Délmagyarország, 1964. november (54. évfolyam, 257-280. szám)

1964-11-07 / 262. szám

VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEKI A magyar párles kormányküldöttség megérkezett Moszkvába M 4 G Y 4 R S Z O C I 4 L I S 14 \t U V K 4 S P 4 R I I. 4 P .1 .4 54. évfolyam, 262. szám Ara: 60 fillér Szombat, 1064. november 7. DÍSZÜNNEPSÉG MOSZKV A szocialista országolt küldöttei az ünnepségen Hatezer ünneplő a kongresszusi palotában Pénteken a Kreml kongresszusi palotájában hatezer ember részvételével díszünnepséget tartottak az októberi forradalom 47. évfordulója alkalmából. A feldíszített teremben az SZKP és a szovjet állam, tizenkét szocialista ország párt- és kormányküldöttségének vezetői, több európai. ázsiai, latin-amerikai testvérpárt képviselői foglaltak helyet az elnöki emelvényen. Ott voltak a kommunista mozgalom veterán harcosai, az októberi forradalom egykori résztvevői. Vlagyimir Promiszlov, a moszkvai városi tanács végrehajtó bizottsága elnökének megnyitó szavai után Leonyid Brezsnyev, a Központi Bizottság elnökségi tagja és első titkára mondott beszédet. — Óriási lépésekkel a cél felé Brezsnyev elvtárs beszéde bevezetőjében hangsúlyozta: forradalmunk messzevilágitó tornya ma is lelkesítöleg hat az egész világ népeire, megvilágítja számukra az utat a/, imperialista elnyomás alól való felszabaduláshoz, a szabadsághoz ás a függetlenséghez, a szocializmushoz és a kommunizmushoz. Ma már senki sem tudja megállítani a világ nagy megújhodásának folyamatát, amely az októberi forradalommal vette kezdetét Oroszországban. Brezsnyev ezután az SZKP KB, a Szovjetunió Legfelső Tanácsának elnöksége, ászovjet kormány és minden szovjet ember nevében melegen üdvözölte a szocialista országokból érkezett kedves vendégeket, köztük a magyar küldöttséget Kádár János elvr társ vezetésével. Szívélyesen üdvözölte az európai, az ázsiai és latin-amerikai szocialista országok testvérnépeit, testvéri üdvözlő szavakkal fordult a más államokbeli kommunista és munkáspártok jelénlevő képviselőihez is. valamint a külföldi országok dolgozóinak mindazon küldötteihez, akik Moszkváiba jöttek. Brezsnyev elvtára ezután a Nagy Októberi Szocialista Forradalom kihatásairól beszélt. Részletesen ismertette a Szovjetunió tudományos, kulturális és gazdasági téren elért nagyszerű eredményeit. Kimondotta, hogy az idén körülbelül 85 millió tonna acélt gyártanak, ami több. mint Anglia. Franciaország és Nyugat-Németország egy évi összes termelése. Nyersvasból 62 millió tonnát. kőolajból 323 millió ionnál, syénböl 551 millió tonnái termetnek. az elektromos energia termelése pedig eléri a 459 milliárd kilowattórát. Sikeresen hajtják végre a vegyipar elsődleges fejlesztésének, a népgazdaság kemizálásának pártprogramját. Ismeretes — mondotta —, hogy az elmúlt év nehéz volt mezőgazdaságunknak. Az idén a kolhozisták és a szovhozok dolgozói magas, termelési mutatókkal zárják a mezőgazdasági évet. A gabonafelvásárlás állami tervét maradéktalanul teljesítettük. Ezeket a sikereket örömmel fogadja a szovjet nép, mert alapot ad arra. hogy biztosan számolhassunk a földművelés és az állattenyésztés valamennyi ágának további fellendülésével. • A part és a kormány az anyagi termelés eredményei alapján intézkedéseket hoz az életszínvonal emelésére. Pár-; tunk tevékenységének törvénye: „mindent az ember nevében. mindent az ember javóra". Mi töretlenül követjük ezt a jelszót. Helyes intézkedés volt az idei béremelési törvény elfogadása a művelődési, az egészségügyi, a kereskedelmi és a népgazdaság más ágaiban foglalkoztatott, dolgozóknál. Megoldották a kolhozparasztság nyugdíjkérdését is. A társadalmi fogyasztási alapok most több mint 36 milli árd rubelt érnek el. s a jövőben is növekedni fognak. Ez a nép életszínvonala emelésének fontos tényezője. íren i-n azt mondotta, hogy a nagy forradalom évfordulója megünneplésének legjobb módszere, ha figyelmünket a megoldatlan feladatokra összpontosítjuk. A kommunizmus felé történő haladásunk lenini irányvonala világosan és pontosan-kifejezésre jut az SZKP programjában. indokolatlan korlátozásokat vezettek be, jóllehet még nem értek meg a gazdasági feltételek egy ilyen lépéshez. Éppen ezért most ezeket hatálytalanítják. Brezsnyev • beszélt arról, hogy továbbra is széles arcvonalon folytatják a lakásépítést. Nagy anyagi eszközöket fordítunk a kereskedelem és a szolgáltatások fejlesztésére. A