Délmagyarország, 1965. január (55. évfolyam, 1-26. szám)

1965-01-29 / 24. szám

Megnyílt a KGST 19. ülésszaka Csütörtökön délelőtt Prágában ünnepélyes külsőségek kőzött megnyílt a KGST 19. ülésszaka. Az ülésszakon a nyolc tagállam kormányküldöttségén békéért folyó harc fokozását, a nemzetközi politikai feszültség enyhítését. Természetesen kénytelenek vagyunk tekintetbe venni az imperialista erők agresszív terTO JAN A a yv VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! kívül jelen van a KGST kü- veinek veszélyét, ami abban lönböző szerveinek munkájá- is kifejezésre jut, hogy több ban tevékenyen résztvevő nyílt és lappangó háborús Jugoszláv Szocialista Szövet- tűzfészek van Ázsiában, Afségi Köztársaság kormány- rikában, Latin-Amerikában küldöttsége Jozse Brilej mi- és Európában is. Erre a veniszter, a Külföldi Gazdasági szedelemre hívta fel a fiKapcsolatok Bizottsága elnö- gyeimet a minap a Varsói kének vezetésével. Megfigye- Szerződés tagállamainak pólóként képviselteti magát a litikai tanácskozó testülete, Koreai Népi Demokratikus amely ismét megmutatta orKöztársaeág és a Kubai Köz- szagai egységét, felvázolta a társaság. világproblémák konstruktív A 19. ülésszak napirendjén megoldásának útjait — mcna következő főbb témák sze- dotta Simunek, majd hangozrepelnek: a végrehajtó bí- tatta: zottság beszámolója a tanács- _ A KGST nagy és felenak a 18. és 19. ülésszak kö- lőaségteljes munkájának jezötti tevékenységéről; Jugo- lentősége többek között abszlávia részvétele a KGST ban rejiik, hogy lehetővé teküíönböző szerveinek mun- SZi a gazdasági fejlődés legkájában; a 20. ülésszak elő- fontosabb kérdéseinek részkuizitése és időpontjának letes megvitatását. A többmeghatározása. oldalú és kétoldalú együttA tanácskozást a vendeg- működés kombinálása a látó csehszlovák kormány ne- KGST tevékenységének egyik vében Otakar Simunek mi- pozitív vonása, niszterelnök-helyettes nyi totta meg. w« A MAGYAR SZOCIALISTA MUNKÁSPÁRT LAPJA 55. évfolyam, 24. szám Ara: 50 fillér Péntek, 1965. január 29. — A KGST 19. ülésszaka Otakar Simunek ezután méltatta a szocialista országok által létesített nemzetolyan időpontban kezdi meg ^^T srervek Tgy munkáját, amikor a tagalla- o mok egyeztetik az 1970-ig szóló távlati terveiket. Ezek a tervek számottevő hozzájárulást jelentenek a kölcsönös együttműködés bővítéséhez. Az élet bebizonyítja közös erőfeszítéseink helyességét, s azoknak az eszméknek teljes realitását, amelyeken a KGST-ben egyesült államok gazdasági együttműködése alapszik. A békés együttélés élveinek megszilárdulása a különböző társadalmi rendszerű államok mából csütörtökön közötti gazdasági kapcsolatok a prágai technika az Intermetall, a közös vagonpark stb. jelentőségét.. Beszédében aláhúzta a tudományos-műszaki együttműködés fontosságát A csehszlovák miniszterelnök-helyettes megnyitó szavai után a KGST 19. ülésszaka megkezdte az egyes napirendi pontok megvitatását * A KGST 19. ülésszaka alkaidélután házában fejlődése alkotja a KGST-ál- megnyílt a KGST-országok lamok politikájának egyik szabványosított termékeinek alapját. Mindez elősegíti a kiállítása. (MTI) Tovább növekszik a magyar—szovjet áruforgalom NyolcszázkilencYenmillió rubel értékű áru cseréjére készül fel külkereskedelmünk — Az 1963 végén megköKülkereskedelmünk számos a magánjogi országgal az elmúlt hetek- Ez ben kötötte meg az 1965. évre vonatkozó árucsereforgalmi és fizetési megállapodásokat. A Szovjetunió képviselőivel ezúttal nem került sor ilyen tárgyalásokra, mert a hosszú lejáratú