Délmagyarország, 1964. október (54. évfolyam, 230-256. szám)

1964-10-15 / 242. szám

ff tol#Htt\ VILÁG PROLETÁF^Alf EGYESÜLJETEK! A magyar pártés korfnánykiíldöttség Krakkóban A MAGYAR SZOCIALISTA MVNKASPÁR1 LAPJA 54. évfolyam, 242. szám Ara: 50 fillér Csütörtök, 1964. október 15. n Voszhod teljes egészében Á Voszhod űrhajó személyzete beszámolt az Állami Bizottságnak, amely azt nagy megelégedéssel fogadta. A szakértők véleménye szerint az űrrepülés idején végzett minden tudományos megfigyelés kétségtelenül rendkívül fontos a tudósok, mérnökök és tervezők számára és jelentős szerepet tölt majd be az űrhajózás fejlesztésében, a még tökéletesebb űrhajók megalkotásában. ^örülünk, hogy a Voszhod Vlagyimir Komarov vezette személyzete teljes egészében teljesítette programját — mondotta az Állami Bizottság elnöke, a Szocialista Munka Hőse. Az első űrhajóutasok Konsztantyin Feoktyisztov tudós és Borisz Jegorov orvos érdekes tudományos anyagot gyűjtöttek." (A Voszhod útjával kapcsolatos visszhangról és a repülés tudományos kérdéseiről a 2. oldalon közlünk tudósításokat.) teljesítette programját (Teiefoto — MTI Külföldi Képszolgálat) A Voszhod űrhajó utasai a leszállás után Szerdán reggel a Kádár János vezette magyar pártés kormányküldöttség a varsói főpályaudvarról különvonaton Krakkóba indult. Lengyel részről a küldöttséggel utazott Wladyslaw Gomulka, a LEMP KB első titkára, Zenon Kliszko, a LEMP Politikai Bizottságának tagja, Marian Naszkovoski külügyminiszter-helyettes, Jan Kiljanczyk, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete, Edward Bartol, a Külügyminisztérium protokollosztályának vezetője. Krakkóig a szalonkocsi friss virággal telt meg, és végig csengett a ,Sto lat!" „Száz évig éljen!" népi üdvözlő dal, mely minden állomásnál a zenekar hangjait túlharsogva köszöntötte a magyar párt- és kormányküldöttség, valamint a két baráti ország vezetőit. A magyar párt- és kormányküldöttség különvonata délután 15 óra 10 perckor érkezett a nemzetiszínű és vörös zászlókkal díszített krakkói főpályaudvarra. A vonatból elsőnek kilépő Kádár elvtársat Lucjan Motyka, a krakkói vajdaság pártbizottságának első titkára, Andrzej Kurz, a krakkói városi pártbizottság első titkára, Józef Nagorzanski, a krakkói vajdasági tanács elnöke, valamint Zbigniew Skolicki, a krakkói városi tanács elnöke üdvözölték. A pályaudvar előtti téren több ezer főnyi tömeg lelkes Csongrád megyében Szeged tsz-ei az eisék Hatvannyolc helyett 132 vagon kenyérgabona — Nyolc hónap alatt 158 ezer csirke a fogyasztóknak — Tovább emelkedett a tejtermelés Mint az üzemek dolgozói, hasonló jó példával járnak elöl a termelésben a szegedi tez-ek gazdái is. A kiemelt közfogyasztási cikkek — kenyérgabona, a húsfélék és a tej — mellett egyre nagyobb mennyiségben állítanak elő zöldségféléket, mezőgazdasági eredetű ipari nyersanyagokat, szőlőt, gyümölcsöt, dísznövényeket, facsemetét és rizst is. Ezúttal azonban csak az említett főbb cikkek termelésének és államj értékesítésének növekedésről adhatunk számot Hízott sertésből, hízott marhából, tejből és vágóbaromfiból 13 millió 825 ezer forint árbevételt tervezett a négy szegedi gazdaság, a Felszabadulás, a Móra Ferenc. az Üj Elet és a Haladás Tsz. Az év első nyolc hónapjában a leszállított árukért már 10 millió 555 ezer forintot kaptak az államtól. S ez csak a felsorolt, kiemelt cikkékre vonatkozik. Az összesített adatokból az ís kiderül, hogy idén az év első nyolc hónapjában a szegedi tsz-ek 6,6 százalékkal adtak több árut —, s ennek megfelelően növekedett jövedelmük — mint a múlt év azonos időszakában. Az egyik legszebb siker a kenyérgabona-termesztésben született. A négy gazdaságnak a tervek alapján 68 vagon kenyérgabonát kellett volna állami készletbe juttatni, s ezzel szemben 132 vagon lett a végeredmény. tt Szeged kenyérgabona termesztésének fejlesztésében a legnagyobb érdem a Felszabadulás Tsz gazdáié. A baktói egykor terméketlen Bzikeseken San Pastore búzából 624 holdon 15,3 mázsás átlagtermést értek el, s a magyar extenzív búzákkal együtt 1018 holdon 13,7 máesa gazdasági átlag lett a végeredmény. Állami kötelezettségeiken felül 4159 mázsa búzát adtak a népgazdaságnak. A legmagasabb termésátlagot búzából — 15,5 mázsát holdanként — egyébként a Móra Ferenc Tsz gazdái