Délmagyarország, 1964. szeptember (54. évfolyam, 204-229. szám)
1964-09-24 / 224. szám
Megérkezett a magyar olimpikonok első csoportja Tokióba A holland légitársaság — a KLM — Amszterdamból Wem «vn« m nyert értesülése szerint a magyar olimpikonok első csoportS ft d é v • u lát szállító DC 8 repülőgép — magyar Időszámítás szerint =y=IV=lí=ft= ••=jt=M szerdán reggel 9 órakor rendben megérkezett a tokiói re* " pülőtérre. (MTI) ÖKÖLVÍVÁS Vasárnap nemzetközi ökölvívó-mérkőzés lesz Szegeden: az NDK-beli Turhó SC együttese a megerősített szegedi válogatottal méri össze erejét a Rókusi Tornacsarnokban délután 5 órai kezdettel. TEKE Ma két megyei bajnoki tekemérkőzést játszanak Szegeden : Vörös Meteor— SZVSE, SZAK-pálya. fél 5. Építők—Ruhagyár, ruhagyári pálya, 5 óra. LABDARÜGAS A szegedi városi-járási labdarúgó-bajnokság eredményei : Helyiipar—Baktó 0:3. Asotthalom—Előre 2:6. Juta—Postás 2:3. Algyő—Tápé 0:1. Röszke—Üjszentiván 3:2. A Deszk—Üllés mérkőzés elmaradt, mert a deszkiek nem kértek játékvezetőt. UEFA vált gatotf - Jugoszlávia 7:2 (3 = 1) Az elmúlt évi szkopljei katasztrófa áldozatainak megsegítésére szerdán délután a belgrádi Néphadsereg Stadionban nemzetközi labdarúgómérkőzést rendeztek az UEFA válogatott és Jugoszlávia legjobb tizenegye között. Dienst (svájci) játékvezetővel. Az UEFA válogatott kitűnő játékkal és főleg Eusebio és Seeler eredményessége révén a vártnál sokkal fölényesebb, öt gólkülönbségű győzelmet aratott. Góllövők: Eusebio 4 (kettőt 11-esből), Seeler 2, Augusto, illetve Kosztics és Galics. UEFA-válogatott: Jasin — Lala, Mészöly, Schnellinger — Pluskal, Voronyin — Augusto (Sándor), Masopust, Seeler, Eusebio, Simoes (Augusto). Jugoszlávia: Soskics (Skorics) — Belin, Cip, Juszufi — Melics, Vaszovics — Szamardzsics (Csebinac), Zambata, Galics, Kosztics, Skoblar. Gyengén játszott a válogatott A svájciak ellen készülő magyar labdarúgó-válogatott szépséghibája az. hogy csak szerdán Nyíregyházán a vá- a két egyetem „gólyái"-t rosi stadionban 5000 néző érinti. Pedig Szegeden már Egyetemi „gólya bajnokság" Már hagyománnyá vált, hogy az elsőéves egyetemi hallgatóknak a tanév elején „gólyabajnakságot" rendeznek. Idén is meglesznek a versenyek, mától, szeptember 24-től kezdve három napon át az Ady téri sporttelepen. — Atlétika, kézilabda, kosárlabda és labdarúgás szerepel a műsoron — mondotta Ambrus György, az egyik szervező. — Minden bizonnyal most is nagy küzdelemre számíthatunk. Az a kar ugyanis, amelynek sportolói megnyerik az összesített pontversenyt, vándorserleget kap egyévi időtartamra. Az Orvostudományi Egyetem nagy eséllyel indul, mert egységesen szerepel a gólyabajnoikságban, míg a Tudományegyetem három csapattal vesz részt. Ennek ellenére nincs kizárva az sem. hogy a tavalyi védő orvostanhallgatóktól valamelyik együttes elveszi a serleget ... Az idei sportrendezvényünknek egyetlen Ki lesz a gólkirály? Az 1964. évi Csongrád megyei labdarúgó-bajnokságban a csapatok már hosszú hónapok óta nagy küzdelmet vívnak egymással. A jobbak a bajnokságot szeretnék megelőtt játszott edzőmérkőzést, az első félidőben a Nyíregyházi Munkás, szünet után pedig a Nyíregyházi Spartacus ellen. A válogatott az összesítésben 4:1 arányú győzelmet aratott. HARMADIK MÉRKŐZÉS Bischoff (Kistelek), Bulik (Szentesi Vízmű), Sajtos (Szegedi Honvéd), Virágh (Sz. Vízmű). 