Délmagyarország, 1964. szeptember (54. évfolyam, 204-229. szám)
1964-09-03 / 206. szám
AZ EZÜST NAGYMESTERE A Budapesti Iparművészeti Múzeumban látható „Az ezüst XIX. századbeli nagymestere: Szentpéterl József" cimú kiállítás. Az Iparművészeti Múzeum a saját, valamint más múzeumok és magángyűjtemények anyagából rendezte meg az érdekes kiállítást, amelynek igen sok látogatója akadt már a megnyitás napján. Szentpéteri József művészete valóban megérdemli a figyelmet, Képünk a kiállítás egyik anyagát — egy kásvéskészletet — mutat be. Váratlan magyar siker Szegedre keríilt a Rába Kupa I Győrött most rendezték der játékosai közül RibizsárLlUtSüUtll meg másodszor a Rába Kupa né, Krekuska, Miklós, Áb' országos vándordíjas röplab- rahám, Mészáros, Bartek és Tegnap több nemzetközi gó-válogatott az NDK fialabdarúgó-mérkőzést játszót- taljaival mérkőzött. Az iztak Európában, amelyeken a galmas 90 perc döntetlen magyar csapatok is érdekel- eredménnyel ért véget, a tek voltak. GYŐRI ETO— CHEMIE LEIPZIG 2:0 (0:0) Az Európa Kupában részt vevő győri együttes Lipcsémagyar együttes a 89. percben egyenlített. A két ellentétes félidőből álló találkozón igazságos eredmény született. Jók: Lump. Feister, Umglaube, ben" vívta "meg első mérkő- Schuster, illetve Szűcs, Szuromi, Puskás és Oborzil. zését és az NDK bajnokával szemben okos, helyenként jó játékkal kétgólc« előnyre tett szert. Az első félidőben nagyiramú. kemény játék folyt. __ Mindkét csapat tagjai sokat játszották" Az újszegediek a idegeskedtek és ez megmu- já(ék elején Farkas szabadMEZŐTÜRI HONVÉD— ÜJSZEGEDI TC 4:1 (1:1) Az elmaradt NB III-as mérkőzést tegnap Mezőtúron Rádióműsor Csütörtök KOSSUTH RADIO 4.30 Hirek. 4.35 Vidaman-frissenl 5.00 Hírek. 5.05 Falurádió. 5.45 A postát bontja: Ifj. Gerencsér Ferenc. 6.00 Hírek. 7.00 Hírek. 7.10 ÜJ könyvek. 7.30 Színház- és moziműsor. B.00 Hírek. 8.05 Műsorismertetés. 8.15 Operettrészletek. 8.55 Édes anyanyelvünk. 9.00 Ifjúsági kórusok műsorából. 9.20 Időszerű nemzetközi kérdések. 9.30 Slrokay Zsuzsa zongorázik, Németh Allce énekel. 10.00 Hírek. 10.10 Beáta babul. Mesejáték. 10.52 Fehér Sándor népi zenekara Játszik. 11.32 Kozmosz. 12.00 Hírek. 12.15 Tánczenei koktél. 12.57 A vidéki színházak műsora. 13.00 Balett- Jancsi és zene. 14.00 Hírek. 14.10 A prágai tek. 19.43 várőrség fúvószenekara Játszik. 14.30 Vörös nyíl bosszúja. 15.00 Renáta Scotto. Glulletta Simlonato és Glannl Poggl énekel. 15.40 Kozmapuszta. Elbeszélés. 16.00 Hírek. 16.19 Zengjen dalunk! 16.40 Könnyűzene nyugdíjasoknak. 17.05 Séta a mezőgazdasági kiállításon. 17.35 Színes népi muzsika. 17.56 Műsorismertetés. 18.00 Hírek. 18.15 EUsabeth Schwarzkopf és Nlcolal Gedda énekel. 18.40 Ifjú Figyelő. 19.00 A kamarazene remekelből. 19.18 A Stúdió 11 Játszik, Vámost János énekel. 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Esti Krónika. 20.25 Holland Fesztivál 1964. A Bécs! Filharmonikusok hangversenye. 22.00 Hírek. 22.15 Sporthírek. 