Délmagyarország, 1965. január (55. évfolyam, 1-26. szám)

1965-01-04 / 2. szám

1965 u AN Új feladatok felé Dobi István újévi köszöntője Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke január elsején a következő újévi köszöntőt mondotta a rádióban és a televízióban: VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK1 — Az ünnepi gondolatok, amelyekkel az új esztendő érkezését fogadni szoktuk, — mikor éjfélkor felcsendül a Himnusz, a legönfeledtebb szórakozás is félbeszakad pár percre, valami formában mérlegre tesszük a múltat és a jövőt, ítélkezünk magunk és dolgaink felett, — az idén összefonódnak a felszabadulás huszadik évfordulójára való emlékezéssel. Boldogok vagyunk azért, ami van, és okulunk abból, ami húsz éve és azóta történt. — 1945-ben alapjaiban megváltozott az élet ezen a sck vihart, szenvedést, nyomorúságot megért, történelmi napsütést ezer év alatt keveset látott magyar földön. A felszabadulás óta sokat dolgoztunk. Hol jól, hol roszszul, hol több, hol kevesebb szerencsével, de jószándékkal, és valamire jutottunk, amiben örömünk van, amire néha büszkék is szoktunk lenni. Nyugodtan elmondhatjuk, hogy történelmünknek soha sem volt még hasonló sikerekben gazdag húsz esztendeje. A nép elnyerte szabadságát és végre meghódította a földet, amelyen él, ura lett saját sorsa intézésének. — A felszabadulás évfordulójára való emlékezés tanítást és ösztönzést ad további erőfeszítésekre, még jobb munkára a nép, a haza javára, bátorítást, hogy legyünk merészek terveinkben, soha se rettenjünk vissza az utunkba vetődő nehézségektől. Ilyenek mindig lesznek, de le tudjuk győzni őket — 1964-ről, mint eredményekben gazdag esztendőről beszélhetünk. Ha körülnézünk az országban — s tegyük ezt minéí sűnűbben és minél figyelmesebben —, láthatjuk az erősödés, a gyarapodás, a nagyobb jólét állandóan szaporodó jelelt és bizonyítékait. Látjuk a szebb és gazdagabb várost és falut, a terjeszkedő, fejlődő, éjjelnappal termelő Ipart, szocialista mezőgazdaságunk mindinkább korszerű nagyüzemeit A nép javára szolgáló Intézményeink fejlődését, erősödését — Látjuk a munkát, eredményeit és mögöttük az embert. Az idősebbeket, akik még magukban hordozzák a húsz év előtti félelmet, s akkor még bizonytalan reménykedések emlékét is, tehát közvetlen élmények alapján tudiák összehasonlítani a múltat és a jelent, lemérni önmaguk és egész nemzedékük cselekedeteinek értékét. És látjuk a fiaialok erős nemzedékét. A fiatalság egyik fele beleszületett, a másik belenőtt a szocializmus szinte korlátlan lehetőségeibe. Hasznos, ha ők is alaposan elmélyednek a húsz év történetébe és okulnak belőle. A jövőért való felelősséget most már velük együtt hordozzuk, de a munkából és a felelősségből mind többet kell átvállalnia az ifjúságnak, ez az élet természetes rendje. — Nézzük a húsz évet és benne külön az 1964-es esztendőt. Törekszünk tanulni belőle, a sikerekből és kudarcokból egyaránt. Így indulunk neki az új esztendőnek, örüljünk a sikereknek, de ismerjük be tévedéseinket és mulasztásainkat is. — Eredményeinket a kommunisták, a Magyar Szocialista Munkáspárt elvhű, megfontolt, bölcs vezetésével, népünk tehetségével és szorgalmával, s annak a nemzeti egységnek a segítségével értük el, ami a párt és a munkásosztály körül kialakult. Sikereink, előrehaladásunk nagymértékben összefügg a testvéri szövetséggel, amely felszabadítónkkal, a Szovjetunióval és népeivel összefűz bennünket, és a szocialista országok minden értelemben szépen fejlődő, elmélyülő együttműködésével. — Vannak dolgaink, amelyek jobban mehetnének. Gondolok a munkafegyelemre, a takarékosságra, a termelékenységre, a szorgalomra, annak a tudatnak az erősítésére, hogy ez ország valóban a miénk, a dolgozó népé, annak érdekei, javai felett — legyenek azok kicsinyek vagy nagyok — ennek megfelelően kell őrködnünk. Ha hibáinkon akár csak fokozatosan is tudunk javítani, máris kevesebb panaszkodni valónk lesz a