Délmagyarország, 1965. február (55. évfolyam, 27-50. szám)

1965-02-16 / 39. szám

Imádok férjhez menni Zenés vígjáték a Kamaraszínházban IIIHIIIIIIIIIIIIIIIÜIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII Olvasóink emlékezhetnek rá, hogy az elmúlt években egy-egy operett vagy zenés vígjáték előadásának m inkájában igen gyakran bíráltuk és kértük a színhazat, közeledjék másképpen ezechcz a darabokhoz. Ne azm >suljon velük, emelkedjék föléjük egy kicsit, kívülről nézze őket. Ezt a követelményt a színház sokáig nem tudta megvalósítani. Most a könnyű műfaj újszerű megközelítésében re, lik az Imádok férjhez menni szegedi előadásának kétségtelen izgalmassága. Nem egyszerűen arról van szó, hogy az előadás jó. Mégcsak nem is arról, hogy minden szereplő magas színvonalú játékot produkált, tehát hogy együttest láttunk a színpadon. Ez természetesen nem lényegtelen. De az Imádok férjhez menni premierje hosszú évek óta az első olyan vígjátéki előadás, amely telje* egészében és intenzitásában nyújtja az írói mondanivalót, úgy azonban, hogy ennél többet ad: bírálja, kritizálja fa ezt az anyagot Természetesen nem valami komor, soiyoi kritikáról van ttt kő. A színpadi játékon az Irónia könnyed, elegáns fényei vibrálnak. Ez az újszerű játékmód tehát nem cáfolja, nem semmisiti Mf magát a darabot, hanem ellenkezőleg: a helyére rakja. Élessé, világossá teszi a mondanivalót megkönnyftl az értelmezést kflköszöbőh a tétreértések tehetőségeit. Letagadhatatlan* hasonló kísérletezésekkel, próbálkoaáaokkai találkoztunk már színházunk színpadán. Ezek anenban nem teljesedtek kL Angyal Mária mostani rendezésének legfőbb érdeme, túllép a kísértetek trinAa újszerű jé tékáthatja az egész előadást átjárja mtndee etemét mozzanatát S nemcsak • szöveg egyszerű tolmácsolásával. Az előadás roppant játflum tele mozgással, gaggel, • esek mind oly dgyejett szerkesztettek, hogy bér ómnagukbaa fa kedvesek én érdekesek, mindig színezik éa kta mondanivalót Szó se róla: az anyag ti hálát. Maugham kitűnő, okos hó Ez a darab ugyan nem a legjelesebb munkája, de ez ls Igényesen szórakoztató Még társadalmi kérdéseket ls érint bírálja például a látványos és meddő álhawiflságot Nem mélyen, de szórakoztatóan és nem fa minden tanulság néTkfH. Jó minőségű, tisztei, fajta jellegű bor kell! Megháromszorozódott a palackos borok fogyasztása Az üres üvegek sorsa Időben átveszik a szerződött borokat A felvásárlási ár Az oa-szág legnagyobb kapacitású borpalackozójában, a szóregi üzemben palackhiány miatt veszélyben a folyamatos termelés. Ez a jövőt illetően aggasztja a vendéglátóipart is, s esetleg az üzletekben sem lesz a palackozott borokból bő választék. (Siflis (elv.) Viktória, aki Imád fír.lhez men nl (Torday Teri) és két (érje (Szabó Kálmán és Jászai László), amint cppen imádják közös (elese güket. A témából — egy angol katonatiszt, (akit halottnak hisznek, s felesége férjhez megy) váratlanul hazatér a háborúból — akár tragédiát U lehetett volna írni. Maugham a vígjátékot választotta. A mi hazai feldolgozásunk még tovább lazította ezt az anyagot: Nádas Gábor senét írt hozzá. Ez azonban sohasem bántó, nem stílustalan, s úgy érezzük, nem áll ellentétben az írói szándékokkal. tikusan, magas színvonalon ábrázolta Viktória izgalmas, sokszínű, érdekes egyéniségét. A fiatalasszony egyik férjét Jászai László, másik férjét Szabó Kálmán játszotta, önálló, eredeti felfogású, sajátos karakterű alakítás mindkettő: Jászaié talán precízebb, kidolgozottabb, Szabóé pedig erőteljesebb. Remekbe sikerült szerepformálás Miklós Kláráé is. Viktória mamáját alakította. MinAz előadásban közreműkő- dem mozdulata szava jellemdő művészek szívvel-lélekkel zó erejű és kifejező. Erő telJátenották hálá* szerepüket, jes, színes alakítás Szendrey örömmel komédiáztak. Leg- Honn konyhaművésznője. Sifőbb érdemük, hogy az ls- került művészi munka Kormertetett újszerű játékmó. vum Lajos hajógyárosa, Medot