Délmagyarország, 1964. október (54. évfolyam, 230-256. szám)

1964-10-08 / 236. szám

Textilművek Gumigyár Kenderionó Szalámigyár Bármilyen rcssz hangzása is van az üzemi termelőmunkában a nem kívánatos hajrának, a negyedévek és az esztendő végén mindig viszszatér. így van ez a beruházások megvalósításában is. Ezeknek a hajráknak azonban más csengésük is van, mint áz üzemi termelőmunkában általában. Az építőiparban is fellelhetők voltak az egyéb iparágakra jellemző szervezési hibák, anyagellátási nehézségek, s volt olyan is, amiről nem tehettek az építőipar vezetői, dolgozói. ez kezdhették a próbajáratást, sőt a kísérleti gyártást is. futását, ezzel szemben csak 1967-re várható. A szegedi gumigyár beruházásának megvalósításánál, Ennek következményei ahogy a szakemberek mondják: ütemelőbbrehozás történt. Az Országos Tervhivatal engedélyezte, hogy 1965ről előre hozzanak beruhálehetnek A szegedi kenderfonógyár építésénél is bonyolult a zási költségeket. Ezzel meg- munka. Az utóbbi időben teremük az 1964. évi rész- nem vott elég ács-es vasbeleges üzembe helyezés pénz- ^nszerelo munkás. Ha nem ügyi alapját. Ez az ütem- ^i-térnk változás, s csak a előrehozás lehetőséget nyújt mai munkáserővel dolgozarra, hogy a generálvállal- n,ak> ahgha tudjak idejere kozó, a Csongrád Megyei elvegezni a munkát A gozÉpítőipari Vállalat lényege- tóvyezeték építésénélI is akasen több értékű munkát vé- d°za" ,a ^termeles, 45 napig Drágább az építkezés gezzen el az idén, mint haladtak elore._ Nem haMost az idő szép, kedvező az építőipari munkához. Ezért igyekeznek menteni a menthetőt, mindent elkövetnek, hogy a szó legszorosabb értelmében tető alá hozzanak Szegeden minél több építkezést. Erről a hajráról, elsősorban a nagy szegedi építkezésekről rendszeresen tájékoztatjuk olvasóinkat. Keveset írtunk azonban a beruházások kulisszák mögötti állásáról. Másszóval a tervteljesítés egyéb ágairól, az olyanokról, amit nem láthatnak a külső szemlélők, az érdeklődők, legfeljebb csak az illetékes vezetők, s a beruházási bank 1 ismernek Most ezekből kötöttünk össze egy csokorra valót. íme néhány tény, adat a Magyar Beruházási Bank Csongrád megyei fiókjának legutóbbi jelentésébőL Kezdjük a legnagyobba!, a Magyar Pamutnyomóipari Vállalat szegedi üzemének, a textilműveknek a beruházásával. Előreláthatóan a beruházás költségei meghaladják a tervezettet. A várható tényleges költség 60—70 millió forinttal lesz több. Ebből 40—50 millió az építőipar költségét terheli. Ehhez hasonló összeg jelentkezik a belföldi gépekre fordítandó költségeknél is. De ez jórészt megtérül, az importgépek beszerzésiére tervezett összeg megtakarításánál. Növekednek az egyéb költségek is 4—5 millióval. Jobb technológiai módszerek A pénzügyi tervek túllépésének indokai között szerepel az is, hogy a tervezés időszakában helybeli építőipari vállalatra számítottak. Mivel a 31-es, a budapesti vállalat építi, lényegesen megnövekedtek a felvonulási költségek. A kazántelep s a termálkút kombinálásával történő hőenergiaszolgáltatás is több költséggel jár. Az angol vasvázas szerkezet tervezett szerelési költségét is jóval túllépték. Az eredeti tervben nem szerepelt a gépi adatfeldolgozó létesítése, amit ugyancsak az üzemen belül hoznak létre. Az importgépekre a tervezettnél kisebb összeget költenek, mert a szovjet nyújtóművek helyett magyar gyártmányút alkalmaznak. Kevesebbet költenek a külföldi szerelők költségére is. Tehát a belföldi gépekre fordított költség növekedése jórészt importmegtakarításból ered. Ez viszont hasznos. Éppen úgy, mint ahogy a különböző technológiai módszerek helyett jobbakat, tökéletesebbeket valósítanak meg, bár ezek költségesebbek. A program szerint 1965tt tervezték a termelés íelamelyre szerződött, s 'ameny- 'ad a ™"nka .megfelelően a nyíre a minisztérium kije- fonod* tetőfelújításánál sem. j^He Pedig ennek a munkának r komoly következményei leKfilön vállalás hetnek a rekonstrukciós munka további szakaszaira. A beruházási banknak A porelszívó, a klímaberenadott előzetes tájékoztató dezés és a többiek építésére, szerint az építőipari válla- szerelésére. Ennél az építkelat ennél a beruházásnál a zésnél az év végéig előreláttervezettnél 21 százalékkal hatóan 1 millió forintos leépít be többet. Az itteni épí- maradás lesz. * tőmunkára még augusztus A Csongrád Megyei Hús6-án kooperációs értekezle- ipari Vállalat szalámigyáráten ütemszerű vállalást tet- nak rekonstrukciós munkáitek az építők. Ezt ugyan ban jelenleg a húsfüstölő átnem tudták minden részié- alakításán, a Zsótér utcai tében teljesíteni, mert nem üzemház emeletráépítésén volt elég munkáskéz. Ma dolgoznak. Az emeletráépímár nemcsak a vállalt rész- tés zavartalan, a húsfüstölő határidők betartása, hanem részleges átadására tett ígéaz engedélyezett túlteljesítés retet nem tudták teljesíteni, is sürgeti az építők munká- mert nem kaptak megfelelő ja ütemének fokozását. s elegendő ónozott csavart. A kooperációs értekezlet A Kiskunfélegyházi Vegymegállapodósai szerint már ipari Gépgyár szerelőinek üzembe helyezték a csator- szeptember 30-án kellett volnahálózatot, a recirkulációs na munkába állniok, de minyomóvezetéket, a gravitá- vei nincs elegendő szerelőciós és az ivóvíz-gerincveze- munkás, nem vállalták a téket, a tűzoltó vízmedencét, gépek szerelését. A szociális két darab 100 hektoliteres épülethez az ajtók és ablaszolgálati medencét, a hűtő- kok is megérkeztek, ezért tornyot stb. Ezek mind hoz- itt zavartalanul folyhat a zájárultak ahhoz, hogy az munka, a rekonstrukció első gépegységekkel meg- megvalósítása. Arcok, képek, pillanatok a sorozásról % Mién állnék az exportszállítmányok Szatymazon ? Húsz év után megtalált anya ® Olimpiai híradó A Csongrád—Szolnok megyei Állami Pincegazdaság kisteleki telepén javában tart a szőlő feldolgozása. A pincében levő hordókba must kerül. Képünkön: Oláh Károly pincemunkás a hordótöltőgépet indítja. Megteiézik az exporttervet a bőrmhaüzemben Ezer irhabőr kabáttal több — Túlteljesítés megtakarított anyagból Jövőre még többet vállalnak Egy szabadtéri előadás gozói. Az ütemezés szerint szállítják a TANNIMPEX összes nézőjét és valamennyi szeptember végéig felét, öt- Külkereskedelmi Vállalatszereplőjét fel lehetne öltöz- száz kabátot át is adtak már. nak. tetni divatos irhakabátba a Ez az ötszáz darab úgy ké- A , ...... ... ,. Pannónia szőrmegyár szegedi szült, hogy még bort sem . . IeXu11 vaUaJas üzemének idei készítmé- kaptak hozzá külön. Az első kovfikezteben nemcsak az nyeiből. A tervben negyedévben ugyanis ezer gébként Is exportra dcxugyanis — csupán irha- teljes hosszúságú kabátra ,„sza?ag mun,kasalr? ~ kabátból — 8 ezer gyár- volt anyaguk, de csak 650-re fk,k sz^mlista címert tása szerepeL Az első fél év volt szükség. A megmaradt kazd° br,lgád is működik végeztével azonban még ezer bőrökből kitelt az ötszáz fe- harult íokozc>tt felelősség, hadarab elkészítését vállalta az les és háromnegyedes mére- arra a szalagra is mely üzem. Nem sok ez? Lehet- tű kabát edd,g klzárolag belföldi forséges teljesíteni ezt a vállalást? Ami azt illeti, soknak éppen sok, de azért megbirkóznak vele az üzem dolkülpolitika -f Napi összefoglaló + icülpoli t ika-f Napi Egységes állásfoglalások Kairóban Szabadságharcosok újabb sikerei Dél-Vietnamban Az ei nem kötelezett országok kairól csúcsértekezletének szerdai ülése az eddig legjelentősebb tanácskozásuk volt. Csőmbe egyhangú és határozott visszautasítása, az imperializmus és a gyarmati rendszer elleni aktív harc a fórum haladó állásfoglalását bizonyítja. Ezen a napon számos ismert kormányfő szólalt fel. Amíg a dél-vietnami szabadságharcosok újabb győzelmeket vívnak ki, a kormánycsapatok és az amerikaiak a békés lakosság ellen érnek el harci >-sikereket«. Ez tűnik ki a szerdai dél-vietnami hírügynökségi jelentésekből. (Tudósítások a 2. oldalon.) 