Délmagyarország, 1965. január (55. évfolyam, 1-26. szám)

1965-01-23 / 19. szám

BÍRÓSÁGI A mezőgazdasági termelő- rásbírósághoz lehet fordulni, át. Ugyanakkor négyezer foszövetkézetekben felmerülő Ebben az esetben azonban, riht előleget és tizenöt májogi problémákkal kapcso- bár a kár ötezer forintot tett zsa abraktakarmány vásárlálatban az utóbbi időben a ki, jogtalanul a vezetőség sára jogosító utalványt kaA gumiipar első nagy vidéki üzeme Szegedet, ezt a szép Tisza- dődött a gyár építése. A be- hogy a gumiipar legnagyobb parti várost a könnyűipar, ruházás tervfeladata már vidéki bázisát az üzembehepontosreban a textilipar je- előre vetette az üzem további lyezés alatt lévő Szegedi Nelentős bázisának ismerik. A bővítésének szükségességét, hézműszaki Gumigyárra ala- , H| B I - „ js ^ nehézipar csak a közelmúlt- Megállapította: az első ter- pozva, itt Szegeden létesítse: Legfelsőbb"Bíróságon " több hozotT hatáirraat^t és" csak pott. A&telj«ítési ' 'határidő ban kért hely et és honosa- vek szerihti kapacitás csak a harmadik ötéves terv kereirányelvül szolgáló törvé- azután terjesztették az ügyet lejárta 'előtt a tsz-tagnál dott me§ a város gazdasági arra elég, hogy a budapesti teben, közel egymilliárd foá közgyűlés elé. Ezeket a hi- megjelentek a vállalat ellen- életében. A Magyar Kábel- gyáregység megszüntetendő nntos beruházással gumibákat a járási mezőgazdasá- őrei, s megdöbbenve állapi- ! müvek üzeme volt az első, termelőkapacitásai potoija, dr ipari kombinátot építsenek gi osztály észrevette és tották meg, hogy egyetlen fmely a koho- es gépipari a gyártott termckekool sem Szegedre A Nehézipari Mi részben orvosolta, amennyi- disznaja sincs. Ezért a vál- tárca beruhazasainak kerete- a belföldi szükségletek kie- , „ ,„ ben a határozatot mesemmi- lalat az előleg, a takarmány jben Szegeden felepult. légítését, sem az exporte sitette és felszólította a ta- ára és nyolcezer forint meggot, hogy harminc napon be- hiúsulási kötbér fizetéséért nektől mintegy hatvan mé- lül indítson pert, amit az pert indított ellene, ternyire levő árpatábláján illető meg is tett. Ilyen kö- A városi bíróság nyességi határozat hangzott el. Ezekből ismertetünk néhányat. Tele — fele Egy tsz-nek a vasúti síelőtt az összerakott keresztek egy rülmények között keresete megtartott tárgyaláson a mozdonyból kipattanó szik- nem késett el, tehát érdem- tsz-tag azzal védekezett, ratól meggyulladtak. A MÁV ellen indított kártérítési perben az illetékes járásbíróság, majd a megyei bíróság ellentétes ítéletei után az ügy törvényességi ben kell elbírálni. Fegyelmi a tsz-ben hogy a sertések elhullottak. Bizonyítékul csatolta a községi gyepmester igazolását. A városi bíróság a keresetEgy másik hasonló perben nek azzal a módosítással a Legfelsőbb Bíróság ki- adott helyt, hogy az előleóvással a Legfelsőbb Bíró- mondta, hogy a leltárhiány gen és a takarmányáron kísag elé került, amely a MÁV-ot 50 százalékos kártérítés fizetésére kötelezte. — A gőzmozdonyok használatával együtt jár a kéményből kipattanó szikra — hangzik a határozat. — miatt a tsz-nek három honar vül négyezer forint kötbér pon belül kellett volna dön- fizetésére kötelezte, mert tenie a kártérítés felől, de úgy találta, csak részben feezt elmulasztotta és így lelős azért, hogy nem teljesíanyagi igényét többé nem tett. érvényesítheti. Egy tsz motorszerelője elTörvényességi óvásra a Legfelsőbb Bíróság a karcagi városi bíróság ítéletét hatályon kívül helyezte. — Ha igaz, hogy a sertések elhullottak, ez alkalmas Azonban technikailag töké- , elnök