Délmagyarország, 1965. január (55. évfolyam, 1-26. szám)

1965-01-10 / 8. szám

Karel Caoek iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii a svarmalosiídsról UIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIililllllllllllllllillllllll 75 éve, 1890 januárjában izületeit a modern cseh irotttilom egyik reprezentatív képviselője: Karel Capek. Polgári felfogású író, de mélységes humanizmusa a kisember mellé állítja. Egyetlen műve sincs, amelyben a kizsákmányolók, az elnyomók, a gazdagok oldalán állná. SzarKasziikus humorú aforizmáival is a békéért, az emberi szabadságjogakért harcolt, az imperializmus barbárságát leplezte le. A harmincas évek közepén írt aforizmáiból a „Gyarmutosítás"-t tartalmazza e heti rejtvényünk vízsz. 1. és függ. 13. sora. Vlzsz.: 14. Külvilági hatásokat fogok fel. 15. Megforgasd a kulcsot! 10. Vissza: mutatószó. 18. Megkedveli. 20. Készítő. 21, Időjelző. 23. Földre tesz. 25. Gyógvftó. 20. Mlatszín. 28. Fnlzesz.köz. 30 Sétákért. 31. Keleti n*cek fontos élelmiszere. 33. Vízben élő soklábú állat. 35. A Szertiván-éji álom egyik s::ereplöie. 37. Textil nlananvaga. 38. A i ősz ívű. 30. Szovjet író. 40. Ráesőt. 42. Könnvűfémböl készült tárovnk névében szerenel. 43. AN. 44. Bekebelezted. 45. Lei tőn. 48 Felismerő felkiáltás. 50. „A magyarban nem használtatik". 51. A Szovjetunióban élő nyelvrokonaink. 53 Az államkasszába befizető polgár jelzője. 56. Időt jelző kötőszó. 57... kapott ralta. 60. GvermnJcnevelő. 62. Testrész. 64. Felfogása. 66. Kézzel jelezze. 68. Állóvíz. 69. Angol teher, szállítmány. 71. Orvos ad" fia. 73. Női név, Függ.: 2. Vissza: minisztériumunk rövidítése. 3. Arc része. 4. Cérnadarab. 5. Csavar. 6. Erős szándék. 7. AK 8. Az 1-vel bezárólag. 9. Kedves kis öregasszony. 16. Évszak. 11. Angol városka az Északi-Csatorna mentén Glasgowtól délre. 12. Ösztökélő szerszám. 17. Ott. abo! a város vére folvik. 19. Ülőke. 22. A lélok tükre. 24 Kiüríti a vasúti kocsit. 27. FRR 29. Pakkol. 32. Várpálya. 34. Keres. 36. Mostanában divatos betegség. 37. Orosz s'ilvmérték. 38. Szignáltat. 41 Orvossággal teszi. 42. Iratok 46. Hfwi is van. nő is van. 47 Törvénytelenül szereztem 49 és rnélvtenff^H kutatóeszköz. 52. Nagyon csípős? 54. Óvoda — óvodásnyelven. 55. ömlesztek. 58. Az ősi ind nemzeti vallásirodalma. 59. A kripta. 61. Évszak. 03. Lomposfarkú ragadozó. 65. ENA. 67. Német eskü. 70. GD. 72. Mindennapi fűszerünk. B. M. Beküldendő a vízszintes 1. és a függőleges 13. MEGFEJTÉSEK — NYERTESEK A karácsonyi számban közölt rejtvény megfejtése: Oagarin, Tyereskova, Grisson, Glenn, Nyikolajev, Komarov. — Egy-egy könyvet kapott sorsolással: Bischoff Gyuláné, Bercsényi u. 16., Csókási Mária, Bőrklinika. Dobó Imre, Dobó u. 41., Dombovári Éva. Ságváritelep, Jekkel Józsefné, Rókus-tér 3., Kőszegi Pál, Moszkvai körút 30., Marót Károly, Londoni körút 1., Mátray Sándorné, Pancsovai u. 45., Nyalesznyák József, Árvíz u. 17., Szalma Brksi Ferenc, Nagyállomás. (Mindenkinek postán küldtük el a könyveket.) IxciUesvtlU uztnettU „Csend" jeligére: Beküldött el beszélése nem közölhető. Témáját