Délmagyarország, 1965. április (55. évfolyam, 77-101. szám)

1965-04-04 / 80. szám

AUASVEltL Renault Ondlne gepkuest újszerű allapolüan Igenyesnek eladó. Dugonics u. 9. Helyeset legelőnyösebben vásárolhat. órtckesithet. Falas beiyegkoreskedus, Kelemen u. 4. x llpof estés minden színben szakszerűen készül Szent Miklós u. 7. FelsővAros. x permetezőcsövek kaphatok, lugeszteseeket vállalok, rézn.uves. József Attila •sgt. 38. x liUv-as Skoda Furgon eladó. Zsombó, baba dűlő 88. _ Jawa .111 nagykerekü. príma allapotban eladó, vagy 175:,-ért elcserélhető. Jósika u. 2.. fszt. 2. x i.lado modern ebédlő. Partizán u. »., I. 3. sz. Uj Jawa fdeal eladó. Kisktijidorozsma, Deák Ferenc u. 2. sz. Újszerű 350-os Junak eladó. Ojszoged, Védfinőképző gépésznél. Kifogástalan állapotban levő fehér mély gyermekkocsi eladó. Ogyessza 18. é. „C". IV. 17. Kifogástalan állapotban levő lloo-as Skoda Furgon személygépkocsi, továbbá 2 db teljesen új, zöld huzatú fotel és 1 db Kappel táskaírógép eladó. Érd.: vasárnap. Lenin krt. 35.. I. 3. Vitrinen tv-szekrény. könyvszekrénynek is alkalmas, politúros. eladó. Osz u. 33. l'obeda személygépkocsi eladó. A mpmr gcnerálozva. Fizetési kedvezmény lehetséges. Dorozsn'.a, Hunyadi u. 31. Keveset használt kombinált szobabútor olcsón eladú. — Petőfitelep, Gerle sor 56. Opel lvapitén igen Jó állapotban eladó, vagy kisebb kocsiért elcserélhető, — megegyezéssel. Érd.: vasárnap 8 órától. Hétvezér u. 5/a. Kitűnő állapotban levő Moszkva csónakmotor Igenyesnek eladó. Bíró Lothár, A'lila e- 15. Valaszlási malacok eladók. Remény u. 25 sz. Érdeklődni vasárnap. Nyugatnémet DKW, új típusú 175 cm" motorkerékpár igényesnek eladó. Teleki u. 7/a. Érd.: vasárnap délelőtt. Pixninó ló állapotban eladó. Dorozsma. Tolbuhin u. 17. sz. I, A K A S Ogycsszai kétszobás, összkomfortos lakásomat elcserélném 3 szobásra. Gyoval, I. épület D. n. Gyermekágy matraccal eladó. Teréz u. 39. sz. Skoda Octavla 25 000et futott eladó. Szeged. Ogy essza XIII. épület. A. L 5. Permetezőgépet megvételre keresek. — „Magasnyomású 4951" jeligére Sajtóházba. 3 db süldő eladó. Ptllich K. u. 34. Topolinó motor eladó. Felső Tiszapart 24. Pannónia oldalkocsis motorkerékpár Jó állapotban eladó. — Megtekinthető vasárnap, reggeltől 3 aráig. Szeged. Othalom u. 29. Nóvák. MEB Hoffer stabilmotor kocsira szerelt. eladó. Tóth kádár. Kistelek. Választási malacok süldők, hálószobabútor eladó. Sándor u. 6. sz. Moszkvics-kiutalást atadok. Farkasné, Csengele, Kossuth u. 7. sz. Szoba-konyhás, mellékhelyiségekkel, kerttel, gyümölcsössel lakás elcserélhető hasonlóért, vagy kétszobásért. „Csak vasutasnak 68982"' Jeligére a Hirdetőbe. Gyermektelen házaspár külön bejáratú üres. albérleti szobát keres, fürdőszoba-használattal belterületen. „Saját lakás épül 4925" jeligére a Sajtóházba. Lomniczi u. 22. ss. magánház 2 szoba mellékltei yiségekkel, lakásátadással eladó, víz, villany bent. Ház eladó! Dorozsma, Tolbuhin u. 3. szám alatt a piacnál. Busz. villamos 2 perc. víz bent. Érd.: 3 óra után. Újszegeden félig felépített ház 180 n-öl telekkel eladó. — „Sürgős 4957" jelIgúre a Sajtóházba. Ház felerésze eladó, esetleg cserelakással. Algyői u. 21. Érd.: 3 órátCl. Zoltán u. 15. számú ház eladó. x Körtöltés u. 24 ma_ gánház beköltözhetően eladó, vagy belvárosi összkomfortos lukasért elcserélhető Nagykörúton belüli egy szoba