érték eL Az Űj Élet Tsz 13,1, az újszegedi Haladás Tsz pedig 10,5 mázsás átlagtermést takarított be az idei nyáron búzábóL Ha a tavalyi állami értékesítést a szegedi gazdaságok részéről 100-nak vesszük, akikor idén 58,6 százalékkal adtak több kenyérgabonát a népgazdaságnak. Sertéshizlalásban (s teljesítik vállalásaikat. Eredetileg összesen 2145 hízott sertést terveztek az év végéig ehelyett később azonban 239l-re kötöttek értékesítési szerződést, s 1086 hízott sertést a harmadik negyedév végéig le is szállítottak. A város vezetői örömmel vették tudomásul a Móra Ferenc Tsz gazdáinak kezdeményezését, akik az eredetileg kapott sertéshizlalási tervüket 169,8 százalékra vállalták teljesíteni, s 312 helyett 530 sertés állami értékesítésére szerződtek le. Ezen túl még mintegy 10 vagon baromfihúst és 107 darab hízott marhát is szállítanak év végéig. Az újszegedi Haladás Tsz sertéshizlalási tervének teljesítésében mintegy 40 darabbal lemarad, azonban ezt lehetőség szerint hízott marhákkal pótolja. Az Üj Élet Tsz gazdái hízott sertésből eredetileg 375-öt terveztek, végül 451 darabra kötöttek szerződést, s ehhez 71 kövérmarhát is terveztek. Eddig már mintegy 170 mázsa élő baromfit is átadták a felvásárló szerveknek. A Felszabadulás Tsz-ben terv szerint 1018 sertés hízik állami értékesítésre, s ezek közül 569-et már be is szállítottak. A tervezett 105 hízott marhából eddig 73-at átadtak* Az év folyamán jelentősen növekedett a város tsz-ei ben a tejtermelés színvonala ls. Az év végéig tervezett 7350 hektoliter állami értékesítésre szánt tejből október 1ig 6740 hektolitert szállítottak le. s várhatóan az év végéig mintegy 130 százalékra teljesítik a tejtermelési tervet A Haladás Tsz és a Móra Ferenc tsz-ek már eddig is 124,6, illetve 116,7 százalékra teljesítették tejtermelési terveiket. A Felszabadulás Tsz tehenészete az utóbbi értékelés szerint még 71,2 százaléknál tart Ez a gazdaság azonban október l-ig 854 hektoliter tejet szabadpiacon is értékesített. A szegedi gazdaságok egyre több árut szállítanak a szabadpiacokra is. Feladatul kapták többek között, hogy a szegedi piacokat rendszeresen lássák el élő baromfival, s csak olyankor adjanak csirkét állami rendelésre, ha a piac telített. E feladat teljesítésében a Móra Ferenc Tsz gazdái jeleskedtek eddig leginkább. Amellett, hogy az állam részére 264,5 mázsa csirkét szállítottak, a szegedi fogy aszóiknak 769 mázsa csirkét adtakel. Az Üj Élet Tsz baromfi értékesítési tervét az államnak máris 135 százalékra teljesítette, ugyanakkor 165 mázsa baromfit a szabadpiacra is juttat. A három baromfi-neveléssel is foglalkozó gazdaság — a Móra Ferenc, a Felszabadulás és az Űj Élet tsz-ek — állami szerződésre és szabadpiacon együttvéve 1528 mázsa baromfit értkesítettek eddig. Érdemes megjegyezni, hogy mindehhez valamivel több mint 158 ezer csirkét kellett felnevelni. A többszöröse ez annak, amennyit korábban a szegedi egyéni gazdaságok értékesítettek. Hazánkba látogat JumzsagiJn Cedanhal A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására október 15-én baráti látogatásra hazánkba érkezik Jumzsagijn Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a Mongol Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke. (MTI) Népművelő munka a felszabadulás ünnepének jegyében A Művelődésügyi Minisztérium sajtótájékoztatója A Művelődésügyi Minisztérium közművelődésügyi főosztálya szerdán sajtóértekezletet tartott a Magyar Űjságírók Országos Szövetségének székházában. Az értekezleten Varga Edit főosztályvezető-helyettes tájékoztatta az újságírókat a művelődésügy időszerű feladatairól, a felszabadulás 20. évfordulójának kulturális előkészületeiről. Elmondotta, hogy 1985-ben a hazánk felszabadulásának 20. évfordulójáról való megemlékezés határozza meg a népművelő tevékenység tartalmát. Az esztétikai tömegnevelés központi gondolata az elmúlt húsz év művészeti alkotásainak széles körű ismertetése. Többek között két évtized 250 magyar filmalkotásának legjavát ismét a mozik' műsorára tűzik, irodalmi esteken előtérbe kerülnek az új magyar irodalom legjobb művei. Számos fesztiválon, művészeti találkozón mérik fel a közművelődés fejlődésének eredményeit Debrecenben megrendezik a második nemzetközi kórusvensenyt, Győrött az irodalmi színpadok