f6gye]mi eljálétesebb szikrafogó alkalma- . , bJ J zásávaj a tűzkár elhárít ha- rast indított es azonnali haló, illetve a tűzveszély csök- tállyal elbocsátotta. E hatákenthető. A vonatkozó ren- rozat hatályon kívül helye- a felelősség alóli kimentésdelet a sínekmelletti termő- zéséért szerel5 pert indí_ hez - hangzik a határozat, földekre vedoszantas vegze- ....... , — Ugyanis ebben az esetben sét tette kötelezővé és az tott- A Járásbíróság a kere- nem róható a tsz-tag teraljnövény vetése esetén is setet egyeztető bizottsághoz hére, hogy nem teljesített, kötelező. A szövetkezet tette át Ez ellen a végzés Viszont a tsz-tag maga valazonban ennek teljesítését ellen a legfőbb ügyész tg,., lotta: amikor észrevette, elmulasztotta. Ezzel közrehogy állatai hullanak nisztérium illetékesei a jaA másik nehézipart tárca, hetóségek kihasználásai nem vaslatot elfogadták, a Nehézipari Minisztérium - Dlztoslt-)a- Ez a kombinát az eredetiamelyhez a vegyipar is tar- Az Emergé gyáregységben leg tervezett heh-zmuszaki tozik-1961-ben határozta el, főként a bányákban, az epi- gumigyár kapacitását meghogy Szegedre telepíti a gu- iparban használatos szállí- kétszerezi, ezenkívül magába miipar első jelentős vidéki tó gumihevedert, valamint a foglal egy személygénkocsiüzemét: a Szegedi Nehézmű- népgazdaság minden ágaban abroncs gyárat, ékszíj-, szaki Gumigyárat Sok érv nagymennyiségben alkalma- könnyűműszaki-, és gumiszólt amellett, hogy ezt az «*t betétes műszaki tömlőt regeneráló, valamint gumiüzemet ide, Szegedre építsék, gyártanak. (Utóbbinak eg ik abroncsjavító üzemet. Ezeken A párt és a kormány vidéki fajtája a kertek öntözéséhez kívül a gyár területén megipartelepítési politikája csak használt víztömlő is.) A ma- felelő kapacitású gép- és cizt szstotci nif^s hogy sl su— miipar Budapest helyett vidé- ^ által gyártott he- szerszámüzemet is építenek, ken fejlődjön tovább Az ipar vederek minősége elismerten amely gumiipari célgépekkel vezetői Szeged mellett dön- jó, a bányászok szívesebben és szerszámokkal látja majd töttek. E kulturált eg etemi basználják mint a külföld- el a kombinát üzemeit. A varos alkalmas arra, hogy , , • i . • , , , , , megfelelő életkörülményeket ről importalt arut. A tomlok tervjavaslat részletes kibiztosítson egy nagy ipari közül az olajfúrásoknál hasz- gozását jelenleg végzik. A üzem dolgozóinak. Mivel a nab 300 atmoszféra üzem- tervezési munkát 1966-ban József Attila Tudómén- egye- „ ásra alkalmas mélyfúró kezdik meg, s 1967-től 1970ÍSttnirSk15 a gyár tömlők gyártására a KGST-n ig folyamatosan épül fel szakmai utánpótlása is. A belül is illetékesek vaeyunk. döntésnek nem volt mellé- Éppen ezért jelenlegi kapakes szempont az sem, hogy citásUnkat 50 s2óza!ékkál evtizedek ota Szegeden g ártják azt a nehértnűszfki sző- kell minél előbb emelnünk, vetet, amelynek legnagyobb Az említett cikk fejlesztése hazai felhasználója éppen a esetén tőkés exportra is leépül majd a kombinát. II három ktfzpon! A jelenlegi tervek szerint a gumiipar Nyíregyházán épít még vidéki telephelyet. hatott a kár bekövetkezésé- vényességi óvással élt. A költségkímélésből — ...... _ . . ben, ezért a kármegosztás Legfelsőbb Bíróság az óvás- hívatott állatorvost, tehát C^JJ^S1 hetoségünk nyílik, mivel az Oda a Pálma gyáregység köl elvét kellett alkalmazni. nak hélyt adva a következő- tétlenül nézte, hogy sertései n x<!