22.20 Könnyűzenei hangverseny Báselből. 22.47 Erős Mátyás házassága. Rádiójáték. 23.07 Miskolci Balogh János népi zenekara Játszik. 23.40 Operarészletek. 24.00 Hírek. PETŐFI RADIO 6.00 Hirek. 6.10 Torna. 7.00 Hírek. 7.15 A postát bontja: ifj. Gerencsér Ferenc. 8.00 Hírek. 14.00 A Club-együttes Játszik. 14.10 Időjárásjelentés. 14.25 Haydn-mü\ek. 15.00 Hírek. 15.05 Délutáni frissítői 16.15 Perugla és Todl között. Ütijegyzet. 16.30 Kősa György: Ballada és rondő. 17.00 Hírek. 17.05 A dzsessz kedvelőinek. 17.20 Hangverseny gyermekeknek. 17.40 Játék. Elbeszélés. 17.55 Muzsikáló képeslapok. 18.15 Vita a közlekedésről. 18.35 Zenekari muzsika. 19.00 Ml történt a nagyvilágban? 19.15 Juliska. OperarészleGazdaságl tömörülések a mérlegen. 19.53 Leányvásár. Operett. Közben: 21.00 Hírek. 22.07 Jönás bálnája. Szatirikus Játék. 22.43 Hangversenynaptár. 23.00 Hírek. Toleviziómüsor 17.48 Hírek. 17.55 Falusi dolgokról. Kaposl Kis István jegyzete. 18.00 Magyar Hirdető. 18.10 Hol volt, hol nem volt... Mesefilmek. 3-8 éveseknek. 18.40 A Jövő hét műsora. 18.55 Telesport. 19.20 Esti mese. 19.30 Tvhlradó. 19.45 Mai vendégünk: Németh Károly, az MSZMP Központi Bizottságának titkára. 20.00 Kétezer év India művészetéből. Filmösszeállítás. II. rész. 20.25 Parabola. 20.45 Az utcák emlékeznek. Magyarul beszélő román film. 22.10 Tv-hlradó. 2. kiadás. (MTI) tatkozott a színvonalon is. Szünet után egyre jobban magukra találtak a győriek. A 18. percben esett a veziető gól. Jó adogatás után Szaló kiugrott, az alapvonaltól visszagurított és a jól érkező Keglovich 6 méterről a léc alá vágta a labdát (1:0). Két perc telt el és ismét a lipcsei kapuba került a labda. Gyors támadás végén Morvái jó labdával ugratta Korsóst, a csatár kirobbant a védők közül és mielőtt a kapus a labdához érhetett volna, 13 méterről ballal, laposan a hálóba gurított (2:0). Ezzel el is dőlt a mérkőzés sorsa, az NDK bajnokcsapata már ténylegesen kevesebb erővel harcolt. A magyar csapatból a hátvédhármas, Máté, Orosz és Korsós játszott különösen jól, de a többiek is helytálltak. rúgásból lőtt góljával megszerezték a vezetést. Utána felülkerekedett a hazai csapat és megérdemelten győzött. Az öt gólból négy szabadrúgásból esett. * Ma. csütörtökön két barátságos labdarúgó-mérkőzést játszanak Szegeden. A SZEAC a Szegedi Dózsával a SZEAC-stadionban, a Móravárosi Kinizsi pedig a Makói Vasassal a Cserepes sori pályán találkozik. Mind a két játék délután fel 5 órakor kezdődik. Győrött most rendezték der játékosai közül Ribizsármeg másodszor a Rába Kupa né, Krekuska, Miklós, Ábországos vándordíjas röplab- rahám, Mészáros, Bartek éa datornát 14 női és 12 férfi- Pálfiné, a Lendület gárdájácsapat részvételével. A nők ból pedig Dikácz és Bácskai csoportjában a szegedi vá- szerepelt. Miklós Ibolya logatott lett az első, 2. Bp. mindegyik alkalommal a meVasas Turbó, 3. Székesfehér- zőny legjobbja volt. Az ifvári AKÖV. A döntő mér- júsági női csapatok küzdelkőzésen a szegődi csapat