következetesen végig- zv-j/ Károly faarcú Inasa, és megvalósították. Jó- Eötvös Erzsi manikűröslánya részt enne* kőettftnhebó, hogy Marosi Károly - néhol talán az írói anyagában gyengébb túlszínezett - ügyvédje és második ée harmadik f«4- Kerpely Judit illemtudó vénvonás - még a sok közhely kisasszonya, ellenére fa - pompásan azó- A szelleme* «n a rendező *»k<*t»t elképzeléseihez kitűnően alVlktórlát, aki tméd flftrj- kalmazkodó koreográfia Mehez menni, Torday Teri mu- zey Károly munkája A sitattabe. A fiatal művésznőt került díszleteket Székely Szegeden először láttuk fő- László tervezte. Zenei vezeraerepben. Ax alakftáróan tő Csata Benedek volt. a lelnemcsak Torday Teri széyv- mezek terveit Kernen es Fansége hatott hanem tehetsé- ny készttette ge, kulturált Játéka fa. Plasz- ökrös László öl SZEREPLŐK délután mutatkozott be a Szegedi Nemzeti Színházban Prokofjev Három narancs szerelmem című operájának másik szereposztása. A bemutatkozás rcnfloi produkció volt A szegedi opert hí^wwáflyaiHOÍ HÍWFL ©7! A RBPTFRPOSÍTÁJL mont sem MtlflnbDzsesszkoncert a Tisza Szállóban A Tisza Szálló koncert- zenének" nevezett rendkívütermében tartotta foglalko- 11 műsorban önkéntes jelentzását vasárnap délelőtt a kezés alapján léptek fel a szegedi ifjúsági dzsessz- fiatal zenészek. Az tgazi klub. A szép környezet két- dzsessz ekkor is méltó megségkívül jó hatással van fiatal közönségre: kulturált magatartásra, ízléses öltözködésre nevel. Elsőként Hulin István dzsessztörténeti előadása hangzott el a Gery Muííigan-együttesről, majd bemutató következett: Molnár Gyula dixilandegyüttese választott stílusának megfelelő lendülettel és harsánysággal játszott, bár ez utóbbi nem volt mindig indokolt. Utánuk Vass Béla (riója lépett pódiumra: az egvüttes vezetőjének zongorajátéka igen ritmusos és komoly technikai felkészültségre vall. Az őket követő Hulin István produkcióját a kiművelt zenei intelligencia jellemezte. A bemutató végén a Hódmezővásárhelyiek kedvelt zenésze, Háry Ferenc adott műsort: az ő játékában leginkább a nagyfokú érzelmi elmélyülés tetszett. Saját szerzeményű kompozíciója sok tapsot kapott.A bemutató végén ezúttal is sor került a hagyományos jamsessionra: az „öröma szólaltatókra talált A. fa céget, vagy rangsorolást jelentett. Nem csodálható hát, ha ezen a délutáni előadáson igazi izgalmas, érdekes premier hangulat alakult ki. A Herceg szerepét Réti Csaba énekelte, felfokozott érzelmi gazdagsággal, szinte szenvedélyességgel. Fata Morganát Alpár Mária mutatta be. Hangjának szépsége, drámai ereje és kultúrált előadásmódja a rövid szerepben is jól érvényesült Ninettaként Mére Ottiliát láttuk. Pontos, minden árnyalatig kidolgozott kifejező éneke megérdemelten aratott sikert Szabady István Farfarello szerepében érdekes, színes alakítást nyújtott A zenekart ezúttal is Vaszy Viktor vezényelte. Igazak-e ezek a hirek? — Eri a kérdést tettük fel Rohoncíy Lajosnak, a Magyar Állami Pincegazdaság vezérigazgató-helyettesének és főmérnökének. — Mostani — országos jellegű — nehézségeink a tervezettnél lényegesen nagyobb ütemű fejlődés nehézségei. Egy példát erre: 1960ban még az egész magyar borászat mindössze 150 ezer hektoliter bort palackozott, 1964-ben pedig kereken háromszor ennyit, 450 ezer hektolitert, jóllehet 40 ezer hektoliter palackozott borral még adósai is maradtunk a kereskedelemnek. Idén P'dig országosan további 200 ezer hektoliterrel növelhetnénk palackozó üzemeink termelését. E fejlődésnek őszintén örülünk. Azzal, hogy * borfogyasztásban hazánkban is eiőtérbe kerültek a palackozott borok, lehetővé vált hogy a fogyasztók tiszta, egészséges, a szőlőfajtának megfelelő ízű, zamatú borokat vásárolhassanak. Csakhogy ezt a hatványozott ütemű fejlődést távolról sem tudták eddig követni üveggyáraink. Már csak azért sem, mert más iparáguk — például a tej-, az ecet- és a likőripar — palackigénye is hallatlanul megnövekedett Üveggyárainkban