*v"** Földcsere, eltűnt ládák ket mondta ki: elpusztuljanak. Ez a közömbösség a szerződéses állát— A tsz-ekkel munkavi- tartótól elvárható magatarHárom egyénileg dolgozó szonyban álló dolgozókra a fással, de az általános élettaparaszt és egy tsz között Munka Törvénykönyvének pasztalattal is teljesen ellenföldcserével kapcsolatos vita szabályai érvényesek, azzal tétest, és kétséget támaszt, támadt. A községi tanács az az eltéréssel, hogy az igaz- vajon az állatok valóban elügyet elbírálásra az edelé- gató jogkörében a tsz veze- huiloftak-e. A városi bírónyi járásbírósághoz tette át. tősége jár el. Eszerint a fe- ságnak tehát ki kell hallgatA bíróság a szövetkezetet gyelmi határozat ellen a nia a gyepmestert, a szommegfelelő értékű föld kiadá- dolgozó az egyeztető bízott- szédokat és az elhullás kosára kötelezte. Törvényes- sághoz fellebbezhet. Ha rülményeit tisztáznia. Csak ségi óvásra . a Legfelsőbb nincs egyeztető bizottság — ezután hozhat ítéletet. Bíróság a járásbíróság ftéle- mint a tsz-eknél —, akkor a tét hatályon kívül helyezte, bíróságnál keresetet nyújthat be. Ebből Hajdú Endre Ö vsnszázal&ftos nmfcedés 1962-ben több mint 200 következik, hogy a járásbíróságnak az ügyet érdemben kellett volna elbírálnia. Ezért a Legfelsőbb Bíróság a járásbíróság döntését megsemmisítette és új eljárásra, valamint új határozat hozatalára utaAz új fiú A • határozat indokolása szerint a tsz-ek és az egyénileg dolgozó parasztok a nagyüzemi gazdálkodásra alkalmas táblák kialakítása érdekében önkéntes földcserét hajthatnak végre. A cseréhez azonban a járási ^totp^ tanács vb mezőgazdasági , -,»* » 1 osztályának jóváhagyása Az alhislalo szükséges. A földcserével Egy tsz-tag a megyei álösszefüggő minden intézke- latforgalmi vállalattal kötött dés államigazgatási, vagyis szerződésben kötelezettséget ... 7 6 ' BJ vállalt, hogy meghatározott jarasi tanacsi hatáskörbe idöre tíz hizlalt sertést ad tartozik, tehát a bíróság nem illetékes az ügy elbírálására. Egy tsz tagja ládák kezelésével volt megbízva. Amikor elszámoltatták, kiderült, hogy ötezer forint értékű láda hiányzik. A vezetőség méltányosságból ezer forint kártérítésre kötelezte. Ezt a döntést később a közgyűlés megerősítette. A határozatot a tag sérelmesnek találta, s mint jogban járatlan ember, panaszával előbb a szövetkezet vezetőségéhez, majd a járási tanácshoz fordult. Itt kioktatták, hogy a bíróságtól kérje a határozat hatályon kívül helyezését. A járásbíróság a keresetet, mint elkésettet elutasította, mert a határozat meghozatalától számított harminc napon belül kellett volna a pert megindítani. A legfőbb ügyész törvényességi óvására a Legfelsőbb Bíróság a járásbíróság : ítéletét megsemmisítette és a bíróságot új eljárásra, valamint új határozat hozatalára utasította. A Legfelsőbb Bíróság a következőket szögezte le: — Ha a tsz-tag által egy éven belül okozott kár a háromszáz forintot meghaladja, a kártérítés kérdésében a közgyűlés dönt. Ennek határozata ellen a jáKomarov levele Dunaújvárosba A legutóbbi sikeres szovjet űrutazás után a dunaújvárosi hideghengermű hasító során dolgoz k brigádot alakítottak. Vállalták a szocialista cím megszerzését és brigádjukat az egyik űrhajósról, Komarov e redesről nevezték el. A brigád megalakulásakor levélben köszöntötte névadóját. Vlagyimir Mihajlóvics Kcmafov ezredes most levélben válaszolt a dunaújvárosi brigádnak. „Köszönöm bizalmukat és jó kívánságaikat. Bízom benne, hogy a munkaversenyben a szocialista brigád elnevezést kiérdemlik" — írja többek között levelében. kékeit gyártó egysége. Ezek . a meggondolások vetették Európa-szerte keresett áru- tozik, amely egesZsegugvi, meg a Szegedi Nehéz-nűszá- ról van szó. Az egyéb töm- közszükségleti, játék- és ki Gumigyár — az átszerve- jgk termelését is emelnünk campingcikkeket gyárt. IlyenSri6Vál^a?