Délmagyarország, 1964. szeptember (54. évfolyam, 204-229. szám)

1964-09-09 / 211. szám

BÜKKSZÉK Széndioxidgáz lepte el a tlribesi bányát Szombaton a dél-nógrádi szénmedence tiribesi bányá­jában a bánya egyik nyugati elővájáöában először vízbetö­rést, majd a fúrólyukakon erős széndioxidfúvást érez­. a Összetett megyei honvédelmi verseny döntője Már több hét óta folynak züi a csongrádi Tisza Bútor- Az elmúlt vasárnap szép si­a városi-járási összetett hon- gyár és a Szegedi Ruhagyár kerrel szerepelt az országos védelmi versenyek. Az MHS- csapataitói várnak szép telje- döntőn a Csongrád megyei tek. A bányászokat azonnal I szervezetek tagjai mérik ősz- sítményt. t riasztották és percek alatt | sze ügyességüket, tudásukat. A vasárnap délelőtt 9 óra- mololos Jarorverseny csapa­kiürítették a veszélyeztetett ' szegedi döntő a repülőtér ban bonyolítják le a tartalé- rendeztek meg. A csongrádi melletti motocross pályán, kos tisztek megyei járőrver- csapat első helyen végzett. Ezen a vetélkedőn az ipari- senyének döntőit is. Ök hosz­A Bükkszék gyógyfürdő strandját május 1-töl szep­tember 30-ig tartják nyitva. Vonzóerejére mi sem jel­lemzőbb, mint az, hogy na­ponta 1000 vendég látogatja. A környezet ideálisan szép, az üdülők valóban igen jól érzik magukat e kedves he­lyen. Képünk a bükkszéki strandot ábrázolja. körletet. Délután már a szomszédos, sőt a 30—40 mé­terrel magasabban levő szén­telepeket is elérte a széndi­oxid, az esti órákban pedig minden eddigit felülmúló gázkitörést észleltek, amely­nek ereje szinte kisöpörte az ácsolatokat. Emberéletben nem esett kár. tanuló-iskola csapata bizo- szabb távon versenyeznek, a Ezenkívül az egyéni verseny­s ,SAKK, Rádióműsor Szerda KOSSUTH RADIO részletek. 15.00 Hírek. 15.05 Bol­gár Zenei Hét. 15.35 Zenekari 4.30 Hírek. 4.35 Vidáman-frls- muzsika. 16.40 Hamlet örök. El­sen. 5.00 Hirek. 5.05 Falurádió. beszélés. 17.00 Hirek. Idöjárasje­6.00 Hírek. 6.25 Orvosi tanácsok. 7.00 Hírek 7.10 ÜJ könyvek 7.30 színház- es moziműsor. B.oo oszlop. 18.00 Alexander Kipnis Hírek. 8.05 Műsorismertetés. 8.15 énekel. 18.20 Rádió Szabadegye­Hofímann meséi. 9.05 Az nevet, tem. 18 45 Magyar íuvószene. aki nevet. 9.30 Ifj. Magyart lm- 19.00 Ml történt a nagyvilágban, re népi zenekara Játszik. 10.00 19.15 A könnyűzene barátainak. Hirek. 18.10 Kutya-macska barát- 20.06 Mezó László hangversenye ság. 10.27 A Magyar Rádió és a stúdióban. 20.31 írok a hor­Televízló énekkara énekel. 10.50 gászbot végén. 21.00 Hírek. 21.05 Napirenden... 10.55 Bástyasé- Vezényel a szerző ... 22.15 1 anc­tány 77. Operettrészletek. 11.25 zene. 22.56 Ugetőverseny-ered­Szabó család. 12.00 llirek. 12.15 mények. 23.00 Hírek. Tánczenei koktél. 12.57 A vidé­ki színházak műsora. 13.00 Tör­vénykönyv. 13.14 Zenekari mu­zsika. 14.00 Hírek. 14.10 A Brnól Szeptember 27-én kezdőd- vidéki csapatot osztott be. nek meg az országos sakk- Ebben a csoportban a kö­csapatbajnokság mérkőzései, vetkező csapatok játszanak: A Magyar Sakkszövetség Bp. Előre, Vasas Izzó. Túr­áz NB II Keleti csoportjába bó, KISTEXT, Belügymi­ismét hét budapesti és hét nisztérium, Testvériség, VTSK, Szegedi Vasutas SE, Miskolci MTE, Salgótarjáni Kohász, Sátoraljaújhelyi MÁV, Kecskeméti Vörös Meteor, Debreceni Egyetem és a Vád MÁV; * Világos: Bronstein. Sötét: Berger. 