mellékhelyiségekből álló maKánház lakáscserével eladó. Koncz András, bizsuüzlet. Lenin krt. 53 x Renieny u. 43. sz. ház eladó. Érd.: Veresács u. 52. x ALL AS Rádió- és televízióműsor Traktorvezetői, vagy gépkocsivezetői szakképzettséggel rendelkező férfit növényvédelmi munkákhoz felveszünk. Jelentkezés a Szeged és Vidéke Körzeti Földmű vesszövetke7 et központi irodájában. Szeged. Szent István tér 9. szám alatt. Makó főterén parkettás szoba-konyhás lakást elcserélnék szegedi bármilyenre. Érdeklődni: Petőfi Sándor sgt. 6., n. <L Patkóséit. OTP 2 szobás összkomfortos, garázsos társasházat elcserélem I szoba összkomfortos lakásért, vagy házért. Újszeged. F.gressy Béni u. ttt., emelet, Korponai. INGATLAN Beköltözhető családi ház Klskundorozsma, Zental u. 23 sz. eladó. 145 000 Ft-ért. Eladó kétszobás szép, kertes családi ház átadással. Csallóközi út 10/a, Béketelep. Mórahalom, József Attila utca M. szám alatti ház szabadkézből azonnali beköltözésre eladó. x Teréz u. 25/a számú ház 1/2 része teljes lakásátadással azonnal eladó. Érd.: du. Növényvédelmi munkában Jártas férfit azonnal felveszünk Jelentkezés Szeged és Vidéke Körzeti Földmű vessző vetkezet központi irodájában, Szeged, Szent István tér S. szám alatt. x Kőműveseket, kubikosokat, férfi és női segédmunkásokat. önálló brigádokat is, budapesti munkára felveszünk. Szállást biztosítunk. Jelentkezés személyesen az ÉM 43. sz. Állami Vállalat központjában. Budapest XI.. Dombovári u. 19. szám alatt. (Megközelíthető: 4-es. 47-es villamossal.) L. Vasárnap KOSSUTH RADlO 6.00 Hirek. 6.10 Kellemes vasárnapot. 6.55 Műsorismertetés. 7.15 Tessék a mikrofon. 8.00 Hírek. 8.09 „Felröppennek a színes csillagok . . ." 9.24 Operarészletek. 9.55 Fegyveres erőink díszszemléje. 10.45 Vasárnapi koktél. 12.00 Hírek. 12.15 Jó ebédhez szól a nóta . . . 12.50 Ki tud róla? 13.10 A Magyar Rádió és Te levízió szimfonikus zenekarának új felvételeiből. 14.25 Költők kórusa. 14.50 20x1 kis történet és sláger. 16.00 Hírek. 16.06 A Moszkvai Kamarazenekar hangversenye. 17.15 Mérkőzések percről percre. 18.00 Hírek. 18.95 Derűs históriák. 19.07 Muzsikaszó. '9.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Hirek. 20.19 A vasárnap sportja. 20.20 Mintha tegnap történt volna . . 21.33 A Stúdió 11 látszik. 22.90 Hírek. 22.10 Sporthírek. 22.20 Hangverseny a Fültörö megfejtőinek. 23.10 Könnyűzene. 24.00 Hírek. 0 10 Zongoraművek. PETŐFI R.4DIO éneklek". Dalok, versek, táncok a katonaéletről. 2. A leningrádi szakszervezeti művészegyüttes \ műsorából. 3. Derűs percek. 4. Kapcsoljuk a televizió l-es stúdióját. Kitüntetett művészeúik köszöntése. Hétfő KOSSUTH RADlO Pszichológus háziasszonyok H ezer méter magasban IfiTIF Szőlömunkára férfi munkaerőt felveszek, lehet nyugdíjas, Szeged. Fecske u. 15. Fürészreszelők, ráspolyok újravágása, lapostűreszelök készítése. Pulcz u. 1L Reszelövágónál. x Esernyőjavítást és áthúzást pontosan és szakszerűen vállalok. Mennlng Istvánné, Mikszáth Kálmán u. 7. sz. x Gyermekszerető aszszonyt keresek tízhónapos kisleányomhoz sürgősen. Hullám u. 7. Szanlszló. 7.30 A református egyház félérája. 8.00 Könnyűzene. 8.20 Operakalauz. 9.20 Miska bácsi lemezesládája. 9.50 Népi együttesek műsorából. 10.39 Az értelmes lövőhöz. 11.99 A Budapesti Filharmóniai Társaság zenekarának hangversenye. 11.50 Hogyan beszéljünk róla? . .. 12.49 így frunk ml. . . 13.40 Magnósok, figyelem. 14.10 Időjárásjelentés. 14.25 Mit hallunk a jövő héten? 15.10 Képek Muszorgszkij életéből. 15.40 Mérkőzések percről perere. 16.50 Színes népi muzsika. 17.15 Mozart: A színigazgató. Komédia. 18.10 A Költészet Napja elé. 18.25 A koldusdiák. Operettrészlet. 19.09 Helytállás. 20.12 Világhírű előadóművészek. 21.12 Versek Bartókról. 22.07 Tánczene. 22.36 Tudósaink arcképcsarnoka. 22.56 Galoppvet'seny-eredmények. 25.00 Hírek. TELEVÍZIÓ 5.56 Látogatás a moszkvai Tretyakov képtárban. Szovjet festészet 1927—1945. között. 9.40 Kisfilm. 9.55 A katonai díszszemle közvetítése hazánk felszabadulásának 20. évfordulóján. Kb. 10.50 Nemzetközi gyermekkórustalálkozó. Közvetítés a Zeneművészeti Főiskola nagyterméből. 15.05 Nyuszik és bocsok. 1. Julika mesél. 2. Erdei iskola. 3. A furfangos nyulacskák. Bábjelenetek. 15.55 Bp. Honvéd—MTK bajnoki labdarúgómérkőzés. Közvetítés a Népstadionból. A mérkőzés szünetében: A Magyar Hirdető műsora. 17.50 Ki mit tud 7 19.50 Esti mese. 20.00 Tv-híradn. 20.20 Sporthírek. 20.30 Áprilisi egyveleg. 1. „Fegyvert s vitézt 4.30 Hírek. 4.35 Vidáman-frissen! 5.00 Hirek. 5.05 Falurádió. 6 00 Hírek. 6.20 Sporthírek. 6.35 Hirdetőoszlop. 7.00 Hirek. 7.10 Űj könyvek. 7.30 Színház- és moziműsor. 8.00 Hírek. 8.05 Műsorismertetés. 8.15 Zenés játékokból. 9.00 Népművelők figyelmébe. 9.15 A hét zeneszerzője: Brahms. 10.00 Hírek. 10.10 Kukkantó. 10.30 Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 11.00 „így Írunk mi ..." 12.00 Hirek. 12.10 Mindenki kedvére! 12.57 A Vidéki színházak műsora. 14.00 Hírek. 14.10 Könnyű dallamok. 15.05 Válaszolunk hallgatóinknak. 15.20 A Léner-vonósnégyes játszik. 16.00 Hírek. 16.10 Csinn-Bumm! 16.55 Könyvről könyvre. 17.05 ötórai tea. 17.56 Műsorismertetés. 18.00 Mi történt a nagyvilágban? 18.15 Hazánk hírei. 18.20 Világhírű karmesterek. 19.40 Zala Tóth Erzsébet magyar nótákat énekel. 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Esti Krónika. 20.20 Sporthírek. 20.25 Liliom. Külvárosi legenda. 22.00 Hirek. 22.15 Verbunkosok. 22.50 Holnapi horoszkóp. 23.00 Operarészletek. 24.00 Hírek. 0.10 Filmzene. PETŐFI RADIO 6 00 Hírek. 6.10 Torna. L90 Hírek. 8.00—10.58 Azonos a Kossuth rádió műsorávaL 14.00 Smetana: A cseh földműves. 14.10 Időjárásjelentés. 14.25 Operarészletek. 15.00 Hírek. 15.05 Népdalcsokor. 16.40 A történelem elején. 16.00 Zenekari muzsika. 17. oo Hírek. 17.05 Lányok, asszonyok. 17.35 Miskolczy Margit és Kovács Péter hangversenye a stúdióban. 18.05 Edes anyanyelvünk. 18.10 Decsényi János dalaiból. 18.20 Kígyóméreg. 18.40 A Budapesti koncert fúvószenekar játszik. 19.00 Hirek. 19.05 Mérföldkövek a siker útján. 19.40 Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. 19.50 Operaházak krónikái. 20.40 Egy békerendszer bölcsőlénél. 21.00 Hirek. 21.06 Magyar költők Magyar dalok. 21.20 Táncdalok. 22.15 A hét zeneszerzője: Brahms. 