9 De Gaulle elnök paraguayi látogatása is a szigorú biztonsági intézkedések jegyében zajlik le. A Rauter hivatalos forrásra hivatkozva jelenti, hogy mintegy 30 000 rendőr és katona őrködik a francia államfő biztonságán és 7 francia származású személyt a fővárostól mintegy 128 kilométerre internáltak a látogatás időtartamára. m A TASZSZ jelentése szerint kedden Nicosia török körzetében több százan tüntettek a török közösség szélsőséges beállítottságú vezetőinek terroruralma ellen. A tüntetőket török rendőrök támadták meg. Az összetűzés során tíz ciprusi török megsebesült. • Befejeződtek Johnson amerikai és Macapagal fülöp-szigeti elnök kétnapos tárgyalásai. A tárgyalások során a fő figyelmet a délkelet-ázsiai problémáknak szentelték. Washington fokozottabb szerephez igyekszik juttatni a Fülöp-szigeteket a dél-vietnami háborúban, valamint Indonézia és Malaysia jelenlegi konfliktusában. Jákob Annasohn, a svájci hadsereg főparancsno. ka és vezérkari főnöke lemondott, Primault ezredest, a légierő főparancsnokát elmozdították és két magas rangú tiszt ideiglenesen más beosztást kapott — jelentette be szerdán az államtanács ülésén Ludwig Von Mcos szövetségi elnök. • Antonin Novotny köztársasági elnök, a Csehszlovák KP Központi Bizottságának első titkára, szerdán fogadta Malinovszkij marsallt, a Szovjetunió honvédelmi miniszterét és az általa vezetett katonai küldött, séget. <9 Nagy visszhangot keltett az angol közvéleményben Karold Wilson ellenzéki vezérnek az a nyilvános kötelezettségvállalása, hogy „egy munkáspárti miniszterelnök soha, semmilyen körülmények között sem járulna hozzá, hogy a németek rátegyék ujjukat a nukleáris fegyverek ravaszára". 40 Johnson és Goldwater hívei választási irodát nyitottak a francia fővárosban. Johnson támogatói telefonon sorra felhívják Franciaországban élő honfitársaikat és nemcsak arra szólítják fel őket, hogy Johnsonra szavazzanak, hanem arra is, hogy „egy vidám párizsi éjszaka" költségeivel járuljanak hozzá a demokrata párt választási alapjához. összefoglaló + külpolitika 4- Napi összefoglaló + galomba kerülő árukat gyárA vállalás másik felét tott. Az egész irhakészitö most, az év utolsó három hó- műhely jó munkájának könapjában teljesítik. Ezekhez szönhető, hogy a gyáregység a bundákhoz is kevesebb nem marad szégyenben, bebőrt igényeltek, mint egyéb- csülettel teljesíti feladatát ként kellene, mert a külön- A sikeres vállalás eredbozetet megtakarításból fe- . , . . . ., dezik. A terven felül vállalt menyekeppen maris szoba ezer irhakabát kivétel nélkül került, hogy jövőre az éves nyugati exportra kerül, ami termelési tervbe eleve több annál is inkább jelentős, mi- exportminőségű irhakabát vei alapanyaguk a szokásos- készítését veszik feL, mint az nál gyengébb minőségű, te- idén. Ha elegendő irhabőrt hát olcsóbb is. Természete- biztosítanak a részükre, aksen a kész kabátok ára sem kor a gyártást úgy szervezik éri el a többi gyártmány meg, hogy a nagyobb köveszintjét, s éppen ezért igen telményeknek Is eleget tudkeresett cikkek a szerényebb janak tenni. Hiszen a külkeresetű külföldi vásárlók földi piacokon szívesen váközött A kabátokat három- sárolják a szegedi irhakabánégyíéle divatos fazonban tot AZ IZOTOP HASZNA Az Iregszemcsei Fajtakísérleti Állomáson fontos mezőgazdasági kísérletek folynak. Izotopos besugárzással érnek el termésnövelő hatásokat bizonyos növényfajtáknál. A kísérletek — és képünk — azt igazolják, hogy a sugárzott növények szebb és bővebb termést adnak* mint a hagyományos termesztésűek. SZÜRET IDEJÉN 54. évfolyam, 236. szám Ara: 50 fillér Csütörtök, 1964. október 8. Nagy szegedi építkezéseken az őszi „hajrá" idején Együtt a város népével # VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK.í i