megállapodás alapján 1963 vé- tött kétéves szerződés gén két évre szóló államközi kereskedelmi egyezmény jött létre, amely 1964 és 1965-re vonatkozott. Az ez évi magyar—szovjet árucsereforgalomról és az országaink közötti kétéves szerződés jelentőségéről Szántó Róbertné, az MTI munkatársa a Külkereskedelmi Minisztériumban a követkeszerződéseket. ra. A Dunai Vasmű hideghengerművi ' berendezéseinek többsége már a helyszínen segítséget nyújt az ipar- van a teljes berendezés vállalatoknak a gyártás- száUítása azonban ebben az előkészítés jobb megszer- évben fejeződik be. vezéschez, az ütemesebb, jobb minőségű munkához. Vásároltunk a Szovjetunióból ezer kombájnt, több ezer traktort. ző tájékoztatást kapta: 1965-re 830 millió rubeles a közlekedés számára ez évi forgalmat irányzott elő. szállításra lekötöttünk 32 kétezer lóerős Diesel-mozMár ez az összeg is 5,3 sza- donvt, vásároltunk teharzalékkal felülmúlta a hosz- autókat és a Szokásos évi szú lejáratú szerződésben kétezer Moszkvicsot is leköerre az időszakra tervezett töttük de tárgyalások folyforgalom értékét. Miután nak továbbiak szállításáról azonban 1964-ben az orsza- is A választékcsere céljából gaink közötti gazdasági kap- érkező és a belkereskedecsolatok újabb eredménye- lemben forgalomba kerülő ötéves tervünk utolsó ket, koztak-. a közelmúltban szovjet gyártmányú közhaszkét évére megkötött szerződésnek főként az volt a célja, hogy lehetőséget nyújtson a hosszabb gyártási átfutási időt igénylő, nagyobb gépek, berendezések szállításának előkészítéséhez, a vállalatok közötti magánjogi szerződések létrehozásához. A múlt év szeptemberéig a magyar—szovjet árucsereforgalomba tartozó termékek 70 százalékára aláírták a két ország külkereskedelmi minisztere levélváltás útján nálati cikkek is szerepelnek az idei importban. az árucsere további bővítésében állapodott meg. A Szovjetunióba irányuló magyar exportnak több mint 50 százalékát ez évben is a gépipar adja. Hajókat, műIly módon az 1965. évi for- szereket, híradástechnikai galom az 1964. évinél 7,5 berendezéseket, textilárut, százalékkal magasabb lesz, s cipőt, konzerveket és gyógyeléri majd a 890 millió ru- szert készít iparunk szovjet beit. Az éves és a kétéves megrendelésre, államközi megállapodás Javítják a városok és ipartelepek zöldség- és gyümölcsellátását A földművesszövetkezeti szocialista brigádok tanácskozása a MEDOSZ-székházban ugyanis módot nyújt arra, hogy év közben is bővüljön az árucsere, s ezzel a lehetőséggel rendszeresen élnek külkereskedelmünk vezetői. A Szovjetunió gyógyszerimportjának 40 százalékát hazánkból szerzi be. A magyar exportcikkek köCsűtörtökön a MEDOSZ székház kongresszusi termében tanácskozásra jöttek össze a földművesszövetkezeti szerveknél dolgozó szocialista brigádok vezetői, hogy megvitassák a mozgalom továbbfejlődésével kapcsolatos tennivalókat, s megválasszák küldötteiket a szocialista brigádvezetők márciusban összeülő 2. országos értekezletére. Szirmai Jenő, a SZÖVOSZ elnöke ismertette a földművesszövetkezeti szocialista brigádmozgalom öt éves munkáját, majd rámutatott: Az Országos Földművesszövetkezeti Tanács és a SZÖVOSZ igazgatósága nagyra értékeli azokat a felajánlásokat és kezdeményezéseket, amelyeket az 1965. évi tervek teljesítése, a felszabadulás 20. évfordulójának megünneplésére tettek a szocialista brigádok. A terv, mutatott rá Szirmai Jenő, a kiskereskedelmi Válaszúton az időjárás Az Európa nagy részén he- nunk. A csütörtök reggeli tek óta tartó rendkívüli eny- hótérképek szerint