az Idén nagyarányú rekonstrukciót hajtanak végre, hogy már 1966-ban hazai gyárak termeléséből fedezzük palackigényeinket Addig ls Importtal csökkentjük a hiányt. Kereskedelmi tárgyalásokat folytatunk Jugoszláviával. Ezek a tárgyalások 8,5 miiHó boros palackot ígérnek. Ebből 1 milliót sző regi üzemünknek szándékozunk juttatni. Számítunk arra is, hogy az eladott palackok 80—90 százalékát visszakapjuk a fogyasztóktól, s ezekkel együtt sikerül majd kielégítenünk a szőregi üzem évi 13 milliós palackigényét melyből 10 millió darab literes üveg. Az üres palackok gyors visszaáruzása fontos a fogyasztók további zavartalan ellátása miatt és szükséges azért in, mert teli pincékkel nem várhatjuk meg az idei szüretet. — Számításaink szerint, ha minden jól sikerül, még akkor is 1 millió 300 ezer hektoliter átmenő óborkészlet ígérkezik 1966-ra, jóllehet 800 ezer hektoliter bor is bőségesen elég lenne. Félmillió hektoliter bar eladásáról, nyugati exportjáról jelenleg tárgyalásokat folytatunk. A termelőket nyugtalanítja, hogy lassan halad a leszerződött borok felvásárlása. Mire számíthatnak? — Valóban, még 700 ezer hektoliter bor van kint a termelő gazdaságokban, melyet szerződéses kötelezettségeink értelmében fel kell vásárolni. Aggodalomra ségünk van. Tapasztalataink szerint ugyanis a termelők elsősorban a jobb minőségű árut hagyták meg borként való értékesítésre. Így most az állami készletekben levő borok valamivel gyengébbek a szokásosnál. A Magyar Állami Pincegazdaság vezérigazgató-helyettese megemlítette még azt is, hogy egész Európában — a szocialista és a kapitalista országok között egyaránt — a termelők náazonban semmi ok sincs még lünk kapnak legtöbbet boCsongrád megyében sem. raikért A kialakult magas Kötelezettségeinknek megfe- árszint megtartása érdekélelően az összes leszerződött ben a termelőknek a jövőborokat időben felvásárol- ben sokkal nagyobb gondot juk. Legfeljebb egy-két üze- kell majd fordítani a jó mi. műnknél számíthatunk ki- nőségre, a tiszta, kiemelkesebb csúszásokra, üres hor- dó fajtajellegre, a jellegtedók hiánya miatt. Azonban len kövidinka típusú boroezekre a borokra exportter- kat külföldön már szinte seveink teljesítéséhez is szük- hol sem lehet eladni. sorozatot zárt le eredményesen a Műanyagipari Kutató Intézet alkalmazástechnikai osztálya. A Vegyiműveket Tervező Vállalattal együttműködve dolgoztak a műanyagok vegyipari felhasználásán. A korszerű gyártási folyamatok során keletkező koncentrált új vegyületek, valamint az erős savak ugyanis a hagyományos anyagokból készült berendezéseket gyakran megtámadják és gyorsan tönkreteszik. Az alkalmazástechnikai osztály 12 Vadul vagy engedékenyen? Sokat akar ez a film kelő társasági modort maj- mennyire következik Brownmondani, de a vállalkozás, moló, hajlékony fiúnak kel- nak a filmben bemutatott sajnos, meghaladja a más- lene lenni ahhoz, hogy a életmódjából az a komoly fél órás műsor keretet és „betörés" mérsékelt útját lehetőségeit. A probléma fel- megjárhassa, fgy viszont vagy vetése aktuális; nyugaton egyszerűen észre sem vennék, vagy — ami még sze- tásra készteti, rencsétlenebb megold; ís len- jfti ^ jó szókimondó fiatal m UJ FILM tudományos munka, mely az ellenfigurát képviselő Ciiown professzort is főhajnagyon, nálunk még mindig: hogyan törjön be a munkásfiú, Harry Brown az egyelem kétségtelenül polgári szférájába, társadalmi és morális konvenciói közé — vadul vagy engedékenyen? Az írók: N. Phipps és M. Richler indirekt módon adják meg erre a választ: vadul nem lehet. Nos, a feleIUlanyagbélés a savak, pilon muanyagbe von a í a k orró/ió Nagyjelentőségű kfsérlet- szerződést a kísérletekre és 70 helyen épített be berendezéseikbe műanyagokat. Eddig 45 hosszabb ideje műanyag-alkatrészekkel dolgozó berendezést vizsgáltak meg, s megállapították, hogy a berendezésekbe beszerelt műanyag-alkatrészek, valamint a műanyag csőrendszerek károdás nélkül. Jó! állják