1. c4, e6, 2. Hc3, d5, 3. d4, Hiti. 4. Fg5, Fe7, 5. e3, Hbd7, 6. Hf3, 0—0, 7. Fd3, dxe, 8. Fxc4. c5, 9. 0—0, cxd, 10. exd, Hb6. 11. Fb3, Fd7, 12. He5. Bc8, 13. Vd3, Hbd5. 14. Bfel, Fc6, 15. Vh3!, a6, 16. Badl, b5, 17. Fc2!, Vd6, 18. Hxc6!, Bxc6, 19. Fxf6!, Hxf6, 20. He4», sötét fel­adta! lentés. 17.05 Magyar nóták. 17.40 Orvosi tanácsok. 17.45 Hlrdetö­Televiziómüsor (Ism.) 9.30 Tv-hiradó. 9.40 Rádió gyermekkórusa énekel. A gyilkos és a lány. Magyarul 14.25 Lányok, asszonyok. 14.55 beszélő lergyel bűnügyi film. Kamarazene 15.35 Hosszúhajú (Ism.) (Tíz éven felülieknek!) veszedelem. 16.00 Hírek. 16.10 A n 05 Miért mindig a férfi vár­Bolgár Népköztársaság nemzeti j„n? jnjdk zenés rövidfilm, ünnepén. 17.00 Közvetítés a Gyó- ,Ism-) 15i45 Győri Vasas ETO­rl Vasas ETO-Chemie Lelpzlg chemle Leipzig. Bajnokcsapatok EK és az FTC—Spartak Brno Eur6pa Kupája labdarúgó-mér­VVK labdarúgó-mérkőzés II. közés. Közvetítés Győrből. Ri­félidejéről. 17.58 Musorlsmerte- porlor. vitray Tamás. A szü­lés. 18.00 Hirek ll S A m netben: a Magyar Hirdető mű­Jenő népdalfeldolgozásából. g 17 50 Hirek. 17.M TeSsék 18.40 Közvetítés a B^ kérdezni, a nyelvész válaszol! Lausanne Kupagyőztesek K pá- Lajos műsora. 18.20 Lá­Ja labdarúgó-mérkőzés II. féliae- asszonyok 18 40 Bulgá­lérŐVt1,,-f«R4,ó%tórakárt Cg'vere- ?iá nemzed ünnepém 1. Janreo Elw som Fstl Krónika "m 25 Georgiev rendkívüli és megha­Es" ,-nnrtolat' 21 45 talmazott nagykövet ünnepi be­Emlékbolt 21.05 Gondolat 21.45 Bulgária 1964. A Ma­Tánczene 22.00 Hírek 22.10 Ido- TelpvizlóK kls,ilnlje. 3. Nl­Asz ín i a az ga t ó kóla Nikolov énekel. 19.20 Esti n Rzfnnad és a közönség 23 U mese. 19.30 Tv-híradó. 19.45 Napi Operettrészletelu 24 00 Hírík. 0.10 Jegyzetünk. 19.50 Nagy fény. nyúlt a legjobbnak. Több hé- motocross-pályáról indulnak ben szereztek egy eídő és tig készültek a fiatalok a és ide térnek vissza. egy harmadik helyet, versenypályáin, hiszen iskolá­juk, kollégiumuk ott van a repülőtér mellett. A jövő va­sárnap részt vesznek a me­gyei döntőn. Előreláthatóan itt már nehezebb dolguk lesz Ma nemzetközi labdarúgó-mérkőzések Ejt zene. PETŐFI RADIO Tv-film. (16 éven felülleknek!) 21.00 Barangolás a nyolcvan­esztendős Operaház évadnyitó 6.00 Hírek. 6.10 Torna. 7.00 Hi­rek. 8.00 Hirek. 14.00 Kotlári Ol- . „ .„ Tv-hlradö. II. ga vlrágénekeket énekel. 14.10 cloadasan • • • 2210 lv mraao' Időjárásjelentés. 14.25 Operett- kiadás. (MTI) tM) 11 'MM JP g§§ fü HP 31 81 Ü ^ lü JS HÉ Hí Ü! _ H F; * n S Világos: Kel, Vh3, gyalog: c7 (3). Sötét: Kc2 (1). Érdekes lépések. Világos indul, s a harmadik lépés­ben mattot ad! (W. Shink­mann feladványa.) A múlt heti feladvány megoldása: 1. Fe4! =S=0=R=0=K=B=A=N= Ma ismét pályára lépnek a lálkozón Lipcsében 2:0-ra legjobb magyar labdarúgó- győzött, a Honvéd pedig csapatok. A Győri ETO Gyö- Lausanneban ugyanilyen rött a Bajnokcsapatok Euró- arányban alulmaradt ellen­pa Kupájáért, a Chemie felével szemben. A televízió Leipziggei, a Bp. Honvéd a ma délután Győrből ad köz­^^ ^^ Kupagyőztesek Kupájáért a vetítést, a rádió pedig a SS SSS Ssh Lausanne vei, a Ferencváros helyszínről mind a három pedig a Vásárvárosok Kupa- mérkőzésről beszámol a hall­a szegedi ipari tanulóknak, jáért a ZJS Brnoval taiálko- gatóknak. hiszen a megye 28 legjobb zik- A Ferencváros és a Ma Magyar Népköztársa­csapata indul a döntőn. Honvéd