továbbiakban a szocialista demokrácia jelentőségével foglalkozva hangsúlyozta, hogy a szovjet rendszer széleskörű jogokat és politikai szabadságjogokat biztosít a dolgozóknak. A párt és az állani éberen őrködik r jogok fölött, szigorúan betartja és betarttat.ja a szocialista törvényességei. Nemzetközi kérdésekkel foglalkozva Brézsnvev kijelentette: az SZKP-t és az egész szovjet népet a szocialista országokkal fennálló kapcsolataiban a szocialista nemzetköziség elvei vezetik, a testvéri barátság, az együttműködés és kölcsönös segítség megerősítésére vonatkozó törekvés, az egyes országok teljes egyenjogúságának, önállóságának és az érdekek helyes összeegyeztetésének alapján, az egész baráti közösség érdekeinek megfelelően. Megvan minden objektív feltétel ahhoz, hogy a szocialista országok baráti közössége egyre jobban erősödjék. Népeinket ar alapvető érdekek közössége egyesíti, nálunk egytípusú gazdasági alap van — a termelési eszközök társadalmi tulajdona. Természetesen az egyes szocialista országok figyelemmel kísérik az új társadalom más országokban folyó építésének tapasztalatait. Egyúttal úgy véljük, helytelen lenne egyik vagy másik pártnak és országnak a tapasztalatát. más pártokra és országokra ráerőszakolni. A szocialista építés ilyen vagy olyan módszereinek, formáinak, eszközeinek megválasztása minden egyes nép szuverén joga. Mi abból indulunk ki. hogy a szocializmus építésének útjait illető sajátosságok semmilyen mértékben sem akadályozhatják a testvéri szocialista országok baráti kapcsolatainak fejlesztését. A' szocialista építőmunka konkrét kérdéseiben vallolt álláspontok helyességét véleményünk szerint a gyakorlatnak, az új társadalom építésében eléri eredmények hatékonyságának kell eldöntenie — mondotta, majd aláhúzta, hogv a Szovjetunió Kommunista Pártja és kormányunk szent kötelességének tartja, hngv mindent elkövessen a szocialista országok egységének megszilárdításáért, a marxizmus—tjeninizmüs és a proletár nemzetköziség szilárd alapján. Ezt követeli a szocializmus és a kommunizmus lehető legsikeresebb építése valamennyi országban — mondotta —, de ezt követeli közös nagy ügyünk világméretű győzelme is. A Szovjetunió — mondotta ezután Brezsnyev — folytatta és folytatja a különböző rendszerű államok békés együttélésének lenini politikáját azért, hogy elhárítsuk a termonukleáris világháborút, az államok közötti vitás kérdéseket tárgyalások útján oldják meg. tiszteljék minden népnek az-t (Folytatás a 2. oldalon.) Pénteken délben Kádár Jánosnak, az MSZMP Központi Bizottsága első titkárának, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnökének vezetésével Moszkvába érkezett az a magyar párt- és kormányküldöttség, amely az SZKP és a szovjet kormány meghívására részt vesz a Nagy Októberi Szocialista Forradalom | 47. évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségeken. A küldöttség tagjai: Nemes Dezső, az.MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi j Bizottság titkára. Szipka József, "az MSZMP Központi Bizottságának tagja, hazánk ' moszkvai nagykövete, aki a szovjet fővárosban csatlakozott a delegációhoz, valamint Erdélyi Károly külügyminiszter-helyettes. A magyar és szovjet zassb lókkal díszített Kijev-palyaudvaron a magyar vendégeket L. I. Brezsnyev, az SZKP Központi bizottságának első titkára, J. V. Andropov és L. F. lljicsov, az SZKP Központi Bizottságának titkárai. M. A. Leszecsko, a Minisztertanács elnökhelyettese. P. M. Fedoszejev, az SZKP Központi Bizottságának tagja, a Szovjet Tudományos Akadémia alelnöke, a Szovjet—Magyar Baráti Társaság elnöke. M. A. Tyihonor, a Szovjetunió Állami Tervbizottságának elnökhelyettese. N. P. Firjubin. az SZKP Központi Bizottságának póttagja, külügyrritniszterhelvetles, L. N. Tolkonov, a/ SZKP Központi Bizottságának osztályvezető-helyettese és mások fogadták. Magyar államférfiak üdvözlő távirafai szovjet vezetőknek L. I. RREZSNYEV elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja központi bizottsága első- titkárának. A. I. MIKOJAN- elvtársnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének. A. N. KOSZIG IN elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének, MOSZKVA Kedves Elvtársak! A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 47. évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a magyar forradalmi munkás-paraszt kormány, az egész magyar nép és a magunk nevében