sokszor megírták már, feldolgozása sem elég művészi. N. K., Osz utca 30.: Kérjük, írja meg teljes nevét és azt, hogy mely vállalatnál dolgozik (elesége. Pált: Károlyné: Panaszét továbbítjuk az Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalathoz, ahonnan az ügy kivizsgálása után értesítik. Faragó Nándorné, Kiskundorozsma: Problémájával lapunkban foglalkozunk, s személyesen felkeressük az ügyben. Molnár Miklósné, Crjszeged: Kezelőorvosa helyesen járt el. A sebészet szakorvosai is megállapították, hogy ujja nem tört el. Mészáros András, Szeged: Kérjük, ügyében személyesen keresse fel szerkesztőségünket munkanapokon, délután 2 és 4 óra között. Új bélyegek Februárban bocsátják ki a tokiói olimpia magyar érmeseinek tiszteletére készült 12 értékből álló bélyegsorozatot. Kilenc értékből álló sorozattal és egy 10 forintos bélyegblokkal emlékezik meg a Magyar Posta — sok más ország postájával együtt — a nyugodt nap nemzetközi éveiről, a tudósok nemzetközi együttműködéséről. A jövő évi bélyegkiadás legjelentősebb eseményének ígérkezik a felszabadulási emlékbélyeg-sorazat Rádió- és felevíziáműsor Vasárnap KOSSUTH RADIO <1.00 Hírek. 6.10 Kellemes vasárnapot! 6.55 Műsorismertetés. 7.15 Tessék a mikrofon! 8.00 Hírek. 8.10 Operakedvelőknek. 9.00 Edcs anyanyelvünk. 9.05 Csalánba nem üt a mennykő. 9.55 vasárnapi koktél. 11.56 Hallgatóink figyelmébe! 12.00 Hírek. 12.15 írásJelek. 12.23 Jó ebédhez szól a nóta ... 13.00 Pillantás a nagyvilágba. 13.20 ÜJ lemezeinkből. 14.13 (JJ versek. 14.29 Ahol a bécsi operett született... 16.00 Hirek. 16.08 Magnósok, figyelem! 16.38 Miért szép? 16.56 Nagy mesterek premier planban. 17.50 Műsorismertetés 18.00 Hírek. 18.05 fgy láttam Burmát! 18.20 Halló, Itt Varsó! 19.50 Jó éjszakát, gyerekek! 20 00 Hírek. 20.10 Pesti emberek. Rádiójáték. 22.15 Hírek. 22.25 A vnsárnan sportln. 22.40 Esztrádzene. 23.10 Operarészletek. 24.00 Hírek 0.10 Virágénekek. PFTOFI RADIO 7.30 A római katolikus egyház félórája. 6.00 Népdalok. 8.30 Miska bácst lcmezesládála. 9.00 Operakalauz. 10.00 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 10.15 A nerllnt Rádió énekkarának és szimfonikus zenekarának hangversenye. 11.55 West Slde-1 történet. 12.25 Valóság — élmény — műalkotás. 1?'0 Kamarazene. 13.02 Könnyű dallamok. 13.40 Mit hallunk a Jövő héten? 14.10 Időjárásjelentés. 14.25 Nagy idők — nagy emberek. 15.53 A szenvedélyekről. 16.00 Művészlemezek. 16.55 Százados szenzációk. 17.25 Nótacsokor. 18.00 Az új év első napja. 13.58 A Mozarteum zenekarának hangversenye. 20.12 Ritmikus percek. 21.16 A Jégvilág vadászai: az eszkimók. 21.36 Bartók kamarazenéje. 22.56 Ugetőverseny-eredmények. 23.00 Hirek. TELEVI210 A Postás Művelődési Otthon (József Attila sgt. 43. sz.) 1983. január 17-én, vasárnap délelőtt 10 órakor tehetségkutató vers- és prózamondó, ének-, zene-, táncművészeti ágakban „KI mit tud?" vetélkedőt rendez. 18—28 éves fiatalok részére. A Jelentkezéseket Írásban kérjük eljuttatni a művelődési otthon Igazgatóságának. Jelentkezési határidő: Január 16, szombat. A vetélkedő nem nyilvános. 