^"éGS ^bb * * gÜfPal'nak Maegysége alapjait ebben a kétszeresére, hogy a hazai gyarorszagon három központvárosban. szükségletet ki tudjuk elégi- ja lesz: a budapesti, a szegedi teni, s visszaszerezhessük a és a nyiregyhézi. Közülük a régi hírnevet, mert a két vi- szegedi kombinátra koncentlágháború között a magyar rálja az ipar a rendelkezésre gumiipar ezekből a termé- álló anyagi erőket a harmamillió forintos beruházással, kékből jelentős exportot bo- dik ötéves tervben. behelye^ST'határidövel e^I nyolított le Európa, a Közel- Tapasztalatunk szerint és Közép-Kelet országaiba. Szeged és Csongrád megye Vöröscsíkos sárga és kékrá- politikai és gazdasági vezefos tomloink keresett aruk . . .. , , .. voltak Egyiptomban, Színá- t55' egész társadalma bizaban és Indiában is. Az el- lomfnal és érdeklődéssel mondottak parancsolóan ír- várja a gumigyár bekapcsoiák .510,a termelőkapacitás iódását a várös életébe. A bővítését, melyet a nepgazda- . .. , , , ,., ,, .. sdg harmadik ötéves terve ^mriyar kialakulóban lévő lehetővé tesz. kollektívája a reá háruló felelősség tudatéban készül Gumiipari kombinát terve arra, hogy e várakozásnak Az Országos Gumiipari megfeleljen. Vállalat vezetősége alapos Hegyi József, mérlegelés után javasolta a az OGV Emergé Nehézipari Minisztériumnak, Gyáregységéhek vezetője kapkodó érvei: „huszonnégy éves... kétlábas de valami miatt pontatlanul s!keriilt az ívelés, lövő... jó cselező...'' Csinnbe kellett mennie, s az ellenfél középhátCsend... védje felszabadított Az első félidő! en ez a jeLegalább megszólalna valamelyik. De mit? És lenét még vagy háromszor me . ismétlődött. Egy ki mondja azt a valamit? A 33 éves Németh ízben gólhelyzetben pattant el tö'e a leb a. Gyuszi áll fel. A legidősebb játékos. Halkan Máskor a feje fölött talán két centiméterm iA kisvároska labdarúgó-csapatának népszerű edzője talán tíz esztendővel volt idősebb, mint csapatának legöregebb játékosa. És mégis: vala- fiú megérkezett. tnn-nirion Kn/ieinalr OTrtlí+^ttá.lf CíWíV+Ál" n , i_ mondja: — Ahogy a vézétőseg gondolja ... Már javában folytak az edzé;-ek, amikor az vei suhant el, később egy gondolattal bár, cie lekőseít egy látszólagosan eléje tálalt labdáról. A közönség csalódott moraja hallatszott, s z edzőnek szánt megjegyzés: ..No ezt a veterán mennyien Pista bácsinak szólították. Szerették, —Szevasztok srácok .— mondta, bemutatko- Németh jobban csinálta volna! n 4-Xvi+Av, tolr nlnv* b 4- nocítrAm fl, 1 -I , • , , , -V—. ' , . -, .1 ,, .. . ....... sőt, a történtek után is szeretik őt nagyon. Pe- zott> majd hozzátette: — Remélem jól megle-' dig akkor csalódtak benne, amikor a csapat Szünk egymással. bajnokságot nyert, s egy osztállyal feljebb ju- s az fiü válóban tudott... Gyors és pontott... tos lövő, jól cselezett. Ismerte saját értékeit, Az utolsó bajnoki mérkőzést követően — amint, mindenekelőtt azt, hogy tőle várják a csapat elült a jogos örömmámor az öltözőbe: — Köszönöm fiúk . ..