hazánkheség utánpótlásaként jelen- ban az 500 méternél magaleg is meleg légtömegek sabb hegyeket mindenütt 20 áramlanak Afrika felól a —60 centiméteres, sportolásmagasban, s csütörtökön el- ra általában alkalmas hóréérték a Balti-tenger térségét, teg borítja. Most ott ütköztek az észak- A következő 36 órában kelet felől lefelé nyomuló erősen borús, párás időre hideggel, s az ütköző zónák- kell számítanunk, többfelé ban máris nagyarányú ha- lesznek kisebb havazások, vazás kezdődött. A földközi- havas esők, néhány vidéken tengeri ciklon hatókörzeté- esők is. A mérsékelt déli, nek északra tolódásával az délkeleti szél időnként megenyheség uralma Európa élénkül, a hőmérsékletben nagy részén meghosszabbo- lényeges változás azonban dik, s nagy területeken kez- még nem lesz. Péntek regdődik majd havazás. Vi- gel országszerte 0—mínusz szont ha az északkeleti anti- 4. északkeleten mínusz 4— ciklon indul el délkelet felé, mínusz 8 fokig hül le a taakkor a következő napokban laj közeli levegő, a maxierősebb lehűléssel, párás, mumok általában 0—plusz 5 ködös idővel kell számol- lókig emelkednek. (MTI) Rekordérdeklődés a lipcsei vásár iráni Az idei jubileumi lipcsei szágokból érkező kiállítók 74 vásár nettó kiállítási terüle- ezret. te összesen 330 ezer négyzet- A hagyományoknak megméter lesz, s ez rekordot je- felelően a jubileumi vásárt lent a lipcsei vásár 800 éves gazdag kulturális programtörténetében. Hetven ország- ma> kötik Dávid és ból csaknem 9000 kiállító érkezik a vásárvárosba, kereskedőket, vendégeket pedig száz országból várnak. A külföldiek összesen 116 000 négyzetmétert foglalnak el, Igor Ojsztrah, a stuttgarti szimfonikus zenekar, a brnói Operaház és a szenegáli balett fog a vásár ideje alatt Lipcsében vendégszerepelni. Érdekes színfoltként korhű környezetben és jelmezben bemutatják, milyen volt ebből a nem szocialista op- a lipcsei vásár 1820-baa , Udött át, iMT» forgalom 3,1 százalékos emelkedését írja elő. Ennyivel több árut kell forgalomba hozni a falusi üzletekben. A városok és ipartelepek lakosságának ellátására 28,5 százalékkal több burgonyát, zöldséget és gyümölcsöt kell felvásárolni, illetve értékesíteni. A mezőgazdasági termékek exportjának növekedését pedig 9,7 százalékban határozta meg a terv. Az 1965. évi feladatokról szólva hangsúlyozottan mutatott rá a SZÖVOSZ elnöke a helyi árualapok feltárásának fontosságára. Célul kell tűznünk azt, hogy a zöldséggyümölcs és élelmiszerellátásban ne növekedjék a központi készletből igénylő községek száma. A SZOVOSZ igazgatósága egyetért azzal a javaslattal, hogy anyagilag hatékonyan érdekeltté tegye a falusi boltvezetőket abban, hogy felkutassák, s minden további ide-oda utazgattatás nélkül helyileg újra forgalomba hozzák például a zöldséget, gyümölcsöt, füstölt húst, s minden olyan helyileg föllelhető árut, amit a lakosság ott helyben igényel. A magunk részéről — mondotta — még az elől sem zárkózunk el, hogy néhány cikk kivételével, ez a helyi felvásárlás és újra értékesítés a helyileg kialakult árakon történjék. A megnövekedett feladatokat — hangoztatta befejezésül a SZÖVOSZ elnöke —, elsősorban is a munka termelékenységének növelésével kell megoldani. A szocialista brigádok álljanak a továbbiakban is e munka élvonalában. Lépjenek fel a terv teljesítése érdekében kezdeményezőként, követeljék meg a vezetőktől a határozott irányítást, ne tűrjék a munkafegyelem lazítását, az üzletekben az udvariatlan kiszolgálást. A beszámoló, s az azt követő széleskörű vita befejeztével a SZÖVOSZ elnöke