szívből jövő elvtársi üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük Önöknek és a testvéri szovjet népnek. A szovjet nép a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelme óta eltelt 47 év alatt nagy kommunista pártja vezetésével felépítette a szocialista társadalmat és töretlenül megvalósítva az. SZKP XX. és XXÍI. kongresszusa politikáját, sikeresen halad előre a kommunizmus építésének útján. A szocializmust építő magyar nép szívből örül a szovjet nép kimagasló eredményeinek, amelyeket az ipar. a mezőgazdaság, a tudomány és a kultúra fejlesztésében elért. Népünk egységesen támogatja a szovjetunió kommunista pártjának és kormányának a békés egymás mellett élés lenini elvének megvalósításáért, a szocialista országok testvéri közössége egységének megszilárdításáért, a nemzet! közi munkásmozgalom egybefon-ottságának helyreállításáért folytatott következetes politikáját. Pártjaink egyetértése, népeink barátsága szilárd elvi j alapokon nyugszik. Meggyőződésünk, hogy a magyar és » I szovjet nép megingathatatlan barátsága, a két párt és a két kormány szoros együttműködése a jövőben még tovább j erősödik. Szívből kívánjuk a testvéri szovjet népnek és személy szerint Önöknek, kedves elvtársak, hogy további nagy eredményeket érjenek el a szovjet nép boldogságáért, a világbéke fenntartásáért folytatott felelősségteljes munkájukban Éljen és virágozzék a magyar és a szovjet nép örök testvéri barátsága! DOBI ISTVÁN a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnöke KADAR JÁNOS a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára. a magyar forradalmi munkásparaszt kormány elnöke Péter János külügyminiszter táviratban köszöntötte A. A. Gromiko szovjet külügyminisztert, a Nag.v Októberi Szocialista Forradalom 47. évfordulója alkalmából. A SZOT elnöksége a Szovjet Szakszervezetek Központi Tanácsa elnökségéhez. a KISZ Központi Bizottsága a Komszomol központi Bizottságához, küldött üdvözlő táviratot. (MTI) A problémák mielőbbi megoldásáért Látnunk kell, hogy országunk egesz.ben véve eredményes fejlődése mellett van egy 6or probléma, amelyek megoldása rendkívül fontos jelentőségű. Tudjuk, hogy nálunk számos termék minősége elmarad a legjobbal.; mögött, hogy a lakosság ellátásában távolról sem minden jó. A népgazdaságnak nem kevés veszteséget okoz a lassú beruházás, az építkezési határidők elhúzása, az új technika és a kiváló munkamódszerek bátortalan bevezetése. A mezőgazdasági termelés még mindig nem elégíti ki maradéktalanul a társadalom növekvő szükségleteit. Világos: minden szovjet ember crdrkclt ahban. hogy ezek a problémák mielőbb megoldódjanak. Az SZKP Központi Bizottsága és a szovjet kormány foglalkozik ezekkel a kérdésekkel. Tudjuk azonban, hogy megoldásukhoz bizonyos időre, egész pártunk, egész népünk megfeszített munkajara van LAÚK.TEFT A társadalomnak egyáltalán nem közömbös. milyen ráfordítások során elégítik ki szükségleteit. Hasonlókép-1 pen nem közömbös az sem. j milyen jól, milyen minőségben elégítik ki ezeket a szükségleteket, mennyire tartósak a készítmények, menynyire megbízhatóan és termelékenyen dolgoznak az új gépek. Brezsnyev a továbbiakban a gazdasági ösztönzők jobb kihaszsiálását szorgalmazta, majd rámutatott: országunknak állandóan több élelmiszerre és nyersanyagra van szüksége. E szükségletek növekedése parancsolóan azt a feladatot állítja elénk, hogy le kell küzdeni a mezőgazdasági termelés elmaradottságát. Továbbra is növelni kell a befektetéseket a mezőgazdaságban és a mezőgazdaságot gépekkel, műtrágyával ellátó iparágakban, Beszélt a kolhozparasztok háztáji gazdaságának jelentőségéről. Hangoztatta, hogy « ITÍFIFC* ÖJJKBES £ A Nagy Október EV köszöntése (lazánkban A magyar dolgozó nép országszerte megünnepelte a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 47. évfordulóját. Gyárakban, termelőszövetkezetekben, hivatalokban, intézményekben tartottak ünnepi pártnapokat, melyeken méltatták a világtörténelem nagy sorsfordulóját. Budapesten az Erkel Színházban díszünnepségen emlékeztek meg november 7-ről ós díszünnepséget rendezett a Magyar Szocialista Munkáspárt Szeged városi bizottsága, a városi tanács, és a Hazafias Népfront Szeged városi elnöksége is a Szegedi Nemzeti Színházban. A Nagy Október évfordulójának magyarországi köszöntéséről, a fővárosi és a szegedi ünnepségekről lapunk 3. oldalán ködünk tudósítáSOK 4 NSJMSEÜ SD^ÁZBP SIAIÁÉSST