Délmagyarország, 1965. április (55. évfolyam, 77-101. szám)

1965-04-25 / 97. szám

99 Ünnepeltek a kitüntetett üzemek, szövetkezetek dolgozói A múlt évben végzett jó munkájúkért kitüntetett Üzemek, vállalatok, szövetkezetek ezekben a napokban, májua 1 előtt rendezik meg szokásos ünnepségeiket. Tegnap, szombaton került sor a Minisztertanács és a SZOT vándorzászlajának átadására, mely® a Szegedi Ecset- és Seprűgyár nyerte el. A Közlekedési Vállalat és a Városgazdálkodási Vállalat élüzemavató ünnepség® tartott. Az MSZMP Csongrád megyei végrehajtó bizottsága nevében Győri Imre, a végrehajtó bizottság tagja, a pártbizottság első titkára levélben üdvözölte a kitüntetett vállalatokat. Úgyszintén tegnap ünnepelt a Kistelek és Vidéke Körzeti Földművesszöeetkezet abból az alkalomból, hogy megkapta a SZÖVOSZ igazgatósága és a KPVDSZ vándorzászlaját. jávai a pénzügyi terv® 947 Sándor pedig a Fővárosi ezer forinttal túlteljesítették. Autóbuszüzem képviselet® Ezért nyereségrészesedés- ben gratulált az élüzem cím ként 14,3 munkanapnak elnyerése alkalmából, megtelelő összeg® kaptak a Miniszteri dicséretben ECSET- ES SEPRÜGYÁR A Szegedi Ecset- és Seprűgyár abból az alkalomból, hogy elnyerte a Minisztertanács és a SZOT elnökségének vándorzászlaját, tegnap délelőtt ünnepséget renVárakozó Ferenc, a Könynyűipari Minisztérium Helyiiaprt Főosztályának helyettes vezetője. Az ünnepséget Traum Józsefné, a vállalat szb-titkádolgozók Ezután Molnár János átadta az élüzemről szóló oklevelet, valamint a közlekedés két kiváló dolgozójának, Szíjártó László technikusnak és Pálinkó József forgalmi osztályvezetőnek a minisztérium elismerő oklevelét. Árvái József, az MSZMP Szeged városi bizottsága és a megyei jogú városi tanács nevében köszöntötte a vállalat dolgoztat, s átnyújtotta a tanács végrehajtó bizottságának pénzjutalmát reszesült a vállalat dolgozói közül Rózsa Ferenc technikus, Kispéter Ferenc pályafenntartási dolgozó, Martonosi István kocsivezető, Banga Lajosné leszámoló pénztáros. A vállalat kiváló dolgozója jelvényt kapott Helfenbein Ferenc és Joó Károly kocsivezető és Bárdos Julianna kalauz. Tizenketten a vállalat kiváló dolgozója oklevelet kaptak, s közel százan pénzjutalomban részesültek. Ebből az alkalomból a vállalat több mint 50 ezer forint jutaldezett a Vörös Csillag Mo- ra nyitotta meg, majd Végziban. Az ünnepségen meg- vári Istvánné igazgató monjelent Sípos Géza, az dott beszédet. A Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlaját Virizlai Gyula adta át, majd Csakmag György, a megyei és a városi pártbizottság, Árvái József a városi tanács és Juhász Ágnes, az ÁRTEX Külkereskedelmi Vállalat nevében üdvözölte a kitüntetett üzem dolgozóit. A Könnyűipar Kiváló Dolgozója kitüntetést Árvái József adta át Végvári Istvánné MSZMP Szeged városi végrehajtó bizottságának tagja, a városi pártbizottság titkára, Csakmag György. az MSZMP Csongrád megyei bizottságának osztályvezet® je, Árvái József, a megyei jogú városi tanács vb elnökhelyettese, Zombori János, a tanács vb ipari osztályának vezetője. Ladányi Benedek, a Csongrád megyei tanács vb ipari osztályának vezetője, Péter Lászlóné, a HVDSZ megyei ritkára. Budapestről érkezett az ünnepségre Virizlai Gyula, a SZOT elnökségének tagja, a Helyiipari és Városgazdálkodási Dolgozók Szakszervezetének főtitkára, Peták József igazgatónak, mat adott dolgozóinak. Zsiga Sándor főmérnöknek Az ünnepség második réés Pécsi Balázs főkönyve- szében kulturális műsor szólőnek. Schwarcz Gyula, a rakoztafta a vállalat résztKözlekedési és Szállítási vevőit. Közreműködtek B® Dolgozók Szakszervezete kay Mária és Szegedi MolKözponti Vez®őségének üd- nár Géza, a Szegedi Nemvözlet® tolmácsolta. Bitó zeti Színház tagjai A VASUTASOK SZEGEDI KÖZLEKEDÉSI VALLALAT A MÁV-nál is ezekben a ben részesült Csongrád menapokban hozták nyilvános- gyéből a szegedi kisvasúti ságra azoknak a szolgálati fűtőház, valamint a vásárhelyeknek, üzemeknek név- helyi állomás. Igazgatói elsorát, melyek múlt jó ismerést kapott a szegedi auw al vc„vall 1BlvuI1Ile munkájuk elismeréseképpen Tisza-pályaudvari szertár, a igazgatónak." Szélér Ferenc -^.L^lP2^ .«=•**'. « ^gedi, műszaki vezetőnek. Bogi . lgazgatói , *1,sm«r®!j ? fábiánsebestyent, a kxszonv János főművezetőnek és Ra- , " a b<m- 0 ^T":* a kunhalGépjavító Vállalata, melynek mi, a mártelyi, a 3zikáncsi Szegeden vííti fcgyetlcn vi- és cl szőreffi állomás, A szedéki kirendeltsége. A MÁV gedi igazgatósághoz tartozó szegedi vasútigazgatóságának szolgálati helyeken összesen területén két szolgálati hely 500-an kapnak Kiváló Dol®üzem címet, négy vez®- gozó jelvényt és oklevel® igazgatói elismerést, húszon- és ezenkívül még mintegy öt igazgatói elismerést ka- 250 ezer forintot osztanak Pott- ki jutalomképpen a vasutaVezérigazgatta elismerés- sok között. dó György raktárvezetőn®. Az ünnepségen hárman Kiváló Dolgozó oklevelet kaptak és több mint 120 dolgozó mintegy 38 ezer forint jutalomban részesült. Több esztendei ..kihagyás" után tavalyi eredményei alapján ism® elnyeri e — immár ötödszörre — a kitüntető élüzem címet a Szegedi Közlekedési Vállalat. Az élüzemavató ünnepség® tegnap, szombaton este rendezték meg a Tisza Szálló nagytermében. Az ünnepségen részt vett Nagygyörgy Mária, az MSZMP Központi Bizottságának póttagja, a Szeged városi párt-végrehajtóbizottság tagja, Árvái József, a Szeged megy® jogú városi tanács vb elnökhelyettese. Molnár János, a KPM tanácsi közlekedési főosztályának vezetője, Schu-arcz Gyula, a Közlekedési és Szállítási Dolgozók Szakszervezete Központi Vezetőség®,ek tagja. valamint a társvállalatok számos képviselője. KISTELEKI FÖLDMÜVESSZÖVETKEZET Ünnepi tanácskozást tarVárosi György, a vallalat tott tegnap a Kistelek szakszervezeti bizottságának Vidéke Körzeti Földműveselnöke üdvözlő szavai után szövetkezet tagsága. Ez ala vállalat igazgatója, Peták kalommal vettek át 1964. József számolt be az 1964. évi kiváló munkájuk jutalévi eredményekről. Hangsú- mát: a kitüntető oklevéll® lyozta, hogy 1963-ban 37 mii- együtt a SZÖVOSZ igazgat® lió 700 ezren utaztak a sze- sága és a KPVDSZ vándorgedi villamosokon, 1964-ben zászlóját. A tanácskozáson pedig 43 millióra nőtt az megjelent Szirmai Jenő, az utasforgalom. A b®l®tel MSZMP Központi Bizottsáutazók száma 12 százalékkal gának tagja, a SZÖVOSZ emelkedett. A pályákra és elnöke, Dajka József, a járművek felújítására több SZÖVOSZ iroda és a mint 2 milló 600 ezer forin- KPVDSZ titkára, Kovács tot fordítottak, A vállalat Imre, a Csongrád megy® dolgozóinak odaadó munká- tanács végrehajtó bizottsáMájas 29-iöl június 6-ig: ünnepi könyvhét Az ünnepi könyvhetet az idén május 29 és június 6 között rendezik meg. Erre az alkalomra 75 féle új könyv lát napvilágot, összesen 1 100 000 példányszámban. Az újdonságoknak több mint a fele a mai magyar irodalom termése, közülük is kiemelkednek az idei Kossuth-, illetve József Attila-díjjal kitüntetett írók, költők alkotásai. A verseskötetek 3000—12 000. a reg® nyek 10 000—15 000, az antológiák 20 000—25 000 példányszámban jutnak el az tavasókhoz. A könyvhéten országszerte számos író—olvasó találkozót, irodalmi estet, ismeretterjesztő előadást, irodalmi színpadi ankét®, könyvtári kiállítást, szellemi vetélkedőt, könyvbarátnapokat rendeznek. A Művelődésügyi Minisztérium kiadói főigazgatósága. a SZOT. a - SZÖVOSZ és a Kossuth Kiadó a könyvhét alkalmából kitünteti a legjobb falusi és űzetni könyvterjesztőket, propagandistákat. A korábbi évekhez hasonlóan most is tízforintos ajándéksorsjegy® kap mindenki, aki ötven forintnál nagyobb értékű könyvet vásárol. [Német-magyar baráti est Balástyán Tegnap délután vendégek látogattak tyára. Ernst Rader, az NDK budapesti kulturális tájékoztatási irodájának helyettes igazgatója és felesége érkezett a faluban megrendezendő német—magyar baráti estre. A német vendégeket elkísérte Török József. MSZMP szegedi járási német megyei tanács művelődési Bálás- osztályának helyettes vezetője élménybeszámolót tartott az NDK-ban tett látogatásáról, majd Ernst Rader beszélt az NDK életéről. Ezután a művelődési otthon műkedvelői zenével és tánccal szórakoztatták a megjeaz lenteket. A baráti est® zábi- ró filmvetítés az NDK épígának elnökhelytatese és Hunyadkürti Lajos, a MÉSZÖV elnöke. A kisteleki földművessz® vetkezet 1964. évi eredm® nyeit Ocskó Imre, a földművesszövetkez® igazgat® sági elnöke ismertette. Gazdálkodási eredményük, öszszességében meghaladta az 5 milliót. A tagság a tervezett 20 ezer forinttal szemben. tavaly 65 ezer forint társadalmi munkát végzett. 110 ezer forint részjegyalap növelést éltek el (tervük 40 ezer forint volt). A vándorzászlól Szirmai • Jenő, a SZÖVOSZ elnöke nyújtotta át Ezután kiosztották az oklevelek® és ajándékokat. Huszonhét. í'öldművesszövetkezeti dolgozó nyerte el a Kiváló Dolgozó oklevta® és 25 bolt és osztály kapott Kiváló Egység oklevel®. A tagság legjobbjai közt 47 ezer forint pénzjutalmat osztottak ki. zottságának első titkára, tőmunkájának egy-egy mozFarkas István, a szegedi já- zanatát elevenítette meg. rási tanács végrehajtó bizottságának elnöke, R adriai Ferencné, a Hazafias Népfront Csongrád megy® bizottságának munkatársa és Kalapis István, a Hazafias Népfront szegedi járási bizottságának titkára. A baráti estre érkező vendégeket a tanácsháza előtt virágcsokrokkal fogadták az úttörők, majd Berta Ferenc, a községi tanács végrehajtó bizottságának elnöke tájékoztatót adott Balástya életéről és fejlődésérőől. Innen a Móra Ferenc Tsz-be vezetett útjuk. Nagy Sándor tsz-elnök ismertette a közös gazdaság eredményeit és fejlesztési terveit. A látogatások utan került sor a tulajdonképpeni baráti estre. A községi művelődési otthonba gyülekezett a falu népe. Pásztor János iskolaigazgató, a községi népfrontbizottság elnökségi tagja üdvözölte a vendégeket- Csenke László, a Május végére újburgonya A szegedi járás tiszántúli részein és a makói járásban hozza meg hazánkban termését legkorábban a primőr burgonya. A gyorsan melegedő, jóminöségű vályogtalajok külföldön is kedvelt árujára eddig még kedvez®t az időjárás. A legtöbb helyen — főként Magyarcsanád, Apátfalva. Kiszombor és Makó környékén — már március . _ második felében elrakták a földbe az előcslráztatott vetógumókat. A Szöv®,kezetek Csongrád megy® Értékesítő Központjának szakemberei határjárásaik során megállapították: olyan jó ütemben fejlődnek a nőv® nyek, hogy — ha lesz elegen, dő napsütés, felmelegedés — egy hónap múlva megkezdhetik 9 szedést Testvérvárosok világnapja A

Testvérvárosok Világszövetségébe tömörült vár® sok immár harmadszor emlékeznek meg a városok világnapjáról. Évről évre nő azoknak a városoknak a száma, amelyek a világszövetség keretében munkálkodnak a szövetség célkitűzéseinek megvalósításáért. Ma már kontinensekre nyújtják ki a városok baráti kezüket. Eurpa, Ázsia, Afrika városai ismerkednek egymással, cserélik kd tapasztalataikat. Három esztendővel ezelőtt, 1962-ben a Coventry-ben megtartott kongresszus határozta el, hogy minden esztendőbein meg kell ünnepelni a testvérvárosok világnapját S a következő évben Legnanóbam a végrehajtó bizottság április utolsó vasárnapját jelölte meg a megemlékezés napjául. Az idén, amikor megemlékezünk a testvérvárosok világnapjáról, 52 ország több mint 700 városa tartozik a világszövetségbe. E városok vezetői és dolgozói tiszteletreméltó célok, magasztos eszmék megvalósításáért küzdenek. Azon munkálkodnak, hogy megtalálják az együttműködés lehetőségeit és módozatait, s kiszélesítsék a kulturális cserék, az egymás jobb megismerés® célzó