23.00 Hírek. Legalább érettségizett, több nyelvet beszélő, kellemes megjelenésű stewardess-jelöltnek is oda kell állnia a szakmai vizsgabizottság elé, hogy számot adjon felkészültségéről. Hat tantárgyból vizsgázik, így utaskiszolgálásból. Tulajdonképpen annyit kell tudnia, mint egy vendéglátóipari technikumot végzett szakembernek. Utasforgalmi ismeretből. Ismernie kell a nemzetközi menetrendet, a különböző jegyfajtákat, díjszabásokat, vámkezelési intézkedéseket stb. Űtvonal-ismeretből. Tisztában kell lennie a gazdasági földrajzzal, de azzal is, hogy egy-egy vonalon milyen tájak, városok felett repül át a gép, s ez utóbbiaknak melyek a nevezetességei. Általános repülőgépismeretből. A jó légikisaszszonynak ugyanis tisztában kell lennie a gép biztonsági berendezéseivel. Továbbá egészségügyi ismeretekből és meteorológiából. Ez utóbbinál olyanokat kell tudnia, milyen a gomolyfelhő, hol keletkezik a ciklon, meg ezernyi mást. Csakhogy az igazi vizsgát a gép fedélzetén teszi le. Ott derül ki. hogyan tud bánni a konyhájával. Tudja mit pakoltak be az IL—18-as éléskamrájában. s tudja, milyen időtájt kell a különböző ételeket felszolgálnia. S a gép fedélzetén derül ki a legfontosabb, hogyan tud bánni az utasokkal. Amikor elvétve egyik vagy másik utason úrrá lesz a légi és magasság„betegség", ami persze nem betegség, hanem idegállapot, s a háziasszony egyszerre átformálódik pszichológussá, aki mindent elkövet, hogy paciensét megnyugtassa. Nem is annyira cukorkával és gyógyszerrel, hanem magabiztos jókedvével, kedvességével és gondosságával, amelynek segítségével elrepül — az utas ideje. Szakmai körökben nem is annyira a fiatal stewardesseket becsülik sokra, hanem azokat, akik keresztül-kasul járták a légiközlekedési hálózatot. Ügy tartják, hogy a légikisérö csak 500 ezer kilométer repülés után válik igazi utaskísérővá. Nem álom az élete annak a 22 légikisasszonynak, aki a MALÉV gépein teljesít szolgálatot. Velük szemben is nagy a követelmény, mert a MALÉV jó hírnevéről van szó. Nincs sok szabadidejük, s bár egy hét alatt végigjárják egész Európát, Londontól Moszkváig és Stockholmtól Athénig, sőt még Kairóba is eljutnak, de egy színházi előadásra Pesten már alig jut idejük. Sok a szolgálat, s a tudást is frissíteni kell, hogy minden esetben helyes választ kapjon — a kedves utas. FELHÍVÁS ! Az Űjuzegedí Versenyuszoda végzése miatt karbantartási munkáik április 5-töl 10-ig nem üzemel! 10-én délben nyit Az üzemelés ideje egyelőre a téli nyitvatartási rend szerint de. 10—19 óráig tart. A medence töltése ez időtől kezdődően hideg vízzel történik. x 69 124 Szegedi Fürdők és Hőforrás V. felhívás Szeged MeKyet Jogú Városi Tanács V. B. Művelődésügyi Osztálya pályázatot hirdet a Londoni körúü nevelőotthonban 1965. október l-én megüresedő tanítói állásra Pályázatot nyújthatnak oe azok a Szegeden működű tanítói képesítéssel rendelkező férfi pedagógusok, tkik már nevelőotthonban működtek. Illetmény a 10/1959. (M K. 5.) MM. sz. utasítás szerint. (Törzsfizetés + 200.- Ft nevelőotthoni pótdíj.) A pályázatot önéletrajzzal, legkésőbb 1965. április hó 20-ig a Szeged Megyei Jogú Városi Tanács V. B. Művelődésügyi Osztályára kell benyújtani. • Szeged Megyei Jogú Városi Tanács V. B. Művelődésügyi osztálya pályázatot hirdet Szeged Ifjú Gárda Nevelőotthonban 1963. szeptember l-én megüresedő 'nevelői állásra Pályázhatnak azok a petjsgrtgusok, akik jelenleg Szépeden működnek, blológiafőldrajz szakosok — főiskolát vagy egyetemi végzettséggel. Illetmény a 10/1969 (M. K. 5.) MM. sz. utasítás szerint + 250.— Ft működési pótlék. A pályázatot legkésőbb 1965, április 20-tg a Szeged Megyei Jogú Városi Tanács V. B. Művelődésügyi Osztályára kell benyújtani önéletrajzzal együtt. Szeged Megyei Jogú Városi Tanács V. B Művelődésügyi Oszt. K 65 Értesítjük kedves bérlőinket, hogy őszőházaink a nyár folyamán a régi helyükön változatlanul üzemelnek A bérletrendezéseket most már valamennyi víziegységünkön, valamint a Versenyuszodában kérjük mielőbb eszközölni. 