9 gólos: Gábor (Dorozsma), Budai (Szentesi Honvéd), LESZ A VILAG-KUPAÉRT nyerni, a gyengébbek pedig Balogh (H. Honvéd), Salánki Tegnap este Milánóban kea kiesés ellen küzdenek. Még (Sz. Spartacus), Molnár (Sz. felt sor az Internazionale— hét forduló van hátra. Vízmű), Sándor (Sz. Ruha- independiente Világ-Kupa Az idei bajnokságban egyé- gyár), Sarkadi (Sz. Ruhagyár), második döntő mérkőzésére, ni verseny is kialakult: la- 8 gólos: Széli (Szegedi Honpwnk sportrovata ugyanis a véd), Károlyi (Sz. Dózsa), legeredményesebb góllövőket Dupsi (Móraváros), Berta (H. megjutalmazza. A gólkirály Honvéd), Varga (Sz. Spartaezüstserlegct kap, a második cus). és a harmadik helyezettet 7 gólos: Vass (SZAK), A találkozón ezúttal az Internazionale győzött 2:0 (2:0) arányban. Mivel az első összecsapáson az argentin együttes nyert 1:0 arányban — a szabályok ajándéktárggyal jutalmazzuk. Varga (SZAK), Nagy (SZAK), értelmében a gólarány egyeJelenleg a Szeged; Sparta- Bacsa (H. Vasas). Schuck (H. cus az első, s ez a csapat Vasas), Gazsi (Szentesi Kiáll legközelebb a bajnokság nizsi), Tóth (Szőreg), Sándor megnyeréséhez. A góllövőlis- (Móraváros), Bakacsi (H. tán is Spartacus-játékos, Honvéd), Hegedűs (SándorNyári Tibor, vezet. A mezőny falva). azonban nagyon szoros, és a 6 gólos: Pacsika (Alsóvábátra levő mérkőzéseken ros). Dudás (Alsóváros), dr. még sok változás lehet. Janka (SZAK). Pigniczki A góllövőlista állása az él- (Kistelek), Vándor (Kistelek), csoportban a következő: Gerendelt (Szentesi Honvéd), 23 gólos: Nyári (Sz. Spar- Laudisz (Sz. Ruhagyár), Csatacus). 19 gólos: Szél (Sze- nyik (Sz. Ruhagyár), gedi Dózsa), 17—17 gólos: 5 gólos: Báló (Sz. SpartaBite (Sz. Spartacus) é6 Fodor cus), Zsurkán (Móraváros), G. (Szentesi Kinizsi). Horváth (Szentesi Honvéd), 13 gólos: Bánfi (Szegedi Joó (Dorozsma), Polyvás Alsóváros), 12 gólos: Slezák (SZAK), Ambrózy (SZAK), (Sz. Dózsa), 11 gólos: Zádori Somogyfalvi (Szegedi Hon(Szegedi Honvéd), 10 gólos: véd), Fodor (Sz. Alsóváros). lőre nem számít — harmadik mérkőzésen dől el: kié lesz a labdarúgó Világ-Kupa? több felsőoktatási intézmény is működik. — Előreláthatólag hányan szerepelnek a bajnokságban? — 250 hallgató részvételére számítunk. Okultunk az előző évek tapasztalatából, s most a rendelkezésre álló kevés idő és a sok induló miatt a labdajátékokat kieséses rendszerben bonyolítjuk le. Mivel minden sportágban 4—4 csapat szerepel, így összesen négy mérkőzés eldöntj a helyezések sorsát. — Egyébként a leányok mozgósítása okozza a szervezés terén a legtöbb gondot — mondta még Ambrus György. — Pedig ajz a kar, amelyik sok női hallgatót