34 000 Értesítjük az irodagépek üzembentartóit, hogy a Szegedi Fémfeldolgozó és Finommechanikai Villalat irodagépJavító részlegét 19C5. január 1-tól az Irodagéptechnika Vállalat (Budapest, V., Bócsl u. 8—10. — MNB: 53.) vette át és üzemelteti A Szegedi Fémfeldolgozó és Finommechanika V. kéri korábbi ügyfeleit, hogy az 1964. december 31-ig kiszámlázott I és IK jelzésű számláit még az MNB 623. sz. egyszámlájára, vagy készpénzben Szeged. Honvéd tér 5. sz. alatti központi pénztárában egyenlítsék ki. 1965. január 1. után az Irodagéptechnika V. által kibocsátott számlák már általa kerülnek beszedésre. Az Irodagéptechnika Vállalat Szegedi Üzemegysége (Szeged, Attila u. 9. sz. — Telefon: 52-65) Író, számoló, sokszorosító, pénztárgépek javítását és karbantartását vállalja és megrendelőinek szíves rendelkezésére álL K1 8.50 Iskola-tv. Fizika. A középiskolák II. oszt. számára. A dinamika alaptörvényei. Newton II. törvénye. 9.25 Az iskola-t? Jövö heti műsorának Ismertetése. 9.30 Furfangos Iván. A leningrádi bábszínház előadása képfelvételről. 11.00 Mindent tudni akarok ... Szovjet kisfilm 11.55 Látogatás a Tretyakov-képtárban. Az Intervlzió műsora Moszkvából. 17.25 A Magyar Hirdető műsora. 17.35 Mezőgazdasági szakfilmsorozat. A vegyipar és az állattenyésztés. (Ism.) 18.00 Számológépek. Kisfilm. 18.10 Szajonára. Tokió! A televízió úttrajzfllmje. (Ism.) 19.20 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 19.50 A zöld szörnyeteg. Magyarul beszélő NDK-film. III. (befejező) rész. >4 éven felülieknek. 21.15 Az érem harmadik oldala. Komlós János műsora. 21.25 Telesport. 21.45 Tv-hlradó, II. kiadás. Hétfó KOSSUTH RADIO 4.30 Hírek. 4.35 Vidáman, frissen! 5.00 Hírek. 5.03 Falurádió. 6.00 Hirek. 6.20 Sporthírek. 6.35 Hirdetőoszlop. 7.00 Hlrck. 7.10 Oj könyvek. 7.30 Színház- és moziműsor. 8.00 Hírek. 8.05 Műsorismertetés. 8.15 Könnyű dal'amok. 9.00 Népművelők figyelméU?. 9.15 A hét zeneszerzője. 10.00 Hírek. 10.10 Eszterlánc, eszterlánc ... 10.30 Színes népi muzsika. 11.00 Iskolarádió. 11.30 Meyerbeer operáiból. 12.C0 Hírek. 12.10 Mindenki kedvére! 12.57 A vidéki színházak műsora. 14.00 Hírek. 14.10 Válaszolunk hallgatóinknak. 14.25 A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. 16.C0 Hírek. 16.10 Harsan a küriszó! 16.50 Könyvről könyvre. 17.00 ötórai tea. 17.56 Műsorismertetés. 18.00 Hirek. 18.10 Igy láttam Burmát! 18.25 Téma és variációk. 18.43 Megtalált mezsgye. 19.03 Zenés posta. 19.52 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Es.l Krónika. 20.30 Ottó Klemperer Wagner-felvételeiből vezényel. 21.00 Kivégzés déluión 4-kor. 22.00 Hírek. 22.15 Eisemann Mihály és Lajtai Lajos operettjelből. 23.00 Kamarazene. 24.00 Hirek. 0.10 Gilbert Bécaud énekeL PETŐFI f-ADIO 6.00 Hírek. 6.10 Torna. 7.00 Hírek. 8.00 Hírek. 14.00 A budapesti XVII. kerületi Liszt Ferenc kórus énekel. 14.10 Időjárásjelentés. 14.25 Operettrészletek. 15.00 Hírek. 15.05 Magyar nóták. 15.40 Elődök — hagyományok. 16.00 Szimfonikus zene. 16.20 Egy ária több arca. 17.00 lllrek. 17.05 Lányok, asszonyok. 17.35 Edes anyanyelvünk. 