kihasználatlan lehetőségek miatt, és még erőteljesebb, lendületesebb lehet a fejlődés. — A múlt ér tapasztalataival, a jövő biztató reménységével, a szocializmusba vetett hittel induljunk új feladatok megoldása felé az új esztendőben. Szeretettel köszöntöm minden magyar testvérünket, hazánk minden hű fiát itthon, s idegenben is mindazokat, akik lélekben, gondolkozásban velünk vannak, egyetértenek a szocialista haza boldogulására és a nemzetközi politikában a béke védelmére, a népek békés egymás mellett élésére, annak szolgálatára irányuló erőfeszítéseinkkel. — Ezekkel a gondolatokkal kívánok eredményes munkában, sikerekben gazdag, békés, boldog új esztendőt minden kedves hallgatómnak. A M4GY4R SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA 55. évfolyam, 2. szám Ara: CO fillér Héifő, 1965. január 4. A diplomáciai testület vezetői az Elnöki Tanács elnökénél A Budapesten akkreditált diplomáciai képviseletek vezetői január 1-én, az újév alkalmából, jókívánságaikat fejesték ki Dobi Istvánnak, az Elnöki Tanács elnökének. Az Elnöki Tanács fogadásán részt vettek: Gáspár Sándor és Kisházi ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnökei, Kiss Károly, az Elnöki Tanács titkára és Gergely Miklós, a Külügyminisztérium protokoll-osztályának vezetője. A diplomáciai testület részéről megjelentek: Frantisek Pisek, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság nagykövete, a diplomáciai testület doyenje, Wilhelm Meissner, a Német Demokratikus Köztársaság —, Mihail Rosianu, a Román Népköztársaság —, Jancso Georgiev, a Bolgár Népköztársaság —, Hoang Bao Son, a Vietnami Demokratikus Köztársaság —, Sarino Mangunpranoto, az Indonéz Köztársaság —, Mohammed Ibrahim, az Egyesült Arab Köztársaság —, Szon Gsan Rjon, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság —, Shantilal Vithalbhai Patel, az Indiai Köztársaság —, Jüan Jósé Fuxa Sanz, a Kubai Köztársaság —, dr. Adalbert Koch Svájc —, Ivor Thomas Montague Pink, Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királ, ság —, Pierre Francfort, a Francia Köztársaság —, J. J. L. Fierre Vanheerswyghels, a Belga Királyság —, Henry Botehway Kofi Marrah, a Ghanai Köztársaság —, dr. Paolo VitaFinzi, az Olasz Köztársaság —, Kenichiro Yoshida, Japán —, Han Ke-hua, a Kínai Népköztársaság —, dr. Francisco Ricardo Bello, az Argentin Köztársaság —, Kari Torsten Brandel, a Svéd Királyság nagykövete, dr. Johan Hibert Zeeman. a Holland Királyság —. Nedirn Erincer, a Török Köztársaság követe, Ba-Ocsirin Dasceren, a Mongol Népköztársaság —, Jovan Andoni, az Albán Népköztársaság , Mouno J. Castrén, a Finn Köztársaság —, Jerzy Zielinski, a Lengyel Népköztársaság —, Henrik Holger Haxthausen, a Dán Királ ság, Nyikolaj Rogytnovics Scleh, a Szovjetunió —, Slobodan Borisavljevics. a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság —, Georges Vandalis, a Görög Királvság —, Dávid Gilrdi, Izrael Állam —, Luiz Emery Trindade, a Brazíliai Egyesült Államok —, Eíim O. Shaughnessy, az Amerikai Egyesült Államok —. dr. Emil Staffelmayr, az Osztrák Köztársaság ideiglenes ügyvivője és dr. Nae Andrcme, a Dunabizottság igazgatója. (MTI) í1 éw eisií Feladatokkal megrakodva várt bennünket ötéves tervünk utolsó esztendeje. A munka programja világos. Arra van most szükség, hogy az év első napjától kezdve jól szervezett, ütemes munka bontakozzék ki minden üzemben, műhelyben. A vasárnappal kezdődött munkahét első órái valóban igy kezdődtek a legtöbb helyen. A szilveszteri, az újévi poharak asendü lését a le-lecsapó kalapácsok, a csattogó gépek ütemes zaja váltotta fel. Ha szó is esett még tegnap reggel az elmúlt évről, no meg a koccintgatásokról, a munkások, a műszakiak keze, agya már 1965 feladatain munkálkodott, lelkesen és felelősséggel. Külföld kéri — a paprikások szívesen gyártják Munkára pihenten kezdték az új évet a Szegedi Paprikafeldolgozó Vállalat dolgozói. Az idén is, mint tavaly, gazdagítani szeretnék üzemük gépparkját és „étlapját" is. Csak igy tudnak lépést tartani a népgazdaság, a felettes szerv, a Konzervipari Tröszt igényeivel Ezek az igények forinttal mérve 20 millióval jelentenek többet, mint az elmúlt év termelési tényszáma. Az idén szeretnék megvalósítani a fűszerpaprikagyártás ma még meglévő kézi műveletének, a csipedésnek gépesítését Három elképzelés, újítási javaslat megvalósításán munkálkodnak. A kísérletek jól haladnak, s az új év első munkanapján e kísérletekről már reményteljesen nyilatkozhattak a vállalat vezetői. Erre az évre, pontosabban a most következő szezonra vár a hagyma lánghámozásának üzemszerű alkalmazása a makói telepeik A zöldségtisztía szegedi üzemekben Kezdődik a verseny tás gazdaságosabb módszereit is az idén szeretnék megvalósítani. Az elmúlt év örökségeként — bár messze túlteljesítették éves tervüket — az újévre maradt közel 200 vagon ládákban tárolt fűszerpaprika szárítása. Érthető, hogy töretlen lendülettel, három műszakban kell folytani a szárítást. Ezzel telnek el az új év első munkáshetei. A levesporgyártó részlegben még fokozni is kell a tempót, mert az első negyedévben 25 vagon, mintegy 10 millió adag levest gyártanak exportra. Ugyanakkor ellátják a hazai élelmiszerboltokat is a már közkedvelt szegedi gulyás-, húsés zöldséglevessel. Az új év új cikket is „szül* a Paprikaleldogozó Vállalatnál A hagymaszárítmányok sorába kerül a fokhagyma is. Külföld kéri a szárított fokhagymát, s a paprikások szívesen gyártják és szállítják. Röpgyűléseken vállalták a Minőségi Cipőgyár szegedi gyáregységének dolgozói tegnap, az új év első napján, hogy felszabadulásunk 20. évfordulójának tiszteletére az előírtnál gazdaságosabban és sikeresebben teljesítik 1965. évi tervüket. A röpgyűléseken a szakszervezeti bizottság által javasolt felajánlásokat elfogadták és kibővítették a résztvevők hozzászólásaikkal. Így a telephely dolgozói csatlakoztak a Szakszervezetek Országos Tanácsának munkaverseny-felhívásához és a Minőségi Cipőgyár budapesti üzemének korábban tett vállalásához. Valamennyi felszólaló a gyártmányok minőségi javítására, a takarékosabb anyagfelhasználásra tett ígéretet. A munkaversenyben vállalt kötelezettségek között szerepel az 1965. évi felemelt terv maradéktalan teljesítése, a múlt évinél 30 ezer 650 pár cipővel több elkészítése. Az üzem dolgozói vállalták, hogy első negyedéves exporttervüket március 24-ig legyártják, termékeik első osztályú részaránya 95,5 százalékos lesz. A veszteségi idő csökkentésével pedig 4,2 százalékos termelékenységemelkedést kívánnak elérni. Egy-két százalékkal jobbat A Pamutnyomóipari Vállalat szegedi textilművek gyáregységében nagyobb mennyiségben tavaly, 1964ben kezdték meg 1212 kínai automata szövőgépen a szövetgyártást. Ezzel egyidőben természetesen szükség volt egy áruminősítő csoport létrehozására is. A meo vezetője, Báló Vilmos a következőket mondotta munkaterülete újévi feladatairól: — Tavaly a negyedik negyedévben az előző negyedhez viszonyítva 5 százalékkal javult az üzemben szőtt szövetek elsőosztályú részaránya. Aki ismeri a szövődé építésének, a beruházás végrehajtásának körülményeit, az megérti, milyen sokat jelent ez az 5 százalék. 1965-ben azt szeretnénk elérni, hogy a tavalyinál magasabbra tervezett minőségi mutatókat 1—2 százalékkal túlteljesítsük. Most érkezett öt nyújtógép A műszakiak közös munkája eredményeként Már túl vannak a szegedi kábelgyár műszaki dolgozói is azon, hogy a népgazdasági feladatokat egyszerűen „állami tervnek" tekintsék, amelylyel bajlódjon az anyavállalat, a Magyar Kábelművek vezetősége, vagy a szegedi gyáregység vezetői „bontsák le", ahogy jónak látják. Azt tartják, hogy az együttes erőfeszítés a közösség szerencséjének kovácsa. Közös munkájuk eredményeként az új év első munkanapján már arról beszélhettek, hogy újabb lépést tettek a mikroszepa rátör, másszóval akkumulátorlemez gyártásban. Második ötéves tervünk első évében került