mében a fiatal szegedi csameglepetésre 2:0 (15:11, pat Szombathely mögött a 17:15) arányban nyert a második helyen végzett, s többszörös bajnok Turbó el- így ifiválogatottunk is meglen. A kétnapos tornán a állta helyét a Rába Kupaszegedi válogatottbaji a Ken- versenyeken. Sportksállítás a falvakban Sportol az ország címmel ba, s itt két helyen, Móraaz MTS valamennyi megyé- halmon és Dorozsmán műben kiállítást rendez. Az tatják be. A harminc tabme^S^Mo^ ™ dokumentumkiállíkezett meg a szegedi járás- test ma Mórahalmon ünnepélyesen nyitják meg a művelődési otthonban, délelőtt 9 órai kezdettel. Dorozsmán szeptember 11-én nyílik meg a kiállítás az ottani általános iskola egyik helyiségében. Mind a két helyen egy hétig lesz nyitva a kiállítás, amely díjtalanul megtekinthető. ae m sau A jövő labdarúgói Átigazolások idején gyako rőcsapatnak az edzése, felké- mel kíséri a futballistáink ri téma a labdarúgó-szurko- szítése? tanulmányi eredményeit, lók között, melyik csapatban — Ügyelünk arra, hogy ne Egyik alkalommal az egyik hány saját nevelésű játékos terheljük túl a gyerekeket, bukásra álló fiút segítette, van, egy-egy labdarúgó hány Kizárólag technikai és tak- korrepetálta, sikerreL A második félidő 61. per- éve játszik az egyesületben, tikai gyakorlatokat végezte- — Kik a legjobb játékoFC LAUSANNE— BP. HONVÉD 2:0 (0:0) cében született az első gól. Hosp tisztára játszotta Kerkhoffst, és a jobbösszekötő védhetetlenül lőtt a hálóba (1:0). Hét perccel később ismét jó svájci támadás fuAz utánpótlás biztosítása, a tünk velük. Heti kétszer két sok? labdarúgók nevelése a SZE- órás edzéseket tartok, de — Négyen vannak az orAC-nál is központi kérdés. csak a bajnokság idején. Eb- szágos úttörő-válogatottban. — Már úttörőkorban meg- ben az évben tehát május Kozma, Szögi, Pulya és Bakezdjük a gyerekek foglal- végétől augusztus 30-ig ta- csa. ök már „kiöregedtek", koztatását — mondja Baráth nítottuk az úttörőket. Sokan s jövőre a második ifjúsági tott a Hwivéd kapuja fele, s János az úttörőlabdarúgók, keresnek fel bennünket, s csapatban rúgják a labdát. Hosp labdaját Kerkhoffs ez- s a második ifjúsági csapat bár a 35 labdarúgó nagyré- De nagy azoknak a száma is, úttal fejjel juttatta a háló- edzője. Három éve vettem át sze szegedi, gyakran jönnek akik ma már NB-s labdarú"a <2:°)- az edzések irányítását, azóta szőregi, röszkei, tápéi érdek- gók, s annakidején itt kezdAz Európa Kupagyőztesek kétszer nyertük meg a me- lődők is. Így aztán két csa- tek el futballozni. Reményik, Kupajában a Honvéd rajtja gyej újoncbajnokságot, ta- patot is tudtunk szerepeltet- Kővári a SZEAC felnőtt csanem járt sikerrel, s igy a valy pedig a harmadikok pi. Ez, a második tizene- patából, Tóth Győző a Sz. voltunk. Idén részt vettünk gyünk a B-csoportban lett Építőkből. Terhes és Schrott az újonc-csapatok részére harmadik. ugyan még a SZEAC ifiben kiírt országos küzdelemsoro- — Mennyi idó jut a gye- játszik, de az NB l-es tartazatban is és bekerültünk a rekek nevelésére? lékcsapatban is szerepeltek legjobb tíz csapat közé. A — Intézőnk, Dávid Sza- már, nem is rosszul. TerméMAGYARORSZAG 1:1 (1:0) kiesési rendszerben lebonyo- niszla — ő az egyetlen női szetesen nem lehet mindenGóllövök: Schuster, illetve lított döntőben a sorsolás intéző az országban — szinte kiből NB l-es játékos. De Puskás. szeszélye folytán gyengébb második nevelője a fiúknak, nem is csak az a célunk, Szerdán délután Székesfe- csapatok mögött a hetedik Állandó összeköttetést tart a hogy élsportolókat neveljünk. svájciák kétgólos előnnyel jöhetnék a szeptember 9-i budapesti visszavágóra. NDK— hérvárott 2000 néző előtt a helyen végeztünk. magyar utánpótlás labdarú- — Milyen egy ilyen útto- egyesület között. Figyelemszülők, az iskola és a sport- Lehetőséget akarunk teremEGY SZEM llillllllllllllllll EPER Szikra Józsival együtt végeztem a mohón terjeszkedő nyírségi város gimnáziumában. O most is ott él vidéken, s ha néha Pesten összeakadunk, örömmel töltünk egymással egy-két órát. Most ott ültünk a kis étterem teraszán, délidőben, s mindketten bécsi filét rendeltünk tökfőzelékkel. De az étel kiválasztása Józsi barátom részéről nem ment minden szó nélkül. — Tökfőzelék, tökfőzelék — dünnyögte kedvetlenül. — Hiszen szó se róla, tök is meg főzelék is ez, de én már csak tökkáposztának mondom a tökkáposztát... Mert ha egyszer laskára gyalulták a tököt, akkor annak már csak tökkáposzta a becsületes neve. Szikra Józsival nem jó vitatkozni, ha bizonyos elnevezésekről van szó; nagyon önző ember, makacsul ragaszkodik a szűkebb hazája tájnyelvéhez. Most is tovább fűzte gondolatait — Ilyenkor, gyümölcsidényben nem is szívesen jövök Pestre — mondta. — Még szerencse, hogy a köszméte — és nem pöszméte! — szezonján már túlvagyunk, mert mindig a guta környékez, ha a köszmétét egresnek mondják előttem. Mintha nem tudnák, hogy az egres az apró szemű, még teljesen éretlen szőlő, amelyet az ecetes ugorkába rak a háziasszony, kapor mellé, hogy még savanyúbb, még zamatosabb legyen az ugorka ... Igenis, ne szólj közbe, nem uborka, hanem ugorka — Ebben egyetértünk — szóltam —, szerintem is más a köszméte és más az egres. Aztán meg én is ugorkát szoktam kérni a hús. mellé, nem pedig uborkát. Józsi elégedetten bólintott. — Látom, még nem fajzottál el egészen ebben a nagy városban. Remélhetőleg a faepret se nevezed még szedernek, hiszen a szeder bokron terem és igen messze esik az epertől. Tudhatod, nálunk odahaza mindig kevés szeder termett, azt inkább a Hegyaljáról hozták befőzésre, de annál több volt az eper. Emlékszel, hányszor másztunk fel az eperfára, ha éhesek voltunk, egy karéj kenyérrel a fogunk közt, aztán fekete eperrel bedörzsöltük a kenyeret, attól ez liláspiros szint kapott, meg némi kis zamatot is, és jóízűen meguzsonnáztunk? A pincér letette asztalunkra a bécsi filét tökfőzelékkel, vagy ha úgy tetszik: tökkáposztával. De Józsi még nem nyúlt a párolgó ételhez; egyre mélyebben beevezett a régi emlékek édes vizébe. — Te — mondta szinte felzaklatva —, egyszer a nyár elején csak úgy időtöltésből kisétáltam a sóstói erdő alá, a kótaji országútra. Ott, az erdei temető közelében, egy alacsony eperfánál szórakozottan letéptem egy szem fehérepret, és gépiesen, talán valami régről maradt mozdulattal a szájamba vettem. Mert epret már nem szoktam enni, csak földiepret. Hát abban a pillanatban, ahogy a félig érett eper íze végigfolyt az Ínyemen, abban a minutában belémütött a gyermekkorom!... Annak az egy szem epernek az ízeszaga egy századmásodpercre felidézte és visszaadta az egész ifjúságot ... Nem tudom ezt neked pontosan megmagyarázni, de esküszöm, hogy így volt. Nem kellett bővebben magyarázkodnia. megértettem és elhittem, amit az egykori iskolatárs mondott. De Szikra Jóska nem afféle ábrándozó széplélek, már megint prózaibb dolgokról kezdett beszélni — Azt sem értem — mondta —, hogy a pesti vendéglőkben télen a húshoz szeletelt céklát adnak savanyúságnak. A céklát én is szeretem, de nem szeletelve. Meg kell azt reszelni, és ugyancsak reszelt tormával kell elkészíteni. A te édesanyád nem így csinálta? — De igen — feleltem —, ebben is tökéletesen igazat adok neked. — Aztán meg itt van ez a dolog a dinnyével. A sárgában az ananászdinnyét nálatok jobban keresik, mint a turkesztánt, vagy a tógót. Micsoda mánia ez? Hát van jobb egy cserhéjú, leveses zöld bélúnél? Vagy egy kősárgánál? Hiába, a pesti ember teljesen analfabéta, ha dinnyéről van szó. A görögdinnyében is a vékony héjút keresi, mert az kiadósabb. Meg a kisebbet, mert azt egészben is elviheti, akinek csak kevesebb kell. Pedig a magyar fajta zölddinnyében csak a vastag héjú és sárgabélú. Először is édesmindegy, hogy sárga vagy piros a húsa, de meg aztán miféle ember az, aki már lékelés előtt nem tudja, hogy az a dinnye sárgabélú lesz?... De idegenkednek a barátmagvútól is, holott az érett dinnye magvának nem muszáj feketének lennie... A csíkos héjú, hosszúkás kaszadinnyéért biztosan nem rajonganak a formája miatt, pedig abban ritkán csalódik az ember... A hideg ráz valósággal, valahányszor azt hallom, hogy ikrás húsú dinnyét akarnak ... Csak a heringben keresem az ikrásat, dinnyében én a kásásat kedvelem... A sütőtöknél, akarom mondani a bécsitöknél, ugyanezt parázsnak mondom, mert a jó tök se nem kásás, se nem ikrás, hanem csak parázs, vagyis omlós, porhanyós, ellentétben a nyálkás, csuparost sülttökkel... Én ekkor már javában ettem a filét is, a tökkáposztát is, de Józsi, akiben úgy látszik a pomológus a nyelvésszel keveredett, még csak a nagyja a jó. Az apróbb ízetlen, a most akart az ételnek nekilátni. Ebvékony héjú pedig megtörődik a szállításnál, rozsdavörös lesz a színe és kellemetlen, túlérett ízű. Különösen a magjánál élvezhetetlen, akárcsak a késő nyári, már szakadt dinnye. Az ilyennek legfeljebb csak a szívét lehet kienni, de nekem az se kéne. Persze az se jó, ha túlságosan kemény húsú, eres a dinnye. Viszont nem okvetlenül fontos, hogy vérpiros legyen a színe. Sőt! Sokszor egy rózsaszín húsú ízesebb, egészségesebb. Nem vagyok soviniszta, de nem szeretem, amikor mindig csak a hevesi dinnyét dicsérik. Általában nem rajongok a túlkulturált fajdinnyéért. Emlékszel, micsoda remek parasztdinnyéket hoztak be Nyíregyházára, a Zöldség térre meg a Búza térre, Űjfehértó környékéről? ... Azt a dinnyét nyugodtan bele lehetett huppantani a nyitott kútba, nem repedt meg és nem kapott nyomódást a héja; pár óra múlva pompásan lehűlt, és fel lehetett vágni... De azt is tudom, hogy sokan megijednek, ha a görögdinnye ben a pillanatban azonban megállt a kés a kezében, és megütközve felkiáltott: — Odanézz! Hogy' eszi a dinnyét az a szerencsétlen! A jelzett irányban egy férfivendéget láttam, aki szép adag görögdinnyét fogyasztott, láthatóan jó étvággyal. — Mit akarsz tőle — mondtam —, hiszen teljesen korrekiül eszik, késsel és villával. Hogy baljában van a kés és jobb kezében a villa? Biztosan sete. — Nem arról van szó! — dühöngött Józsi. — Kenyér nélkül eszi!... Valóban, a szomszédunk csak úgy minden nélkül falatozta a dinnyét. Egyszeribe' megértettem a barátom izgalmát, habár ehhez a látványhoz én már régen hozzászoktam. Nyírségi ember szemében valósággal véteknek számít a görögdinnyét kenyér nélkül enni. Ha száz éve élnék már Pesten, én akkor se tudnék ilyesmire vetemedni. Heves Ferenc terű a vakációzó gyerekek részére, hogy sportolhassanak, helyesen, egészségesen töltsék el a nyári szabadidőt. Farkas István TÁPÉ AZ ÉLEN A városi-járási labdarúgóbajnokság legutóbbi fordulójában Tápé Szegeden legyőzte a Jutát, míg a Postás biztosan nyert a Baktó ellen. Ezzel újból a tápéiak vezetnek a táblázaton. A legutóbbi eredmények: Postás—Baktó 3:0. JutaTápé 0:2. Röszke—Előre 0:4. Helyiipar—Üjszentiván 2:0. Asotthalom—Deszk 0:1. Algyő—Üllés 1:1. A bajnokság állása a vetkező: kö1. Tápé 2. Baktó 3. Postás 4. Algyő 5. Juta 14 6. Előre 14 7. Helyiipar 14 8. Üllés 14 9. Üjszentiván 14 10. Deszk 14 11. Röszke 14 12. Asotthalom 14 14 12 1 14 11 1 14 10 2 14 8 2 1 41:10 25 2 52:12 23 2 38:13 22 2 4 40:15 18 2 4 38:17 18 - 6 37:23 16 1 8 22:42 11 1 9 24:30 9 - 10 22:60 8 1 10 12:29 7 1 10 11:42 7 2 11 5:49 4 DÉL-MAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Csongrád megyei ás Szege* városi bizottságinak lapja. Megjelenik nétfO kivetelóv* mindennap. Szerkeszti a szerkesztő Mzottsüg Főszerkesztő: dr. LőkOs Zoltán Szerkesztőség: Szeged Magyar Tanácsköztársaság útla lá. Telééin: S5-3». 30-0) Éjszakai telefoni 85-08 Kiadja s Csongrád Megyei Lapkiadó vállalat Felelős kiadó: Kovács László Kiadóhivatal) Szeged Magyar Tanácsköztársaság útja 10. sz. Telefon: 35-00. 31-10. (Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomja a Szegedi Nyomda vállalat Szeged Kárász a ». INDEX: l» 055 reriesztlk * csongraa megyei postahivatalok. Előfizetés dO egy hónapra l? Ft Előfizethető bármely postahivatalnál á békítőnél