mérkőzése a Nép- sági Kupamérkőzés is lesz. A Itt lesz a tavalyi országos stadionban lesz. A zöld-fehé- négyes döntőbe jutásért a bajnok, a hódmezővásárhelyi lek most rajtolnak a kupa- Testvériség a Vasassal méri Somogyi Béla Tsz csapata is. küzdelmekben, a Győr — össze tudását a pestújhelyi A vásárhelyieken kívül ko- mint ismeretes — az első ta- pályán, moly vetélytárs lesz Csong­rád, Kiskundorozsma, Derek­egyháza MHS szervezeteinek versenycsapatai is. Különösen a hódmezővá- A Szegedi VSE vízilabda- közül Nóvák (SZVSE) hete­sárhelyiektől várnak ismét jó csapata idei utolsó bajnoki dik, és Antal (ugyancsak szereplést az MHS megyyei mérkőzésén Újszegeden a SZVSE) nyolcadik lett 1 óra vezetői. Őket külön serkenti Jászberényi Lehel ellen 5:3- 45 perces, illetve 1 óra 47 az is, hogy az idei megyei ra győzött, s ezzel kihar- perces idővel. Nóvák Andrá döntő után rövidesen kül- colta az OB III-ban való új versenyző a Vasutasban földre utaznak. Tavalyi or- bennmaradást. A vasutasok a Békéscsabai MÁV-ból iga­szágos győzelmük jutalma- a jászberényiek ellen Len- zolták. ként 10 napos körutat tesznek gyei — dr. Lábdy, Beck — * a Német Demokratikus Köz- Csapó I. — Csapó II., Tor- M„ m„„,.„. . „. . .. társaságban. Az idén szeret- nai, Dankó összeállításban , Ma kel mcg>ei ba,nokl te" nének bejutni az országos kezdtek, cserejátékos Szí- kcmerkozés lesz Szegeden: a döntőbe. geti I., Szigeti II. és Berkes SZAK a Spartacussal a A nők csapatai közül eddig volt- SZAK-pályán, az Előre pe­igen jól szerepeltek a szőregi * dig a Ruhagyárral a ruha­lányok. A férfiak idősebb A Bp. Spartacus gyalogló- Kyari pályán találkozik, korosztályának csapatai ko- versenyen tizennégy induló Mjnd a két játék dé,után . órakor kezdődik. * A SZEAC-nál szeptember Keddi számunkban megír- gye egy 4 forintos olimpiai 15"étö1 ismét megkezdödlk tuk, hogy ma SZEAC—Sze- sorsjegy lesz, amelyet a pálya a gyermektorna-oktatás, gedi Spartacus barátságos kapujában kell megváltani, amelyre az egyesület iroda­labdarugó-mérkőzés lesz. A A szurkolók tehát a sors- helyiségében (Kiavó utca 4 találkozó időpontja azonban jegyért mérkőzést is láthat- , t . , ] megváltozott, mert a mai te- nak, az október 10-i sorsolá- sz') lehet Jelentkezm­Belépő: olimpiai sorsjegy \l^,ÓLkÖZV,emél míatÍ fSÜ" 5011 nyerhetnek is, ezen kívül tortokon játsszák. Érdekes- . . ,. , ,, . ség, hogy a SZEAC-stadion- a vasarlassal elősegítik spor­ban holnap délután 4 órakor tolóink olimpiára való felké­kezdődő mérkőzés belépő je- szülését. PÉTER LÁSZLÓ Utak és hidak Irodalmi zarán­doklás Jugo­szláviá­ban ám mihelyt elhagyták a tenger fölé magasodó csú- turális élet, az ország belső anyagi és szellemi csokat, szétrongyolódtak, kifehéredtek, eloszlot- cseréje is korszerű úthálózatot sürget, tak. Pár bárányfelhő a tündöklő egen 8 hábo- Budván, Kotoron át értünk a délszaki klímá­ritatlan napsütés — ez jellemző a déli partok jú, buja növényzetű, elegáns üdülővárosba, a klímájára. Jadrán egyik gyöngyszemébe. Herceg-Noviba, Másnap innen indultunk fölfelé, immár ha- egykori olasz nevén Castelnuovo-ba. Ütikönyv­zafelé. Egyik úticélom volt, hogy fölmenjek a bői tudom, hogy az éghajlat itt télen enyhébb, Lovcenre, erre a nevezetes, 1749 méter magas mint Nizzában és Cannes-ban; januárban tel­hegycsúcsra, melyen a montenegróiak híres püs- jes