17.40 Váczl Károly és Dunszt Mária hangversenye a stúdióban. 18.15 A borostyán, a tenger aranya. 18.35 Magyar nóták. 19.00 Mi történt a nagyvilágban? 19.15 A Csehszlovák Hadsereg központi fúvószenekara Játszik. 19.30 Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. 19.40 A hét zeneszerzője. 20.25 Irodalmi arcképcsarnok. 21.00 Hírek. 21.05 Tánczene. 22.00 A müncheni Pro Arte kamarazenekar hangversenye. 23.00 Hírek. TELEVÍZIÓ 19.33 A ifiuzslka barátainak Mozart-hangverseny. Közvetítés •az Erkel Színházból. Bevezetőt mond: dr. Várnai Péter. A szünetben: Alkotóműhely. Daumier (MTI) Hetven útvonalra lehet jelentkezni A múlít évhez képest az idén 10 százalékkal több 15 és 30 év közötti fiatal vehet részt az Express Ifjúsági és Diákutazási Iroda külföldi útjain, s a külföldről hazánkba érkezett vendégek száma is növekszik. Ez anynyit jelent, hogy 20 ezer fiatal 142 ezer vendégnapot tölthet 15 országban, mert 1965-ben 15 országba, 70 útvonalra jelentkezhetnek a fiatalok. Az egynapos kirándulástói a 12, sót 20 napos üdülésig sokféle, különböző útvonalú és időtartamú utat kötöttek le a program öszszeállításakor. Az Express-szel beutazható 155 ország: Bulgária, Csehszlovákia, Jugoszlávia, Lengyelország, NDK, Románia, Szovjetunió, s az előzőknél kevesebb jelentkezési helylyel bár, de: Anglia, Ausztria, Belgium, F ranciaország, Görögország, Svédország. Ezeken kívül lehetőség nyílik majd, hogy magyar turisták részt vegyenek az algíri VIT-en. Az Express Ifjúsági és Diákutazási Iroda szinte valamennyi útjára itt Szegeden is lehet jelentkezni a városi KISZ bizottság mellett működő ifjúsági utazási ügyeket intéző társadalmi bizottságoknál. ADÁSVÉTEL Négyszemélyes rekamié, ketlő fotel, 4 szék. kisipari készítésűéit, igényesnek sürgősen és hosszú férfi borjúbőrkabát eladó. Rigó u. 17. 11367 2 db hízott sertés eladó. Csuka u. 34. sz. 11361 350 kg Körűd fiatal fehér hizott -.értések eladók. Tündér u. 15., emelet. U311 Eiauo gyári íenér zománcos íűrészpo•os-kályha. keveset használt Panni motor és egy szoba melegítésére alkalmas villanykandalló. Április 4. út 54. 11368 Rekamié, kétszemélyes és egyszemélyes, kismérelü sezlon, fotelok, kárpitozott székek sürgősen eladók, Vasasszentpéter u. 23. sz., 3-as ajtó. 11360 Eladó egy 220 kg-os fiatal fehér hússerlés, és egy 12 kalapácsos daráló. Szeged, Fűrész utca 3. 11370 200—250 kg-OS hízott sertés eladó. Tápé, Hunyadi János u ca 5. Temetőnél. 11373 30.0 Ft-ért háttámlás rekamié, két fotel'al. négyszemé'yes rekamié, sezlon. eladó. — József Attila sgt. 16., t dvrr 3. aitó. 11374 Gyönyörű 445-ös Skoda ftl ooo F -ért eladó. Makó, Kórház. V. 31073 Bőrkabátját alakittassa, Javíttassa vízhatlan bőrpuhító festéssel Csordás bőrruhakészilő mesternél, Szent Miklós u. 7. sz. Felsővéros. XU313 Kizoit sertes, kifogástalan rádió, mlkrolemezek eladók. — Hóna u. 7. 11308 niuuk-csy-Leievízió külföldi képernyős, igényesnek eladó, újszeged, Bal fasor 32. SZ. 11300 Trabant személygépkocsi eladó. Megtekinthető vasárnap a Búbos Étterem előtt. 