tíz szocialista brigádvezetőnek „Kiváló földművesszövetkezeti dolgozó" kitüntetést — Népgazdasagunk _ sza- zött található az automamura donto jelentoseguek a tikus, elektromos motorházSzovjetunioval kialakult gaz- megmunkáló gépsor, a kétdasági kapcsolatok. Hazánk legjelentősebb külkereskedelmi partnere a Szovjetunió. ezer lóerős toló-vontató hajó, amelyet a Szovjetunió kérésére szibériai fslyókra alkalmas kivjtelben iparunk gyárt. Oj exportcikknek szári inuvjc.u.H.,,., mítnnak S7 inari varró- ós dik le külkereskedelmünk '^J^záh lítását ez évben kezdi meg külkereskedelmünk. A Szovjetunióval bonyolóforgalmának része. egyharmad — 1965 a magyar—szovjet gazdasági kapcsolatok még szorosabbra fűzésének az éve lesz. Iparunk számára nélkülözhetetlenek azok a Szovjetunióból érkező alap- és segédanyagok, amelyek a teljes nyers-, alap- és fűtőanyag-importunknak 40 százalékát képezik. A Szovjet- Ebben az évben folytatódunióból származik ugyanis a nak az alumíniumegyezmény vasérc, a különböző színes- és a nemrég megkötött gyüfém, a koksz, a nyersolaj, a mölcs-zöldség szállítási gyapot, a faanyag jelentős egyezmény végrehajtásának része. A Szovjetunió komp- előkészületei. Ezek azonban lett gyárberendezések szállí- csak egy részét képezik a tásával is nagymértékben Szovjetunióval kötendő újabb segíti iparunk fejlesztését, ötéves, hosszú lejáratú egyezEbben az évben különböző menynek, amely nagy segítberendezések érkeznek a séget nyújt a most készülő Dunamenti Hőerőmű és harmadik ötéves tervünk vegyipari üzemeink számá- megalapozásához. (MTI) ülést tartott a Minisztertanács A Kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács csütijrtökön ülést tartott. A kormány elnöke beszámolt a Varsói Szerződés politikai tanácskozó testületének legutóbbi üléséről és az ülésen vezetésével részt vett küldöttség tevékenységéről. A Minisztertanács a beszámolót jóváhagyólag tudomásul vette. A külügyminiszter jelentést tett a kormánynak franciaországi hivatalos látogatásáról és a francia külügyminiszterrel folytatott tárgyalásainak eredményeiről. A, kormány a beszámolót elfogadta. A Központi Népi Ellenőrzési Bizottság elnöke jelentést tett annak a vizsgálatnak megállapításairól, amelyet több ipari üzemben a gyártmányok minőségével kapcsolatban folytattak. A Minisztertanács a jelentést elfogadta, majd egyéb ügyeket tárgyalt. (MTI) Hazánkba érkezett dr.BrunoPittermann Fock Jenőnek, a Minisztertanács elnökhelyettesének meghívására csütörtökön este hazánkba érkezett dr. Brúnó Pittermann osztrák alkancellár és kíséretében dr. Ottó Gatscha, a Kancellári Hivatal államosított ipari főosztályának vezetője, valamint a legnagyobb osztrák államosított ipari üzemek vezérigazgatóinak és vezető munkatársainak egy csoportja. Az alkancellárral Budapestre érkezett Sebes Istvánj hazánk bécsi nagykövete és Erdei István kereskedelmi tanácsos. Az alkancellárt és kíséretét Fock Jenő miniszterelnök-helyettes, Biró József külkereskedelmi miniszter, dr. Lévárdi Ferenc nehézipari miniszter, Szilágyi Béla külügyminiszter-helyettes és Baezoni Jenő külkereskedelmi miniszterhelyettes üdvözölte a Keleti pályaudvaron. A pályaudvari fogadáson jelen volt dr. Simon Koller osztrák I nagykövet is. 5 eves tervünkben épült Űj építőipari gépgyár dolgozik Barcson. Az új gyárban tatarozásokhoz használható hidraulikus szerelőállványokat készítenek, cementsilókat gyártanak a betonelemgyárak részére, és más építőipari gépeket, berendezéseket állítanak elő. Képünk a gyár lakatos-szerelő műhelyét ábrázolja. 4