vidékre postán már elküldtük a könyveket, a szegediek a Móra Ferenc könyvesboltban vehetik át.) Rádió- és televízióműsor Vasárnap KOSSUTH KAUIO 6 00 Hírek 6.10 Kellemes vusarnapot! 6.24 Hu'd. tooszlop. 6.45 Műsorismertetés. 7.15 Tessék a mikrofon! 8.00 Hírek. 8.10 László Margit, Komlóssy Erzsébet. Bartha Alfonz, és Szalma Ferenc énekel. 8.55 Édes anyunyelvüniC. s.OO Nemzetközi Gyermeknap. 9.55 Vasárnapi koktél. 11.46 Az 3-1-1 JóvőJc. 11.36 Hallgatóink figyelmébe! 12.00 Hírek. 12.15 Vásárvaros — 1963. 13.00 Pillantás a nagyvilágba. 13.29 Müvészlemezck. 14.30 Családi körben... Jó napot, bácsi! 15.30 Mugnósok. űgvclcrn! 16.00 Hírek. 16.08 Közvetítés Münchenből. 17.00 Radnóti Miklós verseiből. 17.56 Műsorismertetés. 18.00 Hírek. 18.03 Az Altami Népi Együttes műsorából. 18.30 Mérkőzések percről percre. 10.30 Sportt irmix. 19.50 Jo éjszakái, gyerekek! 20.00 Hírek. 20.10 Riviéra. Zenés játék. •21.47 Ünnepi könyvhét 1965. '22.00 Hírek. '22.10 A vasárnap sportja. '22.25 ÜJ lemezeinkből. 25.01 Szórakoztató szimfonikus zene. 23.50 Boeh: Áldunk nagv Ür — motetta. 24.00 Hírek. 0.10 Filmzene ETOFl RADIO 7.30 Az. unitárius egyház felórája. 8.06 Népdalcsokor. 8.35 Miska bácsi leniczesládája. 9.05 Operakalauz. 10.05 Térzene. 10.35 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 10.50 A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. 12.40 Két percre az iskolától. 12.50 Kórusok Verdi operáiból. 13.20 A kutya gazdái keres . . . Rádiójáték. 13.50 A dzsessz kedvelőinek. 14.05 Idiilárásjelentés. 14.20 Syblll. 15.00 Mit hallunk u jövő heten? 15.30 Ünnepi könyvhét 1963. 16.5(" Tánczene. 17.10 Mérkőzések percről perere. 18.20 Találja ki. hol 'árunk? 18.40 Patachtch Iván: Sportkéri k. 18.30 Bruno Waltér felvételeiből. 20.10 A demokratikus Magyar Rádió bölcsőjénél. 21.50 Zenélő varos. 22.20 Magyar nóták. 22.56 Galoppversenv-eredmények. 23.00 Hírek TELEVÍZIÓ 8.20 Ixkola-tv. 10.00 Gyermeknapi köszöntő. 10.10 Hetmérföldes kamera. Üttörőhíradó. 10.25 A makacs lány. Magyarul beszélő szovjet film. 11.0.5 Robbanóanyag. Magyarul beszélő nyugatnémet kin játékfilm. 11.88 Ünnepi könyvhét. 1963. Közvetítés a Váci utcából. m.2!t Budapesti Nemzetközi Vasar. Helyszíni közvetítés. 16.50 Szovjetunió—Wales világbajnoki selojlezö labdarúgó-mérkőzés közvetítése Moszkvából. A közvetítés szünetében: a Magvar Hirdető műsora. 18.40 Isztriai utazás. A Tv-kisfilmje. 19.00 Delta. 19.20 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 19.50 Telesport. 20.10 Népi táncok Banovlch Tamás kisfilmjeiből. 20.40 Csak a tükör görbe? Bárány Tamás paródia sorozata. n. 21.49 Prágai Tavasz. Közvetítés a Smetana-teremból. 28.19 Tv-hiradó. n. kiadás. Metró sUSSUTH RAIU 4.50 Hírek. 4.33 Hajnaltól reggelig ... 4.45 Falurádió. 5.00 Hírek. 5.30 Reggeli Krónika. 6.00 Hirek. 6.30 Hírek. 7.00 Reggeli Krónika. 7.30 ÜJ könyvek. 8.00 Hirek. 8.05 Műsorismertetés. 8.15 Dallal-tánecal a világ körül. 9.00 Ehe a szónak, éhe a szépnek ... 9.15 A hét zeneszerzője: Weber. 10.00 Hírek. 10.10 Árnyék ül a falu dombján ... 10.30 Tánczene. 11.00 Kamarazene. 12.00 Hirek. 12.10 Mindenki kedvére! 12.56 A budapesti színházak műsora. 13.00 Hirdetőoszlop. 14.00 Hírek. 14.05 Szórakoztató zene nyugdíjasoknak. 14.45 Válaszolunk hallgatóinknak. 15.00 Zenekari muzsika. 16.96 Hirek. 16.10 Villanófényben: a zöldség- és gyUmölcseUátás. 16.15 Harsan a kürtszó. 16.56 Könyvről könyvre. 17.06 ötórai cee. 17.56 Műsorismertetés. 16.00 Mi tőrtént a nagyvilágban? 