— mondta. — Nemcsak jól, hanem okosan is játszottaU k. Bajnokságotokhoz én is gratulálok. De bizonyára tisztában vagytok azzal, hogy jövőre, a felsőbb osztályban erősítenünk kell... — Ajaj ... Még több edzési-e számíthatunk — vágott közbe Dudás, a balösszekötő. — Az is lesz... más is ... Csend támadt az öltözőben, egyszeriben hallhatóvá vált a kint álló szurkolók moraja. — Nézzétek fiúk, — törte meg a furcsa csendet az edző — beszéljünk egymással őszintén, kendőzetlenül, úgy ahogyan éveken át tettük. Zsebébe nyúlt, s egy borítékot húzott elő. — Tegnap kaptam ezt a levelet — folytába. — Egy volt NB l-es játékos írta, a lcglényegese!rt bet felolvasom belőle. „... Fél éve nem játszom már csapatomnál, egy másik klub edzésemé járok rendszeresen. Szívesen lennék csapatuk tagja, persze ha sikerül bejutásuk az NB Tl-be. Az anyagi részt később személyesen megles élnénk..." A. bejelentést még el.i elhétetlerebb csend fogadta. Nem bírta sokáig, újra megszólalt: — Erősítenünk kell ... Jó játékos . . . Huszonnégy éves . .. Két lábbal lő . . . Jói cselez . . . Ha ezt megszerezzük, nyert ügyünk lesz az NB Il-ben is . .. Csend ... Csak az agyakban visszhangzottak Pista bácsi Null—null volt a félidő. A szünetben Pista bácsi flgvelmeztette a fiút: gyo sabocm induljon a hátulról kapott labdáikra. Az csodálkozva mondta: . — Én legyek gyorsabb, mester? Hát nem látPista bácsi belépett jg szereplését az NB íl-ben. Követelni semmit ja. minden labdáért csinnbe kell mennem? sem követelt. Annál inkább fitymált. Epésen gúnyolta az öltözőt, ahol szel-tények helyett csak fogas éktelenkedett, a játékteret, amely szerinte libalegelőnek is gyenge le. ne, az eizőt, Pista bácsit pei-sze a háta mögött gúnyosan ,.mes!er"-nek titulált. Egvébként az' edzéseken szorgalmaskodott ő is, de látszott rajta: számára csak átmeneti megoldás a vidék, s hangoztatta is: nem életcclja az NB II. A játékosok, félretéve ellenszenvüket, talán be is fogadták volna őt maguk közé, ha az új íiú igényelte volna. A derűs, kedélyes baráti hangulatnak egyszeriben vége szakadt, ha az új játékos megjelent köztük, s abban a pillat-natban villamosság-al telítődött meg a levegő. Aztán -elérkezett az első bajnoki mérhő-és ideje. Egv pesti ellenfelet kaptak. A pályára kifutó cpzrátő' a fergeteges taps fogadta. De a hazai kö «' sak mosl vette észre, hogy hiányzik az . :r üttes'r.ől Németh Gyuszi. Az ö 9-es szám ézc't húzta fel az új fiú. „Kiöregedett" — ; 1 .tolták, s egy kissé sajnálták is őt. „Pedig jé: aiár volt" — nyugtázták még egyszer, s aztán b"lefeled eziiek a buzdításba... Ami ezután történt, azt nehéz elfelejteni. A vendégek támadtak először, de Nagy Jóska szépen szerelt, s máris a haza'ak támadtak. Na tv Tó hoz játszott, az a szélen elfutva három védőt is magára húzott, aztán felnézett egv pillanatra. Az új fiú intett neki, szállt is feléje a labda, 4 DÉL-MAGYARORSZÁG Szombat, 1965. január 23. Fordulás után kétszeres akarással vetttte te'e magát a játékba. Egy ízben tiszt n kapta a labdát. A balhátvéd Magocs pon'osa r el tette, így látták a nézők. Az edző azonban más ép--. Az új fiú hármas védőgyűrűtíén állt, am;l en nem törhetett át. Érezhette, mire meg- 't a játék. Visszahúzódott a hátvédek elé. Szere t .. Előre'őrt. Egy csel. kettő... Tisztán futott méllettc Bodnai Gyurka. Kérte is a labdát. De ö tovább vitte. Hosszú cselsorozat után már csak a kapussal állt szembon. Aztán jobb iába előre lendült, s a nagy erejű lövés után a labda a kapufáról pattant vissza, pontosan Bodnai elé. Az nem habezott. EélsoVel szépen kényelmesen az elle-kező sarokba he'yerte. Gól! A játékosok ölelték, csókolták a ki£. Bodnait. Az új fiúval senki sem tömő >ött, A mérkőzés végén egyöntetű vo't a közöns'g vélernén e: Németh G us i id sebb k ra ellenére is jobb középcsatár. Az új játékos a zuhany alatt csak annyit mondott: — Nem szép tőletek... De jól csináltat--k. S talán igazatok van. És a következő héten újra Németben feszült a 9-es mez. A „csodacsatár" pedig továbbállt egy n ási klubhoz. Nélküle is bent maradtak az NR Il-ben! Zentai Ferenc