Szegedre az egyik pesti rokonvállalattól az akkumulátor-lemez gyártás. Mai szemmel nézve két kezdetleges alagút kemencével, három szekrényes sütővel kezdték a munkát. Ezek üzembehelyezése a korszerűsítés jegyében történt. Már az első évben megszületett a gyártás tökéletesítését jelentő úgynevezett ikerkemence készítésének ötlete. Az elhatározást tett követte, s már évek óta működik a gazdaságosabban és termelékenyebben üzemeltethető kemence. Azzal, hogy ezt is munkába állították, évente 2 millió akkumulátor-lemezt adott az iparnak a szegedi kábelgyár. A műszaki gárda nem nyugodott meg az ikerkemence „babérjain". Néhány hete újabb ötlet alapján, egy szalagkemence építését kezdték meg. A gép már készen áll, s megkezdték a kísérleti gyártást. Ez lesz az új év első megvalósított újrtása, amely rövidesen üzemszerűen termel. A fiatalodó kendergyár új fonodája most lépett át először új esztendőbe, hiszen alig fél éve, hogy a gépeket szerelni kezdték benne. — És még mindig szereljük őket — mondja Miklós Mihály művezető —, éppen a napokban érkezett meg öt szovjet gyártmányú nyújtógép. Jelenleg még ládákban pihennek, de rövidesen hozzálátnak a szereléshez a lakatosok. Nekünk, művezetőknek pedig az ismerkedéssel, beszabályozással lesz dolgunk. Ez amolyan rendkívüli feladat év elejére. Mi van más? — Csak a szokványosak, melyek a termelés irányításával járnak. Biztosítani kell az anyagot, a létszámot. Sajnos, még nem működik a klimatizáló, nincs légnedvesítés, fűtés. Akad tehát munka, probléma elég. • A meglátogatott üzemekben optimistán, jó szívvel, tele munkakedvvel kezdték az új évet. Abban a tudatban, hogy a népgazdasági tervek teljesítéséhez gazdasági nehézségeink leküzdéséhez tettekre, új munkasikerekre, erőfeszítésekre van szükség. Ha így folytat jók mindenütt — ez esek rajtunk áll, hogy így legyen — akkor egy év múlva a szegedi üzemekben büszkén tekinthetünk vissza fáradozásaink eredményeire. Elkészítik az ország új földtani térképét (Liebmann felv.) Utolsó simításokat végzik az új gépen, amely abban is eltér a többitől, hogy elektromos vezérlésű A Magyarhoni Földtani Társulat Kossuth-díjas elnöke, dr. Kertai György a mindössze néhány hónapos Központi Földtani Hivatal legfontosabb teendőiről tájékoztatta az MTI munkatársát. — Az új központi intézmény legfontosabb feladata — mondta — az ország ásványi nyersanyagkészletének mielőbbi gazdaságos felkutatása érdekében a megfelelő arányok megteremtése az alaptudományi jellegű, az alkalmazott és a kifejezetten ipari célú földtani kutatások között. Az alanku tatások közül elsősorban azokat kell támogatni, amelyek elősegítik hazánk földjének pontos és az eddiginél korszerűbb földtani feltérképezését. — A mélységek szerkezetéről gyűjtött adatok alapján el kell végezni az ország földtani feltérképezését. E térképeknek sok száz, esetleg sok ezer egymásra rakódott réteget kell pontosan ábrázolniuk, mégpedig nem is csak jelenlegi állapotukat, hanem az elmúlt évmilliók alatt bekövetkezett változásalkat is. A földtani térképeknek ki kell elégíteniük az építésföldtan, illetve a nyersanyagkutatás éppen időszerű igényeit is. Ugyanakkor útbaigazítást kell adniuk arra is, hogy a távolabbi jövőben hol látszik biztatónak a nyersanyagkutatás. Mindig gondolni kell arra, hogy nyersanyagkincseink közé nemcsak a szén, a kőolaj, a földgáz, az ércek és a ritkafémek tartoznak, hanem a mind fontosabbá váló mélységi víz is. — A munka eredményességéhez a geológusok és geofizikusok együttműködésén túl nélkülözhetetlen geofizikai műszergyártásunk felfejlesztése i.;. Erre nemcsak saját földtani kutatásaink szempontjából van szükség, hanem műszerexportunk fejlesztése céljából is. — A megtervezett kutatásokon kívül — fejezte be tájékoztatását dr. Kerlai György — természetesen meg kell adni a lehetőséget az alkotókedvből fakadó egyéni kezdeményezésekre is, hogy a tudományos képzelőerőből születő előnyök is érvényesülhessenek. (MTI)