18.15 Hazánk hírei. 18.20 Székelj. Mihály énekel. 18.40 Búcsú a vásártóL 19.00 Téma és variáció. 19.15 Ünnepi könyvhét 1965. 19.30 „Audimax". Kísérteti műsor. 19.52 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Esti Krónika. 20.20 Sporthíradó. 20.30 Bob herceg. Operettrészletek. 22.00 Hírek. 22.15 Könnyűzene Bukarestből. 22.53 Holnapi horoszkóp. 23.03 Sugár Rezsó—Romhányi József: Hunyadi — hősi ének. 24.00 Hirek. 0.10 Népi muzsika PETŐFI RADIO Tegnap Budapesten játszott bajnoki mérkőzést a SZEAC és az SZVSE labdarúgó-csapata, s mindkettő vereséget szenvedett. MTK—SZEAC 2:1 (0:0) Hungária úti-pálya, 5 ezer néző. Vezette: Schopp. SZEAC: Tóth — Várhelyi, Kürtösi dr. Arató — Dezsőfi, Pataki — Csömör, Reményik dr.. Gilicz, Kővári, Zöldi. MTK: Lanczkor — Keszei, Dunai, Varga — Nagy. Jenei — Bödör, Major, Kuti, Szűcs A. Héger. Kezdetben túlnyomóan fölényben játszottak a szegediek. Szépen, pontosan adogattak. Azonban inkább jo mezőnyjátékot láttunk, sem mint erőteljes támadásokat. Már a mérkőzés kezdetén látható volt, hogy az egyetemisták megerősítették védelmüket. Szorosan fogták az ellenfél játékosait. Az első veszélyes akciót a 18. percben vezette a SZEAC. Reményik dr.-hoz szállt a labda, aki 20 méterről kapura küldte, Lanczkoi viszont biztos kézzel védett. A lövés után a kék-fehérek lendültek támadásba. Jeneit szabálytalanul akadályozták a szegedi védők, a bíró szabadrúgást ítélt. Jenei átemelte a sorfalon a labdát, de a résen levő Tóth védte az ejtett lövést. A szabadrúgás után újra mezőnyjátékot láthattunk, jobbára az MTK térfelén. Az első félidőben Zöldi combja meghúzódott, s a 34. percben kiállt. A második félidőre sem jött be pontosan, tíz perc játék után pedig végleg kiállt, tízen maradtak a szegediek. A második félidő első percétől kezdve az MTK. ostromolta a szegedi kaput. Major lövését Tóth védte. A 11. percben Varga szabadrúgása süvöltött el az egyetemisták kapuja mellett. Egy időre erőre kaptak ezután a szegediek. de a 22. percben elaludtak a védők, és Bödör gyors lefutása után a kapuba vágta a labdát. (1:0). Középkezdés után Majorhoz szállt a labda, aki kiugratta Bödört, s Tóth hiába vetődött a labdára, az újra a SZEAC hálójába került (2:0) A szegediek ezután az időhúzást választották. A játéktér közepén adogattak, majd egy adandó alkalommal előre tört a jobbszárny. Az MTK védők csak szögletre tudtak tisztázni, amelyei Gilicz ívelt az MTK kapuja elé. Arató jól helyezkedett és Lanczkor hálójába küldte a labdát. (2:1) Az MTK ezután már nem vezetett támadásokat. A SZEAC-nak lett volna még alkalma az egyenlítésre a 88. percben, de Kővári a Kürtösi tői kapott labdát elvétette, s az csak gyengén szállt a kékfehérek kapuja felé. Maradt a végeredmény: 2:1. A tartalékbajnoki mérkőzésen az MTK a SZEAC ellen 3:l-re győzött. ELŐRE—SZVSE id) (1:9) Sport utcai pálya. 500 néző. SZVSE: Budavári — Réti, Halász, Szécsi — Karsai. Kisistók — Tóth III., Csordás dr., Biltsik, Kalmár. Vörös. Gyenge mérkőzésnek voltunk tanúi. A Vasutas éppen úgy mint az Előre, a megszokottnál gyengébb formában volt. Mind a két góh Matus szerezte. Kovács Attila A Spartacus és a Szentesi Kinizsi idegenben nyert Tegnap több érdekes labdarűgó-mérkőzés volt Szegeden, egy találkozó pedig Szentesen is volt. NB III: Szegedi Építők—Kiskunhalasi MEDOSZ 2:1 (1:0). Újszeged. Vezette: Szlancsik. Építők. Vadányt — Balla. Molnár. Rácz — Zsurkán. László — Tóth. Veres. Kovács, Szekeres, Radics. Kiskunhalas: Horváth — Tóth II.. Kiss. Lipták — Hornyák. Zelei — Dobszai. Tóth I, Mester, Csermák III.. Mészáros. Az első félidő nem hozott szép játékot, mindkét csapat sok hibával szőtte támadásait. Különösen vonatkozik ez a hazaiakra, akik végigtámadva az első félidőt, csak a 22. percben tudtak gólt elérni: Kovács labdája a vetődő kiskunhalasi kapus mellett a bal alsó sarokban kötött ki. Volt még egy helyzete az Építőknek, röviddel a szünet előtt László szép fejesét a védők a gólvonalról mentették. A második félidő zuhogó esőben, erős szélviharban kezdődött. A 10. percben a vendégcsapat veszélyesen támadott és Molnár a gólvonalról vágta viszsza a mezőnybe a labdát. Negyedóra után elcsendesedett az eső és a szél. A 16 percben jobboldali támadás végén kavarodás keletkezett a MEDOSZ kapuja előtt. Veres feltalálta magát, nehéz szögből lőtt. labdája a ka4.36—10.58 Azonos a Kossuth radio műsorával. 14.05 Időjárásjelentés. 14.26 Kórusok, hangszerszólók. 15.00 Hírek. 15.06 Magyar nóták. 15.38 A kisfiú, aki megszépíti a valóságot. 16.00 Operarészletek. 17.00 Hírek. 17.05 Lányok, asszonyok. 17-3S Marczis Demeter és Zsolnay József hangversenye a stúdióban. 18.05 Édes anyanyelvünk. t8.lo Dobos Attila táncdalaiból. 18.20 Nagy Lajos két elbeszélése. 18.40 Fúvószene. 19.00 Hírek. 19.06 Verbunkosok. 19.40 Egy békerendszer bölcsőjénél. 20.00 A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. 20.42 Nyárcsalogató. 20.56 Hírek. 21.50 Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. 22.00 Könnyűzene. 22.15 A hét zeneszerzője. Weber. 23.00 Hírek. S=0=R=0=K=B=A=N A SZEGEDI KONZERVGYÁR az előíelvételeket megkezdte térti és női segédmunkások részere. Jelentkezni lehet a gyar munkaügyi osztályán Szeged, Rókusi ff. 6,. reggel fél 7 órától délután 15 óráig. X 121 240 A Magyar Rádió holnap közvetíti Angliából a Manchester United—Ferencváros Vásárvárosok Kupa első elődöntő mérkőzését Az első félidőt 19.30-tói "a Petőfiadó, a második félidőt 20.25től a Kossuth-adó sugározza. A kiadott műsor ennek megfelelően megváltozik. * Az ökölvívó Európa Bajnokságon pénteken késő este a magyarok közül Szénási küzdött a döntőbe jutásért, de nehézsúlyú versenyzőnk a bolgár Pandovtól pontozásos vereséget szenvedett. így harmadik lett A tegnap Szegedre kiirt Sz. Ruhagyár—Dorozsma megyei bajnoki labdarúgó-mérkőzés elmaradt. A dorozsmai csapat lemondta a találkozót, mert nem tudott volna a legjobb összeállításban kiállni. A Ruhagyár a Dorozsma kérésére viszont vasárnapra nem vállalta a mérkőzést, mert több játékosuknak ma a gyárban hivatalos elfoglaltsága van. A nem mindennapi ügyben a megyei szövetség dönt. Lehet, hogy a találkozót hét közben kell majd lejátszani. * Berlinben szombaton befejeződött az ökölvívó EB A Szovjetunió nyolc, Lengyelország egy és az NSZK szintén egy aranyérmet szerzett. A SPARTAKIÁD LABDARÜGÖMÉRKŰZÉSEK ÁLLÁSA: 1. Pusztaszer 2. Tömörkény 3. Ralástya 4. Csengele 5. Baks 6. Dór 6 5 - 1 19: 4 5 3 2 - 8:4 6 3 2 1 17:10 6 1 2 3 7:17 6 - 2 4 5:14 3 - 2 3 2: 9 pusról kipattanva Kovács elé került és a fiatal középcsatár megint gólt szerzett. A játék iramossá vált. A vendégek a 36. percben szépítettek az eredményen Csermák III. révén. Utána még a szegedi Zsurkán kapufalövése volt az esemény. A hazaiak többet támadtak és végeredményben megérdemelten győztek. Jók: László, Veres, Kovács, illetve: Kiss. Tóth I.. Csermák III. Megyei bajnokság: Szentesi Vízmű—Móravarosi Kinizsi 1:1 (1:0). Cserepes sor. Vezette: Spitzer. A szentesiek közelebb álltak a győzelemhez. Az első félidőben jó talajon, fordulás után a nagy eső miatt sáros pályán játszottak. Góllövő: Molnár, illetve: Hajós II. Jó: Virág, Molnár, illetve. Tanács I„ Guti. Szentesi Kinizsi—Szegcdi Dózsa 2:1 (2:0). Hunyadi tér. Vezette: Balda. A Kinizsi ügyesen kihasználta helyzeteit, a Dózsából Szél I. 1:0-ás állásnál egy tizenegyes kapu mellé rúgott. Góllövő: Pusztai 2, illetve: Szél I. Jó: Pusztai. Pető dr. (a SZEAC volt játékosa), illetve: Csörögi. Alsóvárosi MÁV—Szegedi Textilmüvek 2:0 (1:0). Szabadság tér. Vezette: Kuhn Az első percek voltak a legmozgalmasabbak. Ekkor Pacsika az alapvonalról, nehéz szögből lőtt gólt, majd a textilesből Barta kétszer is a kapufát találta el. Az első télidőben a hazaiak, szünet után a Textilművek támadott többet. Góllövő: Pacsika, Batki. Jó: Varga, Pacsika, illetve: dr. Adányi. Barta. Szegcdi Spartacus—Szentesi Honvéd 4:3 (3:1). Szentes. Nagy küzdelemben nyert a vendégcsapat. A Spartacus már 3:l-re vezetett, amikor a befejezés előtt hat perccel 3:3 lett az eredmény. A győztes gólt egy szögletrúgás után Portörő fejelte. Góllövő: Varga L. és Portörő 2—2. illetve: Rubányi 2, Gulyás. Jó: Portörő, Apró, Varga L.. illetve: Gerendeli. Rubányi A mai műsorból TISZTÍTANI VALÓ RUHÁJÁT HOZZA A Patyolathoz9 2 bét alatt kitisztítva visszakapja. Expressz-tisztitast 5 napra vállalunk. Kérjük, hogy a már kitisztított ruháját üzleteinkből vegye át, mert a hosszú tárolási időért tárolási költséget leszünk kénytelenek felszámolni. x 121 158 PATYOLAT VALLALAT. „ÁFOR" PB gáztöltőtelep értesíti palackos gázfogyasztóit, hogy június 1-től szeptember l-ig a töltőtelepen 6 árától 13 óráig van palackcsere-kiszolgálás Szombaton 6 órától 9 óra 30 percig. Kérjük fogyasztóinkat a nyitvartartási időben szíveskedjenek gázszükségletüket elintézni. 121 118 Labdarúgas. Megyei bajnokság: Kistelek—SZAK, Kistelek. 5 óra (Bács megyei játékvezető). Atlétika. Az OB I/B második napi versenyei, SZEACstadion. fél 10. Kézilabda. Kisstadion. NB II férfi: Sz. Előre—Bp. KISTEXT. negyed 11. Előtte Vörös Meteor—Kinizsi megyei női rangadó, utána Előre II.—Spartacus megyei férfi. Ady tér. NB II női: SZEAC—Bp. Kinizsi Húsos. 9 óra. Utána SZEAC—Textilművek megyei férfi. Dorozsma: Dorozsma—Sándorfalva, megyei női, fél 10. Doroszma—H. MEDOSZ. megyei férfi, fél 11. Röplabda. NB T női: Sz. Kender—Bp. NIM. Kisstadion. 10 óra. NB II női: Sz. Spartacus—Gyomai TK. Rókusi Tornacsarnok. 1 óra. Üszás. Általános iskolások versenye. Újszeged, 3 óra. * A vasárnapról elmaradt általános iskolai sportünnepélyt má.ins 31-én. hétfőn délután 4 órai kezdettel rendezik meg a SZEAC-stadionban. DÉL-MAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Csongrád megyei és Szeged városi bizottsága és a tanát-e lapja. Megjelelik hétfő Icivételéw;) mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bízottság. Főszerkesztő: dr Lökös Zoltán szerkesztőség: Szeged. Magyar Tanácsköztársaság útja 10. Telefon: 35-35. 30-03 Éjszakai telefon: 85-06 Kiadja a Csongrád Megyei Lapkiadó Vállalat Felelős kiadó: Kovács László Kiadóhivatal: Szeged Magyar Tanácsköztársaság útja 10 Telefon: 35-00 3t-10 (Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza > A lapot nyomla a Szegedi Nyomda Vállalat Szeged. Kárász u. 9. INDEX 25 053 Terjesztik a Csongrád megyei postahivatalok. Előfizetési díj egy hónapra 12 Ft. Előfizethető bármely postahivatalnál és kézbesítőnél. 8 DéktM-AGWHWRG&ÁG