11275 20J kg-os sertés eladó. Megtekinthető vasárnap Hernyós u. 5. sz. 11267 i30—.u kg-os hízott sertés eladó. Röszkei u. 19. 11235 Jó állapotban levő hálószobabútor eladó. Gladics József u. 5. sz. Gedói rész. 11262 ní/ott sertés eladó, 190 kg-os zsírjeltegü. Antnl József, Csaba u. 58. 11364 LAKÁS Elcserélem 2 és fél szobás, ósszkumfurtom „Kisebb két szobásra 33980" Jeűgere a Hirde.őbe. 33988 Aioer.es lerfi részére egy műszakosnak kiadu. Csinag u. 19. Hálul az udvaroan. 33995 Egy kisfias tehén eladó. Szőreg, Petőfi u. 66. szám. 33804 Zománcozott, samottos kályha, terményláda eladó. Pacsirta u. 6/b sz. 33038 Wartburg 900-as sürgősen eladó. Szeged, Remény u. 14, b. 33043 Egy héteves ló eladó. Szeged, Tolbuhin sgt. 48. 33970 t*u kg-os hízott sertés eiadó. Paprika u. 58. SZ. 33081 2 db 2 q leiuii hízó eladó. Vajda u. 4. 33085 Szoreg, Árpád u. 103. alatt közelellő" tehén eladó. 33987 »»e. szép fotei eiadu. Kölcsey u. 4., IL 7. 33991 Guüiln tűzhely eladó. Hajnal u. 36. — Érdeklődni: vasárnap. 33992 Hízott sertés eladó. Sárkány u. 21. sz. 33862 Wartburg Limousine 1000 ciru io 000 km-t futott, eladó. Maroslelle. Árpád u. 2. Bárányi. 33888 Trabant 500 Limouzlnt veszek. Ajánlatokat „Szinkronos 33962" Jeligére a Hirdetőbe. x339«2 90i)-as Adler személygépkocsi eladó. Motort beszámítok. Szabadsajtó u. 22 11347 UTO—20J kg körüli fehér hízott disznó eladó. Tápé, Felszabadulás u. 10. 11352 5uo-as Trabant Limousine és Tavasz televízió eladó. — Csongrádi sgt. 2'a. U3SS Tátraplán személygépkocsi, teljesen Jó állapotban eladó. — Szeged, Veresács u. 25. SZ. 11358 liuüapesti, Lemn kr.. NyugaU pu.-tól 5 percre teljesen szeparált szoba-konyhás társbérletet adnéK szegedi másfél vagy ketiószoba összkomfortért. Érdeklődni este 6 után Szeged, Petői Sándor sgt. 36. Jani Ferenc. X11177 Elcscrelem budapesti 2 szoba összkomfortos II. emelet, liftes, utcai, nagy méretű lakásomat — (mellékhelyiségek — szeparált társbérlet), hasonló szegediéri, költségtérítéssel. — „Operánál 92124" Jeligére Felszabadulás téri Hirdetőbe. XBo. 8508 Kettoszooás lakásomat elcserélném egyszobásra, sürgősen. „Lehetőleg Belvárosban" Jeligére Sajtóházba. 11353 Külön bejáratú üres vagy bútorozott szobát keres egy rendes. magányos, dolgozó nő. „Szent István tér előnyben" Jeligére Sajtóházba. 11354 Fgv magános nő részére külön bejárn'ú hú'orozott szobát keresek. „Sürgős 11337" Jeligére a Saltöt-á-ha. 11337 Külön bejáratú bérleti szoba férf'nk részére kiadó. ösz U. 49. 11340 INGATLAN Mátyás tér 5 számú ház eladó lakásátadással. Érd.: Szabadság tér 3. sz. xl 1234 Beköltözhető kétszobás. kertes családi házat vennék készpénzért. ..Sürgős 1133.3" Jeligére a Sajtóházba. XI1333 ÁLLÁS Szegedi Vasutasok Sport Egyesülete tekeálllgatókat vesz fel. Jelentkezni a Sporttelepen. 33981 fUtsl tér a raktári munkakörben elhelyezkedne. „Szakképzett 33986" Jeligére a Hirdetőbe. 33989 AUnumszirauv munkakörben elhelyezkednék. „Közgazdasági technikumi érettségi 1957" Jeligére a Hirdetőbe. 33989 Nagyfai Celgazd-ság, Algyő, Nagyfa keres azonnali i-e.épessel mezőgazdasági erögépszerelőket, traktorosokat, gépkocsi előadót, képesített könyve.őt, bérelszámolót és egyéb adminisztratív alkalmazottakat. Jelentkezni kizárólag levélben a femi ci.ncn. Bérezés kollektv szerint, családosoknak illetményföld, kcnaérgaDona Járandóság biztosi, ia. X33993 Haztartási alkalmazottat egész napra felveszek. Petőfi S. sgt. 14. fsz. X11273 Főmérnöki álláshely betöltésére gyakorlott mg. gépmérnőköt, vagy nagy gyakorlattal rendelkező lecumkust, továobá egyetemet végzett agronomusokat keres a Csongrád Megyei Növényvtdő Állomás, Hódmezővásárhely, Rárosl u. 102. sz. xK. 4 A Kiskundorozsma és Vidéke Körzeti Földmuvesszöveikezet Igazgatósága február 1-1 belépésre kirakatrendezőt keres. Jelentkezni lehet Kiskundorozsma, Fmsz, központi Irodában. X11310 Kiskundorozsmai községi tanács vb. azonnali belépéssel gazdálkodási előadót keres. Fizetés kulcsszám szerint. Érettségi bizonyí.vány szükséges. Jelentkezni lehet a kiskundorozsmai tanácsnál. 11301 A szegedi OJ Elet Termelőszövetkezet azonnali belépésre keres fejőtehenészeket, állatgondozókat, kertészt. Munkabár megegyezés szerint. Jelentkezés: a mg. tsz központi majorjában, Mihályteleken. X11315 Leinformálható bejárónőt keresek napi egy-két órára. Nagy grafikus, Árpád lér 5. sz. 11346 Érettségizett autóvillamossági szerelő elhelyezkedne. „Jogosítvánnyal" Jeligére Sajtóházba. 11330 CGTBB Felhívjuk megrendelőink figyelmét, hogy a Szegedi Vas- és Fémipari Szövetkezet cserépkályhás részlege 1965. I. 1-vel kü'önvált s mint önálló szövetkezet működik. Megrendeléseikkel fordultának bizalommal a Szegedi Cserépkályha Készítő és Javító Ktszhez. Telephelye: Gogol u. 9. Telefon: 33-24. X33884 Fényezőmflhelyemet megnyitottam. Autó-, motorkerékpár-, kerékpárfényezést vállalok. Hodács Géza, Borosa József u. 17. sz. 11330 G vermekgondozást vállalok. Bajcsy-Zs. u. 28., n. emelet 21. ajtó. 11331 Grászkozleménvek Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanya, nagymama és dédmama, 8zv. MEGYERI JANOSNÉ, folyó hó 8-án, életének 92. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó lt-én délelőtt 11 órakor lesz az újszegedl temető ravatalozójából. A gyászoló család. T. 3087 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, Ismerősöknek, kik szeretett édesanyánk, BALI REZSONE temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. T. 3080 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, Ismerősöknek, az üzem dolgozóinak. Jó barátoknak, kik szeretett halottunk, TÓTH SÁNDOR temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. T. 3077 Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, kik szeretett édesapánk, OLEJI MÁTYÁS temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. T. 3082 Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett Jo férj, édesapa, nagyapa, após, dédapa, id, KEREPESI ISTVÁN festő, életének 73. évében hirtelen elhunyt. Temetése folyó hő 11-én 14 órakor lesz a Gyevi-temető ravatalozójából. A gyászoló család. T. 3085 AUTÓSOK, MOTORKERÉKPÁROSOK! Januárban kell befizetni a kötelező gépfárműsxavatoaaági bixtonitáa díját! 2 DÉL-MAGYARORSZÁG Vasárnap, 1965. Január íü.