a próbát. Eljárást dolgoztak ki • vegyipari korrózióvédelemre is. Az új eljárások szerint lángszórás és ráolvasztá* útján polietilénnel, poliamiddal vonják be a fémtárgy*kat. hogv megvédjék őket * vegyipari üzemmel kötött rozsdasodástól. (MTI) Véri adnak, tanítanak, segítenek Vöröskeresztes mínta-alepszervezetek Szegetlen Szegeden 25 versenyző vő- mozgalom, ö* is az elsők rö&kereszt alapszervezet kö- között érték el a minta vözül — a legutóbbi értékelés röskere6ztes alapszervezet CÍszerint — öt érdemelte ki a met. minta-alapszervezet címet. A Szegedi Cipész Kfsz-beai Az újszegedi lenszövő vörös- dolgozó 400 emberből egy-két keresztes aktivista hálózatá- kivétellel mindenki vöröűkénak létszáma mindössze 180, resztre tag. mégis a nagyszerűen kiépi- A Magyar VörŐ6keresat tett egészségügyi állomások- központja az idén először jelkal, a 24 segélyhellyel, s a vénnyel jutalmazza az 5—19 jól megszervezett 18 egész- —15 éves vöröskeresztes taségügyi előadással a legjob- gokat. A szegedi üzemekben bak közé került. A képzett mintegy 270 régi vöröskeelsősegélynyújtók nemcsak resztre tagnak nyújtják át maguk segítenek, ahol lehet ünnepélyesen a jelvényeket, hanem tanfolyamokat is Munkájukat segitökészséguszerveznek, hogy minél töb- ket a jelvény mellett a hála ben segíthessenek baj esetén embertársaiknak. A vöröskeresztes titkár Joó Györgyné, nehéz helyzetben van, amikor a legjobban dolgozó aktivisták felől érdeklődünk. — Az alapszervezet tagjai kivétel nélikül lelkes, jó munkát végeznek. A legkiválóbbak az önkéntes, ingyenes véradások szervezői: Kispéter Ferencné, Mészáros Istvánné. Szegvári Sándorné. ök nemcsak szerveznek, hanem amikor kell, személyesen is példát mutatnak, elsőként adnak vért. A ruhagyárban 600 aktivista dolgozik. Nemrégiben és a szeretet övezi munkatársaik körében, * ez számukra a legnagyobb kitüntetés. ne — a „farkasok" élctáblájává, komikus figurává süllyedne. A film írói tehát azt állítják: vadul nem lehet, mi pedig úgy érezzük: engedéa filmben? Mert kétségtelenül szórakoztató, hatásos alkotás ez. A szereplök — fiatal, pályájuk kezdetén álló fiatalok — egészséges játéka, a hamisítatlan északi humor és hankenyen sem. Ennek a furcsa gulat, s hellyel-közzel a alaphelyzetnek tükrében kell let ilyen módja paradox szí- elmarasztalnunk a filmet, tuációk kialakulásához ve- Kidolgozatlan továbbá a szezet. Ha vadul nem lehet, ak- relmi sokszög kialakulásakor talán engedékenyen? — nak és tényleges képletének kérdi a néző. s mit jelente- kérdése, a professzorné és nyánszki Ágit kell ne ez. Harry Brownnak fi- a diákok között, s nehéz el- nünk. nomlelkű, készséges, az elő- képzelni hitelesnek, hogy szinkron is. Ezért pedig elsősorban Ian McShanet, S. Eygari, John Hurtot, valamint a szinkronban közreműködő Szlankai Istvánt és Medkiemelr Nikolényi István Új javítóműhelyek Sándorialván Most még szűkös a javító tér, a sándorfalvi gépállomáson a gépek és a gépszertlök sűrűn állnak a műhelyben. Fejlesztési tervük azt ígéri: jövő évben jobb feltépéldául több mint ötven in- telek között szervezhetik gyenes véradót jutalmaztak. A vöröskeresztes titkár jól együttműködik az üzemorvossal és együttesen jól sikerült egészségügyi felvilágosító előadásokat rendeztek. Krekuska Istvánné, a Vöröskereszt Szeged városi szervezetének titkára a szegedi kisebb intézmények közül különösen a Szegedi Tervező Vállalat vöröskeresztes csoportjáról beszél elismeréssel. — Amióta Szász Katalin lett a vöröskeresztes titkár, fellendült a vöröskeresztes meg a gépjavítást. Az idén beépítik a lugosmosó berendezését. Ezenkívül új műhely csatlakozik majd a meglevőhöz. 600 négyzetméter alapterületén a fedett mosó, a motorszerelő, a festő és komplettírozó helyiségeit rendezik be mintegy 700 ezer forint költséggel. 1965—66-ra tervezik az autójavító segédmúhelyeínek építését, ugyancsak 700 ezer forint beruházásból. Kedd, 1965. február 11 OÉL-MAGYARORHAG 5