indít el, könnyen megnyerheti a pontversenyt. F. L Nemzedékek harca — Ezek a mai fiatalok !. (Mayer Gyula rajza) A tűzrendészet kiváló társadalmi aktíváinak kitüntetése Szerdán délelőtt Szegeden, a megyei tanácsháza vb-termében fogadást rendeztek a Belügyminisztérium által a „Tűzrendészeti érem* arany, ezüst és bronz fokozatával nak vezetője, Tóth Szilveszterné, a zákányszéki tanács vb-elnöke, Huszár János, a derekegyházi önkéntes tűzoltóság parancsnoka, Kormos Ferenc, a kiskundorozsmai kitüntetett társadalmi akti- önkéntes tűzoltóság parancsvák tiszteletére. Az ünnepsé- noka, Gáspár László, a megen megjelent dr. Micskó gyei tanács vb kereskedelmi Rudolf tűzoltó vezérőrnagy, osztályának tűzrendészeti a Tűzrendészet Országos Pa- előadója, Balázs József, a rancsnokságának vezetője, MÁV Igazgatóságának tűzTörök, László a megyei ta- rendészeti előadója; ezüst fonács vb-elnöke, dr. Kovács kozatát Chrappan János, a Áz újonc labdarúgóbajnokság végeredménye 1. SZEAC 2. UTC 3. Postás 4. Móra város 5. SZVSE 6. Tápé 7. Alsóváros 8. Textiles 9. Dorozsma 10. Dózsa L csoporti 9 9 7 1 s — 4 2 56: 1 20:15 18:14 19:20 12:15 10:19 6:15 18:28 4:13 4:27 n. csoport: 1. H. MEDOSZ 9 8 —2. SZAK 9 3. SZEAC H. 9 4. Építők 5. Ruhagyár 9 6. Spartacus 9 7. Juta 9 8. UTC n. 9 9. Dorozsma n. 9 10. Móraváros 9 7 1 s 1 5 — 3 3 45: 7 17: 9 40:21 21:13 18:14 21:18 13:24 10 ál 0:20 4:42 Lajos, a megyei pártbizottság főelőadója, dr. Bozó Sándor, a megyei tanács vb-titkára, Csete György, szet megyei Tóth Mihály, a megyei tanács vb igazgatási osztályának vezetője. A „Tűzrendészeti érem* arany fokozatát dr. Csicsák Erzsébet, a szegedi járási taruzsai községi tanács vb-elnöke; bronz fokozatát Sajtos Ferenc, a kiszombori taa Tűzrendé- nács vb-elnökhelyettese kapparancsnoka, ta a tűzrendészet érdekében kifejtett kiválóan jó és eredményes munkája elismeréséül. A kitüntetéseket dr. Micskó Rudolf tűzoltó vezérőrnagy adta át, majd Török László elvtárs köszöntötte a nács vb igazgatási osztályá- kitüntetetteket. Rádióműsor Csütörtök KOSSUTH RADIO 4.30 Hírek. 4.35 Vidáman, frissen. Közben: 5.00 Hírek. 5.05 Falurádió. 5.45 A postát bontja: Gácsi Sándor. 6.00 Hírek. 7.00 Hírek. 7.10 Uj könyvek. 7.30 Színház- és moziműsor. 8.00 Hírek. 8.05 Műsorismertetés. 8.15 Operarészletek. 8.55 Édes anyanyelvünk. 9.00 A Vlláglfjüsági Találkozók zenei műsorából. 9.20 Időszerű nemzetközi kérdések. 9.30 Fényes Szabolcs operettjeiből. 10.00 Hírek. 10.10 Tíz kiló szilva. Rádiójáték gyermekeknek. 10.46 Zenekari muzsika. 11.32 Rádtó-szabadegyetem. 12.00 Hírek. 12.15 Tánczenei koktél. 12.57 A vidéki színházak műsora. 13.00 Schubert: B-dúr vonósnégyes. 13.30 Népi muzsika. 14.00 Hírek. 14.10 Operarészletek. 15.00 Ines Taddlo és Németh Lehel énekel. 