hetét, Budapesten országos gyermekrajz-kiállítást, Szolnokon és Székesfehérvárott a falusi, illetve üzemi színjátszócsoportok bemutatóját, a műkedvelő szimfonikus és kamarazenekarok fesztiválját. Sor kerül az országos népitánc és amatőrfilmesek fesztiváljára is. Bekapcsolódik a munkába a televízió, amely többek között a „Századunk" című sorozattal állít emléket az évfordulónak. (MTI) Kombájnosok versenye a kukorica betakarításában Országszerte a kukoricabetakarítás gyors befejezése az egyik legsürgetőbb mezőgazdasági munka. Állami gazdaságainkban a speciális KB— l-es és KB—2-es csőtörő kombájnok mellett nagy számban alkalmazzák az adapterrel felszerelt gabonakombájnokat ls. A gépek vezetői között a gabonabetakarítás időszakához hasonlóan élénk verseny alakult ki. Az állami gazdaságok főigazgatóságához érkezett jelentések szerint Mozs Miklós, a Kaposvári Állami Gazdaság dolgozója megtartotta és megerősítette az adapterrel felszerelt kombájnnal dolgozók versenyébea megszerzett elsőségét. Egy hét alatt kereken 10 vagon kukoricát takarított be, s így eddigi teljesítménye most már 3423 mázsa. Süle János nagyszentjánoei kombájnos, a hasonló géppel dolgozók versenyének második helyezettje 3109 mázsa, a harmadik helyezett Köteles János kaposvári kombájnos pedig 2606 mázsa kukoricát takarított be eddig. Az ötödik és hatodik helyezett Merz József, illetve Kész Ottó — mindkettő a Bólyi Állami Gazdaság dolgozója — 2452, illetve 2450 mázsás eddigi összteljesítménnyel került a verseny legjobbjai közé. éljenzéssel fogadta a magyar és lengyel államférfiakat A magyar és a lengyel himnusz elhangzása után Kádár János fogadta a lengyel hegyivadászok alakulatának tisztelgését. Miután a város vezetőivel ellépett a díszalakulat előtt, a felállított díszemelvényen Lucjan Motyka, a krakkói vajdasági pártbizottság első titkára mondott üdvözlő beszédet A nagy tetszéssel fogadott beszéd után Kádár János lépett a mikrofonhoz. Köszönetet mondott a baráti fogadtatásért, utalt a két nép évszázados barátságára, majd tolmácsolta Krakkó városának, a vajdaság dolgos népének a magyar kommunisták, munkások, parasztok, értelmiségiek, egész népünk testvéri üdvözletét, jókívánságait. A magyar delegáció lengyelországi látogatásáról szólva hangsúlyozta, hogy a magyar és a lengyel vezetőknek mostani találkozása is ápolja és erősíti népeink barátságának és összetartozásának gazdag hagyományait. Mint mondotta, történelmünk közös, szép hagyományai alkotják azt a talajt, amelyen az utóbbi két évtizedben tovább fejlődött barátságunk. Ez a szocializmus építő népeinket összekötő internacionalista barátság ma valóban a dolgozó milliók szoros összefogása az új élet építésében, a béke védelmében. Nagy taps, hurrázás köszöntötte Kádár János szavait, majd Wladyslaw Gomulkával a díszemelvényről lelépve üdvözölte a téren összegyűlt dolgozókat. Hoszszan zúgott a taps, amikor elléptek az egybegyűltek sorfala előtt Ezután Kádár János és Wladyslaw Gomulka nyitott kocsiban, magyar, lengyel és vörös zászlókkal, lengyel és magyar nyelvű feliratokkal díszített utcákon a Wawel felé hajtatott. A kijelölt útvonalon. amerre a küldöttségünk elhaladt, ezrek és ezrek köszöntötték Kádár Jánost és Wladyslaw Gomulkát. Lelkesen éltették a két nép barátságát. A szeretetteljes fogadtatás után a magyar párt- és kormányküldöttség a lengyel vezetők társaságában városnézésre indult. A küldöttség ennek során a Jagelló-egyetemet, a sok évszázados Collegium Maius muzeális értékeit nézte meg. A látogatás végén az egyetem vezetői ajándékokkal kedveskedtek a magyar küldöttség tagjainak. A figyelmességért Kádár János mondott köszönetet. Este Lucjan Motyka, a krakkói vajdasági pártbizottság első titkára ós Zbigniew Skolicki, a krakkói városi tanács elnöke vacsorát adott a magyar küldöttség tiszteletére. A vacsorán Lucjan Motyka és Kádár János mondott pohárköszöntőt. Az EAK miniszterelnökhelyettese Budapesten Bíró József külkereskedelmi miniszter meghívására néhány napos látogatásra szerdán Budapestre érkezett dr. Mustafa Khalil, az Egyesült Arab Köztársaság miniszterelnök-helyettese ós kísérete. Dr. Mustafa Khalilt szerdán hivatalában fogadta Bíró József külkereskedelmi miniszter. Megbeszéléseket folytattak a két országot kölcsönösen érintő gazdasági kérdésekről