Délmagyarország, 1965. február (55. évfolyam, 27-50. szám)

1965-02-25 / 47. szám

1965 FEB 2 5 / f r VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEKI í v SfiKí ^^feÁ'S't + -is ít áS^áS^if®* .4 MAGYAR SZOCIALISTA MLNKÁSPA RÍ LAPJA 55. évfolyam, 47. szám Ara: 50 fillér Csütörtök, 1905. február 25. A hairói látogatás a népek közötti békés együttélés megnyt atkozása Walter Ulbricht megérkezett az Egyesült Arab Köztársaságba Walter Ulbricht, a Német Ibrahim, az EAK alelnöke. Demokratikus Köztársaság Amikor a Völkerfreundschaft Államtanácsának elnöke hajó befutott a kikötőbe, 21 szerdán megérkezett . . Alexandria kikötőjébe. Fo- agyuloves dördült el Walgadására megjelent Hasszán ter Ulbricht tiszteletére. Saitóny latkozst Alexandriában Walter Ulbricht Alexandriába érkezésekor nyilatkozatot adott a sajtónak. Hangsúlyozta, hogy barátként érkezett az NDK küldöttsége az Egyesült Arab Köztársaságba, abba az országba, amellyel sok kötelék fűzi össze az NDK-t, nem utolsósorban a békéért, a biztonságért, a békés együttélésért, a két nép jólétéért és boldogságáért folytatott közös harc, a gyarmati rendszer és az imperializmus ellen vívott közös küzdelemben. A látogatás hozzájárul majd a németek és az arabok hagyományos barátságának megszilárdításához, a jó kapcsolatok és a jó együttműködés elmélyítéséhez — hangoztatta az NDK Államtanácsának elnöke. Ulbricht Alexandriából különvonaton folytatta útját Kairóba. Nasszer fogadta Ulbrichtat a kairói pályaudvaron Walter Ulbricht különvonata szerdán magyar idő szerint 12.05 órakor érkezett meg a lobogódlszbe öltöztetett kairói pályaudvarra. Üdvözlésére 21 ágyúlövés dördült el, a főváros lakosságának tízezrei töltötték meg a pályaudvar csarnokát és a környéket, hogy üdvözöljék az NDK képviselőjét A kairói rádió közvetítést adott Ulbricht és kísérete megérkezéséről. A vonatból kilépő Ulbrichtot Nasszer elnök, az EAK alelnökei, Ali Szabri miniszterelnök, Anvar el Szadat, a nemzetgyűlés elnöke, valamint több más hivatalos személyiség üdvözölte. Az NDK és az EAK himnuszának elhangzása után Nasszer bemutatta Ulbrichtnak a pályaudvaron megjelent vezető személyiségeket. Az ünnepélyes fogadtatás után Nasszer és vendége autóba szállt és együtt hajtatott a Kubbeh-palotába. ahol az NDK Államtanácsának elnöke látogatása idején lakni fog. Ulbricht Kairóba érkezésekor — az alexandriai érkezéshez hasonlóan — ismét eljuttatta a sajtó képviselőinek írásbeli nyilatkozatát. Az NDK népe — hangzik a nyilatkozat — nagy érdeklődéssel és rokonszenvvel kíséri az egyiptomi nép hősies függetlenségi harcát és az új szocialista rend építésében elért sikereit A látogatás célja — mondotta Ulbricht a két állam, a két nép kapcsolatainak elmélyítése és barátságának megerősítése. Ez a baráti utazás újabb lépésekkel visz majd előre a jó együttműködés útján — fejezte be nyilatkozatát. Tirgyalások gazdasági és kulturális egyezmények megketéséröl A két államfő megbeszélései csütörtökön kezdődnek. Mint Polgár Dénes az MTI különtudósítója írja Walter Ulbricht kétszer — csütörtökön és vasárnap — folytat formális tárgyalást Nasszerrel. A tárgyalások során elsősorban gazdasági és kulturális egyezmények megkötése kerül szóba. Máris ismeretes, hogy az NDK 28 millió font egyiptomi értékű hitelt nyújt az EAKnak. Néhány más kisebb jelentőségű megállapodás is nyilvánosságra került. Kairóban azonban nyomatékosan aláhúzzák, ho® a konkrét egyezményeknél sokkal fontosabb magának Ulbricht látogatásának a ténye, s e látogatásnak politikai követi kezményei. tőjét, s több cikk ismerteti Ulbricht életét, harcait, sikereit. Az Al Ahbar vezércikkében hangsúlyozza, hogy az EAK Ulbricht meghívásával nem akar nyomást gyakorolni egy országra sem, csak kitart ama politikája mellett, hogy baráti kezet nyújt mindazoknak, akik barátságot, szeretetet, őszinte együttműködést és kölcsönös tiszteletet tanúsítanak iránta. Az Al Gumhuriia című lap szerdai vezércikkében így ír: „Üdvözöljük Ulbricht urat, mert olyan országból jött, amely nem kötelezte el magát ellenünk, s amely -nem szövetkezett az arabok ellenségeivel. A keletnémet államfő kairói látogatása a népek közötti békés együttélés megnyilatkozása. Ha Bonn nem érti meg a békés együttélést, ez nem a mi hibánk, nem hibája Ulbrichtnak sem." Wbricht látogatása Nasszer elnöknél Szerdán délután Walter Ulbricht, az NDK Államtanácsának elnöke és a kíséretéhez tartozó személyiségek látogatást tettek Gamal Abdel Nasszernál, az E®esült Arab Köztársaság elnökénél. Este Nasszer elnök na®szabású fogadást adott Walter Ulbricht és kísérete tiszteletére. A fogadás meleg, baráti légkörben telt el. fl külügyminiszterek tanácskozása Mahmud Favzi, az Egyesült Arab Köztársaság külügyi kérdésekkel foglalkozó miniszterelnök-helyettese szerdán délután első ízben tanácskozott Lothar Bolzcal, a Német Demokratikus Köztársaság külü®miniszterével. Egyiptomi forrásból származó értesülések szerint a két ország közötti kapcsolatok megszilárdításának lehetőségeiről, valamint a két országot érintő problémákról volt szó. délkelet-Absia békéjéért jl: !«» eredmények, tennivalók a mezőgazdaságban (ifi milyen lesz a tavaszi, nyári divat? Kormányküldöttségek a lipcsei jubileumi vásáron Az idei tavaszi liposei vásár megnyitásán valamennyi szocialista ország kormányküldöttséggel képviselteti magát. A szovjet küldöttséget. — mint ismeretes — Koszigin miniszterelnök, vezeti. A len®el küldöttság vezetője: Józef Cyrankiewicz miniszterelnök. A magvar küldöttség Apró Antal miniszterelnöik-helyeilemek. a KGST végrehajtó bizottsága elnökének vezetésével érkezik a 800 éves jubileumát ünneplő vásárvárosba. Az ünnepélves megnyitást február 27-én. szombatin este tartiák. (MTI) ÚJ TÍPUSÚ GÉPEK Von Hase államtitkár, a bonni kormány sajtófőnöke a szerdai Minisztertanács után bejelentette: Erhard kancellár meghívta Koszigin szovjet miniszterelnököt Bonnba. A meghívást Gröpper, az NSZK moszkvai na®követe kedden nyújtotta át a szovjet kormányfőnek. Ülésezett a KGST közgazdasági állandó bizottsága Február 16-a és 22-e között Moszkvában ülésezett a KGST közgazdasági állandó bizottsága. Az ülésszakon Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Ma®arország, Mongólia, az NDK, Románia és a Szovjetunió, a KGST-tagországok küldöttségei vettek részt. Megfigyelőkkel képviseltette magát Jugoszlávia, a Kínai Népköztársaság, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság, Kuba és a Vietnami Demokratikus Köztársaság. A bizottság megvizsgálta a KGST-tagországok gazdasági e®üttműködésének módszertani kérdéseit, ezen belül az e®üttműködés alapelveinek kidolgozásával összefüggő kérdéseket. Megvitatta, milyen módon lehetne tökéletesíteni a KGSTtagországok néhány népgazdasági mutatójának összehasonlítási módszerét és meghatározta munkájának további irányát. (Min Foto — Patkó Klári felvétele.) A Német Demokratikus Köztársaság fejlett iparát bizonyítják az újtípusú gépek, közöttük az RS—09/124 típusú eszközhordozógép is. A schönebecki traktorgyár termékét hazánkban is jól ismerik a traktorosok. Kcpünk n az új eszközhordozó és néhány munkagépe latható. Magyar- csehszlovák megállapodások Dr. Ajtai Miklóst, az Or- második negyedében Budaszágos Tervhivatal elnökét pesten tartják meg. - aki tár®alásokat folyta- Az aláírásnál jelen volt tott Prágában a Magyar- Cséby Lajos, hazánk prágai Csehszlovák gazdasági1 kap- nagyköveté, Nagy István, a csolatok és a kölcsönös árucsere főbb irányáról az 1966—70-es időszakra vonatkozóan — szerdán délelőtt fogadta Jozef Lenárt csehszlovák miniszterelnök. Szerdán a tár®alások befejeztével dr. Ajtai Miklós, az Országos Tervhivatal elnöke és Oldrich Cernik miniszterelnökhelyettes, az Állami Tervbizottság elnöke jegyzőkönyvet írt alá a két ország 1966-70. évi időszakra yaló népgazdasági terveinek egyeztetéséről, valamint a ma®ar—csehszlovák gaz- híradástechnikai dasági és műszaki tudomá- nyokat, vasúti nyos együttműködési vegyesbizottság következő IV. ülésszakának előkészítéséről. A vegyes bizottság IV. ülésszakát e®ébként 1965. Szeretet, őszinte együttműködés és kölcsönös tisztelet a szerda reggeli kairói Hangsúlyozza milyen szívésajtó első oldalon foglalko- lyes fogadtatásban részesítik zik Ulbricht látogatásával, az EAK-ban az NDK vezeEnyhül az idő Csütörtökre újabb havazás várható A Meteorológiai Intézet távprognózis osztályának tájékoztatása szerint az északi hideghullám úgynevezett melegfrontja csütörtökig érkezik meg hazánkba, s előreláthatólag újabb havazást hoz. Számottevő enyhülés valószínűleg nem nyugatról, hanem délről érkezik majd. A legutóbbi jelentések szerint u®anis a Földközi-tenger partvidékein már tavasziasan enyhe az idő, kedden Rómában plusz II fokot mértek. Feltehető, hogy az esetleg bekövetkező déli légáramlás újabb nagyobb arányú havazást okoz. Az előrejelzés szerint csütörtökön reggel a főváros területén mínusz hat fokig hűl le a talajközeli levegő, országszerte viszont mínusz 6—mínusz 11 fokos hidegre kell számítani. A csütörtöki maximumok előreláthatólag mínusz 3—plusz 1 fok között alakulnak ki. Tovább nőtt a pénz- és áruforgalom Csongrád megyében Az elmúlt év tényei, ada- kedése éreztette hatását a :» bőr lábbelik forgalma petai nemcsak arról tanúskod- kiskereskedelmi áruforga- dig 19 százalékkal haladnak, ho® aa ipari terme- lomban. Csongrád me®ében ta meg az előző évit. lés fejlődött, ®arapodtak és Szegeden összesen 3,5 Érdekes hogy az e®es termelőszövetkezeteink, ha- milliárd forint volt. Az elő- iparcikkek forgalmának nőnem arról is, ho® mind- irányzottnál 5, az 1963. évi vekedése tavalv mérsékelezekkel együtt nőtt a pénz- forgalomnál pedig 9 száza- tebb volt mjnt az e]öző és áruforgalom is Csongrád lékkai volt magasabb. A években. Csupán 9 százalékme®ében. Az 1964-es esz- második ötéves terv idősza- kal volt magasabb mint tendő gazdasági, szociális és kában elért növekedés kü- i96:j-ban Viszont ez az kulturális helyzetéről szóló lönösen számottevő. 1960statisztikai tájékoztató je- hoz mérten lentés szerint —amit a Köz- a kiskereskedelmi forgaponti Statisztikai .Hivatal Iom 31 százalékkal nőtt. Az élelmiszerek forgalma II, ezen belül a bolti élelmiszereké közel 10, a vendéglátásé 14 százalékkal arányuk emelkedett csökkent. prágai magyar külkereskedelmi kirendeltség vezetője, valamint számos csehszlovák személyiség. Csehszlovákia főleg különböző tüzelőanyagokat, kohászati termékeket, gyengeáramú elektrotechnikai árucikkeket, traktorokat, gépkocsikat, szerszámgépeket, valamint könnyűipari gépi berendezéseket szállít hazánkba. Magyarország elsősorban mezőgazdasági és élelmiszeripari cikkeket, továbbá elektrotechnikai és gyártmászemélykocsikat, mezőgazdasági gépeket és berendezéseket szállít Csehszlovákiába. A két ország között a kölcsönös előnyök elvén alapuló gazdasági kapcsolatok további bővítése és megszilárdítása az eddigi már hagyományos e®üttmúködés eredményeire épül. Figyelembe veszi mindkét országban fenálló gazdasági és természeti adottságokat. A tárgyalások az e®üttműködés és kölcsönös megértés szellemében folytak. Dr. Ajtai Miklós, az Országos Tervhivatal elnöke, szerda délután repülőgéppel visszautazott BudapestCsongrád me®ei igazgatósága adott ki — tovább nőtt a lakosság pénzbevétele közel 10 százalékkal, takarckbetétállománya pedig 43 százalékkal volt naaz e® évvel korábbival emelkedés 1962-höz mérten ! 1963-ban 15 százalék volt. i A vegyesiparcikk forgalomnak mintegy 25 százalékát tartós fogyasztási j cikkek képezték. azonban némileg Az ú®nevezett hitelleveles eladás forgalma gyobb. mint egy évvel ko- szemben. Különösen nőtt az az előz° évi szinten maradt. rabban. édesáru, a pörkölt kávé és a Az összes kifizetéseken be- konzerv forgalma, lül a munkabérfizetések 10 A ruházati cikkek forszázalékkal emelkedtek, galma 7 százalékkal emelEhhez hozzájárult az is, ho® néhány keresett áruféleséget, mint mosógépet, hűtőszekrényt, nagyképera személyi jellegű kiíize- kedett 1963 évhez mérten és "Fős tv-készüléket kivonták a hitelkeret-akciobol. Általában elmondhatni, tések 6, a termelőszövet- 4 százalékkal meghaladta az kezeti munkaegységek sze- 1960. évi kiemelkedően marinti részesedés pedig 30 gas forgalmat. E cikkek kö- hogy egészségesen fejlődött százalékkal emelkedett egy zül a gyapjú ós szintetikus tovább a pénz- és áruforgaesztendő alatt. méteráruk forgalma 14 szá- lom Csongrád me®ében, A készpénzbevétel növe- zalekkal, a kötöttáruké 11, Szegeden. A SZOT kiildötisőtie Moszkvában A Szakszervezetek Országos Tanácsának küldöttségét, amely Brutyo Jánosnak, a SZOT főtitkárának a vezetésével kedden esle érkezett Moszkvába, szerdán délelőtt fogadta V. V. Grisin, a szovjet szakszervezetek központi tanácsának elnöke. A küldöttség tagjai szerdán szakmaközi megbeszéléseket folytattak szovjet szakszervezeti vezetőkkel, majd este megtekintették a Moszkvai Állami Cirkusz előadását. (MTI) «