15.40 Hosszűhajú veszeÚti statisztika jó tanácsokkal Megelőzve a hivatalos statisztikát, én már most közlöm, hogy az idén egy több, mint ezer éve fennálló magyar rekordot fogunk megdönteni. Komoly kijelentés, tartom érte a vállamat, bár, mint említettem, az adatok még nem állanak a rendelkezésemre. Részadatok azonban már igen ós ezek hitelességében Szegeden senki sem fog kételkedni. Az idegenforgalomról van szó. Itt, Szegeden bárki tapasztalhatta, hogy soha annyi idegen nem forgott a körünkben, mint az idén és azt is, hogy mi magyarok is nagy számban vágtunk neki a nagyvilágnak. Népünk jelentős hányada — bátran kijelenthetem — teljes homályban tapogatózik, amikor a hazai — mondjuk — éttermi árak alakulásáról van szó, vagyis ebben nem tudunk tájékozódni, de azt nagyon sokan és pontosan tudják, hány lei a bors Romániában, hogy megy most a téli szalámi Prágában, milyen márkájú fényképezőgépért mennyi márkát kell leszurkolni az NDKban és mennyi zománcedényt kell eladni ahhoz Jugoszláviában, hogy bőrkabátot vehessen érte az ember Bulgáriában. De térjünk vissza ahhoz a merész állításomhoz, hogy az idén egy több. mint ezeréves magyar rekordot fogunk megdönteni. Természetesen a külföldre való utazásban döntjük meg a rekordot. Maradjunk csak Csehszlovákiánál. Olvasom a múltkor a Népszabadságban, hogy az év első hat hónapjában 403 ezer magyar járt Csehszlovákiában. S mivel ugyanazon cikkben az áll, hogy július első hat napjában további 22 ezer honfitársunk utazott útlevél és vízumkényszer nélkül Csehszlovákiába, a többi már csak logika és következtetés dolga. Júlins és augusztus az utazás igazi szezonja, tehát nem túlzok, ha azt állítom, hogy jelenleg a csupán Csehszlovákiában irányuló utaslétszámunk hatszázezer körül jár. Hatszázezer magyar — csupán egy országba. A legtöbb, persze, ide ment. Csehszlovákiába, legalábbis azt hiszem. De szállt ám a magyar a szélrózsa minden irányába, Keletre, Nyugatra egyaránt. Minden eddigi rekord — szent meggyőződésem — megdőlt Ennyi magyar még soha nem ment át és nem jött át a határon. Még a honfoglalási céllal szervezett monstre társasutazás alkalmával sem! Tudományos elmék kétszázezerre teszik a honfoglaló magyarság létszámát. Amikor tehát kivétel nélkül minden magyar — csecs szop óktól az aggastyánokig — útrakelt, akkor sem utaztak annyian, mint most. Igen ám — mondhatják a kötözködő olvasók —, de ha a százalékot nézzük... Jó-jó, mondom én erre, a százalékarány most persze alacsonyabb, mert akkor mindenki útnak eredt, míg most azért maradt itthon, aki szántott, vetett, termelt, irodában körmölt és drukkolva várta a többit, hogy vajon mit hoz neki külföldrőL Ez igaz, de ha így haladunk, nincs messze az idő, amikor az is bekövetkezik: mindenki elmegy. S lehet, hogy Hegyeshalomnál, Szobnál, Záhonynál, Biharkeresztesnél meg itt Röszkénél ki kell akasztani egy táblát a vámsorompóra: „Elutazás miatt az ország szünetel." No jó, igazam van: megdöntjük a honfoglaláskori rekordot, mert akkor még kevesen voltunk. De nézzük csak: hátha volt már a mostaninál is nagyobb utazási létszám az elmúlt ezer év alatt? Nem volt! (A két világháborút persze ne számítsuk.) Békés viszonyokat Vizsgálva, rekordokat keresve, eszünkbe