tevékenjségek körét. Különböző országok városait tömöríti a világszövetség, amelyben eltérő társadalmi berendezkedésű államok vannak: szocialista, kapitalista és olyan országok városai, melyek nem olyan régen nyerték ® függetlenségük®. A világszövetségen belül társadalmi berendezkedés, faji és vallási hovatartozásra való tekint® nélkül, az egyenlőség, a kölcsönösség alapján tömörülnek a városok és kezdték meg néhány éve tevékenységük®, E szövetség is bizonyítja azt a tételt, hogy lehet b® késen egymás mellett tani, meg leh® találni a közös nyelv®, a mindnyájunkat érintő problémák megoldására. Leh® békésen élni s munkálkodni minden olyan tendencia ellen, amely gáncsoskodó megkülönböztetést akar országok vagy városok között. A szocialista crszágaktól nem idegenek a fenti célkitűzések. Ezért tagjai a szövetségnek a szocialista országok városai is. A Szovjetunió, Csehszlovákia, Románia, Lengyelország, az NDK és Jugoszlávia városai mellett a mi országunk városai is. A magyar városok képviseletében 5 városunk tagja a világszövetségnek. Az eltett néhány esztendő alatt jelentős erőfeszítéseket tettünk és teszünk a szervezeten belül, a szervezet alapelveinek megvalósításáért, országunk, városaink szocialista eredményeinek megismertetéséért. T

estvérvárosi kapcsolatokat építettünk ki a szocialista és más országok városaival és e kapcsolatainkat növelni akarjuk, a meglevő formákat gazdagabb tartalommal kívánjuk megtölteni. Feladatunknak tartjuk: minél többen ismerjék meg szocializmust építő népünk eredményeit, távlati terveinket, céljainkat. Ebben a tekintetben nincs szégyenkezni valónk. A felszabadulás óta eltelt 20 esztendő alatt történelmi utat tettünk meg. A hihetetlen mélységből — amelyben voltunk a második világháború előtt és alatt —, felemelkedtünk és hazánkban leraktuk a szocializmus alapjait. Nagy feladat áll előttünk: a szocializmus teljes felépítése, s e magasztos célunkhoz bék®-e van szükségünk. Ezért emeljük fel mi, magyar dolgozók is szavunkat a világ becsületes embereivel együtt a háború ellen. A b® k® akaró népekkel együtt megálljt kell kiáltanunk — és kiáltunk — a háborúnak. S ha valaha aktuális volt ez a megállj, ma különösen az, hiszen az USA fegyveres intervenciója a Vietnami Demokratikus Köztársaság ellen a világ békéj® veszélyezteti. Az emberiségnek elég volt a vérből, a könnyből és a szenvedésből, mert frissek még a 20 esztendővel ezelőtt emelt sírok, még be sem heggedtek a sebek, melyek® a második világháború szörnyű szenvedése okozott az emberiségnek. A testvérvárosi kapcsolatok bővítéséhez, a barátság elmélyítéséhez, az egymás megismeréséhez békére, békés légkörre van szükség. Ahhoz, hogy a különböző népek, nemzetek megismerjék egymást, közelebb kerüljenek egymáshoz — szót kell érteni. Minden haladó erőt, a békét óhajtó minden eszközt és energiát össze kell fogni, ha azt akarjuk, hegy az emberi társadalom előre menjen ós ne egy szörnyű világégés akassza meg a világ fejlődés®. : A

Testvérvárosok Világszövetségének több mint 700 tagja erejéhez mérten ki tudja venni részét ebből a mimikából. A békéért, a szebb és boldogabb jövőért kell összefogni erőnket most, amikor a testvérvárosok világnapjára emlékezünk. A magyar városok, a magyar dolgozók nevében szeretettel köszöntjük testvérvárosainkat, a Testvérvárosok Világszövetség®, a világszövetség minden egyes városát. DR. BICZÓ GYÖRGY. Szeged megyei jogú város tanácsának vb elnöke Máris 82 sznznlék ATiszai Vegyikombinát Nitrogén műtrágyagyára próba /riuro Uí. ÖZU^UJCK. k8zben máris 82 szaza,ékra teljesíti tervét. Júliusban rátérnek a gyárban az üzemszerű termelésre. Ettől kezdve évi 310 ezer tonna nitrogéntartalmú műtrágyát gyártanak. A képen: a savüzem hatalmas előregyártott csarnoka, A nyolc elégető elemben égetik el az ammóniákot levegővel. íaaanwp, 1965, /isriib íá J