pompájában virít a rózsa, februárban érik pökfejedelme, a szerb irodalom jeles alkotásá- a narancs és a citrom. Nyáron viszont kelle­nak, a Hegyek koszorújának költőié, Petár mes a levegő, mert a tűző napsugár hevét a Njegoí sírja és emlékműve áll, s melyhez az el- partmenti erdők és a tengeri szél mérsékli. Ná­ső világháború véres csatáinak emléke is fű- pollyal vetik össze éghajlatát. Itthon borús, esős, az évszakhoz képest hűvös ződik. A huszonöt „Rovcsenyi szerpentin" után Itt. az út mellett, a szétszórt villákból álló időt mondott az Esti Krónika meteorológiai je- rátértem az aszfaltról leágazó kövesútra is, me- Hotel Tcpla bejáratánál találtam meg a Nobei­lentése azon az idei augusztusi napon is. ami- ]yen még tizenkét kilométert kellett volna meg- díjas horvát írónak, Ivo Andricnak kertes vil­kor reggel kilenc tájban szikrázó napsütésben, tenni, de hárem után megfutamodtam. Egy zág- iáját. A kerítés kapuja nyitva, gazdag növényzet felhőtlen azúr kék ég alatt s az indigókék ten- rabi kis Fityó (így becézik a szerbek a Fiat 600- közt fut a tizenöt-húsz lépésnyi út az egyetlen ger visszavert fényében dobro jutro-t köszöntem as kocsikat, melyeket olasz szabadalom alapján lépcsőnyi magas, nyitott verandára. Innen Ivo Andric villájának verandáján. A Jadrán — a kragujeváci autógyárban — Zasztava néven ugyancsak nyitott, tág ajtó visz a hallba. Ezt a jugoszláv Adria — legdélibb pontján. San Ste- — ök gyártanak) jött velünk szembe, s lebeszélt már csak akkor látom, amikor köszönésemre az fano-nál bukkantunk ki a felhőkbe burkolózott a további kísérletről: akkorák a kövek, hogy író felesége elém jön, s magam is továbblépek kopár sziklák közül a tengerhez. Felejthetetlen lehetetlen a följutás. Lelkiismeretem megnyug- a veranda széléről. Míg pár német szóval el­az első és fölülmúlhatatlan látvány: a magasból tattam: ha egy horvát lemond, hogy történelmük mondom, mi járatban vagyok, már meg is pil­megpillantáni a végeláthatatlan kékséget, s ben- és irodalmuk e szent hegyére fölkapaszkodjék, lantom az összegyűjtött művei magyar kiadá­ne a kicsiny földnyelvvel a parthoz kapcsolódó megbocsátható tán, ha én is visszafordulok. így sának fényképéről már ismert írót. Kicsit öre­miniatűr szigetet, a dalmát építkezési mód sze- csupán a Boka Kotorska, a cattarói öböl szép- gedett, de ugyanaz a tartás: magas homlok, si­rint zsúfolódó, pirostetős, fehérfalú házacskák- ségében gyönyörködhettünk visszafelé, ezerpár- ma, sötét haj, borotvált arc, vastag, fekete' ke­ból álló Sveti Stefant, ezt a valósz'nűtlenül széo száz méter magasból egy kiugró párkányról, retű szemüveg. Reggelinél ült éppen. Amint kis játékszert a tengerben, szigetet, mely egyet- Csudás látvány; nemcsak írással, de tán szí- mondom, hogy magyar vagyok, nyomban leteszi len szálloda egyszersmind. nesfilmmel sem rögzíthető, egyszeri élmény ez villáját, fölkel, s elindul a hangulatos halkság­a panoráma. gal ropogó falépcsőn az emeletre. Mond is va­Magyar autósok sokfelé eljutnak manapság lamit, de nem értem, mert én meg közben azt már a kontinensen. Két H jelű Wartburggal magyarázom a feleségének, hogy pillanatnyi tü­San Stefanóban is találkoztunk: Skopjéból, Ma- relmet kérek, kiszaladok az utcára a felesége­cedóniából jöttek. De előbb, montenegrói ván- mért. Ez volt az első napunk a