jutnak a tíz-tizenkét évvel ezelőtti állapotok, amikor sok mindenben, például gyapottermelésben, csasztuska- és szalmaborgyártásban, zakatolásban, önéletrajzírásban és más egyebekben is értünk el sajátságos rekordokat, külföldre azonban nem jártunk. Aki akkoriban azzal ment volna be az IBUSZ-hoz, hogy kérem, szeretnék a feleségemmel saját gépkocsinkon elutazni Olaszországba. tessenek ezt elintézni, az nem kitöltendő űrlapot kapott volna az IBUSZ-tól, hanem diliflepnit az elmeklinikától. Olaszországba? Nyugatra? Turistáskodni? Micsoda képtelen gondolat! Mi dolga ott egy rendes magyar állampolgárnak? Hogy beszervezzék? Azokat az időket tehát bátran mellőzhetjük az összehasonlításbői. Menjünk vfeszább. Itt van egy hivatalos Jelentés Horthyék idejéből. A Magyar Statisztikai Szemle 1938-ban közölte, hogy a külföldre utazások tekintetében a legpozitívebb, tehát rekordesztendő az 1935—36-os szezon volt. „Az 1935 májusától 1936 májusáig terjedő egy év alatt 210 013 magyar távozott külföldre és tért vissza Magyarországra". Na kérető. Iűazam van? Pesssza Amk az ela> Jen állítottam, igaz. Az idén egy több, mint ezeréves turisztikai rekordot döntünk meg. Ha így haladunk és nem lesz komolyabb nyugtalanság a nemzetközi életben, jövőre az idei rekordot is megdöntjük, három év múlva a jövő évi kerül sorra és így tovább. Megyünk, mind többen megyünk... Éppen ezért nem árt néhány jó tanács. A következőkben olyan veszélyekre mutatok rá, amiktől óvakodnunk kell, mert sokan leszünk odakint. Példákat sorolok, amikből mindenki tanulhat. Egy honfitársunk Indiában, a híres barlangtemplomok egyikében őgyeleg, ahol, mint ismeretes, sziklákból vannak kifaragva az istenek. S legnagyobb megdöbbenésére egy éles női hang veri fel az ájtatos csendet: „Pistike! Hol vagy Pistike? Jesszusom, hova tűntél, Pistike?" A mama rémülten keresgél, s két perc múlva a sziklatemplom homályos hátteréből jön előre egy kisfiú, vagyis Pistike, a nadrágját gombolgatva. „Hát te, hol az isten háta mögött járkálsz?" Eltalálta. Pistike az Isten háta mögül jött elő, miután a dolgát elvégezte. Hát ezt nem szabad. Más. Rómában, valamelyik „appián" két honfitársunk andalog az esti fényözönben. Szembe jön egy hölgy, „haláli" csinos, a két ifjú magyar megbabonázva mered rá, csettintenek és jó hangosan — hát ki értené itt az ő távoli nyelvüket— megjegyzik a nővel kapcsolatban, hogy s mint. Mire a hölgy visszafordul és azt mondja: Köliene, mi? Hót ezt se szabad. Továbbá: Berlinben egy zsúfolt, forgalmas áruházban tévelyeg egy magyar csoport. Persze, magyarul beszélgetnek. Mire megáll mellettük egy férfi, meredten nézi őket, s hangosan ordít át a másik oldalra: „Mari... Mari szívem... nézd, ezek itt magyarul beszélnek..." És végül: Prágában, a Hradcsányban, az Aranycsinálók utcájában andalog egy pár, kart karba öltve. Magyar pár. Férfi és nő, de nem férj és feleség. Szembe jön velük egy nő. Magyar nő, az andalgó férfi otthoni házszomszédja. Üdvözlik egymást, tartózkodón, mert a helyzet kínos. Mi lesz ebből otthon! Hát szabad ezt? Mindabból, amit számadatokkal is, meg gyakorlati példákkal is igyekeztem alátámasztani, egyetlen tanulság szűrhető le: hozzá kell szokni ahhoz a gondolathoz, hogy utazó nemzet lettünk és velünk mindenhol lehet találkozni, tehát külföldi utazásunkat elővigyázatosan kell megszervezni és lebonyolítani. Mocsár Gábor delem. Gárdonyi Géza regénye folytatásokban. VIL elbeszélés. L rész. 16.00 Hírek. 16.10 Szolnok, a Tiszatáj megyéje. 17.06 A Magyar Kamarazenekar műsorából. 17.56 Műsorismertetés. 18.00 Hírek. 18.15 Magjar nóták. 18.40 Kőbevésett történelem. 19.00 Zenés planetárium. 19.54 Jó éjr szakát, gyerekek! 20.00 Esti krónika. 20.25 Rossinl: A szevillai borbély - n. felvonás. 21.15 Avar István és Szabó Gyula előadóestje. 22.00 Hirek. 22.15 Sporthírek. 22.20 „Csak tiszta forrásból.. ." Vallomások Bartók Béla Cantala profana című művéről. 23.20 Tánczene. 24.00 Hírek. 0.10-0.25 Éji zene. PETŐFI RADIO 5.00 Hírek. 5.05 Reggeli zene. 6.00 Hirek. 6.10 Torna. 7.00 Hirek. 7.15 A postát bontja: Gácsi Sándor. 8.00-8.05 Hírek. 14.oo Smetana: A cseh földműves. 14.10 lidőjárás- és vízállásjelentés. 14.25 Népdalok, népi táncok. 15.00 Hirek. 15.05 Mese a kéményseprőről. Elbeszélés. 15.25 Zenekari muzsika. 16.00 Versek Bartókról. 16.94 Bartók-müvek. 16.50 Suppé: Pique Dame nyitány. 17.00 Hírek. 17.05 „Kl segített Hitlernek?" Könyvismertetés. 17.15 Könnyűzenei Híradó. 18.05 Mozart: Titusz ária. II. felvonás. 18.15 Fiatal műfordítók műhelyében. 18.40 Fuvósátlratok. 19.00 Mi történt a nagyvilágban? 19.15 Jean Philippe Rameau. a Magányos Alkotó. 19.55 Gabos Gábor hangversenye a stúdióban. 20.25 1 848 Széchenyije s Széchenyi 1848-a. Könyvismertetés. 20.33 Előszóvalmuzsikával. Közben: 21.00 Hírek. 23.00-23.15 Hírek. Televizióműsor 17.10-17.40 Iskolai tv: Fizika az ált. gimn. esti és levelezőtagozat II. oszt. számára: Minden mozog. 17.43 Hírek. 17.50 Ifjúsági műsor. 18.55 Telesport. 19.20 Esti mese. 19.30 Tv-hiradó. 19.45 Napló: 100 éve alakult meg az I. Internacionálé. 19.50 A jövő hét műsora. 20.05 A nevelő. Magyarul beszélő nyugatnémet film. 21.35 Parabola. 21.55 Zenei szótár. Trió. Mondscheinszonáta, Regiszter-ária. 22.20 Tvhíradó 2. kiadás. (MTI) DÉL-MAGYARORSZÁG A Magyar Szocialista Munkáspárt Csongrád megyei és Szege* városi bizottságának lapja. Megjelenik nétfö kivételévé mindennap. Szerkeszti a szerkesztő Mzottsáe Főszerkesztő: or. Lőkös Zoltán Szerkesztőség: Szeged, Magyar Tanácvköztá r saság útja 1*. Telefon: 35-35. 30-03 Éjszakai telefon: 35-08 Kiadja a Csongrád Megye Lapkiadó vállalat Felelős kiadó: Kovára László Kiadóhivatal! Szegedi Magyar Tanácsköztár saság útja 10. sz. Telefon: 35-00. Sl-ia. (Beküldött kéziratot nem őrzün > meg és nem adunk vissza.) A lapot nyomja • Szeged) Nyomda vállalni Szeged. Kárász a S. fNDEX li 9S3 Terjesztik s Csongrád megyei postahivatalok. Előfizetési dlj egy hónapra 12 Ft Előfizethető bármely postahivatalnál és ké» besátőnéL