69 073 SzegecK Fürdők és Hőforrás V. Száraz fafűrészpor bármely mennyiségben kapható, Üjszegedi Ládagyárban. x. K. 61. Gyermekágyi mi Misztérium? Egy lengyel ifjúsági író javasolja: szervezzenek gyermek ügyi minisztériumot. Az esetleges ellentmondóknak máris megválaszol: „Még emlékszem azokra az időkre, amikor nem létezett energetikai, egészségügyi, társadalombiztosítási, légügyi, bányászató, külkereskedelmi, tájókoztatásügyi minisztérium. Aztán létrehozták, hiszen a világ változik és ezen senki sem csodálkozik. Miért ne alakítanánk gyermekügyi minisztériumot?" Hogyan támadt .az ötlete? Leveleket kapott Bjelanowa-ból, melyekben gyermekek írják, hogy kevés rádió- és tv-műsort sugároznak részükre, kevés a gyermekdal. meg aztán gyermekszínház is kevés van — minden a felnőtték részére készül. Igaz — mondja Jan Bzehva író — egyesek erre majd statisztikákkal bizonyítják, hogy nálunk milyen sok minden történik a gyermekek érdekében, de Lengyelországban nyolcmillió gyerek él, szervezettebben kellene gondoskodni fejlődésükről, szórakoztatásukról. P. Zs. A Hódmezővásárhelyi Kórház pályázatot hirdet a Kútvölgyi Szanatóriumnál megüresedett intézeti gondnoki állásra Az állás elnyeréséhez érettségi, Kalász-tan folyam szükséges. Lakás biztosítva nincs. A pályázatot a kórház személyzeti vezetőjéhez kérem küldeni. K 67 AZ OPERA LUXUS UBORKATEJ hatóanyagai, a növényi savak és sók a vérkeringést serkentik, erős frissítő hatást gyakorolnak a bőrre. AZ OPERA LUXUS UBORKATEJ a nap bármely időszakában alkalmazható, mert a gyors beszívódást az újszerű alapanyagok biztosítják. AZ OPERA LUXUS UBORKATEJ zsíros, normál és száraz arcbőrüek részére egyaránt ajánlható. Bp. 58 JÓL JÖVEDELMEZ A HÁZTÁJI BAROMFITARTÁS Előnyös feltételekkel köthet szerződést a FÖLDMŰVESSZÖVETKEZETEKKEL csirkére hízott libára hízott kacsára pulykára ÜDVEZMÉNYEK: LIBA után darabonként 15 kg. PULYKA ut darabonként 5 kg takarmányjuttatás állami áron Tavaszi Vendéglátó Napok keretében április 5-én (hétfőn) este a Sárkány Étteremben gulyásétel különlegességekből vacsora. Fejlép: KISS GYULA táncdalénekes. Belépődíj nincs! Az Alsótiszavidéki Vízügyi Igazgatóság (Szeged, Magyar Tanácsköztársaság útja 4.) felvételre keres 5 év feletti gyakorlattal általános mérnököket hosszabb gyakorlattal bíró, egyetemi végzettséggel rendelkező TERV- ÉS BERUHÁZÁSBAN JÁRTAS ELŐADÓKAT, valamint 5 év feletti gyakorlattal STATISZTIKUST. Jelentkezés írásban vagy személyesen a személyügyi vezetőnél, részletes önéletrajzzal. Bérezés a 113/1962. Mü. M. sz. együttes utasítás alapján. K 64 FELHÍVÁS! Felhívjuk a szegeul ingatlantulajdonosok figyelmét, hogy a Szegedi Víz- és Csatornamű Vállalat 1965 április hó 5-től megkezdi a belső vízellátó berendezések és azok tartozékainak (vízmérőakna, udvari kifolyó stb.) egészségügyi és műszaki ellenőrzését Amennyiben vízellátó berendezéseiknél szabálytalanságot, vagy egészségileg kifogásolható állapotot talár lünk. úgy a vétőkkei szemben vízellátás és közegészségügy veszélyeztetés címén hatósági eljárást indítunk Szegedi Víz- és Csatornám'1 Vállalni D 87 14 DÉL-MAGYARORSZÁG Vasárnap, *•