tengeren. A szer. dorlásaink során eggyel sem. Aki tőlünk az Mire mi visszatérünk, Andrié is lejött, kezé­pentinról mely a fekete hegyek országából, Crna Adriára jön, többnyire Szlovéniát, Isztriát látó- ben egy képeslappal. Ekkor fogtunk még csak Gorából az egykori Montenegróból, ennek is gátja végig, s lefelé csupán Splitig, legföljebb kezet, s tüstént arra kér, fordítsam le neki a hajdani' fővárosából, a neves egyházfejedelmek, Dubrovnikig merészkedik. Ez esik legközelebb képeslap magyar szövegét. a vladikák székvárosából Cetinjéből vezet az hozzánk, s eddig jók az utak. Benn Boszniában, Ezt annal könnyebben megtehettem, mert a Adrióhoz leereszkedtünk a tenger szintjére, s Crna Gorában — hiába építik itt is, ott is — !aP°t én írtam. Pár nappal előbb, amikor híres közelről is szemügyre vettük a pénzes nyuga- elképzelhetetlenül rossz utakra kényszerül a za- nagy regényenek, a Híd a Drinán című epikus tiakat szolgáló szálloda-szigetet, a Jadrán ék- rándok. Sokszor mondtam, csoda, hogy még egy remeknek sok elbeszélésének színhelyén, a szerét Itt a legszebb az Adria- szemünket itt darabban van a Skodám, nem rózódott széjjel, boszniai Visegrádon jártunk, a történelmi híd­nem korlátozzák szigetek, mini följebb végig Azt hiszem, Jugoszlávia egyik fő problémája az rol, ennek is legnevezetesebb pontjáról, a kapi­oacsz dalmát parton, to sehol nem oly szem- útépítés. Nemcsak a hallatlan mérvű idegenfor- rébol küldtem neki a hidat ábrázoló lapot. Va­hetűnő a hecwidéki és a tengeri tohajlat kü- galom - főként németek, de franciák, osztrá- lami olyasmit írtam rá, hogy Travnik és Dolac lönbsége mint itt. Egész napon át figyeltem: a kok, belgák, olaszok, sőt angolok és csudák csu- után innen küldi üdvözletét egy magyar olva­kopár sötét hegyek egyre küldték fekete felle- daía- még ausztráliai kocsik is száguldoznak a sója. Következik: geiket felénk, folyton azt hittük, elromlik az idő, szörnyű utakon — hanem a gazdasagi és kul­6 DÉL-MAGYARORSZÁG Szerda, 1964. szeptember a A NÖI KOSÁRLABDA EB Románia—Magyarország 53:42 (25:13). Szovjetunió—Franciaország 71:34 (36:16). Csehszlovákia—Lengyelor­szág 47:31 (21:19). Hogyan tippeljünk? MTK—Vasas 2 x Ferencváros—Győr 1 Diósgyőr—Honvéd 2 x Szeged—Újpest x 1 2 Csepel—Tatabánya x Dorog—Komló 1 Ózd—BVSC 1 Székesfehérvári TV Vasas— Egyetértés 1 Budafok—Dunaújváros 1 x Oroszlán—Ganz­MÁVAG 1 Debrecen—Szolnoki MTE x Kisterenye— Jászberény 1 2 EVTK—Esztergom 1 13 —f— 1 Győr—III. ker. 1 x DÉL-MAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista MunkAt­Dirt Csongrád megye) és Scege® városi ützottsáeánab lapja. Megjelenít ;ietffl kivételévé mindennap. Szerkeszti a szerkesztő Otzottság Főszerkesztő: ar. Lőkős Zoltán Szerkesztősé®: Szeged. Magyai Tanácsköztár­saság Otja 18. Telefon: 35-35. SO-OS Éjszakai telefon: 85-oe Kiadja s Csongrád Megye Lapkiadó Vállalat relelős kiadó: Kovács László Kiadóhivatal: Szeged. Magyar Tanácsköztár­saság útja 10. sz. Telefon: 35-00. 31-UL (Beküldött kéziratot nem őrzüns meg és nem adunk vissza.) A tnpot nyomja • Szegedi Nyomda Vállalat Szeged kárász u » INDEX 2!- DM A TESTVÉRI EGYÜTTÉLÉS ÍRÓJÁNÁL l'eneszuk . songiaa megyei oostahlvatalok. Előfizetési du egy hónapra 12 Ft Előfizethető bármely postahivatalnál éa ké» besl tőnél.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents