Délmagyarország, 1964. szeptember (54. évfolyam, 204-229. szám)

1964-09-27 / 227. szám

Világmozaik ^^ Csőmbe leghűségesebb embere, Mobutu tábornok gondterhelten ül íróasztala és saját képe előtt. Egyre több hír érkezik a partizánok sikereiről, győzelmei­ről. Vajon most melyik kongói város felszabadításáról érkezett telefonjelentés? ... Az NDK fotóiparának új büszkesége, a Multifoc UV nevű „csodagép". Johann Pcrner harminc­éves munkával fejlesztette ki ezt a nagyító gépet, amely lehetővét teszi, hogy teljes fénynél különleges papírra gyors egymás után lehessen másolni a fényképeket. Tokió lázas készülődéssel várja az olim­pikonokat, a külföldi vendégek ezreit, az olimpia meg­nyitását. Legnagyobb probléma a közlekedés. A japánok ezen úgy segítettek, hogy több emelet magasságban út- és vasútvonalakat épftettek. Íme egy példa: a magasban épí­tett útrendszer vezet a Nemzeti Stadionhoz. • m w&mtm Szombati eredmények DÖNTETLEN A RANG ADÓN delme igen szilárd volt, amit Szombaton három megyei bizonyít, hogy a Spartacus bajnoki labdarúgó-mérkőzés csak szabadrúgásból tudott Volt Szegeden. gólt elérni. Egyébként mind­Szegedi Spartacus—Szegedi két gól kapushibából esett. ^^t^^k Móravárosi Kinizsi-Szege­Vezette: Hoflinger (Szolnok Cserepes megye). Spartacus: Kollár — Stefán, Apró, Ördög - Var- «* Textilművek-Al­ga, Bácskái — Jojart, Bite, . . * Míl, „.„ Salánki, Nyári, Hódi. Dózsa! sovarosi MAV 2:0 <20)- Sza" Bánfi — Révész, Madarász, Csörögi — Zab, Hegedűs — Rácz. Károlyi, Szél, Slezák, Benkóczi. Az első húsz percben nem akadt különösebb esemény, a kapuk csak ritkán forogtak veszélyben. A félidő közepén 22 méteres szabadurúgáshoz iutott a Spartacus: Nyári fu­tott neki a labdának és a sorfal fölött ívelten a felső badság tér. Vezette: Spitzer. sarokba küldte. 1:0 a Spar- Textiles: Kádár — Varga, tacus javára. Gyenge volt az Csányi, Hódosi — Adányi dr., iram és a csapatok sokszor Szabó — Lovászi, Várhalmi egymás hibáiból éltek. A dr., Halmai, Huszta, Soki. Spartacus valamivel többet Alsóváros: Kanalas — Ba­támadott. A 44. percben kacsi II., Domonkos, Jojart szögletett rúgott a Dózsa és — Vajas, Csúcs — Pacsika, az előre húzódott Madarász Fodor. Bánfi, Batki, Dudás, fejesgóllal kiegyenlített. 1:1. Alsóvárosi támadasokkal Szünet után a Dózsa bizo- kezdődött a játék, a vezető nyúlt jobbnak. Szél hamaro- gólt mégis a textiles erte el: san kétszer is gólt szerezhe- a 11. percben Csanyi elore­tett volna, másodszorra a adott labdáját Halmai 22 me­felső kapufáról pattant le a térről a felső sarokba lőtte: labda közvetlenül a gólvo- j.0 Alsóvárosi támadás so­nalra. Meleg helyzet volt. A ' . fi „. 30. percben Madarászt Bálint ran a 22' ^^ Banfl partjelző beintésére a játék- futott, beadását Dudás ot vezető kiállította. méterről fölé küldte. A 35. A rangadón csak a máso- percben Adányi dr. 35 mé­dik félidőben volt érdekes és térről szabadot rúgott, a lab­jó iramú a játék. A Dózsa da útjába Halmai beletette a egységesebbnek bizonyult, vé- lábát, és a labda a hálóba Több tolmács, mint vendég... vágódott: 2:0. A hazaiak el­lentámadásai sorra elakadtak a jól záró textiles védelmén. A második félidőben válto­zatos játék után Bánfi nagy lövése a kapu fölött suhant el. Az utolsó 25 percben me­zőnyjáték alakult ki, a tex­tiles lelkes játékával megér­demelten nyerte a mérkő­zést. A bajnokság élcsoportja a tegnapi mérkőzések után a következő: 1. Sz. Spart. 26 74:24 38 2. Sz. Dózsa 26 51:23 35 3. SZAK 26 40:20 35 4. Szegedi H. 25 37:22 34 5. Alsóváros 26 33:22 30 Magyar—szovjet mérkőzések Magyarország—Szovjetunió utánpótlás-válogatott 5:0 (4:0) Góllövők: Varsányi II. (3) és Tóth K. (2). Az időnként kitűnően ját­szó magyar csapat támadó játéka sokkal színesebb, s ötletesebb volt, a csatárok helyzeteiket is sokkal jobban kihasználták ellenfelüknél. A magyar győzelem teljesen megérdemelt, de a gólarány túlzott. Szovjetunió ifjúsági válo­gatott—Magyarország ifjúsá­gi válogaott 5:1 (2:1). Góllövők: Bonyisevszki (3), Krivicz (öngól), Bánkuti (ön­gól, illetve Kocsis (11-esből). Ma két nemzetközi sportesemény NB III-as rangadó Újszegeden A tokiói olimpiai szervező bizottság elfogadta huszon­hatezer önkéntes tolmács1 je­lentkezését, akik vállalkoz­tak, hogy a versenyek mint­egy napi húszezer vendégét eligazítják. A tolmácsok szá­ma ilyenformán felülmúlja a látogatókét. Ezzel azonban még a tol­mácshálózat korántsem me­rült ki. Az önkénteseken kí­vül ugyanis öt hivatalos, il­letve magánszervezet létesít tolmácsszolgálatot. Az öt kö­zül a legnagyobb a tokiói rendőrség, amelynek főkapi­tányságán ötvenöt állandó tolmácsot alkalmaznak. Az olimpiai szervező bizottság is szerződtetett ezerkétszáz tolmácsot, akik kizárólag a külföldi olimpiai csapatok vezetőinek és tagjainak áll­nak rendelkezésére. És ha mindez még nem bizonyulna elegendőnek, ott vannak a taxisofőrük is! Több száz tokiói taxisofőr már huzamosabb ideje an­gol nyelvleckét vesz. hogy könnyebben megértse majd a külföldi vendégek óhajait. A mai szegedi nemzetközi motocross-viadal ebben a sportágban az év legnagyobb hazai versenye lesz. Eúrópa és Amerika legjobb terep­motorosai indulnak. A 250 kcm-eseknél és az 500 kcm­eseknél is két-két tizenkét körös futamot indítanak. A verseny 11 árától fél 2-ig tart. A délutáni ökölvívó-mér­kőzósen az NDK elsőoszlá­lyú bajnokságának második helyezettje méri össze tudá­sát a Szegedi Dózsa megerő­sített legénységével. Ugyan­csak érdekesnek ígérkezik az UTC—Martfű NB III-as lab­darúgó-rangadó is. amelyet ma játszanak Újszegeden. A mai érdekesebb sport­események a következők: Labdarúgás. NB III: UTC —Martfű. Újszeged fél 4 (Kaiser). Előtte UTC—Juta Tokiói esélyesek öregfiúk. Megyei bajnokság: Sándorfalva—Szegedi Hon­véd, Sándorfalva, fél 4 (hód­mezővásárhelyi játékvezető). SZAK—Dorozsma, SZAK­pálya. fél 4 (Szopori). Kosárlabda. Osztályozó mérkőzések az NB I-be ju­tásért, Rókusi Tornacsarnok, 9 óra. Motorsport. Nemzetközi motocross-venseny, repülő­téri pálya. 11 óra. Ökölvívás. Nemzetközi mérkőzés: Sz. Dózsa—Tur­bine Erfurt. Rókusi Torna­csarnok, 5 óra. Röplabda. NB I női: Sz. Kender—Budapesti VSC, Kisstadion, fél 10. Teke. NB I női: Sz. Ken­der—Bp. Előre, Postás-pá­lya, 12 óra. SZAK—Kőbá­nyai Sörgyár, SZAK-pálya, 2 óra. Rekordhullás várható atlétikában Egy győzelem és egy vereség Tegnap megkezdődtek Sze­geden a férfi NB II-es ko­sárlabda-csapatok osztályozó mérkőzései az NB I-be jutá­sért. A négy csapat között a Szegedi Postás is küzd a to­vábbjutásért. Az osztályozók elődöntőjébe a mai mérkőzé­sek után az első kettő jut. A szombati mérkőzéseken a szegediek ötvenszázalékos si­kerrel szerepeltek, egyszer győztek, egyszer pedig vere­séget szenvedtek: Egri HSC —Síz. Postás 76:65 (38:21). Legjobb dobó: Cseh 23. Csá­nyi 14, illetve: Török 17, Ko­vács 17, Kecskeméti F. 9. Sz. Postás—Oroszlányi Bányász 74:59 (34:25). Legjobb dobó: Kecskeméti F. 25, Kincs 16, Török 11, illetve: Dajka 21, Mendte 17. A végső sorrend csak ma alakul ki. A tornacsarnok­ban 9 órakor a Postás—Ka­posvári Honvéd, majd ne­gyed 11 órai kezdettel az Egri HSC—Oroszlányi Bá­nyász találkozót bonyolítják le. Már csak az egriek ve­retlenek. de a mezőny olyan szoros, hogy még az ő to­vábbjutásuk sem biztos: Ugyancsák. ha a postások nyernék a kaposváriak ellen, még nem lesz százszázalékos az első, vagy második he­lyük, az utolsó játék ered­ménye lesz a döntő. Épül a Vasutas-stadion — Mikorra készül el a Vasutas-stadion? ;.. — gyak­ran beszélgetnek erről a sze­gedi sportemberek, mert sze­retnék tudni, hogy mi lesz a nagy múltú pálya sorsa. Mint ismeretes, már évek óta használhatatlan az át­építés és a labdarúgópálya talajának feljavítása miatt. Ezért érdeklődtünk Kónya Károlynál, a Szegedi VSE egyik vezetőjénél, aki a kö­vetkezőikben tájékoztatott bennünket: — A labdarúgópálya füve­sítésével kapcsolatos munka néhány nappal ezelőtt befe­jeződött. A talajnak azonban nyolc-tíz hónapig pihennie kell ahhoz, hogy használható legyen. Jövő május elsején szeretnénk első mérkőzé­sünket az átalakított és mo­dernizált pályánkon leját­szani ... Megállapítottuk, hogy a munkálatok jó ütemben ha­laidnak. A tribün, az álló­hely, a futópálya, valamint az ugrópályák egy-két héten belül elkészülnek. Az eddig hiányolt jól elzárható játé­kosfcijárót már megépítették. Jelentős, hogy a külső pá­lyát bekerítették, hitélesítése megtörtént, s így alacso­nyabb osztályú bajnoki mér­kőzésekre használható. S. M. Mrs. Janice Fletchernek régi ólma tel­jesült- felvették postásnak Kansas City-ben (USA). Alkal­mazta' tóhoz egy régi törvény eltörlése volt szükséges amelv mobilt, ttn. hogy a nők áll"ml állást tölthessenek be 12 ULL-MAGTARORSZÁG Vasárnap, 1964. szept. 21, —S=0=R=0=K=B=A=N= A mai motocross-verseny- A ma Szegeden mérkőző re a Dugonics térről külön- Turbine Erfurt ökölvivó-csa­autóbuszdkat és sűrített vü- ^ '-'mosokat indítanak. ten az NB l-es Vasas Dina­mó ellen 14:6-ra győzött; Az atlétika világszerte el­terjedt sportág. A legújabb hírek szerint Tokióban eb­ben a sportágban valameny­nyi rész vevő ország rajthoz állít versenyzőket. A magyar atlétikát a kö­vetkezők képviselik az olim­pián. Férfiak. 4X100 méteres váltó: Csutorás, Gyulai, Mi­hályfi, Rábai, Rozsnyai. Kö­zép- és hosszútáv: Mecser (5000 m), Simon és Mácsár (3000 m akadály), Pintér (10 000 m), Sütő, aki a nyári szegedi versenyt megnyerte (maraton). Kalapácsvetés: Zsivótzky, Eckschmiedt. Ge­relyhajítás: Kulcsár. Disz­koszdcbás: Szécsényi. Súly­lökés: Varjú, Nagy Zs. Gya­loglás: Havasi, Kiss, Göri. Nők. 4X100 méteres váltó: Heldt, Such, .Kispálné, Mun­kácsi, Nemesháziné (Markó Margit). 800 méter: Kazi, Nagy Zs. Diszkoszdobás: Kleiberné (Kontsek Jolán), Stugner. Gerelyhajítás: Ru­dasné (Antal Márta). Súly­lökés: Bognár. Szerény esélyekkel indu­lunk. Legjobbak a dobóatlé­táink. Zsivótzky idei ered­ményével (68.77) ötödik a legjobb kalapácsvetök rang­sorában. Ebben a számban a szovjet Klim (69.67), az osztrák Thun (69.01), a szov­jet Bakalinov (69.55) és az amerikai Conolly (69.24) in­dul a legtöbb eséllyel. A női 100 méteren a len­gyel Klobukowska (11.3) mö­gött Nemesháziné második (11.4) ötödmagával, és ez komoly teljesítmény. Váltó­ban a biztatóan fejlődő ma­gyar csapatnak reménye le­het a döntőbe jutásra. 800 méteren a francia Dupureur (2:03.9) a rangelső, elég so­kan futottak idén 2:06 kö­rül, közöttük Kazi és Nagy is. Utóbbiak állandó javulást mutatnak, s így reményük lehet a döntőbe jutásra Ge­relyvetésben Rudasné (55.46) ötödik az idei világranglis­tán. Legbiztosabbnak a követ­kezők olimpiai bajnoksága ígérkezik. Nők. Balázs (Románia) ma­gasugrás, Scselkanova távol­ugrás, T. Press súlylökés és diszkoszvetés, Ozolina (mind­hárman Szovjetunió) gerely­hajítás. Férfiak: Brumel (Szovjetunió) magasugrás, Hansen (USA) rúdugrás, Long (USA) súlylökés, Da­nek (Csehszlovákia) diszkosz­vetés, Pedersen (Norvégia) gerelyhajítás, Yang (Tajvan) tízpróba, Roelants (Belgium) 3000 méteres akadályfutás. Esélyesek és kevésbé esé­lyesek szempontjából is nagy kérdés azonban: kinek ho­gyan sikerül a szokatlan ok­tóberi időpontra a forma­időzítés. Ki, hogyan alkal­mazkodik a minden bizony­nyal sok nehézséget adó klí­mához? Az bizonyos, hogy az at­létikában a fejlődés óriási. Várható, hogy Tokióban az olimpiai rekordokat sok számban megjavítják és a világcsúcslistán i® alapos változások lesznek. DÉL-MAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkás­párt Csongrád megyei és Szege* városi bizottságának lapja. Megjelenik netf ő kivételé v* mindennap. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztői ar. Lőkös Zoltán Szerkesztősé*: Szeged. Magyar Tanácsköztár­saság útja te. Telefon: «5-3». S0-0S BJszakal telefon: !5~oe Kiadja a Csongrád Megye Lapkiadó VáUalat Felelős kladé Kovára László a Kiadóhivatal: Szeged. Magyar Tanácsköztár­saság útja 10. sz. Telefon: 35-00. Sl-ie. "Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomja s Szegedi Nyomda vállalat Szeged. Kárász o. t. fNTJEX - 053 Periesztik a Csongrád megyei postahivatalok Előfizetés! dl) egy hónapra is Ft Előfizethető oánmely postahivatalnál és kéz­besítőnél.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents